Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 65.3-5

Глава 65, Часть 3, 4, 5 Было два часа ночи, когда они прибыли в заранее оговоренный отель в Си-Сити. Учитывая, что на следующее утро им нужно было встать в восемь часов, чтобы подготовиться к мероприятию, Тун Яо просто умылась и сразу лег спать……Она могла поклясться, что закрыла глаза лишь на короткое мгновение, прежде чем ее разбудил звонок будильника. Раздраженная, Тун Яо встала, чтобы принять душ, высушить волосы феном и переодеться в чистую униформу, прежде чем спуститься вниз. Она только что сделала глоток сока за завтраком, когда организатор начала торопить их, чтобы они успели сделать макияж......Остальные участники все еще были полусонными от столь раннего пробуждения. Только Тун Яо, которая привыкла просыпаться рано и не могла функционировать без завтрака, злилась на то, как с ними обращаются-- -- “Разве ты не говорил, что нам нужно встретиться в девять тридцать только для того, чтобы накраситься? Сейчас только восемь тридцать. “Организатор сказал, что, поскольку вы все здесь, нам лучше приехать пораньше, чтобы не попасть в пробку.” “......Так рано. Для чего именно проводится мероприятие?” “Мы несем ответственность только за транспортировку вас, ребята. Что касается маршрута, вам придется спросить ответственного за него после того, как вы доберетесь туда!” “......” Какой организатор стал бы планировать сюрприз для команды после того, как они приедут туда? -- - Это была первая волна гнева Тун Яо. Ее гнев составлял около 25%. Они сели в автобус и приехали на аниме-ивент. Сяо Жуй умудрился купить бутылку йогурта для Тун Яо, пока они были в гримерной. Тун Яо осматривалась по сторонам, пока пила свой йогурт - -Она заметила, что входило много людей со значками сотрудников и просили сфотографироваться. Сяо Жуй остановил их, затем они повернулись, чтобы попросить автографы. Некоторые из них только просили Лу Сичэна, Старого Кей или бога Мин подписать их книги с автографами. Но у некоторых других, казалось, было такое отношение: “раз уж я здесь, не пропущу никого из них”, и они просили автограф у каждого из игроков в зале…… Лу Сычэн, хотя и держался отчужденно, был довольно терпелив, не отказывая ни в одной просьбе дать автограф. Тун Яо, с другой стороны, была раздражена с тех пор, как встала с кровати, и, вдобавок к низкому уровню сахара в крови, никто не казался ей приятным......Она молча считала в уме, пока тринадцатый человек не подошел к ней с книгой для автографов. Она подумала про себя, что тринадцать - хорошее число, и тут произошел ее первый взрыв-- -- Она сунула книгу обратно в руку человека: “Я больше не буду подписывать. Прямо сейчас я занимаюсь макияжем. Сколько раз меня нужно прерывать? Жуи Ге, ты не можешь их остановить?” Она намеренно повысила голос, чтобы ее могли слышать все в комнате. Сяо Жуй, с выражением, как бы говорящим “теперь ты заговорила”, вмешался: “А, а? О, о, я понял. Я пойду скажу им сейчас”. Человеком, попросившим автограф у Тун Яо, была девушка примерно того же возраста, что и она. На ней была униформа в стиле "чонсам" танцовщиц, вероятно, студентка колледжа, подрабатывающая на стороне. Она и раньше несколько раз приходила просить автографы, очевидно, делая это для других людей......Теперь Тун Яо отказал ей. Хотя она была смущена, она ничего не сказала, прежде чем уйти с книгой. “Хорошая работа”. Визажист Тун Яо закатила глаза. “Сколько раз меня прерывали этим утром. Мне потребовалось четыре раза, чтобы дорисовать линии вокруг глаз - -Этим людям нравится хвастаться своим друзьям, что они могут зайти за кулисы, чтобы посмотреть на то-то и то-то, и спросить своих друзей, не хотят ли они автографов, а потом они врываются сюда! Говорю вам, я на них насмотрелся. Они, вероятно, даже не знают, кто вы на самом деле, кроме того факта, что вы известный игрок.” Тун Яо: “О”. Она не стала продолжать разговор, но подняла лицо, чтобы визажист продолжила свою работу. -- - Это была вторая волна гнева. Теперь уровень ее гнева составлял около 50%. После того, как они закончили с макияжем, Тун Яо сидела на диване и ела крекеры. Она видела, как девушка, от которой она отворачивалась, несколько раз украдкой возвращалась. Каждый раз она обходила ее и направлялась прямо к Лу Сичэну и остальным......Тун Яо закатила глаза и подумала: продолжайте, вы, ребята, просто продолжали притворяться джентльменами. Она схватила свой мобильный телефон, чтобы посмотреть на Weibo-- -- Она заметила, что кто-то написал @ her и открыла его. Вероятно, это был фанат, который написал @ her в определенном посте на Weibo. Содержание поста было следующим-- -- [Котенок мяу: Сегодня я работаю за выставочным столом в xx Tech. Я слышала, что здесь выступает известная киберспортивная команда, спонсируемая телекоммуникационной компанией. Многие из моих друзей являются их фанатами. Я думаю, что постараюсь сделать всем одолжение. К счастью, эти люди кажутся довольно милыми, никто не отказался расписаться для меня - -За исключением того, что единственная женщина-член их команды довольно высокомерна, как будто она такая особенная. Она не дала мне автограф, когда делала макияж......Это не имеет значения, похоже, она все равно не знаменита. Хихи, такая высокомерная, кажется, она не заслуживает своей славы?] Под постом было много комментариев: “Девушка играет в профессиональной команде?” “Она, наверное, просто сотрудник. Тсс, тсс, поднимаешь шум из-за пустяков!” “Хахаха, кажется, я знаю, о ком ты говоришь. По правде говоря, она выводит меня из себя. Чего ей тут дерзить!”...... Тун Яо: “.......” Теперь она была очень зла. Она пробормотала несколько ругательств и бросила свой мобильный телефон на диван…… -- -Это была третья волна гнева. Теперь она была на 75% близка к своему пределу После того, как Тун Яо бросила свой сотовый телефон, она почувствовала, что кто-то приближается сзади. Она резко повернула голову и увидела, что Лу Сичэн наклонился, чтобы поднять телефон......Кончик ее носа скользнул по его щеке. Ее мозг отключился, и она совершенно забыла взять телефон. Лу Сичэн некоторое время смотрел на сотовый, затем усмехнулся: “Значит, кто-то злословит тебя?” “..................... Черт, я терпеть не могу людей, которые пользуются своей работой, чтобы добиться благосклонности. Тун Яо закатила глаза. “Когда я училась в старшей школе, я работала на куче аниме-конвенций и никогда не занималась подобными вещами, даже если там была куча важных персон. Однажды я была так близка к знаменитому коузеру (п/а кто знает, как переводится coser исправьте меня пж), всего на расстоянии вытянутой руки, и он был моим кумиром!” “Тогда?” “Потом я узнала, что он всего лишь немного выше меня, и я махнула на него рукой”. “......................... Насколько он может быть низеньким?” Лу Сычэн обхватил рукой голову Тун Яо и толкнул ее обратно на диван. “Ты сегодня немного раздражительная. Не наелась с утра?” Тун Яо откинулась на спинку дивана и обеими руками отняла большую ладонь от глаз. Затем она подняла глаза и уставилась на Лу Сичэна сквозь щели между его пальцами: “Ты в восторге, увидев красивую девушку в чонсам, которая подходит попросить у тебя автограф?” Лу Сычэн отпустил Тун Яо: “Я просто привык к этому”. Тун Яо подняла брови: “Тогда это такие парни, как ты, портят их”. “В противном случае эти люди выйдут и будут ругать тебя, видишь”. Лу Сичэн потряс своим мобильным телефоном: “Видишь, что произошло? Я подумал, что к полудню на Tieba появится сообщение под названием ”Женщина-член известной команды вспыльчива и высокомерна, что противоречит тому, как она обычно себя представляет"......" Тун Яо на мгновение растерялась, затем глубоко вздохнула, как будто только что осознала, что натворила. Она начала чувствовать легкое сожаление. “Этим людям нечего терять”. Лу Сичэн сунул сотовый телефон обратно ей в руку. “Ты просто закрываешь на это глаза. Не отвлекайся на этих людей”. “Но...” “Что я сказал вчера в самолете?” “......Что?” “Послушай меня”. “......” “Эн? Послушай меня” “.......................................... Просто потому, что ты капитан.” Тун Яо раздраженно сунула свой мобильный телефон в карман, пристально посмотрела на Лу Сичэна, затем встала с дивана, чтобы взять расческу и привести в порядок волосы после того, как Лу Сичэн их растрепал......В зеркале она увидела, как Маленький Толстячок хихикает и корчит гримасу Старине Кей: “Чен Ге может пойти работать кинологом, если позже не будет заниматься киберспортом. Может быть, у него снова все получится”. Лу Сычэн откинулся на спинку дивана, подняв веки, чтобы взглянуть на своих злорадствующих товарищей по команде: “Не раздражайте ее еще больше. Если только вы не планируете позаботиться об этом, если она снова взорвется?” Словно в согласии со словами Лу Сичэна, Тун Яо бросила расческу, которую держала в руке. Маленький Толстячок и другие мгновенно притихли. -- - Это был первый раз, когда Тун Яо дала волю чувствам. Уровень ее гнева снизился до 65%. Это все потому, что капитан сказал: подумай, прежде чем действовать, не позволяй другим отвлекать тебя. Хорошо, хорошо, хорошо, Тун Яо потянула себя за волосы и сказала себе, что она должна быть спокойной и действовать профессионально. …… В конце концов, около 11:30, после долгой задержки, пришел сотрудник, чтобы отвести Тун Яо и ее товарищей по команде в так называемый “VIP-зал”, который был просто сколочен из нескольких досок прямо рядом со сценой. Внутри был стол и несколько пластиковых стульев. Внутри было душно, а вокруг шумно. Тун Яо жевала булочку, которую Сяо Жуй где-то раздобыл. “На съезде нас не кормят?” Спросила Тун Яо, откусывая от булочки. “У нас есть вода”. Маленький Толстячок выпил немного воды. “Хорошо, что они дали нам воды”. После короткой паузы Тун Яо разломила булочку и отдал большую половину Маленькому Толстяку, который выглядел умирающим с голоду. Пока они ждали в холле, никто не подошел за автографом, вероятно, потому, что Сяо Жуй наконец что-то сказал. Только персонал деловито входил и выходил......Наконец, в зал вошла группа девушек на высоких каблуках, похоже, они закончили свою программу на сцене-- -- Все члены команды мужского пола, естественно, встали, чтобы позволить девушкам сесть. Некоторые девушки были достаточно вежливы, чтобы сказать спасибо, прежде чем сесть. Тун Яо на мгновение заколебался и встал вместе с остальными. Затем ее место заняла девушка, которая плохо о ней отзывалась. После того, как она села, она даже искоса посмотрела на Тун Яо…… Тун Яо подумала про себя: черт, где же хорошая награда за доброе дело? Тун Яо встала позади девушки и скорчила гримасу. Несколько танцовщиц напротив нее увидели выражение ее лица и, вероятно, тоже подумали, что девушка была довольно грубой, и начали хихикать. Лу Сичэн бросил на нее взгляд, но просто закрыл на это глаза-- -- Ведущий, наконец, вошел в зал ожидания и раздал всем подробности программы, которые включают в себя несколько интерактивных игровых фрагментов-- -- Тун Яо был ошеломлена играми, которые они должны были делать. Какие-то новаторы придумали новые идеи для игр. Члены команды должны были провести танцовщиц наперегонки по сцене, от одного конца до другого. Та из танцовщиц, которая первой ударит молотком в гонг и барабан, выигрывала игру. Тун Яо: “......” В тот момент, когда она увидела игры, ей захотелось позвонить в полицию и подать заявление за это вульгарное занятие. Она подняла глаза и увидела, что все ее товарищи по команде выглядели недовольными. Некоторые из молодых танцовщиц, похоже, сомневались в игре. На них были облегающие чонсамы, как бы это выглядело, если бы их несли на сцене. ......Кроме того, нужно было обдумать кое-что еще более важное, чем это. Тун Яо отложила программу и сказал с каменным лицом: “Кто придумал эту игру? Разве вам не нужно сообщать нам заранее? У всех профессиональных игроков есть какие-либо травмы на руках. В прошлые выходные физиотерапевт только что назначил им процедуры иглоукалывания и предупредил, чтобы они не носили ничего тяжелого в течение полумесяца. На этой неделе я даже не разрешала им откручивать крышку от бутылки......” Сяо Жуй бросил оценивающий взгляд на Тун Яо и поспешно добавил: “Верно, верно, верно. Это правда. Кто здесь за все отвечает? Давайте сыграем в другую игру. Эта конкретная игра действительно не подходит для них и вредит нашему общественному имиджу...” Вмешались несколько танцовщиц. “У нас готов весь реквизит для игры, и время выбрано идеально. Довольно неудобно вносить какие-либо изменения. На самом деле, это ненадолго, вам не нужно носить их долго. Потерпите, и скоро все закончится......” Ведущий нерешительно сказал, очевидно, что не он мог принять решение. Тун Яо нахмурилась и подошла к Старому Коту. Она задрала его рукав и обнажила повязку на запястье: “Мои товарищи по команде не могут вынести этого ни секунды. Завтра у нас соревнование. Теперь, если он растянет запястье, где мы сможем найти замену?” Она опустила руку Старого Кота и стояла там, как наседка, расправляющая крылья перед своими травмированными товарищами по команде. Ведущий смущенно захихикал. Он был ошеломлен этой дерзкой, миниатюрной молодой женщиной. Тем не менее, он все еще пытался убедить их, все время заикаясь. Из одного из углов комнаты донесся голос: “Эй, девочка, ты ищешь возможность найти ошибку с самого начала? Разве они не сказали тебе, что у них все готово и они не могут это изменить?” Это была та девушка, которая с самого утра доставляла неприятности Тун Яо. Теперь она сидела там с бутылкой воды в руке-- -- “Нам всем платят за то, чтобы мы были здесь. Вы думаете, что вы лучше нас? Если вы не хотите этого делать, тогда не приходите. Вы взяли у них деньги, а затем разворачиваетесь, чтобы доставить неприятности организатору. Не правда ли, вам, киберспортсменам, довольно сложно угодить......Просто таскать этих девушек в полулегком весе взад и вперед по сцене, неужели это так сложно для вас, больших, сильных мужчин... -” Прежде чем она смогла закончить предложение, уровень гнева Тун Яо достиг 100%. Прежде чем кто-либо успел среагировать, Тун Яо бросилась вперед и пнула стул, на котором сидела девушка - Пластиковый стул опрокинулся и бросил девушку на землю с сопровождаемым криком! Тун Яо шагнула вперед, пнула стул кончиком ноги и уже собиралась обрушить его на девушку, лежащую на земле, когда кто-то поднял ее сзади. Ее затылок ударился о твердую грудь, ее развернули прежде, чем она поняла, что произошло-- -- “Опусти меня!” Закричала Тун Яо. В то же время девушка поднялась с земли и с криком швырнула бутылку с водой в Тун Яо. Бутылка была открыта, но не задела Тун Яо. Вода выплеснулась на спину Лу Сичэна, когда он держал Тун Яо на руках. В гостиной царил полный хаос!
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.