
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 100
10 января 2024, 09:36
Глава 100
С билетами в кино в руках Тун Яо вбежала в их просмотровый зал, волоча за собой Лу Сичэна. Лу Сычэн, теперь уже плюхнувшийся на сиденье, не сопротивлялся всю дорогу - Очень вероятно, что он был ошеломлен внезапным поступком Тун Яо......Возможно, счастье пришло к Лу Сичэну так неожиданно, что даже он сам не до конца осознал, что произошло.
В просмотровом зале погас свет, и никто не мог разглядеть ничьих лиц.
Теперь, освещенная только киноэкраном, Тун Яо краем глаза заметила, что Лу Сычэн снял с лица маску. Он немного подумал, затем повернул голову к Тун Яо и спросил без особого выражения на лице: “Что это только что было?”
“Я снова видела болельщиков нашей команды”.
“Хм?”
“Поэтому я рискнула быть разоблаченной и сделала это”.
"почему?”
“Я использую свои собственные действия, чтобы доказать тебе, что я вовсе не считаю тебя бельмом на глазу. Ты очень хороший и довольно красивый.” В темноте Тун Яо считала на пальцах. Она также обнаружила, что теперь, когда никто не мог видеть ее лица, она стала довольно дерзкой. “И, кроме того, я не слабачка. Иногда во мне также просыпается большой романтический и авантюрный дух”.
“......” Лу Сичэн не сказал, удовлетворен ли он ответом Тун Яо или нет. Помолчав некоторое время, он ответил: “Очень хорошо”.
Тун Яо думала, что все в порядке, пока он чувствует себя "очень хорошо", пока он больше не задает никаких вопросов.-- -Настоящая причина, по которой она это сделала, заключалась в том, что она внезапно осознала, насколько он красив в маске, и увлеклась до такой степени, что чмокнула его в губы!
Затем начался фильм. Лу Сичэн некоторое время смотрел с полным вниманием. Но затем он все больше и больше склонялся к Тун Яо, пока, наконец, не положил голову на ее плечо... -Тун Яо подумала, что что-то не совсем правильно. Разве не должно быть наоборот. Она посмотрела вниз и увидела, что глаза Лу Сичэна уже закрыты. Она повела плечом вверх-вниз, и Лу Сичэн медленно открыл глаза. Тун Яо спросила: “Во сколько ты лег спать прошлой ночью?”
Лу Сычэн подумал об этом и ответил: “В 4 часа утра”.
Тун Яо: “Ты снова встал, чтобы спуститься и поиграть в рейтинг?”
Лу Сичэн зевнул и сказал: “Маленький Толстячок умолял меня забрать его из ада Diamond 2”.
“Итак, ты играл со своей поддержкой всю ночь, а потом открыто задремал, пока был на свидании со мной. Ты действительно нечто, мой капитан”. Тун Яо снова потрясла его за плечо: “Вставай, не опирайся на меня”.
- Ты уже поцеловала меня, но не позволяешь мне опереться на твое плечо?
“................................................................Что, если я поцелую тебя?”
“......Ничего.” Когда свет из фильма стал немного ярче, голова на плече Тун Яо немного пошевелилась, и Лу Сичэн немного приподнял голову. Он устремил свои темно-карие глаза на Тун Яо снизу вверх: “Этот поцелуй пролетел слишком быстро, у меня не было возможности отреагировать на него. Повторим?”
Его глаза заблестели даже в темном зале.
В ответ Тун Яо подняла капюшон своего свитера, чтобы прикрыть лицо.
Тун Яо потом не помнила, о чем был фильм. Она помнила только, что Лу Сичэн довольно долго смотрел на нее в темноте. Затем, словно отказавшись от этой идеи, он снова положил голову ей на плечо и заснул……
……
Лу Сычэн проснулся прямо перед окончанием фильма.
Он ничего не сказал после того, как проснулся. Он просто открыл глаза и спокойно посмотрел на Тун Яо сквозь край капюшона......В то время на экране показывали главную женскую роль, обнимающую большую рыбу, парящую в воздухе. Освещение стало ярче, и Тун Яо посмотрела вниз и встретилась взглядом с Лу Сичэном.
Лу Сичэн: “......”
Тун Яо: “......”
Они смотрели друг на друга в течение трех секунд.
Тун Яо внезапно приподняла капюшон на Лу Сичэне и наклонилась, чтобы поцеловать его в тонкие губы... - Когда заиграла фоновая музыка из фильма, Тун Яо почувствовала, как Лу Сичэн немного пошевелилась, чтобы сесть, и кончик его языка скользнул по ее губам, чтобы слегка приоткрыть их. Когда Лу Сичэн собрался углубить поцелуй, Тун Яо выпрямилась.
Лу Сичэн: “......Ну и дела”.
Тун Яо: “............................Что за дела?”
Лу Сичэн: “Выражаю свое разочарование”.
Тун Яо скривила губы и оттолкнула голову от своего теперь уже онемевшего плеча.