Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 88.1-3

Глава 88, Часть 1-3 На следующий день Чэнь Цзиньян получила очень взволнованное сообщение в WeChat от своей лучшей подруги первым делом с утра, когда она еще не совсем проснулась-- -- [ZGDX, улыбка: У Дабинг теперь есть брат! Приходи посмотреть!] Цзиньян, все еще пытавшаяся встать, была очень смущена. Она знала, что вчера Дабин была единственным "ребенком", как у Дабин мог появиться брат сегодня? Она зевнула, отправив в ответ вопросительный знак. Затем она встала, умылась, накрасилась, переоделась и вышла за дверь. Два часа спустя Цзиньян и представитель ZGDX сидели плечом к плечу на лестнице у основания ZGDX. Они оба закрыли лица руками, глядя на две миски с кошачьим кормом, два лотка и двух кошек неподалеку. Малыш был размером всего с человеческую ладонь, с коротким хвостом и короткими лапками. Он был похож на пушистый комочек и в данный момент был сосредоточен на поедании консервированного корма для котят в одной из мисок - Прямо рядом с котенком сидел толстый кот и наблюдал, как котенок ест, с довольно серьезным видом. "Посмотрите на это. Наш Дабинг действительно джентльмен, такой грациозный и непринужденный”. Тун Яо была вполне довольна: “Он совсем не робеет рядом с Сяо Конг. И он не задирает маленького котенка только потому, что он больше. Дабинг такой дружелюбный”. Как только Тун Яо закончила свои похвалы, толстая кошка внезапно пошевелилась. Она подняла лапу, чтобы опустить голову беззащитного котенка в миску так быстро, как внезапный удар грома. Котенок поскользнулся и упал в миску, его мордочка теперь вся перемазана кошачьим кормом! Тун Яо: “......” Цзиньян: “Это была отличная шутка. Твой Дабинг - настоящий джентльмен, такой грациозный и дружелюбный”. Тун Яо закричала: “Дабинг, ааааааа”. Она встала, не надевая тапочек, бросилась туда, где были две кошки, и схватила растерянного Дабинг - -Затем она подошла к компьютеру Лу Сичэна и бросила тяжелого кота на колени Лу Сичэна - -Толстый кот кот приземлился на колени Лу Сичэна как раз в тот момент, когда он занимался фермерством, из-за чего он пропустил осадного миньона. Он поднял голову, собираясь взорваться, но встретился взглядом с парой глаз, которые кипели еще больше, чем он сам. Лу Сичэн: “......” Лу Сичэн: “Что ты делаешь?” Тун Яо: “Дабинг сунул голову Сяо Конга в миску с кошачьим кормом. Какой злой кот!” Лу Сичэн: “О”. Он погладил Дабинга по голове, который теперь отказывался слезать с его колен: “В чем дело? Из-за чего все эти крики? - Большой кошке любопытно посмотреть на маленькую кошку, для нее нормально прикасаться к маленькой. Почему ты в таком шоке? Кто знает, сколько братьев ссорятся только потому, что у них такие родители, как ты, которые играют в любимчиков......” “О”. Тун Яо подняла брови: “Похоже, это действительно имеет какое-то значение, когда этот плохой кот все время прижимается к твоим вонючим ногам.” “Все они маленькие пушистые зверьки, нет разницы, что один ценнее другого”. Лу Сычэн убрал руку с салфетки и медленно оглядел лицо Тун Яо. Затем он снова посмотрел на экран своего компьютера и небрежно сказал: “Ты не можешь надеть тапочки?” Тун Яо опустила голову, чтобы посмотреть на свои босые ноги. Затем она заметила, что из под компьютерного стола Лу Сичэн вытолкнул ногами пару мужских тапочек. Все это время игра издавала звуковой сигнал о смерти. Тун Яо подняла глаза и увидела, как на экране взорвался ADC противника…… Добыв добычу, Лу Сичэн продолжил фармить, перемещая полосу миньонов ближе к вражеской башне-- -- Он выглядел так, словно серьезно играл в матч. Тун Яо слегка покраснела и надела тапочки, которые были намного больше ее ступней. Она быстро вернулась к лестнице и надела свои собственные тапочки. Затем она наклонилась, чтобы поднять тапочки Лу Сичэна, подбежала обратно к Лу Сичэну и поставила их прямо рядом с его ногами - Она присела на корточки рядом с его стулом, затем похлопала его по колену. Лу Сычэн поднял ноги и тихонько убрал тапочки обратно под стол. …...Вся серия действий была проделана довольно тихо. Старый Кот, сидевший по другую сторону от Лу Сичэна, услышал какой-то шорох и повернулся, чтобы спросить: “Что вы двое делаете?” Тун Яо подняла голову выше подлокотника кресла Лу Сичэна, ее лицо было пустым от нервозности. Лу Сичэн сохранял непринужденность: “Что-то упало на пол, она ищет... Ты нашла это?” Тун Яо: “Нашла”. С этими словами она встала и бросилась обратно к лестнице. Она села рядом со своей лучшей подругой, и прежде чем Цзиньян успела задать вопрос, Тун Яо начала говорить: “Я знаю, о чем ты собираешься спросить, и я знаю, что могу промолчать после того, как ты спросишь, и все, что я скажу, будет использовано в качестве доказательства... - Верно, Сяо Конг – котенок, который был у Сюй Тайлуна и его любовницы. Сюй Тайлун получил бан, и ему не хочется оставлять котенка у себя. Итак, наш капитан отправился в "Династию Цин" и привез его сюда. Я не знаю, заплатил он за котенка или нет. Это случилось прошлой ночью. Это я назвала его Сяо Конг, потому что это тоже мой котенок. Тогда проблема в том, почему у одного котенка два хозяина, и есть только один ответ: у меня с моим капитаном неуставные отношения”. Цзиньян: “?” Тун Яо: “Это все, что есть”. Цзиньян: “? ? ? ? ? Какого черта? ? ??” Тун Яо стиснула зубы: “Это все, что есть”. Цзиньян: “Что? ? Какого черта? Ты и кто? ! Шахматник-- --” Тун Яо нервно прикрыла рот Цзиньян, прежде чем та закончила кричать... - Зрачки Цзиньян расширились, затем слегка сузились. Она повернулась, чтобы посмотреть на свою встревоженную подругу, стоявшую рядом с ней. На светлой коже Тун Яо появился легкий румянец, а глаза Тун Яо заблестели. Тун Яо понизила голос и прошептала на ухо Цзиньян: “Не кричи. Никто об этом не знает!” “......” Цзиньян прижала руку ко рту и глубоко вздохнула. Первое, что она сказала после того, как успокоилась: “Ты действительно нечто, Мулан. Ты не достигла того, что намеревалась сделать, и, черт возьми, сначала ты переспала с нашим генералом Лу.” “.......................................... Тише, тише, тише, не сейчас, не сейчас. У меня не было возможности переспать с ним”. “Ха, ты даже жалеешь об этом? ! “Тише! ! !” Тун Яо вытянула шею и широко раскрыла глаза: “Не говори так громко!” “О”. Цзиньян кивнула: “Итак, когда ты собираешься подавать документы в университеты Пекина и Цинхуа?”[1] Тун Яо: “......” Цзиньян: “Ты это слышала? Это звук, как будто тебя ударили по лицу.” Тун Яо потянулась, чтобы ущипнуть ее, Цзиньян попятилась, все время хихикая. Они вдвоем игриво сжались в комочек. Тун Яо отпустила Цзиньян через некоторое время и огляделась по сторонам, прежде чем прошептать, как будто она была воровкой: “На самом деле, я не хотела, чтобы это произошло таким образом. Я действительно не хотела. Но вчера, каким-то образом, это всплыло. Он даже использовал котенка, чтобы обмануть меня, и я согласилась, потому что не стояла на своем. Сейчас испытательный срок. Наш капитан сказал, что единственный способ узнать правду - это практика”. “Какую правду?” “Что он хороший человек, не такой, как Цзянь Ян и остальные......” Пока Тун Яо говорила это, она поняла, что это звучит не совсем правильно. Ее голос стал тише, и она начала загибать пальцы. После короткой паузы она добавила: “Что-то в этом роде”. “........................... Разве у вас двоих не могут быть нормальные отношения, как у всех остальных? Хорошо, вы хотите сохранить это в секрете, но относитесь к этому как к эксперименту! Сможете ли вы вернуть его, если будете недовольны?” “Три месяца пробного периода и пять лет гарантии”. “...................Хорошо, хорошо, тогда используй свой испытательный срок с пользой”. Цзиньян подчеркнула слово “используй” и схватила свою подругу за хихиканье: “Моя капуста наконец-то научилась медленно передвигаться под носом у свиньи”. “......” "Хороший выбор. По крайней мере, он король свиней”. Цзиньян вздохнула: “В отличие от моего, я просто случайно выбрала маленького поросенка из загона для свиней по соседству. Помимо того, что он ест, спит и раздражает меня, он умеет только валяться в грязи”. “......” Цзиньян ушла вечером. Тун Яо облокотилась на спинку стула Лу Сичэна, наблюдая за его игрой. Затем она обнаружила, что он увлечен разговором на корейском с кем-то, чей ID она не узнала. Они разговаривали до начала игры и продолжили после ее начала - Тун Яо не знала корейского, но она узнала некоторые из постоянно всплывающих корейских слов, таких как хахаха, хехехе или вувувувувуву. Она подумала об этом и спросила: “Капитан, с кем вы разговариваете?” “Обычный социальный контакт”. “?” “ADC из соседней команды”. “......” О, это был Папа из соседнего дома. “О чем вы двое так радостно разговариваете?” Лу Сычэн слегка повернулся боком, чтобы взглянуть на человека, который откинулся на спинку стула, как геккон. Тун Яо немного отпрянула. Лу Сичэн отвернулся и медленно произнес: “Вот что происходит, когда вы не читаете ни книг, ни газет. После инцидента с Сюй Тайлуном, плюс наши вчерашние интервью - общественное мнение задается вопросом, есть ли у всей иностранной помощи в Китае дисциплинарные проблемы. Многие клубы перестраивают руководство над своими игроками. Я спросил Ли Цзюньхэ, можем ли мы пойти куда-нибудь вместе позже, например, выпить. Он сказал, что в клубе сейчас комендантский час, они не могут выходить после 10 вечера, если только это не командное мероприятие и кто-то из руководства не должен сопровождать их. В противном случае все, что они могут сделать, это заказать еду на вынос, даже если они голодны.” “......” Тун Яо показалось, что они перестарались. Тун Яо оглянулась на диван, на котором сидел Сяо Жуй, наслаждаясь временем, держа по кошке в каждой руке. Тун Яо в шутку сказала ему: “Жуй Ге, ты слышал? Другие клубы начали вносить изменения, мы не можем отставать”. ”Я слышал это.“ Сяо Жуй отодвинул толстую клешню Дабинга от головы Сяо Конга: "Наша команда очень дисциплинирована. Нам не нужно всего этого делать”. “......AD вашей команды просто приглашал AD другой команды пойти куда-нибудь выпить. Какая самодисциплина!” Тун Яо подняла руку, указывая на Лу Сичэна поверх его головы. Она вытягивала шею, чтобы посмотреть в направлении гостиной. Именно в этот момент у человека, который в данный момент играл в игру, казалось, были глаза на макушке, и он протянул одну руку и взял Тун Яо за руку. Тун Яо была застигнута врасплох. Она огляделась, чтобы убедиться, что никто не смотрит, и изо всех сил попыталась вырвать свою руку из его хватки. Несмотря на ее усилия, хватка Лу Сичэна была слишком сильной. Он использовал свои пальцы, чтобы с силой разъединить пальцы Тун Яо, прежде чем просунуть свои длинные пальцы между ее пальцами-- -- Теперь их пальцы были переплетены, а ладони прижаты друг к другу. Теплая и сухая ладонь вплотную коснулась ее ладони. Тун Яо успокоилась. Она положила подбородок на спинку его стула и внимательно наблюдала, как две переплетенные ладони постепенно опускаются вниз. Лу Сичэн некоторое время поиграл с ее руками, прежде чем спокойно отпустить ее руку. Сердцебиение Тун Яо было далеко не спокойным. Она прочистила горло и встала с капитанского кресла, все еще ощущая тепло в ладони......Она прошла в гостиную и села на диван. Она взяла салфетку у Сяо Жуй..... и погладила ее пару раз, пока в кармане не завибрировал ее мобильный телефон. Тун Яо достала его, чтобы взглянуть-- -- [fhdjwhdb2333: Твои руки такие мягкие] Тун Яо: “.......................................” Минуту спустя загорелся мобильный телефон перед Лу Сичэном, который был сосредоточен на своей игре. [кролик крепко держит морковку: негодяй!] [1]: Отсылка к тому моменту, когда Тун Яо сказала, что предпочла бы потратить свое время на поступление в лучшие университеты Китая, а не встречаться с профессиональным игроком
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.