
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 59.1, 2
16 декабря 2023, 10:33
Глава 59, Часть 1, 2
Таким образом, ZGDX провели матч 1 на 1 с поздним ужином в качестве награды в тот вечер. Участниками были Тун Яо и Лу Сичэн, а в качестве зрителей - Маленький Толстячок, Лу Юэ, Минг бог, Старый Кей, Старый Кот, тренеры и весь персонал.
Перед началом матча все зрители начали болеть за Тун Яо, никто их об этом не просил-- --
“Если ты выиграешь, мы можем съесть раков. Если ты проиграешь, мы можем съесть только острую похлебку”. Маленький Толстячок похлопал Тун Яо по плечу.
Тун Яо: “......Ну, даже если это раки, я все равно могу себе позволить...”
Маленький толстячок: “Если мы не можем съесть по 10 фунтов раков за один присест, тогда зачем беспокоиться о раках”.
Тун Яо прикинула цену за 10 фунтов раков и кивнул: “Я сделаю все возможное, чтобы выиграть”.
Лу Сичэн уже настроил приватную игру для матча 1 на 1 и отправил пароль Тун Яо - они оба вели трансляцию. Комментарии со стороны Тун Яо выглядели следующим образом: “Кажется, я присутствую на конкурсе на звание следующей девушки Чен Ге”, “Комната - это его арена”, “Я действительно хотел бы попробовать, что, если”. Комментарии со стороны Лу Сичэна, казалось, были в основном шутки-- --
[Ченг Ге, оглянись назад, за тобой никого нет.]
[Никто тебя не любит.]
[Мы тебя тоже не любим.]
[Ты, наверное, заплатил тем, кто хвалит тебя за Тибу. У тебя нет ни поклонников, ни друзей.]
[Сочувствую капитану, такому непопулярному.]
[ZGDX разделились. Все товарищи по команде изолировали капитана!]
[Несмотря ни на что, я всегда буду поддерживать тебя, Чен Ге!......Я все равно не смогу поужинать поздно вечером, кккккккк]
Лу Сиченг взглянул на комментарии и холодно сказал: “Заткнитесь. Я выключаю трансляцию”.
Затем он повернулся, чтобы посмотреть на Тун Яо: “Ты знаешь правила игры один на один?”
[Внимание! Чен Ге собирается объявить правила конкурса для своей девушки!]
[Сможет ли наша улыбка расположить к себе капитана?]
[Я пойду подерусь с вами!]
[Хахахахахахахаха, вы все такие надоедливые!]
[Я не знаю, я не знаю. Расскажи нам, Чен Ге, пожалуйста!]
Лу Сичэн повернул голову и выключил свой стрим. Десять секунд спустя количество зрителей на стриме Тун Яо внезапно сократилось. Многие комментарии были от людей, которые мгновенно перешли на сторону Тун Яо. Они все сказали: сестренка, убей этого цундере, который только что вот так выключил трансляцию! Мы болеем за тебя!
Тун Яо потерла руки, которые немного похолодели от волнения: “Я знаю, я знаю. Три убийства или одна турель”.
Так называемое “три убийства и одна турель” было правилом для игры 1 на 1 в League of Legends-- --
Первое - никаких рун или мастерских.
Вторым было отсутствие заклинаний призывателя, таких как исцеление, очищение и возрождение.
Третье - они могут сражаться только на средней полосе, используя кусты по пути от середины до реки в качестве границы. Любой, кто выйдет за границу, проиграет матч.
Четвертое заключается в том, что игрок выигрывает после трехкратного убийства противника или уничтожения первой башни противника.
Обе стороны были вольны выбрать любого чемпиона, которого они хотели. Но в большинстве случаев, поскольку обе стороны хотели победить только своим уровнем мастерства, они выбрали бы одного и того же чемпиона и провели бы зеркальный поединок - Тун Яо и Лу Сичэн были хороши на разных позициях, теоретически было бы трудно найти баланс между ними. Однако так получилось, что они были середняками и центровыми, и в League of Legends было довольно много чемпионов, которые подходили на любую из этих позиций.
Такие чемпионы, как Эзреал, Варус, Куинн, Джейс и т.д…
Тонг Яо проверил список чемпионов: “Зеркальное отражение, верно? Тогда Эзреаль?”
Лу Сичэн: “Эн”. Обе стороны зафиксировали чемпиона и начали матч-- --
Поскольку в игре 1 на 1 не было рун или мастерств, различные характеристики их чемпиона вначале сильно отличались от обычного матча. Профессиональные игроки, которым нравилось подсчитывать количество урона, необходимого для того, чтобы убить одного из них на ранней стадии, подвергались большому риску быть убитыми из-за привычек, которые они выработали, играя в обычную игру. Иногда у них даже возникали трудности с фармом миньонов. Был только один способ избежать возвращения к своим старым привычкам: проводить много тренировочных матчей, занимаясь разведением миньонов..
Только тогда игрок мог иметь хорошее представление о базовом уроне различных чемпионов.
В начале матча Тун Яо немного нервничала - она никогда не играла против Лу Сичэна лицом к лицу с тех пор, как присоединилась к ZGDX, или с тех пор, как начала играть в League of Legends......В наушниках она слышала только непрерывные щелчки мыши. Наблюдая за тем, как ее соперница легко перемещается и точно наносит последний удар, Тун Яо почувствовала, как бьется ее собственное сердце.
Она знала, что мастерство, которое он демонстрировал, должно быть, было результатом многократных тренировок в тренировочном режиме-- --
Если она преодолела свой страх перед А Таем, потому что поняла, что большинство людей в мире были такими же обычными людьми, как и она, то прямо сейчас ей также было совершенно ясно, что Лу Сичэн не принадлежал к этой категории.
Когда он впервые начал играть профессионально, он был одним из немногих китайских игроков, которых корейский клуб нанял в качестве стажера. Теперь он был одним из лучших игроков в мире; всякий раз, когда люди говорили о китайских профессиональных игроках, они всегда вспоминали имя “Лу Сичэн”.
Он стал знаменит очень рано в своей карьере.
И он сохранил свою позицию на вершине.
Даже другие топ-игроки признали бы, что он был хорошим игроком, и восхищались его мастерством не только потому, что он был чрезвычайно талантлив, но и потому, что он очень усердно работал.
Тон Яо потерпел неудачу с самого начала.
Она была вынуждена отступить обратно в свою башню и упустила нескольких миньонов. Сердце Тун Яо екнуло. Она лишь осторожно вела ферму из-за линии своих миньонов. Время от времени она теряла немного здоровья. Когда она заметила, что собирается достичь второго уровня, она быстро отступила-- --
Как она и ожидала, Лу Сичэн, у которого было на одного убитого миньона больше, чем у нее, атаковал ее способностью Эзреаля W, как только достиг второго уровня, прежде чем Тон Яо повысил уровень. Он был чрезвычайно быстр. Несмотря на то, что Тун Яо отступил назад и попытался избежать атаки, этого было недостаточно, чтобы предотвратить попадание. Тун Яо быстро выпил зелье и убил еще одного миньона. В тот момент, когда она достигла второго уровня, она обнаружила, что Лу Сичэн, который все еще был полностью здоров, отступает-- --
Она не могла преследовать его. Единственный шанс Тун Яо ударить его был, когда он погнался за ней, а затем убил его ударом наотмашь……
Но мужчина, очевидно, не собирался давать ей шанса.
После этого они оба мирно занимались фермерством. Тун Яо осознавала, что если она позволит Лу Сичэну продолжать расти, то всегда будет отставать от него только из-за того, что пропустит хотя бы одно убийство миньона. Поэтому она пыталась любым доступным ей способом время от времени обходить миньонов в переулке и изводить Лу Сичэна-- --
Жаль, что Лу Сычэн на это не купился.
Когда обе стороны достигли третьего с половиной уровня, Тун Яо был в глубине полосы и получил удар от Лу Сичэна. Он только что закончил фармить волну миньонов и быстро приблизился к Тун Яо со своей способностью E и нанес некоторый урон. Когда ее здоровье резко упало, она отбивалась с помощью своих способностей, убегая обратно к своим собственным приспешникам!
Когда ее здоровье стало меньше 200, она увидела, как он бросился под прицел ее турели. Тун Яо подумала, что ее шанс наконец-то появился, когда он получил попадание из турели. Но секундное колебание стоило ей жизни - Лу Сичэн подег Тун Яо, а затем выпрыгнул за пределы досягаемости турели. Хотя Тун Яо смогла вернуться в турель, чтобы избежать дальнейших атак, она все равно сгорела заживо от воспламенения!
Когда экран потемнел и послышались слова “первая кровь”, Тун Яо в полном отчаянии отбросила мышь.