девять жизней, чтобы влюбиться

NewJeans
Фемслэш
Перевод
Завершён
PG-13
девять жизней, чтобы влюбиться
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Жизнь Даниэль катится под откос, пока она не заводит дружбу с бездомной кошкой. После того, как кошка внезапно превращается в человека, их отношения развиваются неожиданно. Сможет ли Хэрин снять проклятие, которое каждый день превращает ее в кошку, и сможет ли Даниэль ей помочь?
Содержание Вперед

номера

Даниэль проснулась от того, что дневной свет пробивался сквозь занавески. Она улыбнулась. Ее тело было полностью расслаблено, а вокруг было тепло и уютно. Ей потребовалось некоторое время, чтобы открыть глаза и привыкнуть к яркому свету. Размытые белые стены, белые занавески, белые простыни и... черное пятно? У нее упало сердце, когда зрение прояснилось. Хэрин снова была кошкой. Большие карие глаза медленно моргнули, глядя на нее. Она боялась этого прошлой ночью. Что она ничего не сможет сделать для Хэрин. Что она не создана для нее. — Я ничего не могла поделать...… Полагаю, я не твоя настоящая любовь? Сказала Даниэль, протягивая руку, чтобы почесать подбородок Хэрин. В ее голосе сквозили эмоции, но она старалась оставаться сильной перед девушкой, которая возлагала на нее все надежды. Она потерпела неудачу. Хэрин растерянно мяукнула. Так вот как все обернулось? Все в ее сердце говорило Хэрин, что Даниэль была ответом. Что она была ее настоящей любовью. Если не она, то кто? Больше никого не было. У них никогда не было бы никого другого. Стоило ли им встречаться, чтобы это сработало, или Даниэль действительно была не тем человеком? Возможно, именно это и происходило с Минджи и Ханни. Может быть, они любили друг друга, но не могли разрушить проклятие, потому что не были созданы друг для друга. Насколько это было жестоко? Настолько невообразимо жестокой, что Хэрин не знала, за что ухватиться. Каким был следующий шаг? Даниэль перекатилась на другой край кровати, прикрывая грудь предплечьем, и принялась рыться в шкафу. Хэрин слепо следовала за ней, лавируя между ее ног, касаясь ее гладкой кожи, словно полируя ее еще больше. После того, что они пережили, она не хотела расставаться с Даниэль. Как будто она держала свое сердце в руках и должна была следить за тем, чтобы оно не разбилось. Даниэль чуть не споткнулась о нее, но Хэрин была не готова перестать воспринимать ее непосредственность. Только когда она закрылась в ванной, Хэрин поняла, что ей не к чему прикасаться. Она принялась царапать дверь, краска собиралась под ее когтями, обнажая маленькие деревянные занозы. Затем она сдалась, свернулась калачиком на холодном кафеле и стала ждать, пока Даниэль закончит. Ей пришлось прижать ухо прямо к дверному косяку, чтобы убедиться, но в какой-то момент, она была уверена, Даниэль начала плакать.

***

На следующую ночь Даниэль лежала в постели, положив свой макбук на колени и надев очки для чтения. Хэрин одолжила свой телефон, чтобы посмотреть видео. За весь день они почти не разговаривали, так как обе находились в разных частях квартиры. Что они вообще могли сказать друг другу? После того ужасного утра, которое Даниэль провела, она разрывалась между выводами о том, что они с Хэрин никогда не были созданы друг для друга, или что они неправильно занимались сексом.Не желая вступать в конфронтацию с первым, она приступила к тщательному исследованию. Было бы лучше, если бы она сделала это до того, как согласилась на все это, но тогда Даниэль не хотела расстраивать себя, оказывая на себя слишком большое давление. Она прочитала статьи о сексе с двумя девушками, посмотрела несколько потрясающих видеороликов и, наконец, зашла на веб-сайт с анимированными видеоуроками о том, как доставить удовольствие партнерше. Ее трусики уже стали влажными, когда она представила, как проделывает все это с Хэрин и испытывает то, что испытывала прошлой ночью. Было очевидно, что они ничего не умели делать, когда она увидела, сколько техник и приемов они могли бы использовать друг на друге. Она сделала глоток воды, у нее пересохло во рту, когда мультяшная женщина объяснила, как делать аппликатуру. Понравилось бы это Хэрин? Понравилось бы это самой Даниэль? Но, учитывая волнующую предыдущую ночь, ей нравилось все, что угодно, лишь бы это была Хэрин. Она подняла пальцы в воздух, отрабатывая движение ножниц и захватывая ими точку g, как будто у нее когда-нибудь был шанс попробовать. Проклятия, вероятно, не включали повторные раунды, и, судя по тому, какой нервной была Хэрин, ей, вероятно, вообще не нравился секс. Но она все равно прислушалась, перемотав назад, чтобы лучше расслышать часть. —Где-то у стены... – пробормотала она, согнув два пальца, как будто подзывая кого-то. —Но как я узнаю, что я в нужном месте? Что, если у меня пальцы недостаточно длинные? Внезапно у Даниэль погас свет. Она вскрикнула и закрыла экран ноутбука. —Это всего лишь я, — сказала Хэрин в темноте, открывая дверцу шкафа Даниэль. Сердце Даниэль учащенно билось. Слышала ли Хэрин, что она смотрела? Если это и так, то она не упомянула об этом или, возможно, не смогла понять, о чем говорит инструктор. Когда она услышала, что Хаэрин роется в ее обувном шкафу, ей пришлось спросить. —Куда ты собираешься? - спросила Даниэль. —А..я просто в парк. —В парк? У Даниэль было предчувствие… —У меня встреча кое с кем. —С кем? Минджи? – Одно только произнесение этого имени вызвало у нее раздражение. —Да. — Смущенно ответила Хэрин. Даниэль нахмурилась еще сильнее. —Зачем? —Она... хочет поиграть в мяч, наверное. — Хэрин завязывала шнурки. —Ничего серьезного. Ничего серьезного. Зачем Хэрин понадобилось снова встречаться с Минджи наедине в парке, не сказав ей об этом? Что, если… Возможно ли, чтобы Хэрин и Минджи смогли разрушить проклятия друг друга и собирались это сделать? Это было бы так отвратительно, извращенно и, скорее всего, неправдой, но Даниэль никогда не могла удержаться от того, чтобы не придумать худший из возможных сценариев. Как только Хэрин вышла и снова включила свет, Даниэль бросилась к своему шкафу и оделась. Было ли это нарушением доверия между ними или нет, Даниэль хотела выяснить, о чем была их тайная встреча.

***

Хэрин сидела на той же скамейке в парке, что и в прошлый раз, когда ей понадобилась помощь Минджи. Было ниже нуля. Снегопад временно прекратился, но в свете уличных фонарей он сиял белизной, как опалы, там, где лежал на земле. Она фыркнула в ладони, потирая их друг о друга, пока ждала. Минджи плюхнулась на свою сторону скамейки как раз в тот момент, когда Хэрин начала размышлять, возвращаться ей домой или нет. —Привет! — Она снова задыхалась от бега. —Привет, — Хэрин старалась говорить бодро, но настроение у нее было подавленное. Все, чего она хотела, - это как можно быстрее вернуться домой и заснуть. —Что произошло? —С Даниэль это не сработало.. Минджи на мгновение застыла в ошеломленном молчании. —В самом деле? Так и должно было быть. Хэрин не хотела быть таким человеком, но ей все больше и больше казалось, что Минджи вытягивает информацию из ее задницы. Как она могла быть уверена, что они обе не ошибаются? Ей также было трудно поверить, потому что она еще не сняла свое собственное проклятие. —Откуда тебе знать, — В ее голосе звучала горечь. —Я просто знаю. —Да ладно тебе, — усмехнулась Хэрин. —И это твой разумный ответ? —Просто поверь мне, хорошо? —Я действительно доверяла тебе, - в ее голосе слышалось раздражение. —и я сделала все, но ничего не произошло, так что, по крайней мере, попробуй подтвердить то, что ты продолжаешь утверждать Минджи вздохнула. —Я не хотела этого признавать, но когда на меня только что наложили проклятие, я присоединилась к форуму оборотней, и, кстати, это было действительно законно. Чтобы присоединиться, каждый должен был прислать доказательства. И там были дискуссии о том, как можно снять проклятия, и люди рассказывали, как они снимали свои, и вот я узнала, как снять свои. Но на форум проникли люди, не являющиеся оборотнями, которые начали троллить, потому что думали, что мы все сумасшедшие, и в итоге форум закрыли. Но факты таковы, что именно для этого проклятия тебе нужно переспать с тем, кого ты любишь, и если он тоже любит тебя, проклятие может быть снято. И, возможно, все это было ложью, но я думаю, вероятность этого невелика. —Разве вы с Ханни не встречаетесь?…почему вы до сих пор этого не сделали? – Она краем глаза наблюдала за Минджи. Она покраснела. —Ей не нравятся частые физические прикосновения, и это то, чего я не могу исправить. Я не могу заставить ее что-либо делать, —Она пожала плечами. —И я тоже не смогла заставить себя сказать ей об этом. Хэрин подумала об этом. Разве она не принуждала Даниэль заняться с ней сексом? Конечно, она согласилась сама, но на нее определенно оказывали давление, и Хэрин почувствовала себя плохо от осознания этого. Возможно, в ту ночь это не сработало, потому что кто-то из них или они обе были не в себе. Что они не могли переступить порог, чтобы полностью отдаться друг другу, будь то в своих физических или эмоциональных возможностях. Минджи продолжила. —Но также наступает момент, когда ты можешь опоздать, и проклятие становится постоянным. Прежде чем пройдет год, найди девушку, которая полюбит тебя по-настоящему, — Она произнесла заклинание, и эта фраза прозвучала так пронзительно, что волосы на затылке Хэрин встали дыбом. Почему она всегда пропускала эту часть? Фраза о любовных объятиях всегда не выходила у нее из головы, но эта казалась гораздо более мрачной. —Итак, — подсчитала она в уме. —У меня есть пять месяцев. А у тебя есть... —Две недели. Сердце Хэрин упало. Минджи только моргнула, ее глаза остекленели, а на резких чертах лица отразилось напряжение. —Ты уверена? —Ты что, думаешь, я вдруг стала плохо разбираться в цифрах? поддразнила она. Хэрин слегка покачала головой, наблюдая, как Минджи встает и потягивается. — Как ты думаешь, с тобой все будет в порядке? Ты сможешь справиться с этим раньше? Минджи беспечно пожала плечами, застегивая куртку повыше. —Когда я действительно думаю об этом, я не так уж и против того, чтобы быть собакой. А теперь я попрощаюсь, я не сказала Ханни, что ухожу. Хэрин помахала на прощание и посмотрела, как Минджи бредет прочь по снегу, никогда еще не испытывая такой жалости к кому-либо. Она встала, обогнула скамейку и остановилась перед кустом. —Ты можешь выходить. В кустах что-то зашуршало, и оттуда появилась смущенная Даниэль. Она нервно рассмеялась. —Это безумие, что я наткнулась на вас здесь. Я просто... - она взмахнула руками в воздухе. —Наблюдала за тем, что происходит за пределами кафе. —Я знаю, что ты последовала за мной. Я почувствовала твой запах, —Она протянула свою холодную ладонь, в которую Даниэль вцепилась, и они обе были такими холодными, что разница температур не имела никакого значения. —Пошли домой. Держась за руки, они шли по заснеженным улицам, продолжая пытаться понять, что именно они значат друг для друга.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.