
Автор оригинала
Цин Мэй (青浼)
Оригинал
https://www.jjwxc.net/onebook.php?novelid=2911685
Описание
"Яо Яо, если бы ты была на моем месте, ты бы стала встречаться с профессиональным игроком?"
Тун Яо перестала печатать свое сообщение и задумалась, прежде чем удалить его. После минутного молчания она пришла к осознанию, и ее улыбка исчезла. Тун Яо опустила глаза и серьезно ответила:
"Если бы я была на твоем месте, я бы не стала встречаться с профессиональным игроком."
Примечания
Перевод не официальный и любительский
Начала редактировать работу с самого начала, так что опечатки и ошибки по-возможности будут исправлены
Часть 22.3, 4
11 декабря 2023, 07:21
Глава 22, Часть 3, 4
Тун Яо представила, на что это было бы похоже, если бы Джанглер так и не вышел на ганк-мид в предстоящем матче, и всерьез задумался о выходе из игры. Тогда она решила, что лучше не терять очки, не попробовав, тем более что у нее наконец-то появилась возможность вернуться к Мастеру, если она выиграет этот матч. (*После начала игры игрок, покинувший игру, потеряет очки лиги за матч, но не за своих товарищей по команде.) Она начала молиться, чтобы у Цзянь Яна хватило благоразумия отказаться от участия в матче самому-- --
Когда Цзянь Яну пришло время выбирать персонажа, он сразу же выбрал Ли Сина.
У Тун Яо не было другого выбора, кроме как выбрать своего собственного чемпиона. После того, как все пять игроков определились со своими чемпионами, матч начался. Тун Яо увидела карточку другой команды и закричала: “Я играю против Чен Ге, он игрок с другой стороны......”
“Тогда он, вероятно, останется в силе сейчас......Но у тебя есть Ян Бог, он на твоей стороне, не волнуйся”. Маленький Толстячок вытянул голову, чтобы посмотреть, “Мы всегда волнуемся, когда он играет в Джанглера. Ян Бог может уничтожить его в любой момент. Вы, ребята, хороши в этом матче”.
Тун Яо заерзала, услышав о возможности открытия магазина Чен Ге в мид. Был ли Ян Бог в ее команде или нет, это ничего не меняло, поскольку она вообще не ожидала, что Цзянь Ян придет в мид, чтобы помочь - “Относитесь друг к другу как к незнакомцам, каждый сам за себя”, - был основной принцип выживания, когда бывший парень и бывшая девушка, к их сожалению, встретились в игре.
В то же самое время, когда команда Тун Яо появилась в фонтане, она начала печатать в публичном чате-- --
[zgdx, улыбка: ченг Ге, я вернусь к Мастеру после того, как выиграю это! ! !]
[zgdx, улыбка: Пожалуйста, не расстраивай меня! ! !]
[zgdx, улыбка: Я кланяюсь......]
Однако ответа с другой стороны не последовало.
Когда они достигли 3-го уровня, Чен Ге нанес визит в мид. К счастью, Тун Яо подготовилась к этому и держала полосу миньонов прямо под внешней башней. Чемпион Лу Сичэна был недостаточно силен, чтобы нырнуть с башни, он просто обошел мид, а затем двинулся к вершине……
Тун Яо предупредила своего товарища наверху и закончила фарм под ее руководством. Как только она была готова вернуться на базу, мид противника использовал способности, чтобы преследовать ее на расстоянии, прервав ее возвращение. Тун Яо пробормотала: “Не будь таким самоуверенным......”
Она даже не закончила предложение, когда позади них появился подопечный. Ли Син из Цзянь Яна выскочил и ударом с разворота отправил противника в середину его внешней башни. В начале игры урон, который могла нанести турель, был ограничен. Тун Яо поспешно использовала свою способность контролировать другого мид, чтобы он не смог убежать.
Вместе с Цзянь Яном Тун Яо убила мид противника-- --
Цзянь Ян оставил смертельный удар Тун Яо, развернувшись, чтобы подойти к боту.
Глядя на его спину и 300 золотых за убийство, Тун Яо внезапно почувствовала, что ее бывший выглядит так, как будто сегодня он был 7 футов ростом.
Но то, что последовало за этим, сделало жизнь Тун Яо невыносимой......
Поступок Цзянь Яна, казалось, задел за живое определенного человека-- --
Лу Сичэн действительно вел себя так, как будто жил в мид; он приходил в мид каждые несколько минут и убивал Тун Яо три раза подряд. Она была так расстроена, что начала печатать в публичном чате-- --
[zgdx, улыбка: не подходи, не подходи. Ты человек?]
Нет ответа.
Тун Яо поколебалась, затем решил применить более мягкий подход-- --
[zgdx, улыбка: Чен Ге, я очень по тебе скучаю. Когда ты вернешься?]
[zgdx, улыбка: Кот ведет себя хорошо, и я тоже.]
[zgdx, улыбка: Поскольку я так по тебе скучаю, пожалуйста, не приходи в мид. Бот тоже выглядит хорошо.]
Пока она печатала, двое мидеров поссорились. Лу Сичэн в бешенстве помогал своему мидеру, не давая Цзянь Яну возможности протянуть ей руку помощи. Казалось, что все сосредоточились на миде-- --
У Тун Яо появилась иллюзия, что мид превратился в полосу для двух человек.
Цзянь Ян был опытным джанглером и больше знаком с чемпионами по джанглеру, чем Лу Сичэн. Однако Лу Сичэн был гением маневрирования. В результате ни один из них не смог получить преимущества, за исключением их товарищей по команде top и bot, которые продолжали сообщать своим союзникам о пропавших вражеских чемпионах-- --
Двое в bot в команде Тун Яо были корейцами, и она не понимала, о чем они говорили. Верх, однако, был китайским. Наконец, ее это достало и она напечатала в публичном чате: Что вы, ребята, делаете?
Тун Яо, тем временем, все еще изо всех сил пыталась помешать вражескому Джанглеру своим духом-- --
[zgdx, улыбка: Ченг Ге, у нас сегодня хорошая погода в Шанхае.]
[zgdx, улыбка: Прошлой ночью я смотрела на звезды, мерцающие звезды точь-в-точь как твои глаза......]
Она перепробовала все, но другая сторона по-прежнему отказывалась отвечать!
Тун Яо начала подозревать, что Лу Сичэн не знает, как печатать в публичном чате......Затем она увидела, что Цзянь Ян оставил сообщение:
Он игнорирует тебя, какой смысл так много писать.
“......”
Тун Яо мгновенно перестала печатать……
-- - [Ты скучаешь по нему.]
Ей показалось, что она услышала голос своей подруги Цзиньян. Услышав реплику Цзянь Яна, Тун Яо притихла, почувствовав, что он действительно прав. Просмотрев все ее сообщения, в ответе не было ни единого знака препинания. Она действительно слишком сильно себя накручивала.
Это было правдой, он игнорировал ее.
Тун Яо опустила глаза, у нее пропал всякий интерес продолжать печатать. На самом деле, она даже потеряла интерес к завершению матча-- --
Теперь не имело значения, сможет ли она вернуться к Мастеру. Все, чего она хотела сейчас, - это как можно скорее закончить матч, чтобы вернуться в свою кровать и погладить кошку, посмотреть телевизор и утешить свое разбитое сердце.
Тем временем Цзянь Ян все еще был занят-- --
Зачем ты так много с ним разговариваешь?
Если ты хочешь победить, тогда я поведу тебя.
Он просто игнорирует тебя.
В чем прикол вести монолог?
……
В игре полузащитник с идентификатором zgdx.smiling внезапно взбесился после тридцати минут игры и безжалостно вбил полузащитника противника в пол.
Вне игры Тун Яо была с каменным лицом.
В этот момент зазвонил сотовый телефон на ее столе. Тун Яо не любила, когда ей звонили, пока она играла в игры. Не глядя, кто звонит, она, нахмурившись, подняла трубку и ответила на звонок.
Когда она собиралась сказать, что перезвонит позже, то услышала низкий мужской голос на другом конце провода-- --
“Почему ты перестала печатать?”
Тун Яо: “......................................”
Звук щелкающей мыши внезапно прекратился.
“Я здесь обо всем позаботился. Я поменял свой билет, чтобы улететь обратно завтра. Тебе и твоей кошке лучше вести себя прилично”.
“.......”
“Я вешаю трубку”.
“......”
Тун Яо продолжала держать трубку, пока в трубке не зазвучал сигнал "занято". Она совершенно растерялась, не зная, что и думать.
Внутри игры ее товарищ, "неверующий", не зная, что произошло секунду назад, продолжал печатать-- --
Чен Ге не любит печатать во время игр. В реальном мире он тоже не любит разговаривать.
Сколько бы вы ни говорили, он не ответит.
Это все равно, что разговаривать со стеной.
Эй, что случилось! Интернет отключился? АФК?
Давай, я принесу тебе эту победу. Я знаю, ты хочешь вернуться в Master......