
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 36.2
13 декабря 2023, 12:16
Глава 36, Часть 2
Тун Яо была ошеломлена: YQCB победили CK во время стычки?......Разве это не было чем-то особенным.
Пока она размышляла, большая рука опустилась ей на голову. Мужчина медленно произнес: “Непобедимый, эн. Ты слышала это, коротышка? Видишь, как он знает, что сказать... - Ахуеть”.
Тун Яо оттолкнула руку мужчины от своей головы. “Видишь, ты чихнул. Даже небеса тебя не выносят”.
Лу Сичэн: “......”
После часовой прогулки Тун Яо, наконец, смогла сесть в машину, ей показалось, что ноги вернулись к ней......Она сняла Пикачу с ее шеи, чтобы обхватить руками. Она положила подбородок на голову Пикачу и устремила взгляд на мужчину, который сидел впереди со стороны пассажира. Его брови нахмурились, и он снова чихнул-- --
Это был пятый раз.
Лу Сичэн не переставал чихать с тех пор, как они покинули торговый центр. Теперь даже водитель комментировал: “Молодой человек, вы что, простудились? В последнее время погода меняется без предупреждения, лучше не забудьте взять с собой зонтик, когда будете выходить на улицу. Вы наверняка простудитесь, если попадете под дождь и зайдете в комнату с кондиционером!”
“Я в порядке”.
Лу Сичэн лениво ответил и взглянул на коротышку на заднем сиденье в зеркало заднего вида. Он заметил, что ее наполовину высохшие волосы развеваются ветром, и протянул руку, чтобы отрегулировать направление обдувающего воздуха-- --
Та, что сидела на заднем сиденье, мгновенно отреагировала: “Не трогай воздух. Мне жарко”.
Лу Сичэн своей большой рукой перекрыл доступ воздуха: “На улице прохладно. Почему тебе жарко?”
Тун Яо: “Верни воздух обратно. Почему ты не выключаешь кондиционер, у тебя простуда”.
Лу Сичэн: “А ты не боишься, что будешь следующим, кто простудится?”
Тун Яо: “Я сильная”.
Лу Сичэн: “Что ж, это правда. Идиот не простудится”.
Пока он говорил, он немного опустил стекло. Снаружи подул холодный воздух с небольшим дождем. Мужчина попросил без всякого выражения на лице: “Водитель, пожалуйста, выключите кондиционер”.
Тун Яо: “.......”
……
Было около 3 часов дня, когда они прибыли на свою базу. Тун Яо и Лу Сичэн вошли один за другим. Сяо Руй сидел на диване довольно неторопливо, поглаживая кошку......Он был удивлен, увидев их обоих в таком расстроенном состоянии: “Разве Тун Яо не захватила с собой зонтики? Почему вы двое так выглядите?”
“При таком сильном дожде зонтик бесполезен”. Тун Яо повернулась, чтобы подняться наверх за полотенцем и вытереть лицо.
Сяо Руй посмотрела на Лу Сичэна: “Тун Яо сказала, что ты выключил свой сотовый телефон”.
Лу Сичэн: “В нем села батарейка”.
Сяо Руй: “Разрядился аккумулятор? И ты все еще бродил по торговому центру”.
Лу Сичэн: “Я не знал, что он разрядился”.
Сяо Руй: “Как ты вернулся?”
Лу Сичэн: “Меня подвезли”.
Сяо ЖРй: “Это так близко, зачем тебя подвезли?”
Лу Сичэн сделал паузу и выглядел так, словно ему действительно не хотелось повторять эту тему снова. Он заставил себя сказать несколько хрипловатым голосом: “Этот коротышка устал от прогулки, поэтому нас подвезли обратно”.
Сян Руй подумал: "Ты действительно внимателен к своему товарищу по команде. Затем он понял, что что-то было не совсем так: “......Йи, ты простудился?”
Лу Сичэн: “Не знаю”.