
Автор оригинала
tiltreality33
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/49411990/chapters/124696243
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Гарри Стайлс считает, что родственные души — это сказка или, другими словами, ложь.
Его не интересует ничего, что хоть как-то связано с именем на ключице, которое появилось там с момента его восемнадцатилетия.
Луи Томлинсон ни за что в жизни не подчинится какому-то альфе. К черту хэппи-энды, его родственная душа может подавиться ими.
Проблема в том, что Гарри нужен личный помощник, чтобы спасти семейный бизнес, а Луи нужны деньги, чтобы наконец съехать с дивана лучшего друга детства.
Примечания
Полное описание:
Гарри Стайлс считает, что родственные души — это сказка или, другими словами, ложь.
Его не интересует ничего, что хоть как-то связано с именем на ключице, которое появилось там с момента его восемнадцатилетия.
Луи Томлинсон ни за что в жизни не подчинится какому-то альфе. К черту хэппи-энды, его родственная душа может подавиться ими.
Проблема в том, что Гарри нужен личный помощник, чтобы спасти семейный бизнес, а Луи нужны деньги, чтобы наконец съехать с дивана лучшего друга детства.
Они смогут с этим справиться.
Конечно же, ничего не случится.
❗️Разрешение на перевод получено❗️
Если вам понравилась работа, обязательно оставьте автору оригинала kudos❤️ она солнышко!!!
А если еще и напишите пару приятных слов, то +1000 к вашей карме обеспечено! (проверено на личном опыте)
Посвящение
СЮРПРИЗ! Никто не ждал, а я вернулась) Когда-то давно пообещала принести что-то получше пвп, и вот мы здесь!
Как-то так вышло, что первой работой, которую я прочитала с корявым переводом гугла стала именно эта потрясающая история с просто дикой смесью: омегаверс, соулмейты и от врагов к возлюбленным, просто БУМ
Даже гугл транслейтер не помешал мне ВЛЮБИТЬСЯ в этих Гарри и Луи 🐺
Очень надеюсь, что и вы полюбите :)
The Impossibility of Reason
07 октября 2024, 06:59
Получив во вторник утром сообщение от Зейна о течке Джиджи и необходимости взять несколько выходных, Гарри знал, что этот момент рано или поздно наступит. Однако он был впечатлён тем, что прошло так много времени, прежде чем это случилось.
Луи с явным опасением постучал в открытую дверь кабинета Гарри.
Альфа уже несколько дней оставлял её открытой на всякий случай, если ему что-нибудь понадобится. Гарри внимательно наблюдал за Луи с тех пор, как тот приступил к работе в понедельник утром. Настолько внимательно, что он смог отметить у себя в уме тот факт, что не видел, чтобы Луи что-либо ел. Его мешки под глазами, казалось, становились глубже с каждым днём, и он практически запомнил подавляющий и отталкивающий запах неизвестного альфы, который оставался на нём, особенно сильный рано утром.
Всего три дня Гарри наблюдал за красивым мальчиком, сидящим рядом с его офисом, и это уже постепенно превращалось в пытку. С каждым днём, которые они проводили, игнорируя друг друга, Гарри всё сильнее беспокоился, что его волк сорвётся.
Теперь, без Зейна в офисе, Гарри чувствовал, что Луи был его единственной ответственностью. Чёрт, даже когда Зейном был рядом, Луи был его единственной ответственностью. Он был просто единственным, кто осознавал это.
Именно этого Гарри и хотел.
— Извини, что отвлекаю, — Луи всё ещё стоял в коридоре, словно опасаясь засунуть хотя бы один палец ноги в кабинет Гарри. — Я просто не могу попасть в базу данных продаж, а сверка отчёта о продажах — последнее, что у меня есть в списке дел на неделю. Я пытался спросить Найла, но он понятия не имеет, как им пользоваться, — Луи выдавил из лёгких весь воздух, произнося предложение так быстро, как только мог.
— Да, — встал Гарри. — Он и не должен. Эта база данных предназначена исключительно для дизайнеров и руководителей. Покажи мне, что у тебя там происходит.
Он последовал за Луи к его столу и увидел открытый экран, а также около миллиона вкладок, содержащих информацию о базе данных и её использовании.
— Знаешь, — Гарри неодобрительно посмотрел на омегу рядом с собой. — Ты мог бы спросить меня, прежде чем затерроризировать Google.
Луи уселся в своё кресло, пытаясь подтянуться к клавиатуре.
— Я подумал, что ты занят, — пробормотал он. — Кроме того, ты ясно дал понять, что тебе неинтересна моя компания, и, честно говоря, мне твоя — тоже не особо.
— Ауч, — саркастически ответил Гарри, не позволив рычанию в груди вырваться наружу.
— Это были твои слова, — пожал плечами Луи. — Такая вот расплата.
Гарри знал, что заслужил это, поэтому не обращал внимания.
Зейн много раз отчитал его в течение всего понедельника за отвратительное поведение. Даже без обоснованных лекций Зейна он прекрасно понимал, что повёл себя как придурок. Гарри застрял в своём сожалении с того момента, как Луи покинул его кабинет. С тех пор его волк пытался отыскать способы добраться до него с минимальными последствиями.
И всё же он почти забавлялся тем, насколько мелочным был его маленький омега.
И, боже, каким же красивым он был.
Глаза Луи идеально сочетались с его оливковым тоном кожи и каштановыми пушистыми волосами. Гарри представлял, как он проведёт руками по прядям, ещё больше их запутав, когда Луи ляжет ему на грудь.
Не только его лицо заставляло сердце Гарри совершать кульбит, но и одежда, которую он носил. Гардероб Луи был авангардным, хотя он и пытался скрыть это под своей рабочей одеждой. Но Гарри всё равно мог сказать, какие у того были предпочтения. Особенно узкие чёрные брюки — те самые, которые заставляли его терять чёртов рассудок.
Но всё же это первый раз, когда Гарри был настолько близко к Луи. И из-за этого он медленно погружался в транс. Как будто очарование этого мальчика могло заставить его делать и говорить вещи, о которых, он точно знал, пожалеет, когда волнение пройдёт. Однако, любуясь им сейчас, Гарри задавался вопросом, был ли шанс, что волнение никогда не исчезнет.
— Это не значит, что я не могу помочь, когда тебе это нужно, — Гарри придвинул стул Луи ближе к столу, а затем склонился над ним к компьютеру.
Он не осознавал, насколько это повлияет на него. Как их запахи, кружась, создадут опьяняющий аромат, который заставит голову Гарри кружиться, а его самого — отчаянно желать, чтобы они оказались в горизонтальном положении.
Гарри был так близко к шее Луи, что, если бы он немного наклонил голову, он мог бы уткнуться лицом прямо в то место, которое мечтал укусить годами. Особенно во время мастурбации. Почти всегда во время мастурбации.
Он был очень близок к этой самой мечте сейчас. Действительно иронично, как много всего изменилось.
— Ладно, смотри, — Луи указал на экран. — Я вхожу в систему, и он открывает мне все эти данные, но не позволяет перейти на другой экран для сверки чисел на следующий странице.
— Так, — Гарри прищурился на экран, проверяя все поля и другие детали, необходимые для правильной работы базы данных. — Нет, всё правильно, — Гарри указал на мышь, на которой лежала рука Луи. — Можно?
— Да, да, — Луи опустил руку на колени, наблюдая, как Гарри просматривает отчёт.
— Это твой аккаунт? — спросил он, глядя в глаза омеги.
Гарри заметил, насколько они были яркими на фоне темно-синего свитера, который на нем был надет. На мгновение он задумался о том, как он мог бы потеряться в них воскресным утром, положив голову на подушку.
— Да, мой. А чей ещё он может быть? — спросил Луи с самоуверенным видом.
— Не знаю, — тон Гарри был слегка обиженным на омежью дерзость. — Может, Зейна! Вы двое достаточно… близки.
Луи усмехнулся.
Теперь Гарри действительно хотел прижать его к груди, обнять за талию и заткнуть его сарказм, прижавшись губами к его шее и опустив руки вниз, чтобы схватить за чёрные брюки именно в том месте, где они сводили его с ума.
Ради всего святого, ему нужно было взять себя в руки.
Вместо этого он накрыл этими руками маленького мальчика и положил их по обе стороны стола, заключив его в тесное пространство, затем вышел из учётки Луи и ввёл в компьютер свои данные для входа.
— Опять же, — заговорил омега, пока Гарри заканчивал вводить свой пароль. — Зейн — единственный босс, который со мной разговаривает.
— Луи, — имя вырвалось из уст Гарри с ноткой нетерпения. — Я могу разговаривать с тобой. Я просто… Я не хочу рисковать и переходить какие-либо границы.
— Границы? — Луи рассмеялся, говоря это. — Какие? Ты не можешь себя контролировать?
— Нет, — вздохнул Гарри, просматривая базу данных и пытаясь открыть те же цифры, которые не были доступны омеге. — Я просто не думаю, что это уместно, учитывая наш… — Гарри взглянул на мальчика под ним, а затем снова на экран. — Статус. Для меня это странно — отдавать тебе поручения или отвечать за тебя.
— Но ты ведь можешь просто… быть руководителем, например? — голос Луи повысился. — Тебе необязательно меня контролировать. Ты можешь просто помогать мне делать мою работу. И, учитывая, что моя настоящая должность — твой личный помощник, было бы неплохо, если бы ты вообще принимал в этом хоть какое-то участие.
Луи приводил верные доводы.
Однако Гарри не был уверен, стоит ли рисковать.
Он так долго хотел Луи. Он завязал с одноразовыми интрижками и полноценными отношениями, потому что альфа внутри него умолял заполучить этого самого мальчика. Теперь он отталкивал его. И всё же Гарри чувствовал, что это к лучшему.
— Ты прекрасно справляешься со своими обязанностями, — уклонился Гарри. — Ты уже практически закончил список дел на эту неделю, хотя сегодня только четверг и ещё даже не наступило обеденное время.
— Да, — кивнул Луи. — Но я мог бы сделать гораздо больше, если бы знал, что тебе нужно.
— Я говорю тебе, что мне нужно, — спина Гарри выпрямилась. — С помощью списков дел, которые я тебе составляю.
— Это так, — Луи развернулся на стуле, глядя снизу вверх на альфу, стоявшего прямо над ним, его руки всё ещё лежали на коленях.
От одного этого зрелища у Гарри могла случиться остановка сердца.
— Но ты посылаешь мне только то, что считаешь нужным, — парировал Луи. — Я уверен, что есть и другие вещи, с которыми я мог бы помочь. И ты даже не подозреваешь, что я могу их взять на себя, — Луи поднял палец, показывая, что ещё не закончил говорить. — Или то, для чего, по-твоему, я недостаточно квалифицирован.
— Луи, — устало выдохнул Гарри. — Ты молодец. Можешь просто принять похвалу и двигаться дальше?
— Нет, — просто пожал плечами Луи. — Потому что что мне делать завтра? Притворяться чучелом?
— Вообще-то, — Гарри засунул обе руки в карманы брюк, не в силах отвести взгляд от мальчика перед собой.
Он задавался вопросом, какой будет его жизнь, если он позволит своему волку победить. Если он поддастся своему искушению. Он может быть блаженно счастлив, опьяняюще счастлив. Так же, как Зейн после встречи с Джиджи.
Гарри мог влюбиться в него, он знал, что это просто. Он потратил бы все свои сбережения на абсурдно дорогое кольцо, дом в пригороде, вообще на что угодно, чтобы Луи посмотрел на него с нежностью во взгляде. Гарри поклялся бы заботиться о нём до конца своих дней. У них могли бы быть щенки, Гарри мог бы стать отцом.
То есть пока что-то не пошло бы наперекосяк, потому что так было всегда, не так ли? Неважно, были ли они родственными душами или нет, у двух людей не могла быть полная совместимость, чтобы всё всегда было идеально. Это просто невозможно.
Нет, он не мог позволить ещё одному человеку в этой семье снова выбить у них почву из-под ног. Он просто не мог этого допустить.
— Я надеялся, что ты составишь мне компанию на завтрашнем собрании руководителей по дизайну. Мы должны начать планировать осеннюю линейку. Мне бы пригодился кто-то, кто будет записывать важные детали.
— О, — Луи опустил взгляд на кончики своих кроссовок, которые едва касались пола. — Да, это звучит хорошо. Думаю, я смогу это сделать.
Гарри наблюдал за мальчиком, и на мгновение в нём зародилась грусть. Его волк проверил омегу через их связь. Но Гарри ничего не получил, не мог почувствовать ни проблеска эмоций, исходящих от него.
Гарри пытался добраться до волка Луи с вечера понедельника. Он просто не мог оторвать от него своих мыслей. Он представлял себе худшее, как только Луи выходил из дома на опасные улицы Лондона.
В тот момент, когда Луи вошёл в офис следующим утром, волк Гарри наконец смог успокоиться. Он не хотел ничего, кроме как почувствовать проблеск их душевной связи, как в первую встречу.
Луи, должно быть, придумал, как это блокировать.
Волк Гарри набросился на него за то, что он был таким придурком.
Он хотел знать всё, что происходит с Луи в каждый момент времени, и единственный способ это сделать — через их душевную связь. Однако Луи не позволял этому случиться, полностью отрезая его от жизни за пределами этих четырёх стен.
— База данных, — Гарри указал на компьютер, возвращая их взгляды к нему. — Похоже, она упала. Я тоже не могу заставить работать ничего со своим доступом. Такое иногда случается. Тебе следует подождать час или два, а затем попробовать снова.
Луи кивнул.
— Есть ли что-нибудь, что я могу сделать между этим?
Гарри задумался.
Чего он действительно хотел, так это увидеть, как мальчик что-нибудь съест, спросить его, почему он выглядит так, будто не спал несколько дней. Умолять его снова включить их связь. Что угодно, что заставило бы его внутреннего альфу почувствовать себя лучше.
— Вот, — рука Гарри полезла в задний карман. — Я бы, на самом деле, выпил кофе, если ты не против, возьми что-нибудь и себе.
— Спасибо, но мне ничего не нужно, — отказался Луи. — Просто кофе? Что-нибудь ещё?
Гарри тупо уставился на своего омегу.
— Я сказал «кофе и что-нибудь для себя». Желательно съедобное, что-нибудь существенное.
— На что ты намекаешь? — Луи встал, сжимая кредитную карту альфы с другого конца.
— Ни на что не намекаю. Я просто, — Гарри прикрыл рукой глаза. — Я хочу, чтобы ты что-нибудь съел. Это… успокоит меня, если ты сделаешь это, пожалуйста.
Луи выглядел потрясённым.
Гарри знал, что если Луи откажет ему, то он просто схватит его за плечи и поведёт в кафе, пока тот наконец не съест что-нибудь. Его внутренний альфа убивал его с понедельника.
Он уже и так проебался с этой соулмейтской темой как альфа. Ни за что на свете он не позволит себе относиться к своим прошлым отношениям лучше, чем к тому самому имени, которое практически навсегда вытатуировано на его теле.
— Тебе не нужно платить за меня, — Луи даже не мог посмотреть ему в глаза. Его внутренний омега пытался взять верх, это Гарри мог точно сказать. На мгновение он почувствовал проблеск душевной связи, как будто волк Луи умолял его признаться в чём-то альфе, и от этого Гарри стало ещё хуже.
— Мне ничего не нужно делать, — Гарри сделал ещё один шаг вперед, понизив голос, когда мимо прошла группа руководителей, которые слишком часто оглядывались на Гарри. Он уже слышал сплетни о работе Луи здесь, и будь он проклят, если позволит жестоким словам и лживым рассказам кого-либо негативно повлиять на Луи, особенно под его надзором. — Я хочу сделать это. На этой неделе ты помог мне справиться с целой кучей работы. Пожалуйста, позволь мне угостить тебя обедом.
— Ты платишь мне достаточно.
— Не я делаю это дерьмо, — прошептал Гарри сквозь смех. — Компания платит тебе зарплату, — взгляд Гарри опустился, чтобы найти нежно-голубые ирисы, которые он обожал. — Пожалуйста, можешь просто принять это в качестве извинения? Типа как оливковая ветвь?
Глаза маленького омеги уставились на своего соулмейта.
— Ладно, — недовольно пробормотал он, сдаваясь и выхватывая карту. Гарри тут же её отпустил. — Но если я ем, то и ты тоже. Так что ты хочешь?
***
В 4:00 в дверь кабинета Гарри снова постучали. Он оставил её слегка приоткрытой, когда его мать вошла, чтобы обсудить их планы на предстоящее утреннее собрание. Он просто хотел иметь возможность услышать любой шум в коридоре, если что-то произойдёт. — Входи, — спокойно крикнул Гарри, сразу понимая, что это Луи, даже не поднимая глаз. За последние несколько дней он всё сильнее ощущал запах омеги. Особенно в это время дня: именно тогда он чувствовался лучше всего. Запах другого альфы просто задержался на нём, как нежелательный паразит, вместо того, чтобы быть подавляющим, как днём раннее. Луи проскользнул в щель, его тело было прикрыто большей частью двери. Когда Луи заметил Энн, он чуть не выскочил из помещения. — О боже, мне так жаль, я зайду позже. — Нет, нет, — Энн повернулась на стуле лицом к мальчику. — Не нужно, дорогой, заходи! Я надеялась увидеть тебя до того, как ты уйдёшь, на самом деле. Присаживайся! — Энн постучала по подлокотнику стула рядом с собой. Гарри откинулся на спинку кресла, крутя ручку между пальцами и наблюдая за тем, как омега приближался. Луи осторожно сел рядом с Энн. — Как ты тут освоился? Мне очень жаль, что Зейну пришлось уйти так скоро. Надеюсь, Гарри не доставил тебе много хлопот? Луи уставился на свои колени. — Нет, — его голубые глаза на мгновение встретились с зелёными глазами Гарри, прежде чем снова опуститься. — Всё под контролем. — Хорошо. Чем бы я ни могла тебе помочь, не стесняйся, ладно? — Энн по-доброму положила руку на колено омеги. — Даже если это касается этого засранца, — она кивнула в сторону сына. — Я разберусь с этим для тебя. — Спасибо, — Луи улыбнулся, и Гарри мог поклясться, что заметил намёк на румянец на его щеках. Он почти завидовал, что это его мать была причиной этому. — Но на самом деле я хорошо справляюсь. — Он, — прервал его Гарри, — уже закончил весь список дел, который я составил в понедельник, и даже успел немного побыть тенью Найла на редакторском этаже. — Фантастика! — вытаращила глаза Энн. — Как будто он был создан для того, чтобы заниматься семейным бизнесом. Гарри зыркнул на мать за её прямоту, но не посмел возразить. Он был уверен, что если попытается, то волк снова вывернет наизнанку его внутренности. К этому моменту его альфа уже привязался к мальчику. Гарри решил, что будет безопасно держать Луи на расстоянии вытянутой руки. Он мог бы защищать его издалека до конца своей жизни, ему просто нельзя было влюбляться в него. — На самом деле я изучал бизнес и графический дизайн в университете. Энн ахнула, когда её рука упала на плечо омеги, а шея резко повернулась к сыну. — Только посмотри на него, он скоро поднимется по служебной лестнице. Губы Луи изогнулись в усмешке. Гарри не понравилась мысль о том, что Луи будет где-то, кроме как за столом прямо возле его кабинета, поэтому он сменил тему. — Ну да, он также присоединится к нам на встрече завтра утром, — сообщил Гарри матери. — Правда? — Энн была удивлена, узнав, что её сын так скоро принял омегу. — Рада это слышать! Я безумно счастлива, что ты вливаешься в нашу маленькую семью Styles Designs. Гарри прочистил горло, когда увидел, что Луи ещё ниже сместился на своем месте, явно чувствуя себя неуютно от направления, в которое зашёл этот разговор. — Так что ты хотел? — спросил Гарри, готовясь встретиться с прекрасными глазами Луи. — Я уверен, что ты пришёл сюда не ради старой доброй лекции Энн. — Не лекции! — обиженно вскрикнула Энн. — Я его приветствую! В отличие от некоторых! — О-кей, — Гарри выпрямил ноги, глядя в пол, растягивая единственное слово. Ему не были нужны обвинения от матери, когда внутренний альфа и без того всю неделю тосковал по Луи. Он даже не мог спать без снов о нём, некоторые из которых были более эротичными, чем другие. — Эм, — Луи потёр рукой затылок. — Я… хотел спросить, могу ли уйти пораньше, если ты не против? Я взял дополнительную смену в баре и мог бы использовать это время, чтобы добраться домой, переодеться, и всё такое. Гарри невольно нахмурился, услышав новую информацию о своём омеге. Дополнительная смена?! Бар?! В его голове крутился миллион вопросов. — Конечно, дорогой, — ответила Энн за альфу, который был слишком потрясён, чтобы говорить. — Ты иди, увидимся завтра на собрании? Луи встал, потирая руки о бёдра своих чёрных брюк. — Да, да, конечно! С нетерпением буду ждать, — Луи на мгновение взглянул на мужчину за столом. — Хорошего вечера, Эйч, ещё раз спасибо за обед! Гарри только вяло помахал рукой, всё ещё беспокоясь, что его волк бросится на маленького мальчика, чтобы тот не ушёл… чтобы пойти работать в… бар? Как только Луи закрыл за собой дверь, Энн и Гарри бросились друг к другу с вопросами. — С каких это пор он называет тебя Эйч? — Энн вела себя как сплетничающая школьница. — Обед? Ты должен мне всё рассказать. — Он работает в баре? — практически одновременно с матерью проворчал Гарри. Энн скрестила руки на груди, на её губах играла лукавая улыбка. — Ты расскажешь мне то, что я хочу знать, и тогда я отвечу. Гарри закатил глаза, чувствуя, как его альфа вот-вот вырвется наружу. — Он ничего не ел, так что да, я купил ему обед, — вздохнул Гарри. — Подай на меня в суд. Энн посмотрела на сына с нежной улыбкой. — Твой волк заботится о нём, — она кивнула, прежде чем добавила. — Это был лишь вопрос времени. — Это не так, — сказал Гарри, снова поёрзав в кресле. — Я вообще не изменил своего мнения о родственных душах или отношениях, если уж на то пошло. — М-м, — Энн посмотрела на свой свежесделанный маникюр, почти полностью проигнорировав предыдущее заявление сына. — Так ты мне расскажешь об этом баре? Или хочешь, чтобы я психанул? Энн усмехнулась. — Да, да, — она закрыла папку с их заметками, лежавшую на коленях, очевидно, завершая их деловой разговор. — Я встретила его в баре. Он бармен. — Ясно, — тон Гарри омрачился. — Но почему он всё ещё должен там работать с той зарплатой, которую мы ему платим? Энн вздохнула, посмотрев на сына чуть дольше, чем нужно, поскольку растягивала время между его вопросом и ответом. — Я же говорила тебе, что ему сейчас нужна семья. — Это не ответ на мой вопрос, — проворчал Гарри сквозь стиснутые зубы. Энн встала, явно не испугавшись сына. — Я не думаю, что вправе отвечать на твои вопросы. Если бы Луи хотел, чтобы ты знал, то он бы сам рассказал. — Я стараюсь держаться на расстоянии, — пробормотал Гарри, оправдывая свою неосведомлённость. — Да, — кивнула Энн. — И это твой выбор. Однако, поступая таким образом, ты предпочитаешь не знать ответы на вопросы, которые так явно преследуют твоё сердце. — Мама, — Гарри поражённо опустил голову на стол. — Пожалуйста. — Нет, Гарольд, — строго отчеканила она. — Если это то, чего ты хочешь — прекрасно! Но тебе придётся иметь дело с последствиями этих решений! Тебе не позволено ходить за кулисами его жизни. Либо ты в ней, либо нет! Гарри хлопнул рукой по столу. — Это ты бросила его в мою жизнь! Мне было прекрасно и без него! — Да неужели? — она саркастически рассмеялась, её рука потянулась к дверной ручке, прежде чем голос снова стих. — Ты никогда не смотрел на кого-то так, как смотришь на него. Никогда. Грудь Гарри опустилась от выдоха, потому что он просто не мог этого отрицать. — Как твоя мать скажу так, — её свободная рука опустилась на сердце. — Он принёс тебе покой, нет, позволь мне перефразировать… Он принёс покой твоей душе. Так что нет, я не жалею, что привела его сюда, даже если ты чувствуешь, что я навязала его тебе. Гарри сглотнул. Его мать оглянулась на него, прежде чем рывком открыть дверь, её голос снова стал холодным. — Увидимся утром. И с этими словами её высокие каблуки застучали по кафельному полу, она направлялась обратно в свой кабинет, оставив сына наедине с миллионом мыслей и разъярённым волком внутри него.