
Автор оригинала
milwritescausewhynot
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/33657496
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Описание будет представлено ниже из-за лимита в этой строке. Всем приятного прочтения.
Разрешение на перевод от автора получено.
Примечания
Лучшие друзья — слишком простой термин, чтобы описать всю динамику отношений Дазая Осаму и Накахары Чуи.
Конечно, они знают друг друга с детства, и они №1 в списках лучших друзей друг друга на Snapchat, но Чую слишком часто видели в его толстовках. Окружающие также заметили, что главной музой Дазая для его добровольного хобби полароид-фотографа является сам рыжий.
Но розыгрыши, которые они устраивают друг над другом, не очень-то подходят для "лучших друзей". Особенно когда один из розыгрышей заходит так далеко, что Чуе запрещено пересекаться с Дазаем.
И хотя он не видит ничего хорошего в таком вынужденном расставании, единственное, что может улучшить их совместное будущее, продвигается вперед с большей скоростью, чем любой из них мог себе представить. Они примиряются со своими необычными чувствами друг к другу.
Посвящение
Моим любимым Нарми и Антарк
Дни, о которых не говорят
08 декабря 2024, 12:02
В прошлом было холодно.
Сейчас февраль. Температура, по крайней мере, повысилась по сравнению с пронизывающим январским холодом, но все еще стоит надеть пальто. Поэтому Чуя обнаруживает, что надевает толстовку нефритового цвета, которую он выиграл у Дазая несколько месяцев назад, а затем просовывает руки под пушистую куртку и выходит из дома.
Его родителей, как обычно, нигде не видно. Кансуке, вероятно, напивается глоток за глотком слабоалкогольного напитка, а Кое, вероятно, рыдает на могиле своей дочери в третий раз за один и тот же день.
Чуя не видел ее могилу с тех пор, как прошли похороны.
Он знает, что это потому, что он слаб.
Он никогда не был самым эмоционально сильным человеком. Гнев, печаль, счастье — все это приходит так легко и с такой стремительностью, что иногда заставляет его сожалеть о том, что он человек. В его эмоциях нет равновесия, не то что у Дазая.
Чуя оставляет свой мотоцикл на случай, если гололед снова будет на улице.
Брюнет живет не слишком далеко, поэтому он не возражает пройтись по холоду пятнадцать минут, петляя по улицам, которые пустее обычного.
Он проходит мимо пожилой женщины. Она бросает на него сочувственный взгляд, вероятно, потому, что знает, кто он такой. Все, что Чуя дает ей взамен, — это очень резкий поворот головы, надеясь, что это выглядит так, будто он вообще ее не видел.
Дом Дазая кажется чем-то похожим на дом из фильма ужасов, как только Чуя подходит к нему.
Он ничем не отличается от всех других домов на улице, и все же кажется чернее, мрачнее и более зловещим. Все шторы задернуты. Автомобиль на подъездной дорожке покрылся льдом, а под ним виден четкий прямоугольник, означающий, что он уже некоторое время не трогался с места задним ходом. Трава перед домом заросла небрежностью, доходя Чуе до голеней, когда он тащится через нее, направляясь к входной двери. Все такое холодное. Все кажется таким холодным.
Рука Чуи в перчатке слегка дрожит, когда он кладет палец на звонок и нажимает.
Дверь открывается через сорок секунд. На ощупь это гораздо дольше, чем кажется.
Мори стоит с другой стороны, его глаза сразу же встречаются с глазами Чуи. Они смотрят секунду, прежде чем мужчина отходит в сторону, и рыжеволосый заходит. Дверь за ним закрывается.
Чуя игнорирует мешки под глазами Мори. Он игнорирует его небритую бороду, его ужасную одежду и поникшее выражение лица. Он игнорировал все это почти три месяца.
— Ты здесь из-за Дазая? — спрашивает Мори.
— Да, — вздыхает Чуя, снимая обувь. — Он в своей комнате?
— Ммм.
Рыжеволосый бросает взгляд на мужчину. Несмотря на то, что он определенно выше Чуи, Мори просто кажется таким сжатым, таким скорченным и маленьким.
— Где Элис? — спрашивает Чуя.
Мори вздыхает и шаркает в гостиную.
— Она тоже в своей комнате. Не мог бы ты… не мог бы ты проверить ее? Она пропустила ужин и… она просто ни с кем не разговаривает.
— Хорошо.
Чуя поднимается по лестнице, стараясь ступать мягко, не нарушать мрачную ауру дома, потому что она такая хрупкая, такая нежная, как будто может развалиться на части под его пальцами. И что бы ни случилось, когда она сломается, это не то, о чем Чуе нужно беспокоится, тратя свою энергию на размышления.
Рыжеволосый осторожно стучит в дверь Элис и толкает ее, когда не получает ответа.
Двенадцатилетний ребенок свернулся калачиком в постели. На ней нет одеяла, и нет слоев одежды, кроме пары леггинсов и рубашки с короткими рукавами. Но она не дрожит. Даже ее взгляд, устремленный в стену, пустой и практически немигающий.
На секунду Чуя действительно принимает ее за труп.
— Элис? — мягко подсказывает он.
Это заставляет блондинку слегка вздрогнуть, как будто ее выдернули из чего-то. Затем она медленно садится на кровати, моргая.
— Чуя-сан… — начинает она, ее голос такой тихий, что его едва слышно.
Она всегда настаивала на том, чтобы называть его Чуя-сан, независимо от того, сколько раз он просил ее называть его просто Чуя.
— Привет, — мягко говорит рыжеволосый, проходя дальше в комнату. Здесь темно. Лампочка выключена, шторы задернуты, и закат почти прошел. — Тебе не холодно?
Элис смотрит вниз на себя, а затем снова на парня.
— Да, холодно, — шепчет она.
Чуя подходит к ее гардеробу. Он открывает двойные двери, а затем роется в беспорядочной куче одежды на дне, вытаскивая большую серую толстовку с капюшоном и пару спортивных штанов. Он закрывает дверцы шкафов, а затем направляется к кровати, где Элис свесила ноги с края.
— Спасибо, — говорит блондинка, наклоняясь вперед, чтобы выхватить одежду из его рук, но Чуя просто убирает ее подальше от нее.
— Все в порядке, — уверяет он. — Просто надень их поверх того, что на тебе надето.
Элис вздыхает.
— Я даже не принимала душ пять дней, — тихо бормочет она, но не сопротивляется, когда Чуя начинает поднимать ее руки и просовывать их в рукава, или когда он тянет подол вниз по ее телу.
— Не имеет значения, — прямо говорит рыжий. — Просто оставайся пока в живых. — Он говорит это в шутку, но его сердце сжимается.
Девушка слегка посмеивается.
— Я пытаюсь, — отвечает она, вставая и натягивая спортивные штаны с легким раздражением. — Кстати, ты можешь зайти к нии-сан. Со мной все будет в порядке.
— Я сделаю это после того, как ты поешь. — Чуя хватает девушку за локоть и начинает осторожно тащить ее к двери.
Элиза закатывает глаза, на ее губах появляется слабая улыбка.
— Я даже не голодна, — заявляет она, но не сопротивляется хватке Чуи; это главным образом потому, что она так слаба, а ее кожа так онемела от холода, что она едва может стоять.
Внизу Мори, свернувшись калачиком на диване, смотрит что-то по телевизору. На самом деле он не смотрит то, что идет. Его лицо ничего не выражает, губы опущены, глаза впали.
Когда Элис и Чуя входят в комнату, Мори замечает свою дочь и сразу же садится.
— Привет, папа, — застенчиво здоровается девочка.
— Элис, — с облегчением выдыхает мужчина, вставая с кресла. — Милая, я приготовил немного лазаньи. Это твое любимое иностранное блюдо, верно? Хочешь, я тебе что-нибудь разогрею?
Через мгновение Элис кивает, выскальзывая из нежной хватки Чуи, чтобы пойти и сесть на диван.
— Конечно. Спасибо, папа.
Мори почти выходит из комнаты, когда он оборачивается и встречается взглядом с рыжим.
— Где Осаму? — спрашивает он.
Чуя вздыхает.
— Я еще не заходил в его комнату. Я приведу его вниз.
— Пожалуйста, сделай это.
Рыжеволосый тащится обратно вверх по лестнице. Наверху, как и раньше, свет в коридоре выключен, и весь этаж погружен в глубокую темноту, из-за которой все кажется таким тревожным. Чуя презирает это чувство. Он презирает чувство дискомфорта, осторожности или беспокойства. Через мгновение парень подходит к стене и щелкает выключателем. Лампочки секунду мигают — явно нуждаются в замене, — прежде чем погаснуть навсегда.
Чуя замирает.
Беспокойство…
Оно еще не прошло.
Это заставляет сердце Чуи неприятно сжаться. Он спешит по коридору, сердцебиение слегка учащается, глаза немного расширяются, когда он приближается к двери Дазая.
Оказавшись там, рыжеволосый на мгновение останавливается, прислушиваясь к оглушительной тишине. Тишине, которая слишком безмолвна.
А потом он толкает дверь, открывая ее.
И встречает черноту еще более глубокую, чем в комнате Элис.
— Дазай? — спрашивает Чуя, закрывая за собой дверь, сапфировые глаза осматривают пустую комнату. — Эй, идиот. Я пришел забрать тебя, чтобы быстро пробежаться по магазинам, но я думаю, Мори хочет, чтобы ты—
Пусто.
Комната пуста.
Чуя заходит дальше.
— Ублюдок, где ты? — бормочет он, наклоняясь, чтобы включить свет.
Как только в комнате становится светло, Чуя осматривает ее. Здесь, как всегда, беспорядок: много одежды на полу, простыня наполовину сорвана с матраса, подушка валяется возле шкафа, двери которого слетели с петель, учитывая, что ему больше сорока лет.
Чуя подходит к кровати.
И он замирает.
На середине шага все его тело останавливается, ноги не двигаются, сердце не бьется.
Это…
Эта красная штука в середине матраса, это…
Кровь.
— Дазай? — хрипит Чуя, теперь в его голосе слышится отчаяние, страх охватывает его сердце, пока он не перестает дышать. Рыжеволосый быстро подбегает к другой двери в комнате,
Той, что ведет в ванную.
Как только Чуя кладет руку на ручку, он слышит тихий плеск воды, и облегчение, которое накатывает на его грудь, приходит с такой силой, что он не может удержаться от слез. Он тут же толкает локтем дверь.
Когда она не открывается, поскольку заперта, Чуя наваливается на нее всем весом своего тела.
Один.
Два.
Три.
К счастью, Чуя силен, и замок тоже довольно слабый. Засов отлетает, и дверь распахивается.
То что Чуя видит дальше, он видит не в первый раз.
Он продолжает представлять эту сцене уже много-много дней. Она бродит в его сознании, как чума, цепляясь за него, не в силах отпустить; даже когда он бодрствует в течение следующих нескольких месяцев, сцена — это то, что он видит мельком перед глазами, когда меньше всего этого ожидает.
Поистине ужасная сцена.
Сцена крови. Воды, окрашенной в красный цвет в ванне. В слабом кровавом отпечатке руки, размазанном по зеркалу. Из трех бритв, выстроенных друг против друга на краю ванны.
И Дазай, сидящий в ванной с другой своей бритвой, зажатой между пальцами и направляющейся к запястью.
Как только Чуя входит, глаза Дазая стреляют вверх, чтобы встретиться с его.
И Чуя тоже никогда не сможет забыть этот момент.
Потому что он никогда не видел, чтобы кто-то выглядел так безжизненно, пока сердце все еще бьется.
Чуя подумывает о том, чтобы закричать.
Он также думает о том, чтобы заплакать, и о том, чтобы выхватить свой телефон и набрать скорую помощь. Он подумывает о том, чтобы сбегать вниз и позвать Мори.
Но он видит кровь.
И он знает, что у него нет времени обдумывать это дерьмо.
Итак, то, что он делает дальше, совершенно не в его характере. С его стороны было бы нормально проявлять эмоции, будь то печаль, недоверие или гнев.
Но вместо этого Чуя подходит ближе.
Тихо.
Самый большой намек на эмоцию, который Дазай видит в нем, — это вздрагивание. В его глазах тоже есть влага, но брюнет едва может видеть ее своими затуманенными усталостью и онемением глазами.
— Дай мне это, — приказывает Чуя, когда он оказывается достаточно близко, слегка наклоняясь и протягивая ладонь в перчатке. Дазай сначала не слушает — он просто смотрит. — Я сказал, отдай мне это.
Дазай кладет лезвие в ладонь рыжеволосого.
Чуя подбирает с края ванны остальные три бритвы, все залитые кровью, и бросает их в раковину, прежде чем повернуться лицом к Дазаю. Он быстро сбрасывает куртку, зеленую толстовку с капюшоном и рубашку, которую носит под ней, пока не остается без рубашки, а затем снимает перчатки и наклоняется над краем ванны. Рыжеволосый хватает сливную пробку и дергает ее. Кровавая вода начинает уходить.
— Я думаю, что мне больно.
Чуя вытягивает шею, глядя на Дазая. Брюнет смотрит в ответ, его лицо совершенно непроницаемо. Это первый и последний раз, когда у него было идеальное бесстрастное лицо. Глаза опущены, губы сжаты в прямую линию, никаких признаков боли вообще.
Никаких признаков чего-либо.
— Нихрена, — говорит Чуя, но его голос хриплый, надламившийся, и он чувствует, как его решимость начинает ускользать. — Ты просто… ты прорезал линию за линией на своей коже на обеих руках и груди. Это чертовски больно, гребаный говнюк.
Дазай моргает.
— Не вызывай скорую.
Чуя усмехается.
— Я должен. Я не какой-то гребаный доктор.
— Дай мне умереть.
Сердце рыжеволосого сжимается. Слеза скатывается из его глаза, и зрачки Дазая следят за ее движением по щеке Чуи.
— Единственный раз, когда я позволю тебе умереть, это после моей смерти, — огрызается он, подавляя рыдание. Но его голос дрожит. И его глаза слезятся еще больше.
— Не вызывай скорую, — снова говорит Дазай глухим голосом. И затем, поскольку брюнет знает, что Чуя не даст ему спокойно умереть. — Зашей меня сам. У тебя надежные руки.
Чуя иронично смеется и поднимает руки, чтобы Дазай мог видеть.
— Тебе они кажутся надежными? — недоверчиво спрашивает он. Это не так. Они трясутся, как обломки при землетрясении силой 8,0 балла.
— Пожалуйста, Чуя, — шепчет Дазай.
Чуя не слишком долго пялится на него, потому что Дазай буквально истекает кровью в своей ванне.
Это занимает у него минуту, но после того, как рыжий находит рулоны бинтов, иглу (тщательно вымытую им самим) и немного ниток, он направляется обратно в ванну.
Чуя снова включает душ, но не вынимает пробку из ванной. Он смывает остатки крови на ванне, оставленные кровавой водой, а затем направляет насадку для душа на Дазая, поддерживая напор воды на низком уровне, и смывает излишки крови с его кожи.
Брюнет морщится снова и снова, когда свежая вода попадает на открытые раны, но почти не издает ни звука.
При каждом вздрагивании по щеке Чуи скатывается слеза.
Чуя выключает душ после того, как Дазай вымылся, а затем забирается в ванну. Как и на нем, на брюнете нет рубашки, но есть брюки. Серые спортивные штаны, которые теперь окрашены в розовый цвет.
— Я действительно должен отвезти тебя в гребаную больницу, — бормочет Чуя, его голос все еще дрожит, когда он продевает нитку в игольное ушко. — Им нужно продезинфицировать тебя и прочее дерьмо. Все, что я могу сделать, это зашить тебя. Ты должен позволить мне позвонить кому-нибудь, Дазай.
— Нет. Только ты.
Чуя сжимает челюсти.
После того, как рыжий просовывает пальцы в одноразовые перчатки, которые он нашел в ящике Мори (преимущества того, что отец — врач), он забирается на колени Дазая, чтобы быть ближе, а затем прижимает кончик иглы к верхней части его левой руки, где есть особенно глубокий порез. По его руке непрерывно стекает кровь. Его руки все еще дрожат, но в основном успокоились, потому что Чуя должен это сделать. Ему нужно сохранить этому засранцу жизнь.
— Будет больно, — заявляет он.
Дазай бесстрастно смотрит на него.
— Я знаю, — говорит он.
Чуя мгновение смотрит в ответ, в горле у него пересохло, а затем отводит глаза и вонзает иглу в кожу. После того, как этот разрез зашит, рыжеволосый переходит к следующему глубокому разрезу и прокладывает себе путь через него. А затем следующий. И следующий. И следующий. И следующий.
Чуя игнорирует Дазая, который все еще смотрит на него.
Брюнет наблюдает, как Чуя беззвучно плачет. Просто слеза за слезой и к тому времени как все заканчивается, его щеки мокрые, а глаза красные и такие же огненные, как его волосы, которые он туго завязал сзади.
Дазай на мгновение задумывается, заботится ли о нем Чуя.
— Я думаю, мне больно, — повторяет он, когда Чуя зашивает последний надрез.
Рыжеволосый впервые делает паузу, поднимая глаза, чтобы встретиться с карими, граничащими с черными, радужками, прежде чем вернуться к работе.
— Так и есть, — говорит он. — Очевидно, так и есть, гребаный придурок.
— Даже эта ситуация не заставляет тебя перестать оскорблять меня?
— Я всегда буду ненавидеть тебя.
Губы Дазая впервые растягиваются в слабой улыбке.
— Я никогда не ненавидел тебя.
Они оба будут продолжать притворяться, что он никогда этого не говорил.
Как только Чуя заканчивает, он слезает с колен Дазая. Затем он осторожно помогает брюнету встать, что является медленным и болезненным процессом, а после заставляет его вылезти из ванны. Чуя в последний раз вытирает кровь, прежде чем схватить рулоны бинтов, которыми он продолжает обматывать Дазая, полностью вокруг его рук и груди.
— Эти бинты выглядят не так уж плохо, — заявляет Дазай, наблюдая за собой в зеркале.
Чуя качает головой.
— Заткнись, — шепчет он. Его голос срывается в пятнадцатый раз.
Как только бинты наложены должным образом, рыжеволосый укладывает Дазая на кровать, предварительно надев ему на ноги новую пару штанов.
— Спи, — приказывает он.
Они оба знают, что брюнет этого не сделает. Вместо этого он просто лежит там, наблюдая через открытую дверь уборной за тем, как Чуя снова моет зеркало и ванну, а затем выбрасывает свои одноразовые перчатки и убирает бинты, иглу и нитки. Рыжий также вытирает кровь с пола.
Как только он закончил с этим, Чуя выходит из ванной и закрывает за собой дверь, держа свою одежду в руке.
— На твоем матрасе пятно, — заявляет он. — Я почищу его завтра.
Дазай ничего не говорит.
Чуя надевает только свою толстовку и оставляет рубашку и куртку на ящике стола Дазая.
Когда он направляется к двери, брюнет окликает:
— Куда ты идешь?
Чуя делает вид, что не замечает оттенка отчаяния в его тоне.
— Чтобы сказать Мори, что ты спишь, — заявляет он. Он выскальзывает за дверь, передает информацию отцу Дазая (который явно не верит в это, потому что Чуя отсутствовал почти час — но он пропускает это мимо ушей, потому что парень, похоже, на грани обморока), а затем возвращается.
Он искренне надеется, что Дазай уснул.
Очевидно, что он этого не сделал.
— Чуя, — начинает брюнет, как только тот, что поменьше, оказывается рядом с его кроватью. — Ты остаешься на ночь?
Чуя не смог бы уйти, даже если бы захотел. Не тогда, когда он знает, что Дазай может сделать с собой, пока никого больше нет рядом.
— Да, — фыркает рыжий, падая на кровать рядом с ним.
— Мм, — напевает Дазай, испуская вздох. — Ближе.
— …Зачем?
— Ты заставляешь меня чувствовать себя лучше.
Чуя слушает. Он хочет, чтобы Дазай почувствовал себя лучше. Он придвигается к нему ближе, осторожно, чтобы не коснуться его, потому что он покрыт порезом за порезом.
Даже небольшой порыв ветра может причинить ему боль.
— Чуя. Это не повредит. Ближе.
Рыжий сжимает челюсти, но подчиняется, нерешительно ложась на правый бок и позволяя своей голове упасть на забинтованное плечо Дазая. Сначала он напряжен, не в состоянии раслабиться, потому что его расслабленный вес тела может причинить боль. Но на его плече действительно было меньше ран, и Дазай, кажется, не испытывает боли — так что Чуя позволяет себе еще немного осесть.
Ни один из них ни за что не сможет уснуть.
Не так.
Несмотря на то, что они оба умственно и физически истощены, они, вероятно, проведут всю ночь без сна.
Только после двадцати минут молчания Чуя заговаривает.
— Почему ты не сказал мне раньше?
— Сказал тебе что?
Чуя вздыхает, смаргивая влагу с глаз.
— Что тебе… больно.
— Ну, я не знал.
— Это самое дерьмовое оправдание, которое ты когда-либо придумывал.
Чуя чувствует, как смех Дазая вибрирует в нем.
— Я так и думал, что ты это скажешь, — бормочет он, нежно прижимаясь щекой к макушке рыжеволосого. Чуя чувствует, как его сердце колотится от чего-то, что нельзя назвать печалью. — Ты такой сопляк, чиби. Если бы я сказал тебе, ты бы установил за мной круглосуточное наблюдение. И даже не сказав тебе, ты каким-то образом сумел заставить меня остаться.
Чуя сжимает руки в кулаки.
Когда слезы снова начинают катиться, он утыкается лицом в шею Дазая, и тот факт, что металлический запах крови еще на нем, не помогает его слезам успокоиться.
— Зачем т-тебе это делать? — Чуя всхлипывает ему в шею, слезы увлажняют его кожу и часть бинтов.
— Я, хотел—
— Разве меня недостаточно?
Глаза Дазая слегка расширяются.
Чуя продолжает плакать.
Впервые за этот день — и, на самом деле, за целый месяц — Дазай что-то чувствует.
Четко.
Оно не затуманено, не спрятано и не подавлено, как все его смутные эмоции с тех пор, как умер Ода.
Это здесь.
Чувство вины.
Сожаление.
— Чуя, — начинает Дазай, его голос немного неуверенный от отчаяния; он не может позволить Чуе продолжать чувствовать себя так. — Я-я не думал, ладно? Это просто— это не имело к тебе никакого отношения.
Рыжий слегка ударяет кулаком по животу Дазая, на котором нет ран.
— Я только что потратил час, очищая твою гребаную кровь, Дазай, как это могло не иметь ко мне никакого отношения? Я, блять, ненавижу тебя.
— Чуу—
— Просто заткнись.
Он это делает.
Чуя придвигается еще ближе, закидывая ногу на ногу Дазая, еще сильнее утыкаясь лицом в его шею.
И впервые он действительно издает звук, сопровождающий его слезы.
На самом деле он делает больше, чем это.
Он рыдает.
Громкие, гортанные рыдания с открытым ртом, прямо в кожу Дазая.
В тот вечер они больше ничего не сказали. В основном они просто лежат там, переплетя конечности. Это самое долгое время, которое они провели рядом друг с другом, не разговаривая.
И после того, как в конце концов наступит рассвет—
Они оба заключают негласный договор никогда больше не говорить об этом дне.
Ни слова.
***
Это, однако, не единственная ситуация за последний год, когда между ними было негласное перемирие, о котором они больше никогда не упоминают. Есть еще один случай, более чем через месяц после предыдущего. Дазай пригласил Чую, на самом деле, не на воровство и не на что-то конкретное. В дружеских выражениях это можно было бы считать «тусовкой», но поскольку это дружеский термин, они вообще не решаются называть это так. Они просто два человека, которые почему-то терпеть не могут друг друга, идущие бок о бок по улице. Вот и все, что это такое. Чуя занят тем, что проклинает Дазая, пока они стоят на краю улицы. Светофор красного цвета. Брюнет все еще обмотан бинтами; даже несмотря на то, что раны зажили и более или менее превратились в шрамы, это не совсем то, чем он хочет показать миру. Так что он привык бросать дополнительный рулон бинтов, когда ходит по магазинам. А также в покупке рубашек с длинными рукавами. — Знаешь что? Пошел ты, — вздыхает Чуя. Кто-то проходит мимо его периферийного зрения, одетый в зеленое, и каким-то образом это фиксируется в его мозгу как зеленый цвет, потому что он слишком увлечен своим разговором — или, скорее, аргументом — чтобы обращать какое-либо реальное внимание на мир. Даже тот, который играет определенную роль в его безопасности. — Мне не следовало выходить сегодня. Я не знаю, почему я всегда, черт возьми, это делаю. Ты такая заноза в заднице. — Он начинает идти. Дазай тоже почти начинает это делать. Но он слышит это гораздо раньше, чем Чуя. Отдаленный хруст камня под колесами, порыв ветра, размытый сигнал. Его глаза устремляются вверх, тонкая ухмылка с его лица исчезает. Красный цвет. И машина, кажется, слишком близко, чтобы успеть вовремя затормозить. Даже если водитель зажмет тормоз, он определенно ударит рыжего достаточно сильно, чтобы отбросить его на несколько метров. Дазай немедленно бросается вперед. Гудок становится громче, более пронзительнее, и Чуя, наконец, слышит его. Однако будет слишком поздно, чтобы добраться до безопасного места. То есть, если бы большая рука не обхватила его за локоть и не потянула так сильно, что он почти уткнулся лицом в землю, но достаточно сильно, потому что машина едва касается спины рыжего, когда проезжает мимо, все еще яростно сигналя. Гудки затихают, когда машина поворачивает за угол. Некоторые люди пялятся. Не каждый день видишь, как маленький мальчик едва избежал смерти — или, по крайней мере, серьезных травм. Чуя слышит стук своего сердца только после того, как машина отъезжает. Он замечает, что это не стук его собственного сердца, который он слышит, только когда понимает, что его ухо прижато к груди Дазая. Рыжий нерешительно отрывает голову от груди брюнета и поднимает взгляд. Они близко. Гораздо ближе, чем обычно. Это не объятие — ни в коем случае, черт возьми, — а скорее просто… Ладно, Чуя понятия не имеет, что это такое. И он понятия не имеет, почему мертвая хватка Дазая на его локте не ослабевает. — Эй, говнюк, — шепчет он, его голос немного дрожит, страх все еще присутствует. — Двигайся. Мы все еще на дороге. Дазай не двигается. Он смотрит прямо перед собой, и только через мгновение он наклоняет голову, чтобы посмотреть на рыжего, которого он все еще крепко сжимает. Загорается зеленый свет. Люди начинают проходить мимо. Дазай вздрагивает, когда их глаза встречаются. Еще одна вещь, которую следует знать о Дазае Осаму: он не кричит. Он даже не повышает голоса. Всегда один тон, одна громкость, будь это библиотека или шумный ночной клуб. Почти всегда одно и то же. В очень редких случаях, например, когда ему отчаянно нужно было позвать Чую через игровую площадку, или когда Кёка обычно спала рядом, он повышал или понижал голос. Так что, честное слово, это становится сюрпризом, когда он отпускает руку Чуи просто для того, чтобы схватить его за плечи. А потом начинает орать прямо ему в лицо. — Ты что, блять, с ума сошел?! — рявкает Дазай. Люди теперь оглядываются еще больше, но никто из них не обращает особого внимания. Глаза Чуи расширяются от шока, и удивление скручивает его язык, пока он не может издать ни единого звука. Он может двигаться только тогда, когда брюнет в отчаянии трясет его за плечи. — Ты что, не умеешь читать дорожные знаки? Ты что, ребенок? Мне действительно нужно засунуть твою задницу обратно в начальную школу? Ради всего святого, Чуя! Чуя открывает рот. Ничего не выходит наружу. — Ты тоже пытаешься бросить меня? Глаза Чуи расширяются еще больше. Дазай смотрит на него взглядом, близким к безумию. Рыжеволосый не упускает слез, едва заметных, сидящих на дне глаз Дазая, собирающихся прямо над его ресницами. — Я думал… — начинает Чуя, его голос настолько тих, что Дазай его не слышит, поэтому ему приходится говорить громче. — Это было случайностью. Я думал… я думал, что там зеленый. — Да, но это было не так. — Теперь я это знаю! Светофор снова становится красным. Дазай отпускает плечи Чуи и вместо этого хватает его за запястье, оттаскивая с дороги, — практически волоча по улице, так как он намного выше, поэтому его длинные ноги идут на шаг быстрее, чем Чуя. Чуя не скучает по отчаянию. Брюнет даже не смотрит на него. Он просто тащит его, как гребаную тряпичную куклу. — Дазай, — твердо настаивает он. — Ты можешь просто подождать секунду? Я не делал этого нарочно, ясно? Я действительно думал, что это был зеленый а — и я отвлекся, так что даже не понял… — Да, хорошо, просто больше не делай ничего такого опасного, как это, — огрызается Дазай. — Таков был план, придурок! Никто не просыпается и не решает: «О, я не хочу умирать сегодня, поэтому я не буду». Это то, что просто происходит! Извини, хорошо, я буду выглядеть должным образом рядом— — Не подвергай себя опасности снова. — Ты вообще меня слушаешь? В твоих словах нет никакого смысла. Боже, это серьезно похоже на разговор с гребаной кирпичной стеной, какой-то… Как только Дазай решает, что они находятся на безопасной улице, вдали от движения, машин и опасности, он, наконец, отпускает запястье Чуи и молниеносно разворачивается. Его руки немедленно тянутся вперед, хватая рыжего за челюсть с обеих сторон и притягивая его к себе. — Послушай меня, — шепчет Дазай, его голос ломается от акцента. Чуя снова ошеломлен и теряет дар речи. Они… никогда не были так близки. И Дазай выглядит искренне встревоженным. Это настолько искренне, что у Чуи внутри все переворачивается. И — боже — он буквально чувствует дыхание придурка на своем лице. Это на удивление не так отвратительно, как он думал. — Меня не волнует, что люди не решают, когда им умирать. Меня не волнует, было ли это несчастным случаем или это было сделано намеренно. Меня все это не волнует, тебе просто… тебе просто не позволено уходить. Чуя удивленно моргает. Если бы это была нормальная ситуация, он бы уже отстранился. Но руки на его подбородке твердые, теплые и немного мозолистые, но они… Надежные. — Я не планирую уходить, — бормочет Чуя. — Даже если это так — просто скажи, что не будешь. — Что? — Обещай мне. — Я не Бог, блин. Руки Дазая сжимаются на его лице. — Обещай мне, — рычит он. — …Ты ведешь себя нелепо, — шепчет Чуя. У него нет выбора, кроме как смотреть прямо в его карие глаза, потому что единственное другое место, на которое он может смотреть прямо сейчас, — это губы брюнета, что просто… неловко. И именно потому, он смотрит прямо ему в глаза и снова видит наполняющие их до краев слезы. Более темный тон его карих глаз. Легкая краснота, усеивающая его белизну. Отчаяние. Чуя вздыхает с поражением. — …Хорошо. Что угодно. Я обещаю. Дазай немного выжидает, а затем, наконец, отпускает его лицо и больше к нему не прикасается. Вместо этого он засовывает руки в карманы. — Разве не ты должен быть тем, кто обещает мне? — горько бормочет Чуя, когда они снова начинают идти. Дазай смотрит на парня сверху вниз. Чуя никогда не заметит, что всякий раз, когда они будут идти рядом друг с другом в будущем, брюнет всегда будет стоять на обочине дороги. Защитное действие, превратившееся в привычку. — …Я правда обещаю. Как ты думаешь, почему я не предпринял еще одну попытку? Ой. Дазай не пытался из-за… Чуи? Хорошо. Чуя игнорирует то, как колотится его сердце, и тоже засовывает руки в карманы, случайным образом синхронизируя свои шаги с шагами Дазая. — …Спасибо тебе, кстати, — бормочет Чуя через минуту, его щеки немного розовеют. Дазай не знает, благодарят ли его за то, что он спас жизнь Чуи, или за то, что он не покончил с собой ради него. Чуя даже сам себя не знает. — Не за что, сопляк. После этого они возвращаются к своему обычному состоянию. И, как упоминалось ранее, о том дне больше никогда не говорят.