Es ist dumm, dich zu lieben/глупо любить тебя

__ Рейчел добрела до дома Ваймака, передвигаясь медленнее обычного, и кое-как поднялась на седьмой этаж. Тело безумно сильно ныло, играло на полную катушку. Даже несмотря на то, что она не прекращала силовые тренировки, спустя пять лет всё равно было утомительно. Дверь квартиры была не заперта; тренер дожидался её в коридоре, держа в руке жестянку с молотым кофе. — Звонил Кевин. Сообщил, что завтра ты на тренировку не выйдешь, поэтому я должен развлечь тебя записями прошлых игр. Сказал, что ты чуть руки себе не отбила в игре против Эндрю. Я возразил, что ты не настолько глупа. Кто из нас прав? Она промолчала. Ваймак бросил ей жестянку. Рей машинально её поймала, но тут же пожалела об этом. Руки сумасшедше заныли, угрожая уронить предмет прямо сейчас, но она прижала баночку к груди и искривилась в болезненной гримасе. Тренер с перекошенным от злости лицом шагнул к Рейчел. — Идиотка! Стоило Ваймаку только двинуться, и она бы достала все ножи, которые были у неё. Стоило Ваймаку двинуться, и он бы уже никогда не смог бы говорить. Стоило Ваймаку двинуться, и она зажмурилась? Рефлекс это, привычка, растерянность от усталости, или она реально сознательно зажмурилась и отшатнулась назад? Испугалась? Дэвид замер. Из его лица пропали все эмоции, включая ту же злость. — Подойди, — спустя пару минут прозвучало от Ваймака. Она подошла. Её взгляд был безжизненным, как будто она только что совершила непростительную ошибку. Корни жизни в «воронах» никуда не делись. — Посмотри на меня, — скомандовал он. Рей подняла глаза. Всё хорошо. Она посчитала до пяти на каждом из языков, на которых вообще знала, как это делать, и выстроила обычную физиономию, глупо улыбнувшись. — Извините, я сегодня переборщила. Этого не повторится, ибо я не хочу терять руки, — она замолкла. Она сказала всё, что могла ему сказать, поэтому устремила осторожный взгляд на мужчину. Ваймак тяжело вздохнул. — Хочу, чтобы ты кое-что усвоила, — начал он. — Я вспыльчивый, крикливый тип. Часто ору и швыряюсь чем попало. Но я не распускаю руки и никогда никого не ударю, если только какой-нибудь кретин не сунется ко мне первым. Я ни разу в жизни не бил кого-то без повода и, уж поверь, не собираюсь начинать с тебя. Поняла? — Вы заслуживаете доверия, тренер, — усмехнулась она, кивнув. — Но от меня вы его пока что не получите. Простите уж. Передав, кое-как дрожащими руками, жестянку, она разочарованно взглянула на свои руки. — Я завтра выйду на тренировку. Ваймак снова принял злобный взгляд. Хотя он скорее был разочарованным. — Не выйдешь и точка, чёртова преемница Кевина, даже не пытайся. Она немного подумала, но кивнула. Если бы Ваймак позволил ей выйти на тренировку, её рукам явно понадобился бы не один-два дня на восстановление, а целая неделя. Ей этого не нужно было. — Я уже поел… — Ваймак указал большим пальцем за спину и отступил на шаг в сторону. — …Но со стола ещё не убирал. Она молча направилась на кухню. Покончив с едой, она увидела, что Ваймак в кабинете. Надо было бы принять таблетки, но она не захотела. Впервые за долгое время ей самой захотелось поговорить с собой, а таблетки заглушали все её мысли. Она улеглась на кровать и потонула в мыслях, очнувшись уже только утром.

***

За неделю в компании, как она называла их «ковриков» она общалась в основном с Ники. Они стали не плохими такими союзниками в обсирании тренировок Кевина, и в размышлениях о том, какой пол лучше выглядит хорни связанным. Аарон её не интересовал, и это было взаимно. Кевин гонял её на тренировках, но она ловко язвила ему и показывала язык, щуря глаза, на что тот фыркал, нагружая её ещё больше. С Эндрю они не говорили, но смотрели друг другу в глаза настолько часто, что она могла идеально срисовать медовые радужки. К чему у них завелась эта «традиция», она не знала и даже не предполагала. Эндрю был и оставался загадкой, но она потихоньку начала привыкать к его типу мышления, даже разок подумав о том, что когда она под наркотой, то они очень даже похожи. За эту неделю от Ники она узнала много информации, но самой интересной оказалась весть о том, что в этом году у них появился ещё один новичок. Нил Джостен. Она видела его фото, видела его игру и заинтересовалась не на шутку, как и Кевин. Они оба были в «воронах», и оба видели эту свирепость и отчаяние, с которыми Нил бегал на поле. И бегал он быстро, в соперники с Рей. Если они вместе будут бегать наперегонки, она предполагает, что он выиграет. Она всегда думала так: если у человека есть талант в чём-то, то его невозможно игнорировать. В его случае это был бег и умение биться до последнего, а в её — обман глаз. Ну а поскольку этот новичок её так заинтриговал, она напросилась поехать с Кевином, Эндрю и Ваймаком к нему «в гости». Что-то было в этом Ниле, он не давал ей покоя. Не выходил из головы. А когда она с ним впервые встретилась глазами, уже обычная функция оценки Рей заработала без тормозов. «Глаза, наверное, невероятно красивые, даже линзы не скроют. Одежда замученная, ночует в раздевалке. Сомневаюсь, что у него вообще есть родители. Губы искусанные — волнуется. Смотрит сквозь нас, на выход — бегунок, точно родителей нет». — мысли появлялись одна за другой. Кажется, он на совсем немного перевёл взгляд на её глаза, а она уже дошла до его истины. Если бы. Она не заметила, в какой момент Эндрю заехал ему под рёбра, но когда осознала это, то злобно посмотрела на Миньярда. «Эй, это моя игрушка», — подумала она, но говорить ему ничего не стала. Коснувшись пальцами виска, Эндрю с улыбкой отсалютовал Нилу: — Ничего, в другой раз повезёт. — Пошёл ты, — отозвался Нил. — У кого клюшку спер? — Не спер, а одолжил на время. — Эндрю перебросил клюшку Нилу. — Держи. «Оо, так меня мирно, оказывается, приняли.» — Господи, Нил, ты как? — Подошедший Эрнандес схватил его за локоть и помог подняться. — Воспитание у нашего Эндрю слегка хромает, — заметил Ваймак, вставая между парнями. Рей захотелось залиться смехом, но, сдержавшись, она лишь хмыкнула и в очередной раз словила взгляд Эндрю на себе. Эндрю поспешил удалиться, поскольку ничего интересного больше не видел, но Рей перегородила ему путь рукой. Приблизилась к его уху и шепнула: — Он мой. — Ты же вроде лесбиянка, — послышался насмешливый голос. — Он мой, — повторила. Эндрю закатил глаза, проигнорировал её слова и ушёл, своей рукой опуская её. Рей провела его взглядом, а потом вновь перевела всё внимание на Нила. Эрнандес ушёл. Остались только Ваймак, Рей и Нил. Нил заговорил: — Я уже дал ответ. Я не буду подписывать контракт. — Ты даже не выслушал моё предложение полностью, — сказал Ваймак. — Раз уж я заплатил за четверых, чтобы прилететь сюда и посмотреть на тебя, ты мог бы, по крайней мере, уделить мне пять минут, а? Рей продолжала оглядывать Нила, переводя взгляд с него на тренера и обратно. Нил пошатнулся. «Мне кажется, он всё же что-то сломал…» — Только не говорите, что взяли его с собой. Ваймак устремил на него суровый взгляд. Это же сделала и Рей, но мягче. – Какие-то проблемы? – Я недостоин играть на одном поле с чемпионом страны. «Ох, как заговорил. Всё просто — не достоин, Кевин сделает достойным. Только вот в этом ли дело?..» Она задумалась, не заметив, как кто-то подошёл ближе. И хоть это был Кевин, а не какой-то убийца, она всё равно хотела дать себе пощёчину за неосторожность. — Вот именно, хотя сейчас это не важно, — поддался голос Дэя. То, как удивлённо Нил смотрел на него. Как сбилось его дыхание. Как он всё больше и больше желал отдалиться на десятки километров отсюда — безумно завело Форзет. Что было у них с Кевином? Кевин знает его? Кевин взял его не потому, что у него потенциал? — вопросы дня. — Что ты тут делаешь? — процедил Нил сквозь онемевшие губы. — А ты чего рванул? — задал вопрос Кевин. — Я первый спросил. — Тренер тебе уже ответил, — с лёгким раздражением произнёс Кевин. — Мы ждём, когда ты подпишешь контракт. Хватит уже тратить наше время. — Нет, — сказал Нил. — Слушай, тысячи нападающих только и мечтают о таком предложении. Может, лучше к ним обратитесь? — Мы просмотрели все анкеты, — вступил в разговор Ваймак, — и выбрали тебя, вместе с ней. — Он махнул рукой в сторону Рей. — Я не буду играть с Кевином, — пробурчал Нил. — Будешь, — заявил тот. — Нил, зайка, я по своему опыту знаю, они не отстанут, — на самом деле она бы пошла в команду независимо от того, насколько долго её будут умолять. Ей просто нужно было знать, что её не бросят с первым «нет», как делали это другие команды. — Подпиши контракт, и мы сможем быть вместе. — Она подмигнула, а Кевин с Ваймаком, кажется, одновременно искривились. Ваймак вздохнул и равнодушно пожал плечами. — Рейчел права, мы не уйдём отсюда, пока не добьёмся твоего согласия. Кевин считает, что ты нужен команде, и он прав. — По-хорошему, надо было выбросить письмо твоего тренера, не читая, — продолжал Кевин. — Твоя анкета — полное убожество, и мне салага в команде не нужен. Это идёт вразрез с нашими планами на новый сезон. По счастью, твоему тренеру хватило ума прислать не статистику, а видеозапись игры, так что мы увидели тебя в деле. На поле ты бьёшься не на жизнь, а на смерть. Рей кивнула в поддержку, которая Кевину нахуй не сдалась. — А, вот в чём дело, — тихо произнёс Нил. — Только такой инсайд нам и нужен. Кажется, только Рейчел смутило то, каким расслабленным Джостен стал после этих слов. Что случилось? Что такого сказал Кевин, что он так расслабился? Что между ними? — На самом деле, нам даже на руку, что ты из такой глуши, — заметил Ваймак. — Ни в команде, ни в твоей школе никто не знает, что мы здесь. Мы не хотим, чтобы этим летом твоя фамилия мелькала в новостях. На ближайшее время у нас своих забот по горло, и мы не собираемся… — бла-бла-бла… — перебила отдаляющуюся речь Ваймака Рей, уходя на достаточное расстояние, чтобы её не услышали. Ей больше было не интересно. Она уселась на лавочке, рядом со школой, и, вглядываясь в ветки деревьев, начала делать выводы. Между Кевином и Нилом что-то было в прошлом.Нил — новая загадка к паре с Эндрю.Нил теперь лис. Последний пункт её радовал даже больше второго. Рей удовлетворённо встала и пошла к машине. Там уже сидел Эндрю. Она уселась на заднее сиденье и стала дожидаться остальных. Эндрю поднимал и опускал подъёмное стекло, делая вид, что это самое интересное занятие в его жизни, ради которого он готов поплатиться жизнью. И они молчали. Молчали до тех пор, пока Кевин и Ваймак не вернулись, усевшись на передние сиденья. Рей подала голос первой: — Он у нас? — Ты у нас? — моментальный встречный вопрос от Кевина и был ей ответом. «Хорошо.» Резко Эндрю открыл дверь своей стороны и крикнул, видимо, Нилу в след: — Слишком крут для таких, как мы? Даже в одну тачку с нами не сядешь? — насмехался Миньярд. «Идиот», — прозвучало в голове. Остальные на это никак не отреагировали. Эндрю закрыл дверь, и они двинулись в путь.

***

Женщина железной хваткой схватила ее. — Милая, я тоже через это прошла, поверь. — она поднесла к лицу 10-летней девочки стакан с кровью. Чей то кровью. — Ну же, милая, — та поднесла его к её рту. — не сопротивляйся, всё хорошо. Это — кровь жертвы. А не твоя. Ты — хищник. У тебя нет крови, поэтому, — она начала наклонять бокал в над ртом девочки, пока та срывала голос, умоляя не делать этого. — Ты должна её принять, Ари. Кровь жертвы это то, что непосредственно входит в жизнь хищника. Стань с ней единым целым, и почувствуй жажду убивать, — Женщина издевалась. Смеялась. Выливая грубой струйкой содержимое бокала. — НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, НЕТ, ПОЖАЛУЙСТА,ПОЖАЛУЙСТА,ПОЖАЛУЙСТА,ПОЖАЛУЙСТА ПОЖАЛУЙСТА,ПОЖАЛУЙСТА,ПОЖАЛУЙСТА,ПРОСТИ МЕНЯ, Я ВСЕХ УБЬЮ, ВСЕХ!! ТОЛЬКО НЕ НАДО!! ПРОСТИ МЕНЯ — Девочка захлебывалась в собственных слезах, воздухе, крови. Струйка алой жидкости с, иногда какими-то кусочками, лилась ей в рот, сразу же игнорируя существования языка, проливалась вдоль её тела. Ариэль кричала. Кричала. Кричала. Молила. Молила. Молила отпустить. Выплевывала. Плакала. А когда её отпустили, судорожно сунула два пальца в самую глотку. Выблевывая, кажется, все внутренности. Она вырывала себе волосы. Снова блевала, даже если нечем. Снова вырывала волосы. И снова, снова, снова кричала. Ариэль Сопфир было десять. Её сломали.

***

Рей проснулась в глухом крике. Вся мокрая — в холодном поту. Она зарылась руками в волосы и подтянула колени к груди. Любой сон. Любой кошмар. Любое ужасное происшествие, случившееся с ней. Но не это. Ох, нет. Она не боялась этого сна. Она ощущала его на своей шкуре бесконечное количество времени. Снова и снова — только он. Она боялась послевкусия крови в её рту. Но там её не было. Не было, и больше по такой причине никогда не будет. Она хочет вырвать себе язык. Но не может. Она хочет закричать. Но не может. Она хочет сбежать… и она может. Но не сбежит. Пока рано. Единственный выход из этой ситуации — подарок от «любимого папы». Она вскочила с дивана, на котором спала. Достала из-под подушки сумку. (Это вторая сумка, не для путешествий.) И раскопала там всё. Она старалась делать это тихо, чтобы Ваймак, не дай бог, не услышал, а тем более не пришёл сюда и не забрал бы у неё её «спасение». «Нашла.» Она уже открыла пузырёк с её вторыми «таблетками», но в гостиной, где она спала, включился свет. Она замерла. Доза была так близко, и разрушитель её мечтаний — так же. Хотелось убивать или умереть самой — особой разницы она не видела. Убивать — разрушать себя морально. Умереть — разрушить себя физически. Но итог-то один — разрушение, смерть. «Блять,» — простонала она, наконец переводя взгляд на будто замороженного Ваймака. — У меня галлюцинации от работы? — похоже, он пытался мыслить оптимистично, как иронично. Она молчала и молчала. А что сейчас надо было говорить? Что было безопасным? «Ой, тренер, приветики! Вы не о том подумали! Это я просто вся потная, потому что бегала в три ночи, бледная как лист бумаги, потому что оно само как-то, а прижимаю к груди бутылёк с, как вы думаете, наркотой, потому что... потому. Давайте не надо меня ни к психологу, ни к доктору!! И вообще, это пранк такой!» — ну а что? Правдоподобно, с её-то характером. Но она молчала, неизвестный клубок чего-то основался прямо у её горла и не отступал ни на миллиметр, с каждой секундой молчания становясь всё больше и больше. А когда Ваймак заговорил, она будто провалилась далеко под землю. Ну или исполнила тот самый план по путешествию к марсианам. — Слушай, я не заберу её у тебя, — он указал на бутылёк в руках Рей, — но утром мы с тобой поговорим на эту тему. Он оставил её одну со своими мыслями. Она не медлила, закинула пять «таблеток» в рот и села на диван. Думать не хотелось. Вообще ничего не хотелось. Через минут пять её разнесёт по всем фронтам, потом она выблюет все внутренности и, кажется, умрёт. Она этого ждала. Резко затошнило, а всё, что она ела, грозилось оказаться на полу. Она быстрым шагом направилась к туалету, опираясь на стенки, и уже начинала жалеть, что не потерпела. Её вырвало вместе с таблетками. Она уселась на пол рядом с унитазом и улыбнулась. Иногда ей было достаточно почувствовать наркоту. Она не была зависима, нет, просто нужно было отвлечься. Вернувшись в гостиную, она легла на диван, но уснуть так и не смогла. В голове звучал один единственный вопрос: «Что со мной сделают?» И ответ был очевиден — Ваймак просто не может допустить её к игре, а поверить в то, что она не была зависима от этой хрени, было невозможно. Значит, надо либо придумать очередную ложь, либо сбежать, пока она не вышла в свет. Ну или рассказать всё на чистоту. Только вот что-что, но говорить правду для неё всегда было нереально, поэтому она расскажет ложь, которая близка к правде, так скажем, полуправду. Очнулась она из своего океана мыслей только утром, когда её телефон надоедливо завибрировал, будто предупреждая о опасности.

***

Они молча смотрели друг другу в глаза, ни на секунду не переводя взгляд в сторону. — Слушайте, Ваймак, — начала она, наконец собравшись с мыслями. — Я знаю, что это выглядело дико странно, и понимаю, что не могу просто сказать вам "это не должно вас волновать" и уйти. — Она снова замолкла, не зная, как продолжить. Она рассказывала о таком впервые, и нужно было сказать это так, чтобы тренер не посчитал её бредом и не отправил на лечение в психушку. Но как? — У меня есть только три вопроса: что это было, почему ты принимаешь, и сколько времени? — он произнёс это не как обычно, а как-то мягко, не свойственно ему. — Наркотики, — Рей набрала в лёгкие побольше воздуха. — Я не зависима, принимаю только в экстренных случаях. Обычно после кошмаров. Но меня почти сразу вырывает, то есть, я и хочу, чтобы меня вырвало, — пауза. — Короче, просто, чтобы прийти в себя и не натворить чего. Ваймак устремил на Рей понимающий взгляд. И ей даже на секунду показалось, что он верит в этот бред. Верит ей. — Начала два года назад, но активно не принимала, — о, вот и ложь. — Это неправильно, знаю. Я должна от неё отказаться, ведь... — её перебил уже злобный (впрочем, привычный) взгляд тренера. — Боже, за кого ты меня принимаешь? Я не собираюсь тебя избивать или выкидывать из команды. Раз это не повлияет на твою игру, — он взглянул в упор, — а это не повлияет? — Получив кивок, он продолжил. — То меня не касается. Но если говорить не как тренер, а как человек... Откажись от неё, ни к чему хорошему это не приведёт. Можешь попросить помощи у меня, Эбби или Бетси, но не держи в себе, поняла? — Как выйдет, — она улыбнулась. Кажется, гигантский камень упал с её плеч. Рей наконец свободно вздохнула и чуть ли не задохнулась. — И ещё, помимо наркоты, я ежедневно принимаю успокоительные. Тоже два года. Ну, это я вам так, на всякий случай. — Она взглянула в окно и добавила: — Выйду, прогуляюсь. Удачи с бумагами, — и на прощание озарив мужчину улыбкой, вышла из кухни. __