Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 38.1,2

Глава 38, Часть 1 Тун Яо испытывала опасения перед своим первым в жизни профессиональным матчем. Приняв утренний душ, она теперь стояла перед зеркалом, разглядывая себя в форме команды. Это казалось таким нереальным, как будто она телепортировалась сюда. Положив мышь и клавиатуру в рюкзак, Тун Яо проверила свой мобильный телефон, прежде чем выйти за дверь. Было много сообщений от друзей и семьи с пожеланиями удачи-- -- [Я уже договорился со своими одноклассниками посидеть в последнем ряду во время уроков, чтобы мы могли посмотреть ваш матч. Не подведи меня. Аххххххххх, сестра, сможет ли твой брат хвастаться этим целый год, все зависит от тебя.] Это было от младшего брата Тун Яо, который никогда раньше не звонил ей. [Ты уже в пути? Я буду сидеть в первом ряду сегодня. Увидимся днем.] Это было от ее лучшей подруги Цзиньян. [Я попросила твоего брата научить меня смотреть трансляцию, чтобы я могла увидеть тебя сегодня днем, хотя я не смогу понять, что я буду смотреть. У вашей униформы короткие рукава? Сегодня в Шанхае довольно прохладно, и позже пойдет дождь, обязательно наденьте куртку. Сделай что-нибудь хорошее в сегодняшней игре, ты должна быть достоин тех 800 000 долларов зарплаты, которые они тебе заплатили.] …...Это была ее мама. Было много других сообщений от ее друзей-геймеров и друзей, не связанных с игрой. Те, кто тоже играл в игры, говорили что-то вроде “я знал, что этот день настанет”; те, кто не играл в игры, все говорили что-то вроде “Хотя я и не понимаю игру, я все равно буду наблюдать за вами”......Пока что, в WeChat все было вполне нормально. Однако на Weibo комментарии были совсем другими-- -- [По правде говоря, у меня такое чувство, что моя жена собирается замуж.] [Вы ошибаетесь. Это то чувство, когда выдаешь дочь замуж.] [.......................... Надеюсь, что у дочери все будет хорошо в семье свекра. Дайте пощечину тем, кто говорит: "киберспорт - это мир мужчин"......У меня также есть чувство потери из-за того, что "моя дочь такая классная, почему я отдаю ее вам, ребята, чтобы вы ее избивали"!] [Верно, верно, верно, верно, верно, верно, все в точности так, как сказал человек выше. Ааааа, дочь моя, вернись и проведи стрим. Давай не будем устраивать соревнований. Эти вонючие мужчины недостаточно хороши для тебя!] [Постарайся сделать все возможное на матче сегодня днем!] [Детка, я буду ждать в зале. Ничего, если я сделаю тебе предложение, когда ты выиграешь матч?] Тун Яо: “......” Тун Яо сунула телефон в карман, надела куртку, надела рюкзак и спустилась вниз. Почти все уже были там. Маленький Толстячок обувался возле двери. Он поднял голову и увидел подходящую Тун Яо: “......Какая сегодня температура? Почему на тебе куртка?” “Моя мама велела мне надеть это”. Тун Яо поставила сумку и опустилась на колени, чтобы обуться. “Она собирается посмотреть трансляцию. Если она увидит, что на мне нет куртки, она просто набросится на меня......Хм, где Ченг Ге?” “Он спит в машине”. Маленький Толстячок закатил глаза. “Перед тем, как сесть в машину, он сказал кое-что пугающее: ”проведи сегодня быструю битву". Уголки губ Тун Яо дернулись. Когда она села в машину, то увидела, что мужчина сидит на последнем ряду с закрытыми глазами. Он была розоватого цвета как вокруг его глаз, так и на кончике носа - два дня назад он говорил, что его простуда пройдет ко дню соревнований. Очевидно, его желание не сбылось……“Как он может играть в таком виде?” Тон Яо повернулся, чтобы спросить Сяо Жуй, когда он последовал за ней в машину. “Даже если он труп, его отнесут к передней панели компьютера, пока он не окоченеет”. Сяо Жуй говорил без особого выражения на лице. “Это все его вина, он не принимал лекарства от простуды”. Лу Сичэн услышал их ворчание, лениво поднял веки, вызывающе взглянул поверх них и сказал: “Заткнитесь”. Сяо Жуй: “После сегодняшнего матча медиа-компания организует мероприятие, на которое мы должны пойти”. Лу Сычэн нахмурился и повернулся всем телом в другую сторону. Все его лицо было скрыто в тени: “Не пойду”. Его ответ был ожидаемым. Сяо Жуй закатил глаза в направлении Лу Сычэн как бы говорит: "Значит, мы никуда не поедем". Ты один из боссов, что бы ты ни говорил. Пока они разговаривали, остальные члены команды подошли к машине, и вскоре они уже направлялись на стадион для соревнований. …… Когда они прибыли на стадион, тамошний персонал проверил их клавиатуры и мышки. Затем они поднялись в раздевалку, чтобы отдохнуть и накраситься. “Я не хочу никакой косметики, мне плохо”. Это был капитан, отказавшийся сотрудничать. Однако его кожа была в хорошем состоянии, и он хорошо выглядел, не имело большого значения, был ли на нем макияж или нет. Кроме того, сегодня он был необычно тих, ни у кого не хватило смелости сказать иначе. Никто не рискнул нанести на него макияж. Тун Яо села в кресло, чтобы без лишней суеты нанести макияж. После того, как она закончила, до церемонии открытия оставалось около 15 минут. У нее немного болел живот и она пошла в ванную, но ничего не вышло. Это заставило ее заподозрить, что она так нервничала, что у нее начался запор. Она поделилась своими сомнениями со своей лучшей подругой, но в ответ услышала только смех. Тун Яо разговаривала по мобильному телефону всю дорогу от ванной до гримерки ZGDX.-- -- Поскольку сегодня вечером проводилась церемония открытия, на стадионе присутствовали все игроки из всех команд. По пути Тун Яо прошла мимо многих профессиональных игроков, с некоторыми она была знакома, а с некоторыми - нет. Все они смотрели на нее с любопытством, некоторые с похвалой......конечно, были и другие, смотревшие на нее сверху вниз…… Тун Яо все это не волновало. Теперь не было смысла обращать на них внимание, пока она могла играть достаточно хорошо, чтобы обыграть их всех. После того, как она вернулась в раздевалку, началась церемония открытия. Каждая команда выстроилась в очередь, чтобы войти внутрь. Коридор, ведущий к арене, был устлан ковровой дорожкой, по бокам стояли фотографы и делали снимки. Тун Яо последовала за джанглером Олд Кеем на стадион. У нее не было ощущения, что она собирается не на конкурс, а скорее на вручение премии "Оскар".-- -- Она слегка вздернула подбородок, выпрямилась......и молилась, чтобы никто не услышал, как сильно бьется ее сердце, как будто оно вот-вот выпрыгнет из груди! ZGDX и CK были двумя последними командами, которые вошли в игру. Они стояли на противоположных сторонах сцены. Между ними сцена была разделена на две половины по 5 компьютеров с каждой стороны. Тун Яо и ее товарищи по команде стояли с правой стороны сцены, рядом с компьютерами......В этот момент никто не осознавал, что мид ZGDX, опустив глаза вниз без всякого выражения на лице, на самом деле кричала внутри себя-- -- “Аплодисменты такие громкие”; “У нас больше фанатов или у CK”; - Кто-нибудь выкрикивает мое имя? Мне так не кажется ”; “Есть ли кто-нибудь, кто держит знак поддержки для меня? Мне тоже так не кажется”; “У меня нет никаких поклонников”; “Тот парень, который хочет сделать мне предложение, почему бы тебе сейчас не назвать мое имя? Как ты думаешь, я соглашусь на твое предложение позже, если ты этого не сделаешь”; “Почему я здесь стою”; “Мой живот, мой живот теперь болит еще сильнее”; “Помогите, я хочу в туалет” ……
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.