Волшебники, звери и прочие неприятности

      Бруствер не стал возражать против открытия полного расследования деятельности Огдена — и, как показалось Гарри, даже не удивился. Поэтому, когда Робардс вышел из кабинета, он задержался, чтобы задать пару вопросов. Гермиона была права — Кингсли вел себя очень странно в последние месяцы.       — Ты знал? — напрямик спросил Гарри.       — Нет, — Бруствер покачал головой. — Понятия не имел. То есть я знал, что Тиберию не нравилась кандидатура Гермионы на эту должность — он, в общем-то, не стеснялся в выражениях, чтобы донести свою точку зрения. Но он аппелировал к тому, что она еще слишком юна и неопытна, чтобы руководить таким отделом. Вот и все.       — Нет, не все. Мы допросим Каффа о том, кто организовал кампанию против неё в «Пророке» — и я уверен, он подтвердит, что заказчиком был Огден. Но ты, Кинг! Ты мог остановить все это! И не стал! Ты ничего не сделал, чтобы помочь ей, чтобы защитить! И я спрашиваю тебя: почему?       — Почему? — повторил Бруствер. — Потому что я дал слово. Я был уверен, что Гермиона справится, и, когда Тиберий так резко выступил против моего решения, мы… заключили что-то вроде соглашения. Он не вмешивается в мою кадровую политику, а я не вмешиваюсь в работу своей протеже, как он выразился. Гермиона должна была доказать, на что способна — и она доказывала, раз за разом. Мне и в голову не могло прийти, что все эти происшествия Огден подстроил сам, чтобы её подставить…       — Тебе не могло прийти в голову!.. — зло передразнил его Гарри. — Разве ты не аврор? Или в этом кресле ты утратил хватку всего лишь за полтора года?       — Ты не понимаешь, — Бруствер пригвоздил его к полу тяжелым взглядом непроницаемых темных глаз. — Я знаю Тиберия с тех пор, как пришел в Министерство. Он всегда нас поддерживал, всегда. Он был таким же нашим товарищем, как Грозный Глаз или Тонкс — только не шел в бой. Немолод уже был, да и проблемы с сердцем… Когда Фадж начал интриговать против Дамблдора, Тиберий сразу же покинул Визенгамот, не желая иметь со всем этим ничего общего. Он был честным, принципиальным…       — Видимо, не был. «Доктрина чистой крови»! Ты видел эту мерзкую книжонку?       — Имел возможность ознакомиться, — безэмоционально кивнул Бруствер. — Она ходила по рукам еще в то время, когда я учился в Хогвартсе. Думаю, в библиотеке каждого чистокровного найдется такая…       — И у тебя?       — У меня – нет.       — И у меня нет. И у Уизли, и у Лавгудов, и я уверен, наберется не один десяток волшебников, которые бы даже брать в руки эту мерзость не стали!..       — Ты прав, — кивнул Бруствер. — Во всем прав. Я был слеп, я доверял Тиберию — и не заметил, как он изменился. Я не отрицаю своей вины, Гарри. Мне очень жаль — но что толку от сожалений?       — Да уж, толку небогато, — желчно ответил он и вышел из кабинета, громко хлопнув дверью.       Он злился — хотя разумом и понимал, что злиться надо было на самого себя. Все это не свалилось на голову в один момент, и, если смотреть правде в глаза, виноват вовсе не один Кингсли. Он тоже хорош — не довел до конца расследование нападения дракона, смирился с провалом по мантикоре, не стал копать дальше с троллями… Да если бы Огден не умер так вовремя, им и в голову бы не пришло проверить его волшебную палочку!.. Так что глупо обвинять других в том, в чем сам виноват не меньше.       Прежде чем вернуться в отдел, Гарри улизнул из Министерства — нужно было расспросить Гермиону насчет той блузки, что нашли у Огдена. Если у неё пропали какие-то вещи — должна же была она заметить? Тем более, не перчатка ведь…       Огден был мертв — и скрывать то, что Гермиона жива, уже не было необходимости. Теперь ей ничто не угрожало, можно было не прятаться больше у Малфоя — вот только у него было ощущение, что вряд ли она захочет оттуда уходить. И раз уж он все равно идет к ней, нужно вернуть забытую на Гриммо маечку. А то еще Джинни найдет, неровен час, начнет задавать вопросы…       Однако когда он трансгрессировал на площадь Гриммо, чтобы взять майку, его ждал сюрприз. На ступенях его дома стоял Реджинальд Лестрейндж — и что-то подсказывало Гарри, что вряд ли он ошибся адресом.

***

      Особняк на площади Гриммо. Сколько воспоминаний… Реджи скользил взглядом по потемневшему фасаду, давно нуждавшемуся в основательной чистке. Вон те окна — комната Рега. Темные, грязные… Дом казался покинутым — хотя Реджи точно знал, что после гибели Сириуса он принадлежал Поттеру, и тот даже жил здесь после того, как с Темным Лордом было покончено. Поднимался ли он наверх?.. Заходил ли в эти комнаты?.. Изменил там что-то или оставил все, как было когда-то?..       Реджи заставил себя оторвать взгляд от того, что все еще причиняло боль. Правильно ли он поступил, что вообще пришел сюда?.. Он так старался держаться в стороне от всего этого, что сейчас от крох его знаний вряд ли будет хоть какой-то толк. Но сжечь девчонку в Адском пламени — это уже слишком, и Поттер имеет право знать, что оборотни здесь были вовсе ни при чем, что это часть гораздо большего; он должен иметь шанс найти виновного и отомстить. Он обещал помочь юному Малфою, но отнюдь не обещал покрывать убийцу. Тем более, что перед Поттером он в куда большем долгу...       — Мистер Лестрейндж? Что вы здесь делаете?       — Собирался постучать, да вот, задумался, — развел он руками с извиняющейся улыбкой.       Дилемма разрешилась просто. Поттера могло не оказаться дома, он мог попросту не открыть дверь — но вот он стоит перед ним, сверля подозрительным взглядом давно не детских глаз. Значит, так тому и быть.       — Ну, теперь можете не стучать, — нелюбезно бросил Поттер. — Что вам нужно?       — Едва ли уместно беседовать на улице, — вновь улыбнулся Реджи. У парня горе — он знал это горе лучше многих других; его грубость можно извинить. — Пригласите меня в дом.       Несколько секунд Поттер смотрел на него оценивающе, после чего кивнул и токнул дверь. Вот так просто? Неужели даже не заперто?..       — Гостиная там, — буркнул новый хозяин дома.       — Спасибо, я знаю, — отозвался Реджи, осматриваясь по сторонам.       Здесь почти ничего не изменилось — если не считать тотального обветшания и запустения. Вальбурга бы умерла второй раз, если бы увидела, во что превратился её особняк… А вот этих штор на стене раньше не было — интересно, что за ними? Портрет?..       — Вы бывали здесь раньше? — все так же недружелюбно спросил Поттер.       Не было смысла врать — ведь Реджи пришел сюда сам в том числе и для того, чтобы попрощаться и с этой частью воспоминаний.       — Довольно часто. Мы были дружны с Регулусом. Вы, верно, ничего о нем не знаете — он пропал без вести совсем юным. Младший брат Сириуса…       — Да нет, — с какой-то странной интонацией отозвался Поттер. — Я знаю о Регулусе. И он не пропал, он погиб.       Реджи бросил на него острый взгляд. Никто не знал, что произшло с Регом — ему не удалось этого выяснить, как он ни пытался. Но Поттер говорил так уверенно — неужели что-то знал?       — Погиб?..       Конечно, глупо было надеяться, что это не так — прошло почти двадцать лет. И все же где-то в самых потаенных уголках души Реджи хотелось верить, что Регулусу удалось тогда сбежать, удалось спрятаться так хорошо, что никто о нем больше не слышал… Погиб. Мертв. Бесповоротно и окончательно. Как же ты так, Рег?..       — Вы уверены в этом? — спросил он, с трудом скрывая горечь.       — Абсолютно.       — Вам… что-то известно?       — Мистер Лестрейндж, вы в самом деле пришли сюда сегодня лишь для того, чтобы расспрашивать меня о Регулусе Блэке? — подозрительно прищурился Поттер.       Реджи опомнился. Конечно, так просто он ничего не расскажет — но ему есть, что предложить.       — Нет. На самом деле я пришел сюда, чтобы поделиться некоторой информацией, которая могла бы вам пригодиться — но сейчас я готов обменять её на то, что вы знаете о Регулусе. И скажу даже больше, чем собирался.       — Что у вас, слизеринцев, за привычка — вечно торговаться? — закатил глаза Поттер. — Я бы и так сказал. Регулус узнал секрет бессмертия Волдеморта. Попытался его уничтожить — и почти сделал это ценой своей жизни. Я не могу сказать вам большего, но это чистая правда.       — А вы знаете, где это произошло? Его похоронили? Есть место, где…       — Я знаю. Но вряд ли смогу вас туда отвести. Да и… Регулуса утянули на дно озера инферналы. Возможно, он и сам стал одним из них. После смерти Волдеморта это лишь трупы в воде — я не думаю, что кому-то стоит это видеть.       — Я хотел бы найти его и похоронить, — твердо заявил Реджинальд. Сердце билось так часто, будто вот-вот лопнет от напряжения — но он не позволил себе показать слабость.       — Как вы узнаете его среди десятков, а то, может, и сотен трупов? — устало вздохнул Поттер. — Прошло двадцать лет...       — Я узнаю. Не знаю, как — но молю, скажите мне, где это место!..       — Адреса у меня нет, — усмехнулся Поттер. — Но я могу отвести вас туда. И помочь, если чем-то смогу. Регулус сделал невероятное, он был настоящим героем — и вы правы, чудовищно оставлять его там. Да и всех остальных… Просто у нас не было времени об этом подумать.       — Я понимаю, — кивнул Реджи и горько усмехнулся. — Понимаю… Значит, не сегодня?       — Нет. У меня очень много работы.       — Я понимаю, — задумчиво повторил Реджинальд.       Он собирался сегодня же покинуть Британию: портключ был уже на руках. Ему оставалось лишь переговорить с Поттером да попрощаться с Пэнси — вот и все, но, раз дело повернулось таким образом… придется остаться. Ненадолго.       — Это все? — нетерпеливо спросил Поттер, — Я вообще-то спешу.       — Я еще даже не начинал, — усмехнулся Реджи. — Во-первых, приношу соболезнования по поводу гибели вашей подруги…       — Спасибо, — не моргнув глазом, ответил Поттер, и он поразился его выдержке. Реагировать настолько хладнокровно — это было поистине впечатляюще!       — Признаться, вы поставили меня в сложное положение, — проговорил он. — Я планировал сегодня же покинуть страну — и перед отъездом сообщить вам некоторые факты. Они свидетельствуют в том числе и против меня, но помогли бы вам в расследовании гибели мисс Грейнджер. Но сейчас, в свете открывшихся обстоятельств, мне придется остаться — а оказаться под арестом мне бы не хотелось…       — Вы же понимаете, что после такого заявления я и так могу вас арестовать? — хмыкнул Поттер.       — Как арестуете, так и отпустите, — пожал плечами Реджи. — Улик у вас нет, только мое собственное признание. Что, если мы заключим сделку?       — Опять торгуетесь?       — Такова жизнь, — наигранно вздохнул Реджи.       — Сначала я хотел бы услышать, что у вас есть.       Резонно, что ж.       — Около года назад, когда я еще жил во Франции, на меня вышел один человек. Имени его я не знаю, лицо он скрывал под заклятием незначительности, но, полагаю, он занимает видное положение в Министерстве. Он предложил мне вернуться в Англию. Пообещал помочь с получением наследства моей семьи, а взамен попросил оказать для него пару услуг. Я согласился. Услуги — это то, чем я живу, в этом не было ничего необычного. Свою часть он выполнил быстро и безупречно: уже через месяц я вернулся, будучи полноправным владельцем всего состояния Лестрейнджей…       — Владельцем? — нахмурился Поттер. — Но ведь, хоть Рабастан в бегах, он еще жив.       — Мой брат мертв, — холодно отрезал Реджи. — И мне предоставили убедительные доказательства — его перстень, с которым он ни за что не расстался бы, если бы был жив. Это и есть та самая… скользкая часть оказанной мне услуги. Хоть я не имею к смерти Рабастана ни малейшего отношения, его тело до сих пор не обнаружено. Что наводит меня на мысли о том, что его скрывают намеренно. И, когда вы найдете труп, то рядом с ним наверняка окажется что-то, что наведет подозрения именно на меня — тем более, что мотив у меня, как вы понимаете, весьма весомый…       — Поэтому вы и согласились оказывать услуги взамен? — уточнил Поттер. Ну надо же, парень схватывает буквально на лету!.. — Боялись обвинений в убийстве?       — Именно.       — И что это были за услуги?       — Поначалу ничего серьезного. Ну, знаете — устроить небольшое представление в Кале для пограничников, к примеру… Но потом ко мне обратились гоблины с просьбой раздобыть им мантикору. Разумеется, я не стал отказываться — они предложили такую сумму, что только дурак бы отказался. Вот только тот, кто оказал мне услугу, каким-то образом узнал об этом и тоже кое о чем попросил.       — И о чем же? — напряженным голосом спросил Поттер.       — Во-первых, подвесить рядом с клеткой мантикоры мантию — сразу оговорюсь, я не знаю, кому она принадлежала, но в свете последовавших событий у меня есть подозрения… А во-вторых — перед транспортировкой надеть на мантикору ошейник. Это, собственно, все.       — И вы надели?! — воскликнул Поттер.       — Азкабан за убийство, которого я не совершал — или ошейник на зверушку?.. — задумчиво отозвался Реджи. — Выбор очевиден, не так ли? Исходя из последующего развития событий, я догадался, что ошейник был портключом, а целью мантикоры — мисс Гренджер. Или же это было лишь случайностью, что они встретились на улицах такого большого города, как Лондон…       — Точно не случайностью, — процедил Поттер.       — Я тоже так считаю, — кивнул Реджи.       — Но какого черта вы говорите мне это сейчас?! Почему вы не пришли сразу?!       — Мне не хочется в Азкабан, мистер Поттер, —извиняющимся тоном проронил Реджи. — Вполне понятное желание, на мой взгляд. А что до того, почему я пришел сейчас… Убийства.       — Убийства?       — Сначала мисс Грейнджер, теперь Огден… Кто-то на верхушке Министерства грызется за власть, и теперь они перешли от подстав и интриг к устранению помех. Там и до свидетелей дело дойдет — а я не горю желанием стать следующей жертвой. Так что я планировал уехать… И до сих пор планирую.       — Черта с два вы смоетесь!       — Если я останусь, мистер Поттер — то исключительно ради того, чтобы достойно проводить Регулуса и убедиться в том, что он наконец упокоился с миром, — ледяным тоном отрезал Реджинальд. — Это мой долг. Он спас меня, а я не смог спасти его — так что должен сделать хотя бы это. Я понимаю, каково это — оказаться тем, кто не смог предотвратить беду с дорогим человеком. Я знаю эту ярость, это бессилие, это черное горе… Я знал, кто виноват в смерти Рега — знал, но оказался слишком слаб, чтобы выступить против него. А вы смогли. Получается, сделали то, что должен был сделать я… а потом сами потеряли лучшего друга. Поэтому я пришел помочь вам теперь. Я знаю не так много, и, возможно, от этого нет пользы. Но я знаю, кто еще был во всем этом замешан и оказывал услуги тому же господину — возможно, он сможет рассказать вам больше, чтобы вы нашли убийцу вашей подруги.       — И кто же это?       — Драко Малфой. Он замазан во всем этом по уши — и наверняка знает, кому именно понадобилась смерть мисс Грейнджер. Спросите у Драко Малфоя.