девять жизней, чтобы влюбиться

NewJeans
Фемслэш
Перевод
Завершён
PG-13
девять жизней, чтобы влюбиться
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Жизнь Даниэль катится под откос, пока она не заводит дружбу с бездомной кошкой. После того, как кошка внезапно превращается в человека, их отношения развиваются неожиданно. Сможет ли Хэрин снять проклятие, которое каждый день превращает ее в кошку, и сможет ли Даниэль ей помочь?
Содержание Вперед

не одинока

—ты не поверишь, какой сон мне приснился прошлой ночью. - Даниэль вспоминала, почесывая Лале подбородок. Кошка зашипела. —Ты проснулась не с той стороны кровати или что? - Она нахмурилась, вставая и направляясь к холодильнику. Ей захотелось сладких хлопьев, и после того, как она поела, она планировала продолжить поиски работы. Возможно, было бы неплохо прогуляться на свежем воздухе. Отсутствие работы сказалось на ее психическом здоровье. Сон был таким ярким, что она снова увидела ту девушку. Даже когда она открыла холодильник и взяла бутылку молока, все, что было у нее на уме, - это незваный гость. Ее растрепанные волосы средней длины, кошачьи глаза и непринужденная грация… Она откупорила бутылочку и собралась налить его в кружку с фруктовыми кружочками — ей нужно было вымыть посуду, — но на разноцветные колечки пролилась всего одна капля. —что? - Она пробормотала что-то себе под нос. Накануне молоко было наполовину полным. Если только... - она бросила на Лалу подозрительный взгляд. Кошка с невинным видом положила голову на лапы. Что, если бы этот сон приснился на самом деле? Что, если бы Лала превратилась в человека прошлой ночью? Даниэль проигнорировала все это, слишком боясь, что сходит с ума, чтобы противостоять этим пробелам в своей психике. Она ела сухие хлопья, сидя на диване, а телевизор работал как можно громче, чтобы заглушить ее мысли. И как бы ей ни был неприятен этот факт, она знала, что должна забрать пульт с кухонного островка, основываясь только на своем сне. Он был там и ждал ее. Остаток дня она провела, составляя резюме в соответствии с советом, который получила во сне, а затем заполняя одно заявление за другим. Она встала только для того, чтобы приготовить себе и Лале поесть, и к вечеру совсем обессилела, закрыла глаза, когда Лала легла ей на грудь, как буханка хлеба, и они обе заснули. Даниэль проснулась с ощущением, что ее легкие сдавило, словно на нее обрушился потолок. Она резко втянула воздух и резко открыла глаза. Затем, к неодобрению соседей, она снова громко вскрикнула и покатилась по полу. Девушка, которую она видела прошлой ночью, оказалась в ловушке под ней, и ее глаза отчаянно заморгали. Большие кошачьи глаза, которые снова проникли в ее душу. Даниэль захотелось заплакать. Она встала на четвереньки, но, посмотрев вниз, пожалела об этом. —Почему на тебе нет одежды?! —закричала она, зажмурившись. —Отстань от меня! - Девушка закричала в ответ. У Даниэль не возникло никаких проблем с этим, она отскочила в сторону и из-за своей слепоты споткнулась о кофейный столик, а затем отчаянно замахала руками, чтобы не упасть. Придя в себя, она прищурила один глаз, чтобы убедиться, что девушка не собирается ее убить, и поняла, что та ушла. — Она что, призрак? - Удивилась Даниэль, — Она продолжает вселяться в Лалу. Почему-то именно этому объяснению она поверила больше всего, особенно когда из коридора снова появилась Хэрин, одетая в футболку безразмерного размера, которую она достала из своего шкафа. —Ты можешь мне что-нибудь приготовить? Я проголодалась, —Попросила она, уперев руки в бока, как хозяйка этого места. Даниэль, которая на сто процентов верила в паранормальные явления, немедленно бросилась на кухню, опасаясь привидений длиной в столетие, о которых она читала, когда была по уши увлечена ими. В следующее мгновение она уже обжаривала жаркое на сковороде, а Хэрин смотрела на нее с островка. Ее острый взгляд нервировал. —Так... ты призрак? — Спросила Даниэль, готовая поверить. Если все это было психотическим бредом, она, по крайней мере, хотела повеселиться, пока это продолжалось. Выйти на улицу и потрогать траву было бы последним средством. —нет, – с сонными глазами ответила незнакомка. —...оборотень? —не совсем. —Тогда что с тобой случилось? Если я правильно помню, ты обещала все объяснить. Хэрин вздохнула, сделала глоток воды и начала свое довольно четкое и сжатое объяснение. —до того, как я стала Лалой, я жила в детском доме под именем Хэрин. Когда тебе исполняется восемнадцать, тебя выгоняют, и именно это случилось со мной. Итак, я искала работу и каждый день бродила по улицам. Я бы поспала ночью несколько часов в библиотеке, но однажды я поссорилась с кем-то в переулке, и они наложили на меня проклятие. Так что теперь каждый раз, когда встает солнце и пока оно не сядет, я должна быть котом. —Проклятие? Типа, настоящее проклятие? —Существует ли такая вещь, как фальшивое проклятие? Даниэль пожала плечами. “Ты знаешь, как его снять? —Это сложно, — Хэрин внезапно смутилась. —Но этого не может быть, верно? Что ты такого сделала, что кто-то так тебя обругал? Хэрин не ответила, ее румянец стал еще ярче. Даниэль подавала ужин, обдумывая всю эту информацию. Было так много нерешенных вопросов, но она не хотела слишком сильно выпытывать. Были и еще более острые вопросы, на которые ей нужно было получить ответы. —Чего ты хочешь от меня? —Еды и место, где можно остановиться, — С этими словами Хэрин взяла перец палочкой для еды и отправила его в рот. — Я уйду, как только найду способ снять проклятие. Даниэль не могла поверить в дерзость девушки. Казалось, она уже все поняла. — Значит, ты... халявщица? Она нахмурилась. — Ты одинока, —Хэрин невозмутимо посмотрела на нее. — Я могу составить тебе компанию. Даниэль с усмешкой уронила палочки для еды, оглядываясь по сторонам, как будто воображаемая аудитория освистывала первое замечание Хэрин. —Я не одинока. —ты нет? - В голосе Хэрин прозвучало удивление, от которого Даниэль растерялась еще больше. — нет, это не так. у меня много друзей.…я не одинока. Думаю, не помешало бы завести еще одного друга в дополнение к тысячам, которые у меня уже есть, — Она холодно пожала плечами. - Но тебе придется зарабатывать на жизнь, если ты хочешь остаться. Тебе следует выполнять некоторые домашние обязанности, например, мыть посуду, выносить мусор, а поскольку ты носишь мою одежду, то и стирать ее тоже. И тому подобное. Счета высоки, а у меня пока нет работы. —Разве этого недостаточно, чтобы составить тебе компанию? - Спросила Хэрин с набитым рисом ртом. —Я ненавижу домашнюю работу. В ней нет ничего милого. Даниэль все больше и больше понимала, что эта девушка на самом деле похожа на титулованную, но совершенно очаровательную кошечку.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.