
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 79.1, 2
20 декабря 2023, 12:46
Глава 79, Часть 1, 2
Кто-то ударил ногой по спинке сиденья Тун Яо в автобусе, сотрясая ее всем телом. Она подняла голову и спросила мужчину, сидевшего сзади: “Что ты делаешь?”
“Как бы вы могли охарактеризовать поощрение капитана новому члену команды как приятную беседу?”
“Я думал, вы нечасто заходите на Weibo?”
“Так вот почему у вас хватает наглости писать что-то настолько откровенное на Weibo?”
“............................Что ты имеешь в виду, наглец? Этот пост в Weibo предназначался не тебе”.
“О, тогда кого ты имеешь в виду?”
“......Капитан, докапываться до сути неинтересно. Тот, кто всегда хочет докопаться до сути всего, обычно имеет самый низкий коэффициент полезного действия. Действительно.”
Тун Яо держала в руке свой сотовый телефон и начала бормотать: “Здесь так холодно. Зачем включать кондиционер на такую низкую мощность?” - Бормоча, она накинула на себя куртку и подняла капюшон, чтобы прикрыть лицо. Она пыталась сказать Лу Сичэну, что не хочет продолжать разговор, потому что в автобусе было слишком холодно.
Она слышала шум, с которым Лу Сичэн проверял Weibo у нее за спиной. Тун Яо поежилась под курткой. Она не вздохнула с облегчением, пока шум позади нее не прекратился. Она посмотрела на Weibo на своем мобильном телефоне и обнаружила, что все комментарии под ее постом были от @Lu Sicheng. Уголок ее глаза дернулся, и она тихо выругалась: Вы, ребята, все знаете, хорошо! Вы все сверхъестественные существа!
Тун Яо спряталась под куртку, чтобы еще немного проверить Weibo. Десять минут спустя она закрыла глаза и медленно заснула......Было около 7 часов вечера, когда они вернулись на базу. Поскольку сегодня днем они без особых усилий выиграли первую игру у другой группы, у всех было хорошее настроение. Они разбрелись по диванам и обсуждали, что заказать на ужин. Сегодня покупал старина Кей, так как он был MVP первого матча.
Старина Кей: “Улыбка тоже была MVP сегодня”.
“За улыбку также была вычтена зарплата за два месяца”. Тун Яо даже не подняла головы, когда села на диван: “Пожалуйста, братья. Я получила звание MVP только потому, что они хотели посплетничать о том, что происходит между мной и Сюй Тайлуном...”
Она не закончила то, что собиралась сказать.
Это было потому, что даже сама Тун Яо почувствовала, что в том, что она только что сказала, было что-то не так. Она опустила голову, чтобы проверить диван под собой, затем внезапно подняла глаза на Лу Сичэна, который сидел прямо напротив нее......Лу Сичэн приподнял брови и спокойно смотрел на нее. Затем он поднял руку и большим пальцем указал на входную дверь позади себя, как бы говоря: теперь ты вспомнила? Уходи сама, не позволяй мне это сделать.
Тун Яо: “......”
Тун Яо послушно встала.
Все остальные, кроме Лу Сичэна: “?”
Лу Сичэн тоже встал: “Пришло время рассказать о случившемся”.
Все остальные, кроме Лу Сичэна: “......”
Все, кто смотрел на Тун Яо, мгновенно сменили замешательство на сочувствие. Они смотрели, как она и Лу Сичэн один за другим покидают базу......Лу Сичэн закрыл дверь и прислонился к ней, чтобы никто не смог открыть дверь. Затем он поднял веки, чтобы взглянуть на Тун Яо: “Давай сделаем это. Подумай, прежде чем открывать рот.”
Тун Яо подумала об этом, и ей показалось, что произошедшее теперь не имело для нее такого уж большого значения. Она нервничала только из-за серьезного отношения Лу Сичэна.
После короткой паузы она честно ответила: “В перерыве между матчами я столкнулась с Сюй Тайлуном возле туалета. Он спросил меня, почему я не обелила его поход в кинотеатр время моего стрима, и даже сказала несколько неопределенных вещей, чтобы доставить ему неприятности”.
“Что ты ему ответила?” Спросил Лу Сичэн.
“Я сказала, что могу говорить все, что захочу, это мой рот”. Ответила Тун Яо.
"Эн. В этом нет ничего плохого”.
Лу Сичэн взглянул на Тун Яо и вспомнил, что игроки "Династии Цин" заходили во время перерыва, чтобы задать случайные вопросы, выглядя довольно неловко по этому поводу…… Он прищурился. Любой мог сказать, глядя на него, что он недоволен. “Что случилось потом?”
“Он спросил меня, если бы он бросил игру, я бы держала рот на замке”.
Лу Сичэн усмехнулся.
“Мы могли бы выиграть матч своими силами, почему я хочу, чтобы другие бросали его? Поэтому я сказала "нет”, затем укусила его и убежала"
Усмешка Лу Сичэна внезапно застыла.
Уголки его губ быстро опустились. С неуверенным выражением на лице он тихо спросил: “Что?”
-- - Каким-то образом голос прозвучал неправильно для ушей Тун Яо.
Тун Яо сглотнула и пробормотала: “Я убежала”.
“До этого”.
“Я сказала ”нет".
“После этого”.
“......Я укусила его. - сказала Тун Яо, затем поспешно объяснила: - Разве ты не говорил, что я не могу бить людей? Поэтому я укусила его. Это нормально - кусать его, верно? Он не умрет от одного укуса.”
Лу Сичэн, проигнорировав ее объяснение, попросил ее уточнить: “Повязка на руке Сюй Тайлуна во время второго матча была от твоего укуса?”
“Верно... - Ой!”
С легким хрустящим звуком Тун Яо прикрыла лоб рукой и отступила на несколько шагов. Тун Яо в замешательстве посмотрела на Лу Сичэна, когда он холодно сказал: “Оставайся снаружи”. Он открыл дверь, вошел на базу и захлопнул дверь... - Тун Яо приложила ухо к двери и услышала, как Лу Сичэн объявил: “Не открывайте ей дверь”. Она оторвала ухо от двери и недоверчиво уставилась на нее, затем снова приложила ухо к двери: внутри действительно было очень тихо.
Так Лу Сичэн действительно это имел в виду?
Этого не может быть?
Тун Яо подошла к окну и попыталась заглянуть внутрь через форточку - -Она увидела Маленького Толстяка, сидящего прямо у окна. Она постучала в окно, как будто увидела спасательный круг. Маленький толстячок повернулся, чтобы взглянуть на нее, затем растянул рот в глупой улыбке.
Открой мне дверь, - одними губами произнес Тун Яо.
Маленький Толстячок продолжал глупо улыбаться ей, затем указал на Лу Сичэна, который стоял недалеко от Маленького Толстячка спиной к окну. Маленький Толстячок покачал головой.
Тун Яо: “......”
Она могла видеть, как ее товарищи по команде прогуливаются по базе, а ее кошка лежит у кого-то на коленях. Кондиционер во дворе урчал и выдувал горячий воздух. Казалось, что никто на всей базе не заметил отчаявшуюся Тун Яо за окном……
В конце концов, у нее не было другого выбора, кроме как сидеть во дворе, сражаясь с комарами. От нечего делать она достала свой телефон и начала смотреть какие-то трансляции-- --