Я видел ангела

Любовь витает в воздухе Boss Chaikamon Sermsongwittaya Noeul Nuttarat Tangwai
Слэш
Перевод
Завершён
PG-13
Я видел ангела
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Дайте Боссу алкоголя чуть больше положенного и он будет поклоняться вам как Богу.

Пьяные дифирамбы.

Босс оторвал руки от лица и посмотрел на человека, сидевшего рядом с ним. «Я умер и попал в рай?...» — сказал Босс, глядя на парня перед собой. Должно быть он действительно умер. Другого объяснения тому, что перед ним сидит настоящий ангел, быть не может. Самый красивый человек, которого он когда-либо видел, сидит рядом с ним и улыбается. Он был сногсшибательно красивый, абсолютно потрясающий, захватывающе прекрасный и нежный. Он заставлял сердце Босса биться, разум затуманиваться, а бабочек порхать в животе. «Конечно, нет. Почему ты так говоришь?» — спросил светловолосый парень. «Потому что рядом со мной сидит ангел». "Ангел" посмотрел за спину Босса, чтобы убедиться, не сидит ли рядом кто-нибудь ещё, но к счастью, там никого не было. "Ангел" рассмеялся и Босс мог поклясться, что видел нимб над головой блондина. «Боже, ты так прекрасен... Ты — самое красивое, что я когда-либо видел в своей жизни.. Кто ты?» — спросил Босс. Трезвый Босс закрыл бы лицо руками от стыда, услышав и увидев то, как ведёт себя сейчас пьяный Босс. Но стоило ему увидеть, как щëки Ноыля слегка покраснели, он подумал что не смутился, даже если бы был трезв. «Не преувеличивай..» «Я не преувеличиваю. Ты действительно самый красивый парень, которого я когда-либо встречал. Я уверен, что твоя улыбка может заставить цветы зацвести, а Вселенную засиять. Не думаю, что когда-нибудь ещё встречу что-то или кого-то настолько прекрасного и очаровательного. Ты точно не можешь быть настоящим, а если ты всë-таки настоящий, то ты не человек, а ангел» — Босс сказал это так уверенно, словно это был факт. "Ангел" с нежностью посмотрел на Босса. «Меня зовут Ноыль». «Ноыль?» «В переводе с корейского означает «закат» ». «Чëрт, у тебя даже имя красивое!» — сказал Босс и откинулся на спинку стула. «А тебя как зовут?» — спросил "ангел" «Босс». «У тебя тоже красивое имя». Босс так резко оторвался от спинки стула, что чуть не упал с него. «Стой. Нет». «Что? Почему?» — Ноыль обеспокоился. Он сказал что-то не так?.. «Не флиртуй со мной, пожалуйста.. Ты же пытаешься флиртовать, верно?» «Ну.. думаю, да» — блондин рассмеялся из-за внезапной перемены в поведении Босса. Если бы трезвый Босс слышал пьяного Босса сейчас, то он бы не смог смотреть в глаза Ноылю и кому-либо ещё как минимум неделю. «Почему?» — спросил Босс — «Почему такой ангел, как ты, флиртует со мной?» «Дорогой, я не ангел» — сказал Ноыль, наклонившись вперёд, ещё ближе к Боссу. «Я умру. Я умру прямо сейчас. Ты невероятно красив. Как ты можешь быть таким? Это вообще возможно? Это законно? Это должно быть незаконно. Никто не должен выглядеть НАСТОЛЬКО хорошо». «Ты знаешь, что сам выглядишь, как модель?» «Я?!» — воскликнул Босс и указал на себя. «Ты. Знаешь сколько людей смотрело на тебя, когда ты вошёл в клуб? Знаешь сколько пыталось флиртовать с тобой? А сколько людей перешëптывалось друг с другом о том, как они хотят уехать с тобой сегодня?» Было странно видеть ревность в глазах человека, с которым ты только что познакомился. Босс подумал, что такой взгляд идёт Ноылю. Ноылю подходит всё. «Мне всё равно на них» — честно и искренне сказал Босс. Ему действительно было всё равно на кого-либо, кроме этого милого парня рядом с ним. «Правда?» — улыбнувшись, спросил Ыль и сердце Босса растаяло. «Правда. Мне нет дела ни до кого, кроме тебя». «Мы только познакомились, а ты уже признаëшься мне в любви? Не слишком ли ты торопишься, Чайкамон?» — спросил блондин, положив свою руку поверх руки Босса. «Мне всё равно. Я пролечу тысячу миль, если понадобится, ради твоего внимания». «Я всегда уделяю тебе внимание, дорогой» — Ноыль улыбнулся ещё шире. Боссу казалось, что он вот-вот заплачет и искренне не понимал почему. Да, Ноыль очаровательный и держит его за руку, но... Стоп. СТОП. Ноыль держит его за руку??! «Ты держишь меня за руку...» — голос Босса дрогнул. «Тебе не нравится?..» — Ноыль попытался убрать руку, но Босс крепче сжал её. «Нет! Пожалуйста, продолжай держать меня за руку! Мне нравится!» «Хорошо» — сказал блондин и снова положил свою руку на руку Босса. Мужчина перевернул их ладони. «Твои руки такие красивые и такие нежные.. Почему ты такой красивый? Я хочу подобрать другое слово, но я не знаю как ещё можно тебя описать. Ты заставил меня забыть обо всём, кроме твоего имени и красоты». «Ты тоже прекрасен, Босс». «Ты свободен? Пожалуйста, скажи, что у тебя никого нет! Я хочу тебя. Я так сильно хочу тебя, боже! Я хочу держать тебя за руки, обнимать, целовать, прижимать тебя к себе, называть тебя своим и быть твоим». «Нет, я занят». Босс почувствовал, что его сердце разбилось на миллионы осколков. Ноыль был занят. У Ноыля был возлюбленный. Ноыль не мог быть с ним. «Милый, почему ты плачешь?» «Я хочу, чтобы ты был моим... Я хочу быть с тобой...» «Милый, но я уже твой». «Но... ты сказал, что ты занят, что у тебя есть возлюбленный... Ты не можешь быть моим..» Ноыль гладит Босса по щекам, вытирая слëзы. Он старался говорить самым мягким тоном, на который был способен, чтобы успокоить расчувствовавшегося парня. «Ты — мой возлюбленный, милый». «Правда?..» — спросил Босс. «Да» — в подтверждение своих слов, Ноыль чмокнул Босса в щëчку — «Изначально мне показалось забавным, что ты будто бы не знаешь кто я, но я не могу видеть как ты плачешь, милый. По крайней мере, не за пределами нашего дома». Босс аж подавился. «Чего?.. » Ноыль рассмеялся над миловидностью своего парня и показал ему сначала свой безымянный палец, украшенный красивым золотым кольцом, а затем, взяв руку Босса, показал ему его безымянный палец с таким же красивым кольцом. «Неужели мы... » «Мы помолвлены, милый». «Ты шутишь? Нет. Ты серьёзно? Мы правда помолвлены? Мы поженимся?.. » «Конечно, дорогой. Я бы не стал лгать». Босс снова заплакал. «Почему ты снова плачешь?» — спросил Ноыль, нежно поглаживая Босса по спине. «Я просто так счастлив.. Я женюсь на ангеле.. » «Сколько раз тебе говорить: я не ангел». «Мне всё равно. Ты — мой ангел. И мы поженимся» — Босс перестал плакать и посмотрел на Ноыля — «Можно мне тебя поцеловать?» «Конечно, можно». Босс наклонился вперёд и прижался губами к мягким губам Ноыля. Он чуть не упал от того, как сильно у него дрожали ноги, а руки пытались притянуть блондина поближе к с себе. Он не мог насмотреться на прекрасного ангела перед собой. Ноыль улыбнулся и попытался удержать дрожащее тело Босса, что было непросто, но он отлично справлялся. Когда он заметил, что Босс забыл как дышать во время поцелуя, то отстранился. «Что случилось? Я плохо целуюсь? Прости..» — Ноыль обхватил руками щëки Босса и с нежностью посмотрел на него — «Ты потрясающе целуешься, милый, особенно, когда трезвый». «Правда?.. » — Босс готов был расплакаться 5-й раз за ночь. «Да, но нам пора домой». «Уже? Но я хочу целоваться с тобой.. » «Дома мы сможем целоваться и обниматься столько, сколько захочешь». «И может даже что-то большее» — сказал подошедший к ним Форт, ухмыляясь и играя бровями. «Заткнись, Форт» — сказал Ноыль и посмотрел на парня, который снимал их на свой телефон — «И перестань снимать. Босс вот-вот упадёт в обморок». «Вот именно! Я просто обязан это заснять» «И почему Пит вообще тебя любит?» — спросил другой Форт, подошедший к ним. «Потому что я горячий и милый». «Я никогда не видел тебя милым, но если ты так думаешь, то окей». «Ах ты... » «Перестаньте!» — Ноыль остановил их пререкания и обнял Босса покрепче, чтобы тот не упал — «Мы с Боссом едем домой. Вам, ребята, тоже не стоит засиживаться здесь, вы должны закончить свои проекты» — Форт и Форт закатили глаза и пробормотали — «Конечно, мамочка». Ноыль улыбнулся, услышав слова своих лучших друзей. «Давай, милый, поехали домой». «Боже, мы едем домой... У нас есть общий дом...» — сказал Босс со слезами на глазах, крепко обнимая Ноыля. «Он снова плачет?» «Прекрати издеваться над Боссом. Ты же знаешь каким он становится, когда выпьет» — сказал Форт-младший, хлопнув старшего по руке. Старший потëр руку — «Я же просто пошутил.. Не нужно было бить меня так сильно». «Ты заслужил».

•••

Найти ключи, вставить их в замок, открыть дверь и при этом всём ещё удержать 180-сантиметрового парня парня, было невозможно и Ноыль чуть не провалил это задание, едва ли не упав лицом вниз. Странно то, что именно в стельку пьяный Босс спас его от падения. «Ты должен быть осторожен. Я знаю, что ангелы не могут пострадать, но я всё равно не хочу, чтобы ты упал» — пьяный или трезвый — неважно, Босс всегда заботится о Ноыле. «Спасибо, милый» — сказал Ноыль и помог Боссу добраться до их спальни. «Это наша спальня? И наша кровать?...» «Да, милый». Пьяный Босс удивлялся всему подряд, особенно если дело касалось Ноыля. «Мы будем обниматься?» — спросил Босс таким милым тоном, что Ноыль чуть не бросился обнимать его, но он, будучи парнем с хорошими манерами, взял себя в руки и начал снимать с Босса пиджак. — «Конечно, мы будем обниматься, дорогой, но сначала мне нужно снять с тебя грязную одежду» — глаза Босса расширились — «О, Боже, неужели мы будем заниматься любовью???» «Не сегодня, милый. Сейчас мы наденем пижамы и и будем обниматься». «Звучит неплохо» — Босс закрыл глаза, но тут же снова их открыл — «Подожди, мы раньше занимались любовью???» «Конечно» — сказал светловолосый парень, помогая своему возлюбленному надевать пижаму. «Тогда почему я ещё жив? Как я вообще мог выжить, после прикосновения к такому ангелу, как ты?» «Точно также как я выжил, после прикосновения к тебе» — Босс нахмурился — «Но я не настолько красивый. Ты такой милый, такой нежный, такой неземной...» «О, дорогой..» — прошептал Ноыль и наклонился, чтобы нежно погладить своего возлюбленного по щеке — «Ты самый красивый мужчина, которого я когда-либо видел. Ты — всё чего я хотел и хочу. Такого, как ты больше нет на свете». «Заслуживаю я столько любви от такого ангела, как ты?..» — в глазах мужчины снова заблестели слëзы. «Ты заслуживаешь всего мира, Чайкамон».

•••

Было около 3 часов ночи, когда они наконец надели пижамы и забрались под одеяло, прижавшись друг к другу. Они уже собирались спать, как вдруг Босс что-то пробормотал. «Что ты сказал, милый?» «Я сказал, что люблю тебя». «Буквально пару часов назад ты не мог вспомнить кто я, а теперь признаëшься мне в любви?» — Ноыль улыбнулся. «Сейчас я даже не помню, когда у меня день рождения и как меня зовут. Единственное, что я помню, это то, что люблю тебя. Мне не нужно помнить о любви, чтобы чувствовать её, когда она переполняет моё сердце». Сердце Ноыля растаяло. Всё что говорил и делал Босс, заставляло его дыхание замирать, а сердце биться. Он смотрел на спящего мужчину и чувствовал, как бабочки порхают у него в животе, напоминая, что это оно. Любовь, о которой пишут в книгах. Любовь, о которой ему рассказывала мама. Любовь, о которой он мечтал всю свою жизнь и наконец обрёл её, благодаря парню в своих объятиях. И он не мог быть более счастлив.

•••

Босс не помнил, что происходило после третьей рюмки. Он чувствовал под своими руками мягкую ткань их простыни и ощущал утреннее солнце, которое освещало его лицо. Он знал, что это плохая идея, но все-таки медленно открыл глаза и тут же пожалел об этом. Солнечный свет для него был слишком ярким и вызвал ужасную головную боль. Мужчина застонал от боли и откинул голову назад, крепко зажмурив глаза. «Ты в порядке, милый?» Босс очень не любил похмелье с утра, но каким же блаженством было просыпаться под этот нежный голос. На этот раз он смог открыть глаза. «Сколько я выпил?» «Не думаю, что ты хочешь это знать, дорогой». «Я что-то натворил?.. Эй! Куда ты идëшь?? Всё НАСТОЛЬКО плохо???» «Я просто принесу аспирин, чтобы тебе стало лучше, милый. Не волнуйся, я никуда не уйду» — блондин улыбнулся и нежно поцеловал его. Пока Босс ждал возвращения Ыля, он решил проверить свой телефон и был в шоке от количества уведомлений. «Почему в моём телефоне так много сообщений от Форта с видео, с которого все смеются до упаду и ставят мне лайки?» «О, тебе не понравится то, что ты услышишь...»

•••

«Значит, я не помнил кто ты, но всё равно осыпал комплиментами и признавался в любви каждую секунду?» «И столько же повторял «о, Боже мой» ». «Что ж... могло быть и хуже». «Ты ожидал чего-то другого?» — спросил Ноыль, поглаживая руку Босса, обнимающую его за талию. «Что-нибудь очень глупое. Например позвонить Джеймсу и отругать его за то, что он украл мой ластик в 3-м классе, станцевать на барной стойке, ограбить банк...» «Как от звонка Джеймсу, ты дошёл до ограбление банка?» «Я не знаю! Я никогда так не напивался!» «Что ж, слава богу, что ты просто влюбился в меня снова. Только в этот раз по другому». «Я уверен, что в первый раз было также». «Ты не говорил мне ничего такого, когда впервые встретил меня. И не называл меня «ангел», «неземной», «захватывающе красивый» ». «Но я думал именно так». «Хорошо. Ты никогда не говорил мне этого раньше» — сказал блондин, повернувшись к своему возлюбленному. «Я просто не хотел тебя смущать...» — смущённо сказал Босс. «Почему это должно смущать? Мы любим друг друга, милый, и мы буквально поженимся. Для нас нормально говорить друг другу что-то милое и приятное». «Да, но иногда я увлекаюсь и это выглядит глупо. Я уверен, что вчера вечером я выглядел глупо. Я в жизни не поверю, что ты не смущался, пока я пел тебе серенаду на улице». «Хорошо, это действительно смущало. Но это не значит, что мне не понравилось» — сказал Ноыль и обхватил лицо Босса рукой. «Правда?» «Конечно. Ты всегда заставляешь меня чувствовать себя любимым. Ты можешь подумать, что это слишком для меня, но мне это нравится. Я люблю тебя таким, какой ты есть». «Ты заставляешь меня плакать.. » «Шшшш, ты уже достаточно поплакал. Теперь ты можешь только улыбаться» — сказал блондин и положил указательные пальцы по обе стороны губ мужчины — «Вот так. Это моя любимая улыбка» — на губах Босса заиграла довольная улыбка. Он наклонился к Ноылю и поцеловал его, притягивая поближе к себе. Ыль с радостью ответил на поцелуй и удобно устроился на коленях Босса, положив руку ему на затылок и поглаживая мягкие пряди волос.

•••

Чат «MeMindY Family💜»

Форт🐶: Я думаю это было мило, когда Босс не вспомнил Ноыля и снова влюбился в него. Форт 2.0. : Да, это было так романтично🥺🥺. Джеймс: Мне кажется, вы преувеличиваете. Форт 2.0. : Ты видел видео. Босс влюбился снова прямо на наших глазах. Ма Чен💘: О, Боже, прямо на ваших глазах! Форт🐶: Верно! Прямо на наших глазах! Некоторые из нас были одни в этот вечер😢 Пит💙: Прости, малыш, ты же знаешь мой график.. Ая🌸: Некоторые из нас до сих пор одиноки... Чанья✨: Никто не говорил, что ты должна быть одна. Ая🌸: Что это значит? Чанья✨: ..... Ая🌸: Эй! Что это значит???! *Чанья✨ вышла из сети* *Ая🌸 вышла из сети* Пит💙: Если Ая и дальше не будет понимать намëков Чаньи, я её убью. Форт🐶: Я с радостью тебе в этом помогу. Ненавижу, когда люди влюбляются, но не признаются друг другу. Меня это расстраивает... Ноыль🐰: Если вы все сейчас же не заткнётесь, я приеду к вам домой и надеру ваши задницы. Форт🐶: Что за херня, бро??? Ноыль🐰: Звуки уведомлений могут разбудить Босса. Форт 2.0. : Вау, успокойся, Ромео, мы просто разговариваем. Ноыль🐰: Никаких разговоров. Форт 2.0. : Тебе меня не напугать. Я плохой парень, ты не сможешь убить меня! *Ноыль🐰 исключил Форт 2.0. *

•••

Босс повернулся в постели и посмотрел на Ноыля, который собирался убить Форта. «Малыш?» — спросил Босс мягким сонным голосом и Ноыль тут же отложил телефон в сторону. «Прости, дорогой, они вели себя, как дети в групповом чате. Тебя разбудил звук уведомлений?» «Всё в порядке, малыш. Мне просто не хватало твоего тепла» — сказал Босс и притянул парня поближе к себе, уткнувшись носом тому в шею. Ноыль не мог сосчитать, сколько раз его возлюбленный заставлял его сердце биться чаще. «Ты убьёшь меня, Чайкамон» — сказал блондин и крепко обнял своего жениха. «Я люблю тебя» — сказал мужчина, прежде чем снова заснуть. «Я тоже тебя очень сильно люблю».

Награды от читателей