Ocean people.

Bangtan Boys (BTS)
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Ocean people.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мин Юнги натурал. Он, не. Он знал это всю свою жизнь. Но есть еще брат Чонгука, и он выглядит слишком хорошо, а Юнги выглядит слишком привлекательно, вдобавок они слишком хорошо ладят. Но Юнги же натурал.
Примечания
https://t.me/damn_nice_try/2046 - сделанная мной обложка к фф
Содержание Вперед

Часть 4

      Беспокойство Намджуна достигает нового уровня, когда они приходят в гараж на репетицию.       Сначала они вдвоем разбираются с проводами и инструментами в гробовой тишине, наполненной беспокойством и тоской, как будто Намджун выдыхает свои чувства, а Юнги вдыхает их.       Чимин и Тэхен часто опаздывают, а Чонгука нигде нет, что странно и необычно, но Юнги привык быть тем, кто ценит пунктуальность. Он кладет блокнот на клавиатуру и погружается в незаконченный текст песни, над которой работал, пытаясь его изучить.       Юнги не из тех, кто по-настоящему осознает процесс написания песен, поначалу он старается, чтобы все было как можно более органично, позволяя словам литься рекой, не заботясь о просодии или длине, позволяя себе чувствовать все это и быть настолько искренним, насколько это возможно.       Однако прямо сейчас слова ускользают от него, как воздушные шарики, наполненные гелием, вырывающиеся из рук неосторожного ребенка, приобретая все меньше и меньше смысла, отдаляясь от него, теряя смысл как слово после того, как вы повторяете его слишком часто.       Разочарование берет над ним верх, слова на бумаге, кажется, становятся все меньше и меньше, пока Юнги не перестает их видеть, мелодия ускользает из его рук, как песок между пальцами, а громкие звуки, издаваемые Намджуном, становятся гортанными и невыносимыми. Юнги изо всех сил пытается заглушить это, построить вокруг себя купол и держать все под контролем, порхая прямо над ним и ныряя внутрь.       Однако его купол сотрясается, вызывая хаос повсюду.       — Чонгук не придет.       Ким Сокджин стоит посреди комнаты, голос эхом отражается от стен из-за плохой акустики, ударяется о стены и рикошетом возвращается обратно, ударяя его по лицу, как пощечина.       Юнги не видел его и ничего не слышал о нем с того самого вечера, когда они встретились, и все было бы в порядке, если бы тот момент, когда Сокджин пригласил его на свидание, не прокручивался снова и снова в его голове. Каждый раз открывая новую деталь или оставляя новый вопрос, который беспокоил его, как рана на коже, которую он не хотел задевать. Хотел бы почесать, но не мог дотянуться.       Нехарактерная нервозность наполняет его тело неизвестным, но неудобным чувством. Лицо Сокджина невозмутимо, черты резкие, как у статуи, высеченной из камня, очень похоже на музейный экспонат, если это действительно так. Он одет в черные джинсы с прорехой на левом колене, простую белую футболку, заправленную в них, сверху накинута просторная рубашка на пуговицах в полоску и белые кроссовки. Его волосы идеально спадают на лоб, словно его локоны так и норовят поцеловать его кожу без единой капли макияжа.       Юнги сглатывает, и звук получается таким неприлично громким, что привлекает внимание старшего, их взгляды быстро встречаются, но Юнги снова опускает глаза в свой блокнот, где слова кажутся перепутанными, а буквы, кажется, складываются сами по себе, чтобы составить то самое предложение, которое Юнги пытался выбросить из головы.       Он закрывает блокнот и вместо этого смотрит на клавиатуру.       — Ч-что ты имеешь в виду? — Голос Намджуна звучит хрупко и почти неслышно для ушей Юнги.       — Я имею в виду, он хандрит, погружается в печаль и не приходит, — Голос Сокджина звучит почти раздраженно, и это похоже на открытие — Услышать его голос с такой интонацией.       — Но почему? — Спрашивает Намджун.       Сокджин фыркает, и это звучит почти стервозно, что наводит Юнги на мысль, что ему не хотелось бы оказаться на стороне его врагов.       — Видишь ли, Джуни, а ты знал, что ты в некотором роде очевиден? — Его голос звучит ближе, и Юнги поднимает голову настолько, чтобы заметить, что Сокджин стоит прямо перед Намджуном, младший смотрит на него сверху вниз с того места, где он стоит на маленькой сцене.       — Очевиден? — Юнги немного раздражен забывчивостью Намджуна.       — Да, очевидно, это значит, что на самом деле ты не можешь скрыть то, что чувствуешь, — Юнги опускает голову, притворяясь, что корректирует настройки на клавиатуре, но поднимает глаза ровно настолько, чтобы краем глаза увидеть, как Сокджин поджимает пухлые губы.       Намджун нервно стонет.       — Ты тоже знаешь? Юнги-хен тебе сказал? — Юнги поднимает взгляд на сердитого друга, который смотрит на него, Сокджин все еще смотрит на Намджуна.       — Сказал мне? Я видел его один раз, почти не общался, отдай должное своему лучшему другу и мне тоже, я знаю тебя целую вечность, — Сокджин скрещивает руки на груди, — Кроме того, только совершенно рассеянные люди не смогли бы этого увидеть.       Юнги фыркает.       — Что объясняет тот факт, что Чонгук понятия не имеет, — вмешивается он.       Сокджин смотрит на него, приподняв бровь, и ухмыляется так хитро, что это кажется плодом воображения Юнги. Тем не менее, это заставляет его ухмыльнуться в ответ, но он отводит глаза, чтобы на самом деле не встречаться с Сокджином взглядом.       — Точно, — говорит Сокджин чуть менее раздраженным тоном. — Мой обожаемый брат не был рожден с такой же проницательностью, как у меня, чтобы знать, когда кто-то желает его.       — О, так ты всегда знаешь, когда люди желают тебя? — Парирует Намджун.       Сокджин улыбается ярко и почти лукаво.       — Да, конечно, — говорит он, — И если бы ты не был рассеянным, то заметил бы, когда кто-то этого от тебя хочет. Знаешь, в юности я бы не отказал тебе в поцелуе, но у тебя никогда не хватало смелости попросить.       Глаза Намджуна расширяются, рот открывается, и Юнги хмурится, потому что «о».       — Мы говорили об этом, это была просто влюбленность, ты не дашь мне посмотреть, чем все закончится? — скулит младший.       — Нет, я этого не сделаю, потому что ты упустил свой величайший шанс в жизни — шанс поцеловать меня. Я всегда буду напоминать тебе, что нужно сожалеть о такой потере, — Юнги прикусывает губу от дерзкого замечания Сокджина, и в кончиках его пальцев появляется легкое покалывание, какое-то беспокойство, которое, кажется, не проходит всякий раз, когда Сокджин рядом.       Намджуну удается выглядеть дерзким, когда он закатывает глаза, глядя на Сокджина, как будто он явно не сходит сейчас с ума, и напоминает Юнги, что он действительно принадлежит к линии макнэ в их группе.       — Закатывай глаза, Ким Намджун, но Чонгуку больно, — в голосе Сокджина звучит внезапная трезвость, которая говорит о том, насколько он на самом деле обеспокоен ситуацией.       — Что я вообще такого сделал? — Намджун хотел сказать раздраженно, но получилось довольно плаксиво, — Все было нормально и прекрасно, а он вдруг начал меня игнорировать.       — Нормально и прекрасно? Боже, Намджун, меня не было много лет, и когда я уехал, он уже… — он замолкает, возможно, понимая, что не хочет посвящать брата в личную жизнь, делает глубокий вдох и выражение его лица смягчается. — Он тебе нравится, я вижу это по тому, как ты на него смотришь, понимаешь? Глаза говорят обо всем, даже о том, для чего ты еще не знаешь слов.       Юнги снова чувствует камни, как будто гравитация на секунду отключилась, и он привык к невесомости, а потом она вернулась из ниоткуда, потянув его вниз. Он не знает, чувствует ли он это потому, что знает, что у него на уме крутится какая-то мысль, или Сокджин действительно хотел этими словами напомнить ему, что он смотрел, а Сокджин заметил.       И Сокджин, вероятно, знает почему, в отличие от Юнги, который не может понять, в чем дело.       Юнги смотрит вниз, на тот самый пол, к которому его тянут камни в животе, и он не хочет этого, он не хочет этого, он не хочет этого.       Но он хочет.       Он поднимает глаза, чтобы понять, смотрит ли на него Сокджин, и означают ли его слова, что его поймали, но…       …но нет.       Сокджин смотрит на Намджуна, его глаза пронзают младшего, как кинжалы, и с такой силой, какой Юнги не видел с тех пор, как они встретились. Это почти уязвимо, то, как он показывает, что ему не все равно.       — Сделай что-нибудь, Джун, почему ты ничего не делаешь? — спрашивает он. — Чего ты боишься?       Намджун сжимает челюсти, показывая, что разговор ему не нравится, извиняется, ненароком натыкается на плечо Сокджина и бормочет что-то о том, что ему нужно подумать, пока он гуляет.       Сокджин наблюдает, как Намджун уходит, и Юнги делает то же самое, притихший и кусающий ноготь на большом пальце, как делал всегда, сколько себя помнит, — еще одна его плохая привычка в списке. Он не замечает, когда Сокджин оборачивается и смотрит на него.       Юнги чувствует, что должен что-то сказать, разрядить напряженность в разговоре каким-нибудь остроумным комментарием, который рассмешил бы Сокджина. Но он этого не делает, они просто смотрят друг на друга какое-то время, слишком долгое для двух незнакомцев, которые уже попадали в неловкую ситуацию.       — Я чувствую, что каждый раз, когда я пытаюсь поговорить с кем-нибудь из них об этом, мне нужна бутылка соджу или пачка сигарет, — наконец говорит Сокджин, и Юнги делает тот же выдох.       Он фыркает.       — Ну, то же самое, — пожимает он плечами, пытаясь придумать, что сказать дальше.       Сокджин садится на диван, прижимаясь к его поверхности, как будто она обнимает его.       — Они годами кружили друг вокруг друга, — Он запрокидывает голову, выпячивая кадык, когда сглатывает и напевает с закрытыми глазами, — Но ни у кого из них не хватает смелости что-либо сказать.       Юнги отводит взгляд от шеи мужчины, нервно сглатывая и спрашивая себя, что с ним не так, почему он не может перестать смотреть, почему не может вести себя как обычно.       Почему так получается, что вместе с Сокджином приходит безотчетное осознание каждого движения их тел и осознание того, что мужчина каждую секунду находится под его пристальным взглядом?       — Я имею в виду, я думаю, ваша близость с Джуном не очень-то помогает в этом деле, — каким-то образом удается выпалить Юнги. — Я почти уверен, что Чонгук думает, что у вас с Намджуном что-то есть.       Голова Сокджина откидывается назад так быстро, что это движение пугает Юнги, глаза старшего широко распахиваются, и на его губах появляется что-то похожее на улыбку.       — Ты заметил это или Чонгуки рассказал тебе? — спрашивает он, и в его тоне слышится что-то почти восторженное.       — Мы провели вместе всего несколько часов, но да, я заметил это, — пожимает он плечами, отводя взгляд от Сокджина и пытаясь найти себе занятие.       — Я столько раз говорил Чонгуку, что это была просто глупая влюбленность Намджуна, что между нами нет никаких чувств, что мы почти такие же братья, как Чонгук и я, но он такой, такой упрямый.       Сокджин встает и подходит к инструментам, и Юнги чувствует, как что-то тревожит его, но он просто берет гитару Чонгука и относит ее обратно на диван, слегка наигрывая аккорды.       С каждым аккордом и каждым бренчанием что-то танцует внутри Юнги.       — Значит, ты знаешь, — тихо говорит Юнги.       Сокджин сидит напротив Юнги за клавиатурой, и его волосы падают ему на глаза, когда он опускает голову и закрывает глаза, ощущая музыку. Звук спокойный, почти как колыбельная.       — Что, Чонгук думает, что я все еще нравлюсь Намджуну, или что я нравился ему раньше? — спрашивает он вслепую.       Юнги чувствует себя менее встревоженным и нервозным теперь, когда глаза Сокджина закрыты и их взгляды вряд ли встретятся.       — Думаю, и то, и другое, — пожимает он плечами, хотя Сокджин этого не видит.       — Я знал, что нравлюсь Намджуну еще тогда, ему не нужно было говорить мне об этом, он не очень хороший лжец, — Улыбается он сам себе и напевает чуть громче, — Я имею в виду, я только что встретил тебя и мало что о тебе знаю, но я думаю, что ты довольно проницательный, так что, может быть вот почему ты заметил, что Чонгук все еще думает, что я ему нравлюсь, но, думаю, любой может сказать, что Намджун по уши влюблен в Ку.       Юнги считает, что в его словах есть резон. Несмотря на то, что Юнги — наблюдательный и проницательный человек, всегда обращающий внимание на малейшие действия, он считает, что любой может сказать, насколько Намджун безумно влюблен в своего макнэ.       — В чем-то ты прав.       Сокджин хмыкает.       — Просто расстраивает, как люди могут все усложнять, когда все могло бы быть просто, — Он смотрит на Юнги, и тот видит глубину в его глазах. — Люди продолжают искать причины, чтобы убедить себя не пытаться получить то, что они хотят.       Юнги удается только напевать слова, пытаясь отвлечься от работы с клавиатурой.       — Возможно.       Наступает тишина.       — Ты всегда получаешь то, что хочешь? — набравшись смелости, спрашивает он Сокджина.       Старшему, похоже, на самом деле не нужно было думать, он просто смотрел Юнги в глаза, и его голос звучал уверенно.       — Я не всегда получаю то, что хочу, но я всегда стараюсь, и этого часто бывает достаточно для меня, — говорит он, облизывая губы с явно рассеянным видом. — Я хотел тебя, и я не получил этого, но я попытался.       Юнги чувствует, как время останавливается. Он снова чувствует нервозность и шок, и что-то такое глубоко в горле, что сжимает его и не дает словам вырваться наружу, не дает воздуху выйти наружу и войти внутрь, а его телу двигаться, реагировать. «Я хотел тебя.»       Слова, слетающие с губ мужчины, звучат обыденно, невесомо, бессмысленно, как будто это просто неудобство, что у него не было Юнги. Как будто его это на самом деле не беспокоит.       Безразличие действует на Юнги, как капля уксуса, когда на самом деле хочется пить.       — Верно, — бормочет Юнги.       — Проблема в том, что когда ты чего-то хочешь, но не даешь себе этого по-настоящему захотеть, убеждая себя, что нет, ты не можешь сдаться, или нет, ты не можешь добиваться этого, — продолжает Сокджин, и если он и заметил что-то в реакции Юнги, то он достаточно любезен, чтобы этого не показывать.       Юнги кажется, что Сокджину все дается легко, что он не из тех, кто хандрит, что он не какой-то избалованный ребенок, который закатывает истерику, когда все идет не так, как ему хочется. Это то, чего Юнги на самом деле не может знать, он совсем не знает Сокджина, но он, кажется, из тех людей, которые не расстраиваются по пустякам, которые не будут настаивать на чем-то, что не кажется целенаправленным.       Он кажется беспечным и хладнокровным и, кажется, не придает значения ничему, и Юнги мог бы даже сказать, что он действительно похож на него, если бы не то, что он, кажется, постоянно теряет хладнокровие из-за каждого действия этого мужчины.       Юнги пытается осмыслить эти слова о том, что нельзя позволять себе просто чего-то хотеть, но ничего не предпринимать.       — Я думаю, Намджун и Чонгук, возможно, боятся того, что может повлечь за собой признание в их чувствах, — произносит Юнги эти слова, и они кажутся странно уместными, странно знакомыми.       Сокджин медленно кивает в знак согласия, глядя на него, прежде чем снова перевести взгляд на гитару.       — Думаю, да.       Юнги размышляет над своими собственными словами, чувствуя, что он подарил их миру, а затем через некоторое время вернул себе, как блудный сын.       — Но разве это не делает их трусами? — заключает он, немного впечатленный легкостью, с которой он делится такими горько-сладкими мыслями с Сокджином.       Сокджин снова поднимает взгляд.       — Я не считаю своим правом указывать, что является трусостью, а что нет, когда дело касается других, потому что я на самом деле не знаю, что происходит у них внутри. Даже если они моя семья, я не знаю, через что они прошли, с чем они борются, — сказал он и поджал губы, — Я действительно думаю, что это печально — упускать возможности пережить потенциально удивительные вещи из-за того, что мы боимся их узнать.       Это гипнотизирует — глубина, с которой Сокджин говорит о разных вещах, то, как за все то короткое время, что они были вместе, были слова, которые западали глубже, чем якорь в море.       Юнги облизывает губы, погруженный в свои мысли, размышляя о собственных страхах в жизни, обо всех возможностях, которые он упустил, обо всех случаях, когда ему не хватало смелости.       Ему нечего сказать.       — Эй, — голос Сокджина вырывает его из задумчивости, привлекая внимание, как пение сирены. — Я должен тебе сигарету, хочешь закурить?       Юнги не нравится, что все внутри кажется странным, незнакомым и беспорядочным, когда Сокджин рядом, но ему нравится, что снаружи он никогда не показывает этого.       — Конечно.       Они сидят на улице, и сейчас немного прохладно, хотя солнце еще не взошло, еще слишком рано.       — Итак, чем ты занимаешься теперь, когда вернулся? — Юнги вскидывает голову с того места, где он сидел на полу, выпускает дым и передает сигарету Сокджину.       Старший сидит рядом с Юнги, они оба приподнимают колени и кладут на них руки. Если Юнги или Сокджин двигаются, их бока прижимаются друг к другу. Юнги чувствует аромат старшего сквозь облака никотина, это что-то мускусное, но с нотками сладости в конце, и он так хорошо подходит Сокджину.       — Я работаю в компании, — бормочет он, затягиваясь и медленно выдыхая дым. — Вообще-то, я скоро начну, но мои смены будут короче, чем обычно, все, что мне нужно делать, это ежемесячно готовить новые блюда, чтобы они включались в их меню. Они предварительно готовят его и раскладывают по пакетам, и все, что вам нужно сделать, это купить блюдо в супермаркете или в каком-нибудь приложении и приготовить его.       Юнги напевает, чувствуя себя свободнее, когда он берет сигарету прямо из пальцев Сокджина, их кожа соприкасается меньше чем на секунду, но оставляет после себя покалывающее ощущение.       — Звучит круто, — бормочет Юнги, поднося дрожащие пальцы к губам.       — Да уж, — бормочет Сокджин, и это привлекает к нему внимание Юнги, — я хочу по-настоящему готовить, понимаешь? Испытывать кайф от того, что у меня есть немного времени, чтобы свести кого-то с ума от одного только вкуса, который они ощутят на своих языках.       Юнги фыркает, но ему кажется, что слова Сокджина заключают его в горячие объятия, и это заставляет его немного нервничать.       — Ты говоришь так, будто речь идет о гребаном минете.       Сокджин хихикает, когда его руки обхватывают запястье Юнги, пытаясь привлечь его внимание к тому, чтобы достать сигарету — это очень обыденное действие, которое не должно вызывать мурашек по спине Юнги и не должно сбивать его дыхание ни на секунду.       — Ну, еда и секс — это лучшее, что есть в жизни, — пожимает он плечами, поднимая глаза. — В любом случае, за эту работу хорошо платят и она не отнимает много времени, вот чем я занимаюсь. А как насчет тебя?       Юнги хмыкает, делая еще одну затяжку.       — Просто играю, за это хорошо платят, а музыка — это… люблю секс и еду.       Сокджин смеется.       — Да, — соглашается он, — нам повезло, что мы занимаемся тем, что нам нравится.       — Да, — Юнги поигрывает зажигалкой, — Я не знал, что ты играешь, но еще несколько дней назад я даже не подозревал о твоем существовании, так что…       Сокджин увеличил расстояние между своими коленями еще на несколько дюймов, и его левая рука уперлась в колени Юнги, их руки соприкасались, бок о бок. Юнги знает, что это не было спланированным действием Сокджина, но это не мешает ему снова чувствовать тепло и смущение.       — Я не музыкант, но я немного умею играть на гитаре и фортепиано, — он тычет мизинцем в руку Юнги, чтобы тот вытащил сигарету, которая почти полностью догорела.       По какой-то причине Юнги не хочет, чтобы это заканчивалось.       Несмотря на то, что разговор с Сокджином заставляет его тело реагировать так, как он не понимает, даже несмотря на то, что его разум затуманивается и становится беспокойным, а мысли хаотично отдаются эхом внутри, остается ощущение понимания и комфорта, как будто он его старый друг.       Он задается вопросом, не потому ли все так сильно любят Сокджина, что у всех возникает это чувство близости и признания.       Он задается вопросом, так ли это на самом деле, и не может найти в себе сил отрицать, что часть его надеется, что это не общее, а личное, что они с Сокджином просто ладят, как те люди, которых ты легко узнаешь, как песни, в которых говорится именно о тебе. Чувство.       — Может, тебе стоит присоединиться к группе, — просто заявляет он.       Сокджин смеется, и смех этот живой, жизнерадостный и искренний.       — Я имею в виду, что я бы получил партнера для курения, а вы бы получили плохого гитариста, я думаю, мне определенно повезло, — рассуждает он.       Юнги думает об этом, о том, что перерывы на перекур — это его оправдание для комфорта и умиротворения посреди суматошных дней, и все же, несмотря на смесь чувств и суматоху, которую испытывает Сокджин, разделить с ним этот момент приятно.       Прежде чем слова слетают с его губ, Тэхен и Чимин почти материализуются перед ними.       — Послушай, Тэ, я думаю, это правда, что Бог ненавидит геев, потому что посмотри на мужчин, которых мы теряем.       Юнги поднимает глаза и видит Чимина в черных обтягивающих брюках и оранжевом укороченном топе, с надутыми блестящими губами.       — Боже, вы двое такие горячие, я не могу смириться с тем фактом, что вы оба обладаете такими обширными сексуальными познаниями и не даете нам попробовать их на вкус, — скулит Тэхен, утопая в огромных брюках цвета хаки и белой рубашке на пуговицах, которая обнажает его ключицы и, вероятно, могла бы вместить их с Чимином. Копна вьющихся каштановых волос закрывает его глаза, как повязка.       Сокджин хихикает, чуть наклоняясь, так что его плечо прижимается к плечу Юнги, и наклоняет голову так, что его волосы касаются скул парня. Аромат ванили и красных ягод проникает в ноздри Юнги облаком, более густым и сильным, чем никотин.       Его дыхание немного сбивается, но это действие остается незамеченным всеми, и он думает, что все это просто у него в голове, эта паника, этот страх быть пойманным за чем-то, что он еще не совсем понимает, что это такое, этот поток мыслей.       — Так раздражает, что мир на самом деле несправедлив, — закатывает глаза Чимин. — Ты только представь их обоих вместе? — скулит он в отчаянии.       Юнги весь горит, и он уверен, что его щеки стали алыми, ощущение того, что он прозрачен и выставлен на всеобщее обозрение, растет, как монстр, нависающий над ним.       — Да, вы, геи, можете уважать своих хенов? — Сокджин отдаляется от Юнги, что кажется необдуманным поступком, но внутри заставляет Юнги нервничать.       — Ты не уважаешь меня, когда отказываешься лизать мою задницу, — ноет Тэхен.       Сокджин закатывает глаза, и даже это небольшое действие он проделывает с легкостью, с легкой ухмылкой на губах.       — Просто иди и готовься к репетиции, сопляк, — умудряется простонать Юнги.       Тэхен и Чимин немного поскуливают, больше бормочут о том, как все это несправедливо, затаскивают друг друга в дом, обмениваясь дерзкими замечаниями и топая ногами, и Юнги удается немного посмеяться вместе с Сокджином, потому что он может пытаться спрятаться, но они ему нравятся.       — Боже, у них столько энергии, — констатирует Сокджин, и Юнги не знает, чувствует ли он благодарность за то, что Сокджину ничто не кажется неловким, или беспокоится, потому что ему все кажется неловким.       Он задается вопросом, действительно ли Сокджин такой хладнокровный, действительно ли он так уверен в себе, действительно ли он такой беззаботный. Он задается вопросом о том, что происходит под его мирной внешностью.       — Конечно, так и есть, — соглашается он.       Выйдя из машины, Чонгук с очень встревоженным видом быстро идет, одетый в черную безразмерную одежду, его длинные волосы растрепаны и торчат во все стороны, под глазами мешки и совершенно нехарактерный апатичный вид, от одного взгляда, на который Юнги становится больно.       — Он внутри? — дрожащим и ровным голосом, лишенным каких-либо эмоций, спрашивает Чонгук, и Юнги сочувственно поджимает губы.       — Нет, — говорит Сокджин, — Но рано или поздно тебе придется встретиться с ним лицом к лицу, Ку, ты это знаешь, и когда ты это сделаешь…       — Я должен признаться, я знаю, я знаю, — Он сжимает челюсти и отводит взгляд, — я не злюсь на него, знаешь, я просто…       — Напуган, — бормочет Юнги, и, хотя его глаза устремлены на Чонгука, он чувствует, что Сокджин смотрит на него.       Чонгук кивает, и Юнги чувствует всепоглощающее сочувствие. Он всегда чувствовал себя таким же, как Чонгук, ужасающе похожим на него. Он знает, что Чонгук тоже это понимает, он всегда это понимал.       — Не торопись, — говорит Сокджин, оглядываясь на своего брата. — Не заставляй себя, просто… позволь этому произойти естественно.       Губы Чонгука изгибаются в едва заметной улыбке, которая почти незаметна, он подбрасывает ключи от машины на ладони и заходит внутрь.       На углу улицы, словно по сигналу, Намджун замечает спину Чонгука, который входит в студию, бежит туда трусцой и игнорирует попытки Юнги и Сокджина что-то сказать, попросить его успокоиться.       Сокджин встает, отряхивает задницу, а затем протягивает руку, чтобы помочь Юнги подняться. Мужчина с мятными волосами смотрит на него и видит солнечный ореол вокруг силуэта Сокджина, который стоит спиной к солнцу и показывает себя в свете.       — Я думаю, у меня будет партнер по курению и кто-то, кто поможет мне справиться с мальчишками, — говорит он, беря Сокджина за руку, и тот поднимает его.       Сокджин улыбается, и Юнги снова старается не пялиться слишком пристально.       — Договорились.       Войдя в гараж Юнги замирает на месте.       Чимин и Тэхен ведут себя так тихо, как Юнги никогда не видел, тишина настолько громкая, что почти давит. Они на заднем плане, Тэхен сидит за своими барабанами, широко раскрыв глаза и приоткрыв рот, в то время как Чимин лежит у него на коленях, обхватив руками шею своего парня, с такими же круглыми и яркими глазами и надутыми губками, которые видно за много миль.       — Чонгук, пожалуйста, скажи мне, что случилось? — Голос Намджуна умоляющий, но с нотками требования, когда его рука обхватывает запястье Чонгука.       И Чонгук выглядит испуганным, как ребенок, который потерялся в торговом центре, как щенок на углу, как человек, который увидел, что человек, которого он любит, противостоит ему.       — Хен, прости, — Его голос дрожит, а в глазах стоят слезы, Юнги видит это даже издалека.       — За что ты извиняешься? Я… я сделал что-то, что расстроило тебя? Почему ты избегаешь меня? — Спрашивает Намджун.       На секунду Юнги кажется, что вот и все, Чонгук сорвется с места, оттолкнет Намджуна, освободится от его хватки и побежит прочь, никогда больше не оглядываясь. На секунду Юнги думает, что именно так бы он и поступил на месте Чонгука, потому что столкнуться лицом к лицу с чувством, с которым он еще не разобрался, — это самый большой страх Юнги, наряду с непониманием.       На секунду Юнги задумывается о том, что Чонгук и все остальные в комнате храбрее его, более способны справляться со своими демонами, страхами и чувствами, чем он.       А потом он ни о чем не думает, потому что чувствует пару больших рук на своей талии, грудь, прижатую к спине, и влажное, теплое дыхание, пахнущее никотином и корицей, прямо у своего уха, губы так близко, что они едва различимы, прикосновение одновременно и настоящее, и отсутствующее.       — Я не могу поверить, что они делают это здесь, — голос Сокджина звучит тихо и шепеляво, и Юнги сжимает руки, которые почему-то трясутся, и ему хочется покусать ногти, требуя сдаться.       И все же Юнги не может пошевелиться, не может дышать, чувствует себя животным, прячущимся от своей добычи, чувствует, как кровь бежит по его венам со скоростью звука, так быстро, что превращается в огонь, сжигающий изнутри, пока поверхность не расплавится.       На наносекунду руки Сокджина сжимаются сильнее, прежде чем он отпускает их, откидываясь назад, чтобы увеличить расстояние между ними, небольшое расстояние, которое оставляет место только для воздуха, или бумаги, или и того меньше. Юнги сопротивляется желанию откинуться назад, сократить дистанцию, почувствовать все это снова, даже если это вызывает у него головокружение и замешательство, потому что его тело никогда и ни с кем так не реагировало на близость.       Что бы это ни было, он притворяется, что это не так.       — Они — хаос, конечно, они не могли бы сделать это как нормальные люди, — он поворачивает лицо настолько, чтобы Сокджин слушал, но не настолько, чтобы их взгляды встретились, и всепоглощающий и иррациональный страх овладевает его телом.       Сокджин хихикает, тихо и беззаботно, и это похоже на то, как звучал бы секрет. Юнги хочет посмотреть, хочет повернуться и пристально вглядеться, и понять, почему, почему он так себя чувствует, почему его тело продолжает реагировать, а разум продолжает удивляться, и голова продолжает кружиться.       — …как Джин Хен, все в порядке, я понимаю, я просто… — Голос Чонгука требует его внимания.       Намджун смотрит на Чонгука так, словно у того выросла вторая голова.       — Что ты имеешь в виду, говоря: «Джин-Хен и я»? Чонгук, я ничего не чувствовал к Джин-Хену с тех пор, как мы были подростками, — объясняет он, и Юнги не сопротивляется, закатывая глаза, потому что, похоже, Намджун прилагает много усилий, чтобы не обращать на это внимания.       — Я… — Чонгук так же рассеянно проводит пальцами по волосам, — Хорошо, но мне все равно нужно поработать над этим, потому что, когда ты начнешь встречаться, я должен буду…       — Я не буду заводить знакомства, — хмурится Намджун.       Губы Сокджина снова трепещут у его уха, одна рука слегка упирается в бедро, а колени подгибаются.       — Это становится болезненным, я никогда не видел, чтобы два человека так плохо общались, — бормочет он.       На этот раз Юнги поворачивает голову, прежде чем Сокджин успевает отойти, и поворачивает ухо, чтобы Юнги мог говорить прямо над ним.       — Похоже на то, что они хотят, чтобы другой знал, но не хотят, чтобы им приходилось озвучивать это.       Сокджин напевает, и это звучит почти музыкально.       — Да, и они единственные, кто может это сделать, никто не может быть храбрым ради них, — его губы теперь ближе к щеке Юнги, и тепло его дыхания кажется почти манящим.       — Да, — это все, что может сказать Юнги, прежде чем повернуться.       — …Нет, я не буду, — Намджун, кажется, наконец-то сорвался, его голос стал громче, чем Юнги когда-либо думал, что услышит, ведь Намджун был самым спокойным человеком, которого он когда-либо встречал, — Я не буду ни с кем встречаться, потому что единственный человек, которого я хочу, это ты, и ты явно избегаешь меня.       — Наконец-то, — выдыхает Сокджин, и Юнги понимает, что его рука все еще лежит на его бедре, и это почти бессмысленно, как будто он забыл, как будто он сделал это просто так, как будто они друзья.       Может, так оно и есть.       Юнги знаком с ним всего два дня, и все же Сокджин уже ощущается старым другом, к присутствию которого он может легко привыкнуть, к присутствию, к которому он хочет привыкнуть. Чувство легкости, которое приходит со старшим, независимо от безумных реакций тела Юнги, заставляет его чувствовать себя утешенным и понятым.       Юнги хочет, чтобы у него были друзья.       Приятно устраивать совместные перекуры, приятно говорить о детях, это приятно.       Вот и все.       — Боже, я надеюсь, они поймут это, — находит он в себе силы сказать.       Сокджин тихо хихикает, с придыханием только для того, чтобы Юнги услышал.       — Если нет, тогда я сдаюсь.       Юнги фыркает, наблюдая за разворачивающейся сценой: широко раскрытые, затуманенные глаза Чонгука и покрасневший нос, его губы приоткрываются в вздохе, как будто Намджун только что раскрыл самый большой секрет в мире, нижняя губа дрожит, как будто он вот-вот разразится рыданиями.       — Ч-что? — он перестает сопротивляться и нерешительно подходит к Намджуну, который ослабляет хватку на его запястье, но не отпускает, и поднимает руку, чтобы обхватить его лицо, все еще чувствуя себя неловко.       — Ты мне нравишься, Чонгук, — шепчет он, но достаточно громко, чтобы раскатиться по комнате. — Прошло много времени, и я ничего не говорил, потому что… Ты — это ты, понимаешь? Ты слишком хорош.       Чонгук прикусывает нижнюю губу, пытаясь сдержать улыбку, но по его лицу текут слезы.       — Это ты слишком хорош, хен, — говорит он, — Ты чертовски хорош, и я думал, что ты мог бы найти кого-то намного лучше… Я правда тебе нравлюсь?       Намджун смеется.       — Лучше, чем ты? Кто бы это мог быть? — он притягивает Чонгука ближе, и Юнги видит, как переплетаются их пальцы, — Конечно, ты мне нравишься. Всегда был только ты.       Чонгук хихикает, голос у него влажный и нервный. — Обещаешь?       Намджун улыбается.       — Я обещаю.       Юнги чувствует, как на его губах появляется улыбка, когда Намджун заключает Чонгука в объятия, и через несколько минут перед ними разворачивается сладкий поцелуй, который прерывают Чимин и Тэхен, которые были такими тихими, что Юнги почти забыл об их присутствии.       — Господи, наконец-то, я больше не мог видеть, как Чонгук ноет, — радуется Тэхен, демонстрируя свое своевольное поведение, которое всем им нравится.       — Верно? — Каждый раз, когда мы напивались на вечеринке с ночевкой, он заканчивал тем, что ныл, — Чимин закатывает глаза, — Тэ, мы потеряли эту великолепную, чертовски горячую, шикарную закуску… Чонгука, — снова хнычет Чимин.       Намджун стонет, прерывая его.       — Ты и дальше будешь так говорить о моем парне? — спрашивает он, и жаль, что он пристально смотрит на Чимина, потому что не замечает, как лицо Чонгука загорается при этом слове.       — Оставь это, Мими, — бормочет Тэхен, — У нас все еще есть свободный брат, один шанс.       Намджун стонет, прерывая его.       Они оба смотрят на дверь, где стоят Сокджин и Юнги, подмигивая и ухмыляясь. Юнги оборачивается и видит, как Сокджин закатывает глаза, называет их сопляками и заходит в комнату, чтобы наконец поздравить своего брата и Намджуна, поддразнивая их из-за того, сколько времени это заняло.       Они репетируют как обычно, хотя Чонгук хихикает на протяжении каждой песни, когда оборачивается и видит, что Намджун играет на басу и подмигивает ему, Юнги закатывает глаза, но не скрывает своего веселья и счастья от того, что его друзья собираются вместе после столь долгого перерыва. Сокджин наблюдает за происходящим с дивана, иногда отвлекаясь на свой телефон, а иногда поднимая глаза и подпевая песням, которые, как ни странно, он знает наизусть.       Его глаза встречаются с глазами Юнги несколько раз, и он ухмыляется или улыбается каждый раз, в то время как Юнги чувствует обычное смятение и нервозность и умудряется улыбаться в ответ или закатывать глаза, когда Сокджин что-то бормочет, и ему удается прочитать по губам.       Если они и не друзья, то уж точно ими станут.       Когда репетиция заканчивается, они идут куда-нибудь перекусить, еще немного поддразнивают Намджуна и Чонгука, хихикают вместе с Чимином и Тэхеном и их остроумными комментариями, время от времени заводят глубокие разговоры о политике, о забавных фактах, которые обычно рассказывает Намджун, о случайных историях из их жизни.       Они хорошо сочетаются, все шестеро.       Сокджин — отличный новичок, Чимин и Тэхен просто обожают его, дразнят, играют с ним, но также, кажется, очень уважают и внимательно слушают все, что он говорит, Чонгук тоже подшучивает над ним и поддразнивает его во время разговора, но его глаза всегда полны нежности, а глаза Сокджина передают такое же чувство, когда он смотрит на своего брата. Сокджин и Намджун знают друг друга целую вечность, и Намджун, кажется, равняется на него.       И вот Юнги, который только что познакомился с этим парнем, и все же ему кажется, что он знает его дольше всех, что они ладят, что они просто подходят друг другу.       — Юнги-а, — его имя звучит немного слаще и привлекательнее, когда произносится его голосом, когда он зовет его после того, как все расходятся, после того, как Юнги отойдет на несколько шагов от всех.       — Привет, — собственный голос Юнги звучит как-то мягче на фоне холодного вечера, губы быстро изгибаются.       — Могу я взять у тебя номер телефона? — спрашивает он, и Юнги чувствует себя немного спокойнее. — На этот раз я не приглашаю тебя на свидание, просто обычные друзья, — хихикает он.       Юнги чувствует, как что-то горько-сладкое беспокоит его, и он на самом деле не знает, откуда это берется, но оно есть.       Ему удается закатить глаза и пару раз согнуть пальцы, прося телефон Сокджина.       — А я-то думал, ты будешь бороться за меня, — шутит он, сдерживая улыбку, которая, как он знает, все равно появляется на его лице, — Я просыпаюсь в полдень, ты можешь написать мне в любое время, но раньше я не отвечу, просто чтобы ты знал.       Сокджин показывает ему зубастую улыбку, излучающую какой-то свет на фоне темного вечера.       — Ты гетеросексуал, это проигранная битва, — он громко хихикает, и Юнги чувствует, как что-то странно скручивается внутри, внутренности вздрагивают и мгновенно возникает странная тошнота. — В любом случае, я напишу тебе в семь утра.       Юнги смеется и надеется, что это звучит не так странно, как кажется на первый взгляд.       — Пройдет пять долгих часов, прежде чем ты получишь ответ, — предупреждает он.       Сокджин поджимает губы, пряча зубы в застенчивой улыбке.       — Я могу подождать, — подмигивает он и уходит.       И Юнги чувствует так много нового и неизведанного, что ему кажется, он сходит с ума.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.