Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)

Влюбиться в твою улыбку
Гет
Перевод
В процессе
R
Ты прекрасна, когда улыбаешься 你微笑时很美 (Влюбиться в твою улыбку)
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?" Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила: "Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Содержание Вперед

Часть 34.1-3

Глава 34, Часть 1-3 Выражение глаз Лу Юэ на мгновение изменилось, как будто он о чем-то подумал. “Где эта чертова коротышка?” спросил он, приближаясь к Лу Сичэну. Он стоял перед гримерной и уже тянулся к дверной ручке. Мужчина, который сидел на корточках рядом с дверью, внезапно встал - Его высокое тело оказалось прямо между дверью и Лу Юэ. “Ты возвращайся первым”. Голос Лу Сичэна звучал довольно спокойно, без какого-либо выражения на лице. За исключением растрепанных волос, не было никаких признаков эмоционального потрясения - как будто это было разыгравшееся воображение Лу Юэ. Лу Юэ отдернул руку. “Она там?” Лу Сичэн: “Да”. Лу Юэ: “Что делает?” Лу Сичэн: “Не знаю”. Лу Сичэн немного помолчал, затем сказал: “Ты возвращайся первым, она скоро будет там”. Лу Юэ пристально посмотрел в глаза Лу Сичэна. “Сяо Руй настаивает, чтобы мы вдвоем сделали групповой снимок. Вот почему я здесь, чтобы забрать ее”. Лу Сичэн просто ответил “эн”, как будто он не был заинтересован в продолжении разговора......Лу Юэ понял, что больше никакой информации от Лу Сичэна получить не удастся, и сдался. Он повернулся, чтобы идти обратно в студию: “Тогда поторопитесь, вы двое”. В коридоре снова остался только Лу Сичэн. Через некоторое время дверь позади него открылась изнутри. Слегка покрасневшее лицо осторожно появилось в приоткрытой двери. “С кем ты только что разговаривал?” “Лу Юэ”. Лу Сичэн повернулся, чтобы посмотреть назад. Теперь на ней была форма ... - Он помолчал некоторое время, затем сказал своим обычным ровным голосом: “Выходи, если на тебе форма. Почему ты так долго?” Слова “надень форму” чуть не заставили Тун Яо потянуть за дверную ручку прочь. Она крепко взялась за дверную ручку и открыла дверь немного шире-- --выскользнув за дверь, как рыба из грязи, одетая в летнюю форму ZGDX…… Сине-белая форма на ней немного отличалась от формы других товарищей по команде. Белые, стройные руки, выглядывающие из-под коротких рукавов, казалось, делали белую униформу еще белее - как цвет кожи того, кто никогда не выходит на улицу......Лу Сичэн ничего не сказал, а просто скользнул по ней взглядом и повернулся, чтобы идти впереди. Это был довольно неловкий момент. Тун Яо бежала позади, чтобы не отставать от него, и изо всех сил пытался найти способ вывести их обоих из неловкой ситуации. “Что ты только что видел?” Если Лу Сичэн понял намек, ему следовало ответить, что он вообще ничего не видел. Она не ожидала, что он сделает паузу и честно ответит: “Я все видел”. Тун Яо чуть не споткнулась и не наступила Лу Сичэну на пятку. Она взяла себя в руки и подняла глаза: “Я тысячу раз говорила тебе постучать, прежде чем открывать дверь!” “......Лу Юэ только что собирался открыть дверь без стука.” Лу Сичэн сменил тему: “Я остановил его”. “Я говорю о тебе, не втягивай в это Лу Юэ!” “Ты пробыла в гримерной час и 40 минут. Шанс для меня зайти и увидеть тебя в таком состоянии или найти тебя мертвой примерно 50 на 50”. Они были недалеко от входа в студию. Она слышала, как Маленький Толстячок расспрашивал Лу Юэ, где девушка, которую он должен был искать. Тун Яо почувствовала, что нашла выход из неловкости, и собиралась закричать, что она прямо здесь. Мужчина перед ней резко остановился прямо в этот момент... - Тун Яо, вздрогнув, подняла глаза, но смогла увидеть только широкое плечо мужчины. Прежде чем она успела отреагировать, она услышала, как мужчина тихо сказал: “Но, извини”. Тун Яо: “?” Лу Сичэн: "В следующий раз я сначала постучу”. Тун Яо: “.........................................” Мозг Тун Яо отключился. Три секунды спустя в ее мозг влетел комментарий, набранный печатными буквами.-- -- Мистер капитан извинялся передо мной. Неловкость и смущение, которые она испытывала за несколько секунд до этого, удвоились. Она закрыла руками лицо, которое было таким красным, что на нем можно было поджарить яичницу, и внезапно присела на корточки. Ее лицо почти уткнулось между колен. “Что, что с тобой не так! Почему ты вдруг так серьезно извиняешься! ! !” “?” Мужчина, стоявший спиной к Тун Яо, обернулся и увидел ее сидящей на корточках на земле. Его губы дрогнули, и он наклонился, чтобы поднять Тун Яо. Не обращая внимания на ее покрасневшее лицо, он просто сказал: “Я думал, тебе нужны серьезные извинения”. “Верно, верно, верно. Мне они действительно нужны”. Тун Яо пристально посмотрела на него. “В древние времена тебе пришлось бы жениться на мне”. Лу Сичэн: “......” Тун Яо: “......” Лу Сичэн: “...............” Тун Яо: “...............” Лу Сичэн: “Наказание, похоже, не соответствует преступлению”. Тун Яо: “...................................................” Лу Сичэн: “Не испытывай судьбу”. Тун Яо сразу же испугалась до смерти. “Извини!” Лу Сичэн отпустил ее руку и повернулся в сторону студии. Тун Яо уныло последовала за ним. Она могла только похвалить ее склонность говорить глупости, когда нервничала......Когда они вошли в студию, Маленький Толстячок был первым, кто увидел Тун Яо. Он собирался сказать остальным, что они, наконец, прибыли, когда заметил, что Тун Яо идет позади Лу Сичэна с опущенной головой. “Тун Яо, что случилось с твоим лицом?” Его крик привлек всеобщее внимание. Лу Сичэн повернулся, чтобы взглянуть на Тун Яо. Она быстро подняла голову, притворяясь спокойной, заправила волосы за уши и прочистила горло: “А что с моим лицом?” “Красное”. Лу Юэ, сидевший сбоку, сказал с каменным лицом. ”Что вы двое только что делали?" Теперь все смотрели на Тун Яо и Лу Сичэна. Если бы взгляды обладали звуковым эффектом, они издавали бы звук летающих мачете и мечей из фильмов о кунг-фу-- -- ”Мы бежали сюда“. Лу Сичэн хладнокровно сказал: "Разве мы не спешим?” Лу Юэ: “Почему у тебя такой вид, будто ты не бегал?” Лу Сичэн: “У меня длинные ноги”. Лу Юэ больше ничего не смог сказать. По настоянию фотографа Тун Яо встала перед камерой для своей сольной фотосессии. Тун Яо была последней, кто сделал ее индивидуальные фотографии. Фотограф, учитывая, что позже, возможно, потребуется отфотошопить все отдельные снимки в групповую фотографию, попросил Тун Яо позировать в определенных позах. Он велел ей скрестить руки на груди, немного приподнять подбородок, чтобы смотреть в камеру, и немного опустить глаза-- -- Люди, знакомые с рекламными фотографиями, знали бы, что это было поза, обычно предназначенная для человека, который будет помещен в середину группового снимка. Это было бы такой честью и показало бы, как команда ценила ее - -Команда, в которой был такой игрок, как Лу Сичэн, который заставил бы новичка встать в центре - -Если бы это был кто-то другой, он был бы в восторге, но Тун Яо была похожа на болтушку:“......Сюда? Вот так? Поднимать подбородок так высоко? Ты уверен? Сделает ли это мое лицо больше? Если я опущу глаза, они исчезнут? Начнем с того, что мои глаза итак не очень большие......” Фотограф: “Да, это было бы здорово”. Тун Яо: “? ? ? ??” Фотограф: “Но это придало бы вам властный вид. Просто представьте себя королевой”. Тун Яо смутилась: “Королева?” Сяо Руй, наблюдающий за происходящим со стороны, хотел подойти и ударить ее палкой......Лу Сичэн, сидевший, скрестив ноги, внезапно заговорил, сосредоточившись на своем мобильном телефоне: “Вы просите Дюймовочку притвориться королевой. Вы должны учитывать, есть ли у человека способности или нет”. Наконец, фотограф подошел к Тун Яо и повернул ее голову выбрал нужную позицию, затем быстро сделал снимок. Конечные результаты были приемлемыми, позже ему придется еще поработать с Photoshop…… После сольных снимков Сяо Руй настоятельно потребовал, чтобы Тун Яо и Лу Юэ сфотографировались вместе. “Я хочу, чтобы у вас было ощущение, что вам двоим суждено противостоять друг другу. Полная конфронтации, агрессии и молчаливой битвы между игроком и его заменой. Вы должны создать чувство противоречия из-за ваших конкурентных отношений!” Сяо Руй изо всех сил старался создать эмоциональное состояние для Тун Яо и Лу Юэ. Лу Юэ слушал вообще без всякого выражения на лице, невозможно было сказать, слушал ли он на самом деле. Тун Яо продолжала кивать со смущенным лицом, невозможно было сказать, действительно ли она понимала, что он говорил. Лу Сычэн вытянул свои длинные ноги: “Разве вы двое уже не занимались этим? Проявите то же ребячество, когда дрались из-за стула. Сяо Руй просто просит вас двоих вести себя как обычно.” Тун Яо закатила глаза, глядя вдаль. …… Той ночью они вернулись на базу измученными. Тун Яо рухнула на свой стул и заказала еду на вынос для всех по телефону. Когда она спрашивала одного за другим, что бы они хотели на ужин, Маленький Толстячок внезапно закричал перед своим компьютером. Вздрогнув, Тун Яо чуть не выронила свой телефон. Она с некоторым трудом поднялась со стула: “Что случилось?” “Официальный сайт Weibo только что опубликовал несколько снимков, которые мы сделали сегодня днем!” Маленький Толстячок указал на экран. “Этот действительно хорош!” Тун Яо подумала о позах, которые ее заставляли принимать днем, и занервничала из-за конечного результата. Она поспешила на Weibo и увидела на первой странице фотографию, которая была перепечатана с официального сайта-- -- Веки Тун Яо дрогнули. На фотографии были она и Лу Юэ. В процессе постпродакшна фон был затемнен, луч падал с левой стороны Тун Яо, освещая половину ее лица и оставляя другую половину в тени. Позади нее был гораздо более высокий Лу Юэ, который стоял спиной к спине с ней, как огромный холм за спиной Тун Яо. Он слегка наклонил голову в сторону источника луча. Свет очерчивал его высокую переносицу и безразличные губы. Он слегка опустил глаза, длинные ресницы отбрасывали крошечные тени под глазами.…… Между его бровями чувствовалась кипучая энергия.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.