В экстремальных условиях

Dieu appela la lumière jour, et les ténèbres Nuit. Et il y eut un soir, et il y eut un matin; ce fut le premier jour. (И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день первый.) (Gen 1:5) Белые, невесть откуда взявшиеся облака, будто медузы, заполонившие гавань, смешались с далекой лазурью и закрыли низкое, едкое солнце, противно слепившее глаза. Видимый склон горы Мюррей перестал дрожать, точно последний трус, и его очертания стали яснее. На яркую, сочную зелень легла огромная тень, меняя настроение пейзажа. Появилась надежда, что после недели невыносимой жары температура начнет спадать, и работа пойдет быстрее и легче. Ли Минхо вообще никогда не был теплолюбивым человеком, он вырос в Альпах, снег для него родней всех этих тропических пейзажей. Здесь было влажно, душно и полно насекомных. По спине сбежала капелька пота, пощекотав копчик, майка налипла на тело, двигаться совершенно не хотелось. Казалось, если только чуть-чуть шевельнуться, жара, и без того осязаемая и тяжелая, обрушится на тебя весом целого континента. Время перевалило за полдень, а съемочная группа, отправившаяся в пещеры под горой, еще не вернулась. Кажется, дела шли не очень. Послышался звук подъезжающей машины. Автомобиль не спеша, хрустя колесами по щебню, полз по бездорожью в их небольшой рабочий городок. Мужчина обернулся, чтобы взглянуть. Это был бордовый кадиллак девяносто пятого, принадлежавший Эзре Кафке. Она обожала свою машину, утверждая, что это настоящий шик девяностых. На самом же деле — просто четырехколесный урод, но никто из вежливости ей этого не говорил. Кафка была ведущим агентом «Les Choristes» — развлекательной компании, имеющей своих актеров, сценаристов, продюсеров, музыкантов и композиторов. Недавно они подписали большой контракт с медиахолдингом «Стеклянная луна», и поэтому здесь и оказались: на жаре, снимая сериал в атмосфере азиатских фэнтези-новелл. При работе с Азией были свои сложности. Не смотря на то что семья Ли имела корейские корни, все они граждане Франции. Поэтому пришлось научиться следить за языком, за пальцами и за Феликсом, их фотографом, который имел страсть снимать все подряд и постить в соцсетях. Многочисленная азиатская публика была искушенной; с ними приходилось держаться на стороже — никакая мелочь не ускользала от их пристального внимания из-за чего европейские работники периодически попадали в просак. Ну, это если мягко выражаться. Поклонники даже обсудили чертов кадиллак девяносто пятого, случайно попавший на снимок к статье о сериале, в основном в хорошем тоне, но черт, серьезно? Кому не все равно на чем ездят сотрудники? Припарковавшись, Эзра подошла к их шатру. — Салют, котики, не умерли еще от жары? Они были близки. — Я привезла новый холодильник и газировку! Люди, собравшиеся под навесом, зашевелились и издали странные звуки, в духе зомби-апокалипсиса. Что-то невнятное вроде «аугх-аун». Это определенно были звуки радости — холодильник на площадке вышел из строя, и все напитки нагрелись, пока никто не видел. Впрочем, конечно, теплая кола была лучше, чем никакой колы. Кафка бросила ключи от автомобиля парню из стаффа, который первым проявил инициативу. — Спасибо, — негромко поблагодарил Ли Минхо, — я боялся, что мы тут сваримся. — Без проблем, — пожала плечами Кафка и осмотрелась по сторонам. — А где все? Площадка перед горой была пуста, несмотря на расставленное оборудование. Нигде не было видно основных актеров, режиссера и директора. — С утра ушли снимать сцену в пещере, не знаю, куда они запропастились, — ответил Минхо. — Так, может, поехали в город? — предложила агент. — Нет, нужно дождаться. Если эпизод окажется слишком сложным, я хочу узнать первым и сразу переписать сценарий. А судя по тому, что никто еще не вернулся, съемки движутся медленно, и придется все переделывать, — он вздохнул, прикрыв глаза. Порыв ветра лизнул щеку. — Скука! Уже сожалеешь, что отказался от роли? Глядишь, и не пришлось бы тут прозябать. — Я снялся в трех проектах подряд, теперь мне нужно немного передохнуть, — с легким раздражением произнес Ли Минхо, устраиваясь поудобнее в кресле. Хотя, конечно, быть сценаристом — далеко не отпуск, но все же у этой работы есть свои преимущества. Несмотря на жару, они просто сидели здесь, наслаждаясь видом на гору и потягивая водичку, в то время как основной состав тянул лямку в промозглой, темной и неуютной пещере, пытаясь снять сложную сцену при ограниченном бюджете. Минхо вновь присмотрелся к небу. Белые облака словно актеры за кулисами торопливо меняли наряд, начали густеть, принимая серый оттенок. Поток мыслей прервал крякающий звук телефона Кафки. У нее был необычный сигнал уведомлений. — Черт возьми, — неожиданно выругалась агент, сняв круглые солнцезащитные очки, чтобы еще раз перечитать сообщение. — Что-то случилось? — поинтересовался сценарист, уловив тревогу в ее голосе. — Штормовое предупреждение. — Вероятно, ошибка, — спокойно предположил Ли Минхо. — Больше никто не получил. И стоило ему только это сказать, как у всех на площадке запищали телефоны. Ли Минхо проверил и свой увидев сообщение: «Штормовое предупреждение. Уровень опасности: оранжевый. Ожидается тропический ливень, грозы и шквалистый ветер на всем западном побережье. Предполагаемое время начала — 16:00. Рекомендуется принять меры предосторожности и оставаться в безопасных местах». Ничего хорошего в этом не было. — Черт возьми, — повторил Ли слова Кафки. Перед съемками они запросили метеорологический доклад, опасаясь попасть в сезон дождей или оказаться в центре неожиданного циклона, но прогноз не предвещал ничего подобного. Жара должна была продолжаться еще как минимум две недели. Однако опасность заключалась не только в сильном ветре или дожде. В сезон тропических ливней пещеры под горой всегда затапливало. Одномоментно съемочная площадка вся разом зашевелилась. Работница из вспомогательного персонала подхватила рацию со стола, но связь с командой в горах установить не удалось — рация лишь бессильно щелкала и шипела помехами. И в этом тоже не было ничего хорошего. — Катерина, что будем делать? — отвлек Ли Минхо девушку, пытавшуюся подобрать другую частоту. — Поезжайте в город, — недостаточно уверенно сказала она, — я с отделом безопасности направлюсь в горы, чтобы всех предупредить и вывести из пещер. Если начнется сильный дождь, время будет идти не на часы, а на минуты — Минхо это прекрасно знал. На самом деле его мать родом из этих мест. Она переехала с семьей из Камбоджи в семьдесят пятом в возрасте двух лет, а когда подросла отправилась дальше, перебравшись из колонии в европейскую метрополию, и Минхо появился на свет уже на континенте. Тем не менее, госпожа Ли всегда поддерживала связь с заморскими территориями. Недалеко отсюда, за Паруйей, у них есть дом с виноградниками. Минхо, Эзра, Феликс и Лейла жили там вместе, чтобы избежать гостиничных неудобств, организовав своего рода небольшую штаб-квартиру для «Les Choristes». — Моя помощь может пригодиться, — Минхо, хоть и был сценаристом и немного актером, обладал хорошими физическими данными. Он быстро бегал, отлично лазал, плавал и даже умел держать в руках меч, хотя не то чтобы это было важно в современном мире. — Мы поедем напрямую, на квадроциклах, машина не проедет. Только если вы направитесь в обход, к туристической дороге. — Я поеду, — продолжил настаивать сценарист. — Тогда я за рулем! — вступилась Кафка. — Лишняя пара рук не помешает. Моя девочка домчит нас с ветерком! Катерина несколько скептически оглядела их, но махнула рукой. — Отзовите людей с площадки под горой. Только будьте, пожалуйста, осторожны. Если погода начнет портиться сильнее, лучше разворачивайтесь и едьте прямо в город! Не подвергайте себя опасности! Прикрикнула девушка, уже отходя. Она выглядел обеспокоенной, словно бы что-то предчувствуя. Казалось, небо становится темнее с каждой секундой. Оно забурлило, вскипело, выплескиваясь через край. Пейзаж быстро менялся. Поднялся ветер такой силы, что все вокруг наполнилось свистом, звоном и дребезжанием. Страшный вой поглотил округу. Кафка на вид нисколько не волновалась. Со странной улыбочкой она села за руль и, хорошенько втопив, выскочила на дорогу. Предстояло сделать крюк, прежде чем они смогут добраться. Лейла, как художник-постановщик должна была зайти в пещеру, а Феликс, вроде, собирался остаться у подножия, чтобы поснимать для соцсетей сериала. Хорошо бы никто не пострадал. Из-за ветра гора словно задышала. Огромные деревья, точно полевые цветы, пригибались под налетающими порывами, создавая завораживающий эффект волны. Первые капли застучали по лобовому стеклу. Телефон вновь запищал, новая экстренная рассылка: «Штормовое предупреждение. Уровень опасности: красный. Ожидается тропический ливень, грозы и шквалистый ветер на всем западном побережье. Предполагаемое время начала — 15.30. Рекомендуется принять меры предосторожности и оставаться в безопасных местах». — Время перенесли на пятнадцать тридцать, и уровень опасности теперь красный. Кафка сосредоточенно смотрела на чернеющую от дождя дорогу, двумя руками схватившись за руль. — Ничего хорошего. Связь была откровенно дерьмовой, что уж говорить об интернете. По направлению к городу еще терпимо, но по дороге к горе — все отвратительней. Если что-то пойдет не так, они даже не смогут вызвать подмогу. Хуже всего то, что они ведь заранее все продумали, чтобы ничто не помешало съемкам. Горная местность с ручьями и пещерами была опасной, хоть и туристической зоной. Съемочная команда собрала все разрешения, запросила заранее метеорологические отчеты и даже наняла парочку гидов, и тут такое дерьмо. Какого, спрашивается, хрена? — Ебаная природа, — буркнул Ли Минхо и только сказал это, как сверкнула молния, располосовав небо, а следом раздался гром такой силы, словно что-то взорвалось. И Эзра, и Минхо аж вздрогнули от неожиданности. Дождь усилился. С ухающим звуком ходили туда-сюда лобовые дворники. Видимость сильно упала. Вспышки рассекали опустившуюся темноту, а гогот грозы эхом вибрировал в долине. Если люди в пещере задержатся, выйти обратно будет сложно из-за поднявшегося уровня воды. Хотелось бы поторопиться, но дорога слишком скользкая. Переезжая небольшой изогнутый мостик над горным ручьем, оба открыли рот, да так и позабыли его закрыть. — Боже, — проговорила Кафка. Это больше не речушка, белый, словно молочная пена, поток на огромной скорости катился вниз, чуть-чуть не задевая мостик. Прошло двадцать, ну, пусть тридцать минут после начала грозы, а ручьи уже выходили из берегов и из-под контроля. — Нужно поторопиться. — Веди осторожно. Мы ничем им не поможем, если улетим в кювет. Дорога постепенно стала хуже и тяжелей. Всюду валялись обломанные ветви, с холмов стекала грязь, а на открытых участках боковой ветер, что выл, будто демоническая тварь, пытался сдвинуть машину. Они были уже где-то недалеко, но грязевые потоки смыли важные ориентиры, местность очень быстро переменилась. — Мы почти на месте, — напряженно произнесла Кафка. — Еще чуть-чуть. Минхо кивнул, но промолчал. Он смотрел на размытые очертания дороги, то и дело приподнимая голову, чтобы увидеть хоть что-то в потоках воды. Из-за поворота не спеша вывалился толстый серебристый автобус с надписью на борту «Двойной узел» — так назывался сериал, что они снимали. Во всей этой водной стихии он напоминал огромного неповоротливого кита. Кафка открыла окно, когда они поравнялись. — Госпожа Кафка! Господин Ли! — прокричал водитель сквозь шум дождя. — Разворачивайтесь! Сошел оползень, дорога перекрыта! Парковка затоплена! Дождевые струи хлынули в окно, заливая лицо. — Ты всех забрал?! — выкрикнул Минхо. — Нет! Мы не знаем, что с группой в пещере, работники площадки и гиды вошли внутрь, чтобы вывести людей, но тут же случился оползень. Мы еле ноги унесли! Все завалено! Нужно вернуться в город и вызывать помощь, связь не работает, оборудование намокло! Ли и Кафка обменялись взглядами. Все было очень плохо! Люди в автобусе беспокойно протирали запотевшие окна, пытаясь понять, почему они остановились, и с кем говорит водитель. — Хорошо, да, возвращаемся. Мы попробуем вызвать подмогу! — крикнула Кафка. На этом и сговорились. Шторм свирепел. Все выглядело весьма скверно. Люди, застрявшие в пещере… у них мало времени.