
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 24.1, 2
12 декабря 2023, 10:59
Глава 24, Часть 1, 2
Во время стычки с командой Huawei во второй половине дня Тун Яо, как и велел Лу Сичэн, выплеснула все свое разочарование на их Mid.
Тун Яо, играющая за Брэнда в этой игре, изолировала [1] противника на 3 минуты.
В конце концов, она использовала преимущество в уровне, чтобы убить Мид противника, пролив первую кровь!
Представитель врага набрал в публичном чате: [qaq, Младшая сестренка такая свирепая, я так напуган.]
Поддержка ее собственной команды набрала в публичном чате: [Не бойся. Еще не поздно преклонить колени.]
Бог Мин ударил Маленького Толстяка блокнотом по голове: “У тебя еще есть время печатать? Если тебе так скучно, почему бы тебе тоже не сделать пост на Weibo?”
38-я минута.
После того, как ZGDX закрепили свое преимущество, их неугомонные товарищи по команде начали искать способы облажаться. AD, поддержка и джанглер хотели украсть Барона, но были обнаружены врагом прежде, чем они прикончили его. Они были избиты всей вражеской командой - -Лу Сичэн умер первым, забрав с собой AD врага перед смертью. Маленький Толстяк был следующим, кто умер......Старина Кей пробормотал, отступая: “Я сказал, не кради барона, Маленький Толстячок настоял на этом. Это все твоя вина, если мы проиграем!”
Маленький Толстячок, повернувшись лицом к серому экрану и ожидая оживления, похлопал себя по животику: “Будь оптимистом”.
У четырех оставшихся игроков команды Huawei к этому моменту было мало здоровья.
Они начали добивать Барона с того места, на котором остановились ZGDX, имея в запасе всего треть здоровья. Они думали, что у них будет шанс на возвращение после получения баффа барона[2] - -Но как раз в этот момент они увидели красные вспышки перед их глазами. Из земли взметнулись огненные столбы, а с неба спустились сверкающие огненные шары. Оставшиеся члены команды Huawei, которые только что уничтожили Барона, внезапно увидели серые экраны!
В правом верхнем углу экрана компьютера появилось изображение Марка. Сбоку одно за другим выскакивали изображения убитых персонажей. В центре экрана один за другим вспыхивали тексты серий-- --
Двойное убийство!
Тройное убийство!
Квадра убийство!
Сопровождаемый изображениями всех пяти игроков Huawei, буквально поседевших. Их последний шанс изменить ход игры был упущен……
“Потрясающе! Потрясающе!”
“Этот бренд - нечто особенное!”
“Они слишком молоды, чтобы бояться, вот так вваливаться на арену барона......”
На базе Маленький Толстячок захлопал в ладоши, Старина Кей не совсем понял, что произошло, а бог Мин ошеломленно стоял за стулом Тун Яо. Он знал, что у Тун Яо был довольно большой запас чемпионов, которыми она умело играла……
Затем Тун Яо украла синий бафф противника, услышав речь Лу Сичэна рядом с ее ухом: “Слишком опрометчиво”.
“Я знала, что смогу убить их”. - сказала Тун Яо, - “Они использовали большую часть своих способностей, убивая вас, ребята, и расслабились после того, как уничтожили барона. Они были просто как мясо на разделочной доске......”
“Это было слишком рискованно.”
“Потому что я молода.” Тун Яо взглянула на Лу Сичэна.
Сяо Руй вмешался сзади: “Не будь таким, Чэн Гэ. Быть уверенным - это хорошо. Излишняя осторожность - это то, о чем стоит беспокоиться. Я думаю, Тун Яо молодец, сражается без лишней суеты!”
Лу Сичэн сменил сидячее положение и замолчал, сказав: “Вы все балуете ее”.......Остальные были воодушевлены действиями Тун Яо, после того как они оживились, подтолкнули Huawei Nexus, быстро убив врага, и выиграли матч-- --
Они снова выиграли!
Тун Яо отпустила мышь и повертела запястьем. Ее плохое настроение из-за этих утренних слухов исчезло…… команда Huawei была командой среднего уровня.
Они прошли квалификацию во второй раунд после сезонных соревнований во время весеннего турнира. Победить их было не так-то просто.
Она помогла одержать две победы за короткий промежуток времени благодаря блестящему маневрированию.
Это должно положить конец разговорам о ее прыжке с парашютом в профессиональный мир - -Тун Яо знала, что у многих людей возникли некоторые сомнения, когда впервые появились новости о ее профессиональной игре. Некоторые люди даже говорили, что ZGDX делала это просто в качестве рекламного трюка……
Поскольку сплетни появились сегодня, некоторые люди еще больше подтвердили их мнение-- --
[Профессиональные игры не для девочек.]
[Не должна ли она просто присоединиться к женской команде, чтобы быть образцом для подражания?]
[Это мужская игра, девушкам следует держаться подальше. Некоторые фанатки уже разрушили этот круг. Теперь, когда девушка играет профессионально, не разрушит ли это основы этого круга?]
[Не влияйте на усилия ZGDX по достижению S6.]
Были всевозможные оскорбительные комментарии.
Были люди, пытавшиеся образумить их или ссорящиеся с ними......Но Тун Яо знала, что изменить их точку зрения очень трудно. Единственный способ изменить их предубеждение - выступить настолько хорошо, что это стало бы пощечиной их коллективу.
Тун Яо пошевелила пальцами, которые слегка болели от того, что она была так сосредоточена во время игры. Она повернула голову и увидела Лу Сичена и Минг бога, анализировавших послематчевую статистику.....Лу Сичэн, вероятно, почувствовал ее пристальный взгляд, перестал разговаривать с богом Мин и медленно повернулся, чтобы взглянуть на нее……
Он сделал паузу на секунду.
“Хорошая игра”.
“О, эй, эй, эй”.
На ее лице появилась яркая улыбка, а глаза превратились в два полумесяца.
Той ночью, как и предполагала Тун Яо, каким-то образом бой с командой Huawei в тот день была опубликована в Интернете, хотя они не знали, кто именно сделала это. Матч был преувеличенно описан как “Улыбка в одиночку изменила ход матча. Поскольку команда собиралась потерять свое преимущество из-за неправильного решения, она помогла заложить фундамент для победы”......
Она была темой обеих волн сплетен днем и ночью.
Когда Тун Яо вышла в эфир тем вечером, количество зрителей достигло нового пика-- --
Половина зрителей спрашивали, что происходит с Тун Яо , Цзянь Яном и Лу Сичэном; другая половина спросила, правда ли, что она привела команду к победе во время стычки в тот день.
Тун Яо: “Цзянь Ян был моим парнем, когда я еще училась в старшей школе. Позже мы расстались - - Почему? Для молодых людей вполне нормально расставаться, когда они не ладят. Причин нет......Где сейчас Цзянь Ян? В Китае, в Шанхае, на базе CK, в моем черном списке?”
Тун Яо очень привыкла к стримингу сейчас, после того как она делала это несколько дней подряд. Теперь она могла просматривать комментарии к маркерам и продолжать разговаривать во время игры ......Когда она сказала, что Цзянь Ян был в ее черном списке, она
увидела, как Лу Сичэн бросил на нее взгляд, и его губы беззвучно шевельнулись: Ребячество.
Тун Яо: “......”
Тун Яо: “Что касается стычки сегодня днем, вначале у нас было преимущество перед ними. Я вернулась на базу, чтобы поменять предметы прямо перед их мидом. Ченг Ге, Маленький Толстячок и Старина К. толкали башню наверху.
После этого Ченг Ге осенила отличная идея, и он спросил: ”Почему бы нам не пойти и не украсть барона".
Лу Сичэн: “? ? ??”
Тун Яо: “Потом они попытались украсть его - Было доказано, что лучше не делать такого. Команда Huawei использовала защиту, чтобы найти их - -В следующую секунду пятеро из них свернулись калачиком и начали вопить на них, а Барон продолжал нападать на них, было трудно не умереть......
Возможно, желание врага убить этих троих было слишком сильным, они использовали все свои способности. Я просто прибиралась.”
Именно тогда все, кто смотрел трансляцию, смогли увидеть на экране ее фейскамеры, как большая рука потянулась, чтобы стащить с нее наушники-- --
“Кто хотел украсть барона? Скажи это еще раз, если посмеешь”.
По экрану пронеслась волна резких комментариев-- --
“666666666” “Команда тирана разгневана!” “Властный Чен Ге полюбит меня”, ”Что именно происходит между вами двумя“, ”Почему бы вам двоим не держаться друг от друга на расстоянии“, "Просто ведите трансляцию, не нужно быть такими влюбленными”......
Тун Яо схватила свои собственные наушники и снова надела их на голову.
Затем она продолжила расслабленным тоном: “Нет необходимости сохранять дистанцию, зачем? Начинать не с чего - Тебе не нужно слишком много думать об этом. Мы не ходили по магазинам рука об руку. Единственный раз, когда Ченг Ге и я появились вместе на улице, когда я только приехал сюда, и Чен Ге было поручено отвести меня купить тапочки”.
Лу Сичэн: “Кроме того, я не педофил”.
Тун Яо: “Верно, к тому же он не педо... Что ты сказал?”
Лу Сичэн надел наушники без всякого выражения на лице и увеличил громкость своего компьютера на максимум.
Тун Яо повернула голову, чтобы посмотреть на комментарии , и заговорила после короткой паузы: “Итак, мы не вместе. Я только что пришла сюда. Если мы действительно будем вместе, я дам вам знать... - Ладно, ладно, ладно, я куплю вам всем конфет......
Что вы подразумеваете под бесстыдным, взрывающимся Нексусом, вам лучше говорить вежливо-- --
Модератор? Модератор, пора заткнуть ему рот. Чего вы ждете!”
Лу Сичэн: “Но такого дня не будет”.
Тун Яо: “......Разве на тебе не было наушников?”
Лу Сичэн выдернул провод из наушников и с каменным лицом показал Тун Яо, что он не подключен……
Тун Яо: “.......................................................От имени кого ты выступаешь?”
Лу Сичэн: “У меня мерзнут уши, в них теплее”.
Тун Яо: “......”
Теперь все комментарии , которые спрашивали о сплетнях о Цзянь Ян и Лу Сичэн были заменены на “Хахахахахахахахахаха”, 66666, сестренка, вперед“, "Подожди до соревнований летнего сезона, это должно быть блестяще”......
-- -Лу Сичэн был прав, по сравнению со сплетнями профессиональных игроков, людей больше интересовали вещи, связанные с самой игрой. В одночасье все заголовки в киберспортивных СМИ были такими: “1p1 сильнейшая женщина мидер” “Кто сказал, что девочки не могут хорошо играть в игры”
“Я с нетерпением жду участия ZGDX в летних соревнованиях” “Будет здорово, если девушка, в конце концов, приведет команду к победе в финальном чемпионате, которого мы ждали шесть лет”......
На этом киберспортивная история о Белой змее подошла к концу.
[1]: Зонирование - это когда вы отталкиваете врага так далеко от миньонов, что они не зарабатывают опыт.
Если вы будете делать это достаточно долго, то уровень врага будет ниже вашего.
[2]: Барон - это что-то вроде монстра-босса, который появляется на карте на 20-й минуте. Какая
бы команда ни нанесла завершающий удар по барону, она получит комбинацию баффов барона, которая распространяется на всю команду (которая все еще
жива) и в основном увеличивает урон чемпионов и находящихся поблизости дружественных миньонов.