Второе дыхание

Юн Ли вошла в приёмное отделение, пытаясь абстрагироваться от шума вокруг и сосредоточиться на новом экстренном случае. В отделение доставили пациентку, тридцати с небольшим лет, с редким заболеванием, осложнённым внутренним кровотечением. Она молча пролистывала данные на планшете, стараясь выработать стратегию лечения. Её захватил профессиональный азарт, хотя где-то в глубине мысли всё ещё возвращались к воспоминаниям — к прошлому в Корее и судебному процессу, который всё ещё тенью следовал за ней. Когда она вошла в ординаторскую, там уже находился Маркус Эндрюс, президент больницы, внимательно изучающий снимки пациентки. Её пациентки. Его лицо было задумчивым, почти напряжённым. Видимо, случай задел даже его — опытного хирурга и руководителя. — Ли, взгляните, — сказал он, указывая на монитор с результатами обследования. — У неё множественные повреждения сосудов. Если продолжить работать в обычном порядке, мы рискуем усугубить состояние. Вам придётся продумать всё до мелочей. Юн подошла ближе, её взгляд быстро пробежался по снимкам. Она заметила повреждённые сосуды, обширные кровоподтёки и увеличенную артерию, которая могла стать причиной серьёзного осложнения. Приняв решение, она осторожно ответила: — Думаю, нам стоит попробовать минимально инвазивный метод с наложением гемостатического материала. Это поможет минимизировать кровопотерю и исключить риск массивного вмешательства. Маркус кивнул, оценивающе глядя на неё. — Это рискованный подход, Юн, но я вижу, что вы обдумали детали. Главное — действуйте осторожно. Для неё это означало многое. Каждое слово президента больницы придавало уверенности, несмотря на его осторожный тон. Её сердце замерло, но она старалась не выдать волнение и, коротко кивнув, сосредоточилась на мониторе, уточняя детали предстоящей процедуры. Когда она наконец решилась оторваться от экрана, то обернулась и встретилась с тёплым взглядом Маркуса. В его глазах читалась поддержка, и Юн на мгновение почувствовала облегчение: здесь был человек, который, несмотря на всё, видел в ней профессионала, а не только её ошибки прошлого. Но именно в этот момент в ординаторскую вошёл Нилл Мелендес. Он замер у двери, переводя взгляд с Юн на Маркуса, затем на снимки и обратно, словно подмечая нечто, что ему совсем не понравилось. — Эндрюс, — сказал он, глядя на Маркуса с напряжением, — я вижу, у вас тут… интенсивное обсуждение. Надеюсь, у нас хватает времени на детали. Маркус кивнул, коротко взглянув на Юн, а затем снова переключив внимание на Нилла. — Мы обсуждали нестандартное решение для её пациентки, — спокойно объяснил он. — Случай крайне сложный, и Юн предложила метод, который может дать хорошие результаты. Нилл пристально посмотрел на Юн, на его лице отразилось что-то похожее на недовольство. — Доктор Ли, — начал он, холодно глядя ей в глаза, — вы, кажется, забываете, что здесь всё решает ваша работа, а не поддержка руководства. Советую сосредоточиться на профессионализме, а не на том, чтобы заслужить благосклонность Маркуса. Он, кстати, женат. Юн едва не задохнулась от возмущения, услышав его слова. Её глаза вспыхнули, но она быстро подавила гнев, удержав резкий ответ. — Доктор Мелендес, — сказала она, глядя ему прямо в глаза, — единственная причина, по которой я обсуждала этот случай с доктором Эндрюсом, — это здоровье пациентки. Если у вас есть сомнения в моих профессиональных намерениях, лучше выскажите их напрямую. Мелендес на секунду замолчал, но его холодный взгляд не смягчился. — Хорошо, Ли. Может быть, мне показалось, — произнёс он, чуть смягчившись, но всё ещё напряжённый. — Но я надеюсь, вы понимаете: я рассчитываю на вашу полную сосредоточенность. Юн сжала зубы, её взгляд был твёрдым и бесстрастным. — Доктор Мелендес, — сказала она, — для меня важно только одно — спасение жизни пациента. Уверена, что это то, что ценится в любой больнице, будь то Корея или Америка. Повисла напряжённая тишина. Мелендес, видимо, понял, что его замечание было неуместным, и, коротко кивнув, ушёл, оставив её с горьким чувством досады и обиды. Маркус, заметив её состояние, осторожно положил руку ей на плечо. — Юн, — его голос звучал мягко, — не позволяйте никому сбивать вас с толку. Мелендес может быть слишком резок, но он ценит тех, кто умеет работать. Юн кивнула, чувствуя благодарность за его поддержку, но внутри неё всё ещё кипел гнев. Она не привыкла, чтобы кто-то ставил под сомнение её профессионализм из-за подобных обвинений. Когда Юн наконец вошла в операционную, её мысли всё ещё были заняты стычкой с Мелендесом. Она постаралась подавить обиду и сосредоточиться на том, что важно: её пациентка нуждалась в квалифицированной помощи, и Юн была уверена, что предложенный метод даст наилучший результат. Рядом стоял Маркус, решивший помочь ей в ходе процедуры, и его поддержка придавала ей уверенности. Её руки работали быстро и точно. Она аккуратно вскрыла ткани, нанося гемостатический материал на сосуды, контролируя, чтобы кровотечение не усилилось. Она понимала, что её подход был рискованным, но, взглянув на Маркуса, увидела его спокойный и одобрительный взгляд. Он был готов подстраховать её, но ни разу не вмешался, зная, что она справится. Когда операция была завершена, Юн облегчённо выдохнула, и, встретившись взглядом с Маркусом, слегка кивнула. Всё прошло именно так, как она рассчитывала, и пациентка была в стабильном состоянии. — Вы проделали отличную работу, Ли, — сказал Маркус, когда они выходили из операционной. — Мне нравится ваш подход. Держитесь так и дальше. Слова Эндрюса вызвали у неё лёгкую улыбку. Даже несмотря на то, что работа здесь была полна вызовов, и каждый шаг подвергался сомнению, она знала, что сделала всё правильно. Поддержка Маркуса означала для неё больше, чем она ожидала, и это придавало ей уверенности. Она покинула операционную, чувствуя, что сделала ещё один шаг вперёд, приближаясь к тому, чтобы доказать, что её место — именно здесь, среди лучших хирургов, где её судят не за прошлое, а за работу.