Мы семья Винчестеров, и мы вместе до конца!

Мы снова на дороге, направляемся в Колорадо, наш маршрут ведет в Кряж Блэкуотер. По координатам, оставленным отцом, мы поняли, что он там побывал. Мы с Дином снова поменялись местами: сейчас за рулем был он, а Сэм сидел рядом и, похоже, дремал. После трагической гибели его девушки Джессики мы провели в Стэнфорде около недели, но так и не смогли ничего выяснить. За это время Сэма начали мучить кошмары. Рано утром мы отправились в путь, в Стэнфорде не встретили никакой нечисти, и непонятно, зачем мы там провели столько времени. Но самое главное, что мы сейчас вместе. Жаль только, что отца нет рядом. В машине тихо играла музыка, я лежала сзади, облокотившись на спинку сидения посередине, а на коленях у меня была карта. Я не крепко дремала, поэтому услышала голос Дина. – Всё в порядке, Сэм? – спросил старший брат, глядя на младшего. – Да, всё в порядке, Дин, – ответил Сэм. Я открыла свои сонные глаза после короткого сна, протерла их и с зевком села прямо. – Ещё один кошмар? – спросила я, потянувшись в ограниченном пространстве машины и положив руку на плечо брата. – Не самый ужасный. Где мы сейчас? – он сразу же сменил тему. – Мы находимся у большого перекрёстка, – ответил Дин, смотря на дорогу. Я протянула карту брату. Сэм разложил её на коленях и начал внимательно изучать, а я, наклонившись вперёд и облокотившись локтями на кресло, присоединилась к нему. – Не понимаю, зачем отец отправил нас в Кряж Блэкуотер? – задумчиво произнёс Сэм, держа карту в руках и рассматривая отмеченное место. – А что с ним не так? – спросил Дин, на мгновение, взглянув на карту, а затем снова сосредоточившись на дороге. – Это сплошной лес, – ответил Сэм. – Скоро всё узнаем, – с иронией заметила я, усмехнувшись, и мы, переглянувшись, продолжили ехать молча в течение следующих тридцати минут. Когда мы, наконец, остановились в каком-то посёлке, окружённом деревьями, решили размяться и зашли в небольшой домик. Сэм стоял, положив руки на стол, продолжая изучать карту, а мы с Дином бродили по помещению, осматривая его. – Этот кряж – уединенное место. Вокруг только леса и рудники, – задумчиво произнес Сэм, изучая карту. – Знаешь, Сэм, мне кажется, что папа здесь бывал. Как думаешь, он мог что-то найти? – предложила я, стоя у окна за столом и повернувшись к брату. – Но что именно? – также задумался Сэм. – Может, этого медведя? – с улыбкой спросил Дин. Мы посмотрели на него и увидели, что он стоит рядом с картиной, на которой был изображен, по-моему, двухметровый медведь. – Какой же милый мишка! – ответила я, вставая между братьями и рассматривая картину. – Если такого встретишь, точно останешься без головы за секунду. – Да, здесь могут быть десятки таких гризли, – заметил Сэм. – Не самое лучшее место для туристов. – Вы не собираетесь посмотреть кряж, случайно? – раздался сзади мужской голос, и, обернувшись, мы увидели мужчину в униформе. – Что вы! Мы просто студенты местного колледжа, собираем материалы для курсовой работы, – быстро придумал Сэм и уверенно ответил. – Берегите природу, – добавили мы с Дином с улыбкой. – Не верю, – сказал мужчина с уверенностью, и мы насторожились. – Вас прислала эта девчонка Хелли. – Да, вы правы. Рейнджер Уилкинсон, – добавил Дин, придавая своему голосу уверенность. – Тогда скажу вам то же, что и ей. Её брат подал заявку на посещение заповедника до двадцать четвёртого числа. Так что, не рано ли его разыскивать? Передайте ей, чтобы не волновалась и не переживала за брата. – Обязательно передадим, – кивнула я. – А эта Хелли – настоящая штучка, да? – начал Дин в своём стиле, и мы с Сэмом, стоя немного позади, обменялись насмешливыми взглядами. – Ещё какая, – ответил мужчина с ухмылкой. – Знаете, было бы неплохо, если бы я показал ей копию этой заявки на посещение. Она бы увидела, когда ждать брата. Через десять минут копия оказалась у Дина, и мы направились обратно к машине. – Дин, ты опять за своё? – немного раздражённо спросил Сэм, когда мы шли к автомобилю. – О чём ты? – не понял старший брат. – Координаты ведут на Кряж Блэкуотер, зачем нам эта девчонка? – продолжал допытываться Сэм, уже подходя к задней двери машины, а я – к передней. – Да, мы же не в баре, – поддержала я Сэма, открыв свою дверцу, но, не садясь, посмотрела на Дина через крышу машины. – А когда мы там в последний раз были? – недовольно спросил он, разводя руками и открывая дверь. – Всего лишь месяц назад, – ответила я. – Правда? – не поверил Дин, на что я кивнула. – Для меня это уже кажется вечностью, – вздохнул он и сел в машину. Я закатила глаза и с ухмылкой обменялась взглядами с Сэмом, после чего мы вошли внутрь. Спустя полчаса мы уже стояли у нужного дома и стучали в дверь. – Вы Хелли Колинз? Я Дин, это мой брат Сэм и сестра Роуз. Мы из управления заповедника, от рейнджера Уилкинсона. Нам нужно поговорить с вами о вашем брате Томми. – Покажите ваши документы, – холодно произнесла она, подозрительно осматривая нас. У нас были две поддельные карточки, и мы с Дином их показали. Она внимательно изучила их, затем снова посмотрела на нас и вздохнула. – Проходите, – сказала она, и мы вошли за ней. В столовой оказался ещё и сидящий за столом парень лет девятнадцати. – А с чего вы решили, что Томми пропал? – начал спрашивать Дин, стоя с другой стороны от стола, ближе к проходу, что вёл, видимо, на кухню. Туда – сюда ходила эта Хелли, ставя тарелки на стол, и отвечала на вопросы. – Может, мы слишком рано начинаем паниковать? – заметил Сэм, стоя за спиной парня, который сидел за столом. – Он звонил мне каждый день, присылал фотографии и видео. Но вот уже три дня ни слуху, ни духу, – произнесла она, глядя на нас. – Может, у него плохая связь? – предположила я. – У него спутниковый телефон, – ответила она, посмотрев на меня, а затем, взяв несколько тарелок, снова направилась в проход. – А может, он просто увлёкся походом? – добавил Дин. – Это исключено! – впервые вмешался парень, подняв голову к Дину, а затем снова опустив её. – Мы живём без родителей. У меня есть два брата, и мы поддерживаем друг друга, – сказала Хелли, вернувшись к столу. Оказалось, что у нас с ней много общего. Я её понимаю: если бы пропал Дин или Сэм, я бы не смогла это пережить и сделала бы всё возможное, чтобы их найти. – Можно взглянуть на фотографии? – спросил Сэм. – Да, конечно, – ответила она. Через пару минут мы стояли в гостиной рядом с ноутбуком, который поставили на столик. Хелли открыла нужную папку и начала показывать снимки. – Это наш брат Томми, – сказала она, указывая на первую фотографию, где был изображён парень примерно нашего с Сэмом возраста. Он сидел в палатке, и это было очевидно. Хелли нажала на кнопку, и на экране появилась ещё одна фотография из палатки. Ещё одно нажатие, и она включила видео. На записи тот самый парень говорил, что с ним всё в порядке и что он уже шестой день в походе. Хелли остановила ролик. – Хелли, мы поможем тебе найти твоего брата. Мы выезжаем сегодня в Блэк Вотер, – уверенно произнесла я, заметив краем глаза удивлённые взгляды братьев. – Там и встретимся, – так же уверенно ответила Хелли, отойдя от нас, и встала рядом с креслом напротив. Теперь парни смотрели на неё с недоумением. – Да, мне не сидится на месте. Я наняла проводника, и мы отправляемся завтра. Я сама найду Томми. – Я тебя прекрасно понимаю, – вздохнула я. – Хелли, могу я это взять? – спросил Сэм, нарушив тишину. – Конечно, – кивнула она. – И что это только что было? – поинтересовался Дин, когда мы направлялись обратно к машине. Этот вопрос меня удивил, и я остановилась в метре от передней двери машины, нахмурившись и глядя на брата с недоумением. – О чем ты, Дин? – спросила я, не скрывая своего удивления. Сэм тоже с недоумением смотрел на брата, стоя рядом с открытой задней дверцей с моей стороны. – А как ты это понимаешь: "Хелли, мы поможем тебе найти твоего брата. Мы уезжаем сегодня в Блэк Вотер"? – попытался он подражать моему голосу, но у него это не очень получилось. Я вздохнула, закрыла глаза и покачала головой, а затем немного обиженно посмотрела на старшего брата и ответила тем же тоном. – Я просто представила на месте Томми кого-то из вас, – сказала я, бросив взгляд на Сэма, а затем снова на Дина. – А на месте Хелли – себя, – добавила я, подойдя к машине и открыв свою дверцу. Не могу долго сердиться на кого-то, особенно на братьев. Через полчаса мы остановились у бильярдного бара, и зашли внутрь. Внутри было много людей, музыка играла на полную громкость, но мы всё же нашли свободный столик и сели. Я расположилась напротив парней, и Сэм начал рассказывать, положив сумку на стол. – Итак, вот что. Этот Блэк Вотер – не самое популярное место. Я проверил информацию и узнал, что там пропадали люди. Двоих так и не нашли, – сообщил Сэм. – Были ли еще случаи? – спросила я, повернувшись к брату. – Да, такие случаи были, – ответил Сэм. – В 1988 году десять человек за один год. Власти всё свалили на медведя гризли. А до этого, в 1959 году, и даже раньше, в 1936. Каждые двадцать три года, как по расписанию, – продолжал он, доставая ноутбук и ставя его на край стола так, чтобы мы могли видеть экран. – А теперь обратите внимание сюда, – сказал Сэм, включая видео. – Я скачал ролик с Томми на компьютер, смотрите, – добавил он и запустил его. Видео воспроизводилось без звука, и было видно, что Томми что-то говорил, но мне показалось, что за ним что-то мелькнуло. – Включи ещё раз, – заметил Дин, и по его тону было понятно, что он тоже что-то заметил. Сэм нажал на кнопки и запустил видео снова. Ситуация осталась прежней. – А как вам это? – спросил Сэм, трижды нажав на кнопку. Каждый раз изображение немного менялось, и стало видно, как быстро меняется тень. – Три кадра. Доли секунды. Там промелькнуло что-то очень быстрое, – задумчиво произнес Сэм, повторив этот трюк с кадрами ещё раз. – Значит, это что-то и похитило Томми, – сказала я. – Да. И ещё. В 1959 году одна из жертв всё же выжила после нападения, так называемого гризли. Это был ребёнок. Он едва выбрался из леса, – добавил Сэм. – Кто он? Известно? – спросил Дин. Как, оказалось, был человек, который выжил после нападения, предположительно, гризли. Сев в машину, мы направились по указанному адресу и нашли дом того ребенка, который чудом остался в живых. Хотя сейчас это был уже не ребенок, а пожилой мужчина с сигаретой во рту, лет семидесяти. Его звали мистер Шоу, и, хотя он говорил с сомнением, рассказал, что в ту ночь в лесу услышал рев, который не походил ни на человеческий, ни на звериный. Старик уселся в кресло, Сэм занял место, напротив на стуле, а мы с Дином остались стоять рядом. Он сказал, что услышал рев и что-то быстро промелькнувшее. – И как же он попал в палатку? – удивленно спросил Сэм. – Мы не ночевали в палатке, а в хижине. Я как раз спал у камина. Он не разбил окно и не сломал дверь. Он просто открыл её, – ответил он, и мы поняли, что это уже не то, поэтому безнадежно опустили головы, но продолжали слушать. – Представляете, медведя, способного открыть дверь? Я проснулся только от криков своих родителей. – Он их убил? – спросила я, чувствуя, как меня охватывает страх, и прижалась к Дину. – Нет. Он утащил их в темноту. Хотя до сих пор не понимаю, почему он не убил меня. Хотя, может, наградил, – вдруг произнес он, отодвинув немного куртку, чтобы показать на плече глубокие порезы, словно кто-то провел по нему когтями. От этого зрелища я не смогла сдержаться, выдохнула и закрыла глаза, прижавшись к брату. Дин взглянул на меня, обнял за плечо. – Слушайте, ребята. В этом лесу что-то есть. Какое-то зло. Я думаю, это демон. Мы попрощались с мистером Шоу и направились к машине. – Ребята, насколько мне известно, демоны и призраки не открывают двери – они проходят сквозь стены, – заметила я, пока мы шли к автомобилю. – Особенно призраки, их практически невозможно увидеть. – Из этого следует, что это существо живое, – добавил Сэм. – Значит, его можно убить, – подытожил Дин, открывая багажник машины. Он достал нужное оружие и положил его в большую сумку. Все же утром мы решили пойти в лес с Хелли и помочь отыскать ее брата, и заодно убить эту тварь. За рулем сегодня была я, и, увидев Хелли и Бена и еще какого– то мужчину, остановила машину и мы вышли из машины. Дин пошел к ним, Сэм повесил сумку на плечо, я же была рядом с Сэмом. – Возьмете еще троих? – с привычной улыбкой спросил Дин. – Вы хотите присоединиться к нам? – поинтересовалась Хелли, когда мы закрывали дверцы. – Кто это? – с недоверием спросил мужчина лет сорока, его голос звучал довольно грубо. – Похоже, это все, что смогли найти управляющие заповедника, – ответила Хелли. – Вы – рейнджеры? – уточнил этот мужчина. – Именно так, – подтвердил Дин, и мы с Сэмом немного продвинулись вперед. – Рейнджеры в кроссовках и джинсах? – донесся подозрительный голос девушки. – Извини, шорты не захватили, – ответил Дин в своем стиле, подойдя к нам. – Ты считаешь это смешным? – холодно спросил мужчина. – Там опасно, а её брат, возможно, ранен. Теперь с нами еще и две девушки. Я ничего не ответила, лишь тихо пробормотала что-то на латыни. Мы уже бродили по лесу около часа. Впереди шел Рой, как позже выяснилось, так звали этого мужчину. За ним следовал Дин, затем Хелли с рюкзаком за спиной, рядом с ней был Сэм, а я шла немного позади Бена. – Рой, вы охотник? – с любопытством спросил Дин. – Да, и уже довольно давно, – ответил мужчина холодным тоном. – На кого вы охотились? – продолжал допытываться Дин. – На горных козлов, иногда на медведей, – ответил охотник. – Скажите, а снежный человек вам не встречался? – с сарказмом поинтересовался Дин, на что Рой резко схватил его за воротник, останавливая нас всех. – Что? – настороженно спросил братец. Рой отодвинул его в сторону, схватил палку и резко толкнул её вперёд, в результате чего палка попала в ловушку, то есть в капкан. – Смотри под ноги, рейнджер, – усмехнулся Рой и продолжил свой путь. – Если попадёшь в такую штуку, точно останешься без ноги, – заметил Бен. Я всё так же молча шла за ними, когда услышала голос Хелли. Она остановила Дина и что-то ему сказала, упомянув, что у нас нет припасов, только сумка, и что мы не рейнджеры. Дин рассказал ей всё, как есть, на что я, молча, хлопнула себя по лбу, посмотрела на Дина и показала на него, стукнув себя по лбу. – Вот это место. Криаж Блэк Вотер, – произнёс Рой. – Координаты? – спросил Сэм. Рой достал из кармана какое– то устройство и ответил. – 35– 111, – ответил Рой, спрятав устройство. Мы с Сэмом обменялись взглядами и немного отступили от этой троицы, внимая звукам леса. Это именно то место, куда нас отправил отец. – Слышите это? – настороженно спросил Дин, подошедший к нам и ставший рядом с Сэмом. – Да, – вздохнула я, пытаясь разглядеть что-то сквозь деревья. – Полная тишина. – Я пойду, осмотрюсь, – сказал Рой, и в его руках неожиданно появилось ружье, когда мы на него посмотрели. – Лучше не ходить одному, – заметил Дин. – Спасибо за заботу, – с иронией ответил Рой и прошёл мимо нас вглубь леса, держа ружье наготове. – Держимся вместе, не отходим друг от друга, – сказал Дин. Мы отправились в путь впятером по той же дороге, что и Рой. Но не прошло и двух минут, как он позвал Хелли, и мы бросились к его голосу. Мы наткнулись на разбитый лагерь, но всё вокруг было в беспорядке. Вещи были разбросаны, палатки порваны, и на них виднелась кровь. Я пошла за Дином, который, взяв меня за руку, направился куда-то. Только через несколько секунд я поняла, что мы идем по следу. Земля здесь отличалась от окружающей. Но вдруг... – Смотри, Дин, тут след обрывается, – не веря своим глазам, сказала я, присев на корточки у края. – Сэм! – Дин тоже сел рядом и, вздохнув, позвал его. Сэмми подошел к нам через несколько секунд и тоже сел на корточки справа от Дина. – Их тела волокли из лагеря, но здесь след обрывается, – вздохнул он и встал. – Что-то мне не верится, что медведь исчез на полпути, – сказала я и развернулась, направляясь обратно к остальным. Мы некоторое время исследовали это место, прежде чем услышали крики о помощи. Это был мужской голос, и, не сговариваясь, мы бросились в ту сторону, откуда он доносился. Пробежав несколько метров, мы остановились, и вдруг крики прекратились. – Мне показалось, что я слышала крик оттуда, – произнесла Хелли, стоя позади всех. Мы начали осматриваться, и вдруг я подняла взгляд вверх. И не зря. На высоте я заметила странные царапины, оставленные когтями, и это меня насторожило. – Быстро назад в лагерь! – внезапно осознала я и, развернувшись, побежала обратно, за мной последовали остальные. Когда мы вернулись, то не нашли ни рюкзаков, которые взяли с собой те трое, ни нашей сумки! – И прощай, спутниковый телефон, – произнес Рой. – Что это значит? – воскликнула Хелли, явно встревоженная. – Да, теперь все ясно. А он оказывается хитрец. Вот хитрец. Не хотел, чтобы мы вызвали помощь, – догадалась я. – Братья, нам нужно поговорить, только втроём, – сказала я братьям, подошла к ним, взяла за руки и потянула обратно в лес. Я остановилась, когда мы снова оказались в этом месте, где были две минуты назад. – Так. Тут нас никто не услышит. Я догадываюсь, чьих это рук, точнее лап дело. Дин, дай мне папин дневник, – попросила я. Старший брат удивленно на меня посмотрел, но все же достал его из внутреннего кармана куртки и протянул мне. Я открыла затяжку и начала листать страницы, пока не остановилась на нужной. Показала это братьям. – Шутишь? Да нет, не может быть, – не поверил Дин, взяв дневник в руки. – Вендиго? Ты в этом уверена? – Вендиго обитают в Миннесоте или северном Мичигане, но так далеко на западе их никогда не было, – пояснил Сэмми. – Дин, Сэм, вы сами подумайте, – продолжала я, забирая дневник обратно. – Когти. Подражание человеческому голосу. Это точно вендиго. Больше некому. И если я правильно поняла, то он и похитил Томми и скорей всего тех, кто был в лесу. – Я тебе верю. И тогда делая из этого вывод, – вздохнул Дин, через пару секунд доставая пистолет. – Это не понадобится. – Нам нужно увести их отсюда! – уверенно заявила я, закрыв дневник и вернув его Дину. Я направилась обратно в лагерь большими шагами. – Слушайте, – обратилась я ко всем, подойдя к лагерю, и встала посередине. – Нам нужно уходить. Ситуация ухудшилась. – Что, девочка, испугалась? Я же предупреждал. Но не переживай, я смогу защитить вас всех, – произнес Рой, стоя рядом с разорванной палаткой и держа в руках ружьё. – Во-первых, я не девочка. Напоминаю, меня зовут Роуз. А во-вторых, если вы выстрелите в это существо, вы только разозлите его ещё больше. Нам нужно уходить, прямо сейчас! Если поторопимся, успеем вернуться до темноты. – Во-первых, Роуз, не неси ерунду, – он произнес моё имя с презрением, и я скрестила руки на груди, сердито глядя на него. – Во-вторых, ты здесь не главная. – Потише с нашей сестрой, – предостерегающе сказал Дин, который подошёл сюда вместе с Сэмом. Рой бросил на него взгляд и вновь обратил внимание на меня. – Зря мы вообще пустили вас сюда. Мы пытаемся вас защитить, – продолжала я настаивать. – Защитить меня?! – разъярился Рой, подойдя слишком близко, на что я насторожилась, но не отступила, встретив его взгляд. – Да я охотился еще тогда, когда ты в куколки играла. – Да? Он сам отличный охотник, – произнесла я сквозь зубы. – И в сто раз лучше вас. Он загонит вас и сожрёт заживо, если мы не вмешаемся! – Да вы с ума сошли! – мерзко рассмеялся Рой, отступив на несколько шагов. – Да?! А вы охотились на... – начала я повышать голос, но меня остановили братья. – Успокойся, – сказал Дин, обняв меня за плечи. – Хватит! – крикнула Хелли. – Томми где-то здесь, и я его найду. – Она встала между нами и произнесла это. Братья вместе оттащили меня на несколько шагов. Вокруг воцарилась тишина, которую вскоре нарушил Дин. – Темнеет. Днем он неплохо охотится, но ночью в сто раз эффективнее, – заметил он. – В темноте нам его не одолеть, – добавил Сэм. – Наша задача – защитить себя. – Значит, остановимся здесь, – подытожил Дин и пошел вперед. – И чтобы вы знали, – спокойно произнесла я, обращаясь к Рою, когда Сэм, похлопав меня по плечу, последовал за Дином. – В куклы в детстве я не играла, – сказала я и направилась за братьями. С наступлением ночи нам удалось развести костер, и Дин начал рисовать палкой защитные символы. Я не хотела оставаться с ними, поэтому отошла в сторону и села на поваленное дерево, когда услышала голос Хелли. – Повтори еще раз. Это что? – спросила Хелли, сидя на бревне рядом с Беном и грея руки у огня. Рой где-то маячил неподалеку. – Это магические знаки. Для защиты, вендиго не сможет их обойти, – ответил Дин. Рой засмеялся. – Поменьше скептицизма, Рой. Ты всегда такой? Сэм подошел ко мне и сел рядом, обняв за плечо. – Ты как, сестренка? – А, Сэмми. Успокоилась вроде, – вздохнула я, положив голову на плечо брату. – Не знаю, что на меня нашло. – Я тебе так скажу. Это было здорово, детка, – сказал подошедший Дин, садясь напротив нас. Я благодарно улыбнулась в ответ на его слова. – Я тебя такой ещё не видел. – Я сама в шоке от себя бываю. Думаю, это был просто всплеск эмоций, которые я больше не могла сдерживать, – ответила я, - и им пора было вырваться на свободу. Что собственно и произошло. – Значит, нам повезло, что не мы оказались под прицелом? – с улыбкой спросил Сэм, и мы все вместе тихо засмеялись. После смеха я покачала головой, вздохнула и грустно произнесла: – Знаете, ребята. Папы здесь нет, он бы подал нам знак. Точно. – Боюсь, ты права, детка, – так же печально вздохнул Дин. – Думаю, его здесь даже не было. – Давайте вернём этих людей в город и продолжим искать отца? Что мы здесь делаем? – предложил Сэм. – Нет, вы слышали и Роя, и Хелли. Они не уйдут, пока не найдут этого парня, – вздохнула я. – Мы пытались их переубедить, но безуспешно. Они так же упрямы, как и мы. Кроме того, папа не послал нас сюда просто так. Он хотел, чтобы мы уничтожили эту тварь, и мы это сделаем, – завершила я свою речь. – Да. И у нас есть вот это, – продолжил Дин, показывая нам дневник отца. – Это самая ценная вещь, которую он оставил. Надеюсь, что после нас. Но он передал его нам, чтобы мы продолжили его дело: спасали людей и истребляли зло. Это наша семейная миссия. Отец дал нам задание. – Мне нужен отец, и я хочу найти убийцу Джессики. Это всё, о чём я думаю, – с раздражением произнёс Сэм после нескольких секунд молчания. – Понимаю тебя, братишка. Мы найдём и то, и другое, – заверила я его, взяв его руки в свои, так как он до этого нервно теребил их. Я вздохнула и продолжила, не отпуская его руки. – Посмотрите на нас и на них. Если у нас с семьёй не получилось, давайте поможем тем, кто в этом нуждается? – Согласен. Но нужно понимать, что это может занять время, – сказал Дин. – Чтобы всё получилось, независимо от того, что произойдёт, мы должны оставаться вместе. Согласны? – спросил он, пряча дневник отца обратно в карман куртки и протянув нам руки ладонями вверх. Мы посмотрели на них, затем обменялись взглядами с Сэмом. Я легко улыбнулась, вложила свою правую ладонь в его и сжала. Сэм тяжело вздохнул, но всё же обнял рукой руку брата, не отпуская и мою. Получился своего рода круг. Прошло несколько секунд, и вдруг мы услышали знакомый крик о помощи. Мы вскочили на ноги, окружили костер и встали спиной к нему, лицом к лесу. – Снова он! – прошептала я, всматриваясь в темноту леса, стоя между братьями. – Хитрец, пытается нас выманить. – Всем сохранять спокойствие! – вмешался Дин. – Главное – не покидать круг. Здесь он нам не навредит! – Из волшебного круга, – усмехнулся Рой, держа оружие наготове. Из леса доносились крики о помощи, а затем раздался ужасный рёв, напоминающий львиный. Лучше бы это был лев, чем Вендиго. – Он в той стороне! – испуганно закричала Хелли, стоя где-то сзади вместе с Беном, а Рой нацелил ружьё в ту сторону. – Нет, Рой! – закричала я в тот момент, когда он выстрелил несколько раз в направлении, откуда доносился рёв. – Попал! – радостно воскликнул он и бросился туда. – Рой! – закричали мы с Дином и побежали за ним. – Сэм, оставайся с ними! – крикнул Дин, догоняя меня. Мы отставали от Роя всего на метр, и прямо на наших глазах его схватили и потащили вверх. Это заставило нас остановиться и в шоке смотреть на то место, где всего секунду назад был Рой, а теперь там никого не осталось. – Опоздали, – выдохнула я, тяжело дыша после такой пробежки. – Давай вернёмся в круг, чтобы нас не схватили, – предложил Дин, и, постояв ещё секунду, мы быстрым шагом направились обратно. – Ну что? – нетерпеливо спросил Сэм, когда мы вернулись. – Мы не успели. Роя утащили, – вздохнул Дин. – Кто его утащил? – дрожащим голосом спросила Хелли. Мы обменялись взглядами и кивнули друг другу, осознавая, что нам всё же придётся рассказать им. Этим занялся Дин. – Нам нужно немного отдохнуть, – произнёс Сэм. В итоге нам удалось немного поспать. Мы с Сэмом устроились рядом с большим пнем, когда-то являвшимся огромным деревом. Я положила голову на плечо Сэма, а он – на мою. Утром, приоткрыв глаза, я услышала голос Хелли. – Этих существ не существует, – произнесла Хелли. Я потёрла глаза, встала на ноги, потянулась и помогла Сэму подняться. – Если бы это было так, – вздохнул Дин. – А вдруг он всё ещё наблюдает за нами? – всё ещё с волнением спросила она. – В этом сомневаюсь, – с ухмылкой ответил брат. – Откуда у тебя такая информация? – уже с интересом спросила Хелли. Мы обменялись взглядами и с любопытством посмотрели на брата, ожидая его ответа. – Это у нас семейное, – с доброй усмешкой произнес он, глядя на нас. Мы ответили ему улыбкой. – Мы отдохнули, и на этом хватит, пора двигаться дальше, – уверенно произнес Сэм через несколько секунд. – Я хочу покончить с этой отвратительной тварью. – Думаю, ты не один в этом желании, – одновременно ответили я и Дин. – Итак, – продолжил Сэм, взяв у Дина дневник отца и открыв его на нужной странице, он начал объяснять. Мы с Дином медленно бродили рядом, в то время как Хелли и Бен оставались на месте, слушая его. – Вендиго – это индейское слово, которое переводится как "Всепожирающее зло". – Они существуют уже тысячи лет. Когда-то все они были людьми, – добавила я, прогуливаясь рядом с братом. – Например, это могли быть индейцы, шахтёры, охотники, кто угодно, – продолжил Дин, держа в руках бутылку с водой. – А как люди становятся этими... ? Как их там? – неуверенно спросила Хелли. – Вендиго, – подсказала я, и Хелли кивнула в ответ. – Сценарий один только. В разгар зимы люди оказываются в трудной ситуации, без еды и воды, – начал рассказывать Дин, и я продолжила. – И в какой-то момент, чтобы выжить, один из них начинает пожирать другого. – Я об этом читал, – заметил Бен. – В различных культурах, – продолжил Сэм, держа в руках дневник. – Сожранная человеческая плоть считается источником силы, скорости, мощи и бессмертия. – Но со временем человек теряет свою истинную сущность, – добавила я. – И он всегда остается голодным, – сказал Дин, переместившись с другой стороны от Сэма. – Но как тогда Томми смог выжить? – задала резонный вопрос Хелли. Мы переглянулись и, молча согласившись, я сказала. – Есть только один вариант, – произнесла я. – Говори, – настойчиво ответила она. – Вендиго отлично умеет обходиться без пищи зимой, – начала я, а Дин, стоящий рядом, продолжил, так как Сэм отошел в сторону. – Он просто впадает в спячку. А когда не спит, то держит своих пленников в живых, чтобы питаться в любое время. Так что если твой брат жив, он где-то в темноте. В его логове. – Нам нужно найти его укрытие, – сказала я, краем глаза замечая, что Сэмми встал позади нас с Дином. – Как его остановить? – спросила Хелли. – Пистолеты бесполезны, ножи тоже, – задумчиво произнес Сэм, пока Дин куда-то отошел, а затем, вставая напротив нас с необходимыми вещами в руках, добавил: – Остается только сжечь его. Мы бродили некоторое время. Не знаю, сколько именно, я потерялась во времени. Мы с Сэмом шли впереди, А Дин шёл где– то сзади с Хелли и Беном. – Слушай, – начал Сэм, когда мы спокойно шли. Он шёл слева от меня, спрятав руки в карманах джинсов, а я в своей чёрной кожаной куртке. – Когда мы покончим со всем этим делом, мы просто обязаны сходить в клуб. Знаешь, только втроём. Ты, я и Дин. – Отличная идея, я согласна, – согласилась я. – Сделаем Дину сюрприз. Воспользуемся одной из его кредиток. – Точно, – усмехнулся он, а потом вдруг затормозил, и его лицо стало серьёзное, а взгляд устремился куда– то вверх. – В чём дело? – обеспокоенно спросила я, тоже остановившись, и взволнованно вгляделась в его лицо. Сэмми просто кивнул подбородком в сторону, не отрывая взгляда. Я последовала за его взглядом и поняла, в чём дело. На стволах деревьев были заметны четкие полосы, словно кто-то провёл по ним когтями. Если оглянуться, становится очевидно, что порезы идут по кругу. И я догадываюсь, кто мог это сделать. Вчера я тоже видела нечто подобное, прямо перед тем, как наши вещи были похищены. – Дин! – окликнул его Сэм, продолжая изучать царапины. Старший брат появился через несколько мгновений. – Мне одной кажется, что эти следы... слишком уж правильные? – заметила я, все еще глядя на порезы. – Как будто их намеренно оставили здесь, – добавил Сэм. Вдруг мы снова услышали знакомый и пугающий рык. От неожиданности мы вздрогнули и начали оглядываться. Мы стояли в пятером, настороженные: Сэм, я, Бен, а позади нас были Хелли и Дин. Внезапно Хелли закричала, отскочила в сторону и упала на землю. И в ту же секунду на месте, где она только что стояла, приземлился... Рой! – У него сломана шея, – произнес Дин, подсев к нему и ощупывая. Тем временем Сэм помогал Хелли подняться. – Бежим, бежим! – в панике закричал Дин, и мы, подорвавшись, бросились вперед изо всех сил. Хелли и Дин мчались впереди, за ними следовал Сэм, а мы с Беном бежали прямо за ним. Мы не обращали внимания на дорогу. Нам нужно было перепрыгнуть через ствол упавшего дерева. Я прыгнула с разбегу, следуя за Сэмом, а вот Бен, к сожалению, споткнулся и упал. – Бен, вставай, – сказала я, потянув его за руку и помогая подняться. Мы продолжили бег, но вдруг остановились. – Хелли! – закричал Бен, когда мы поднялись на небольшой холм. Мы потеряли их из виду. Дина и Хелли не было видно, но рев Вендиго слышался отчетливо. – Дин! – одновременно закричали мы с Сэмом. – Я уничтожу эту проклятую тварь, – произнесла я. – Как же мы их найдем? – с тревогой спросил Бен. – Так, никаких паник. Мы будем следовать по следам, куда унесла их эта проклятая тварь, – уверенно ответила я. Мы молча двинулись по дороге, которая, как оказалось, вела в логово этого монстра. Я шла впереди, за мной следовал Сэм, а Бен шёл позади него и вдруг произнёс: – Царапины, – предположила я. – Давайте двигаться быстрее. Нам будет лучше, если мы найдём их до того, как Вендиго... – слова застряли у меня в горле, но, прочистив его, я всё же закончила мысль. – Захочет пообедать. – Так что, пойдём? – неуверенно спросил Бен, и мы с Сэмом обменялись взглядами и направились в нужную сторону. Мы некоторое время шли в тишине. Я и Сэм двигались рядом, а Бен находился неподалеку, пиная какую-то шишку. – Можно задать вопрос? – неуверенно произнес Бен в один момент. – Спрашивай, – ответил Сэм, шагая рядом со мной и ломая на кусочки небольшую палочку. – Если он держит всех в живых, то почему убил Роя? – задал он резонный вопрос. – Рой выстрелил в него, и это только разозлило его еще больше, – ответила я. – Ты же слышал, мы пытались его предупредить, но он не слушал. В итоге он попал прямо в лапы Вендиго, который отлично лазит по деревьям. Вот он и схватил Роя, сломав ему шею, и тем самым убил его, – закончила я. – Роуз, смотри! Их туда утащили! – вдруг закричал Бен, указывая на пару метров впереди нас. Мы обменялись взглядами и быстро направились к нему. Парень, который до этого сидел на корточках, встал и показал нам маленькую конфетку. Это же конфеты Дина! – Это гораздо лучше хлебных крошек, – с облегчением произнес Сэм, взяв конфету в руки и переглянувшись со мной. – Чего же мы ждём? Вперёд! – сказала я, и мы с энтузиазмом устремились по следу. Через примерно десять минут мы достигли заброшенного здания. На его стене красовалась надпись: «Опасно. Не входить». Но, конечно, это не останавливает нас. Мы обменялись взглядами и по очереди шагнули внутрь. Внутри нас встретила пещера — очень тёмная и сырая, а под ногами лежали деревянные рейки. Мы с Сэмом достали из карманов небольшие фонарики, которые всегда носим с собой, и, как оказалось, это было не зря. Мы двигались молча, освещая путь, но не успели пройти и пары минут, как снова услышали знакомый рык. Быстро среагировав, мы прижались к ближайшей стене. В свете, исходившем из начала тоннеля, откуда мы пришли, мы заметили силуэт Вендиго. – А… – выдавил Бен, увидев его, и мы с Сэмом сразу закрыли ему рот руками, прижав к стене. – Тш!... – прошипели мы, продолжая удерживать его. Бен нервно закивал, показывая, что понял нас. Мы заметили, что шаги и шум стихли, и, переглянувшись с Сэмом, направились в ту сторону, откуда появился Вендиго, потянув за собой и Бена. Мы прошли несколько метров, когда вдруг услышали скрип деревяшек. Слишком громко, и мы успели только остановиться и переглянуться, как в следующий момент рельсы под нами проломились, и мы провалились вниз. Мы пролетели немного и резко столкнулись с землей, подняв облако пыли. Немного закашлявшись, мы с Сэмом кое-как уселись. – А!... – внезапно воскликнул Бен, быстро сев и немного отодвинувшись назад. – Успокойся, – сказал ему Сэм, подойдя ближе. Парень заметил множество черепов. – Всё в порядке. Я снова закашляла от пыли и начала осматриваться, и, лишь взглянув вправо… – Дин! – закричала я, бросившись к нему. Он и Хелли висели, привязанные за запястья к потолку пещеры, оба без сознания. – Братик, ты жив! Дин! Дин, открой глаза! – вполголоса я, подойдя к нему, и он медленно открыл веки. – Как ты? – с тревогой спросил Сэм. – Всё в порядке, – ответил он. – Сэм, держи его, – сказала я, доставая из кармана маленький складной нож. Ещё одна вещь, которую я всегда ношу с собой. Сэмми поддержал Дина, пока я разрезала веревку. – Вот так, – сказала я, когда старший брат встал на ноги, и я сняла с него веревку. Затем я поспешила помочь Хелли, которая тоже уже открыла глаза, и Бен поддерживал её, пока я разрезала её веревку и освобождала её руки. Закончив с этим, мы помогли им добраться до стены и усадили их рядом. Я помогла Хелли, а затем быстро села рядом с Дином. – Дин, мы думали, что он тебя убил, – сказал Сэм. – Тебе не больно? – спросила я, поддерживая его, чтобы он не упал на бок, так как ему было тяжело сидеть. – Нет, нет, а где он? – спросил он, немного стоня, с закрытыми глазами. – Куда-то свалил, – добавила я. В это время Хелли встала на ноги и, опираясь на брата, подошла к ещё одному парню, который висел так же, как и они раньше. – Томми! – тихо произнесла она, и этот парень вдруг открыл глаза, что нас сильно испугало. Я осталась сидеть с Дином, пока они с Сэмом подошли к нему. – Режь верёвки, – приказала Хелли, взглянув на меня. Я быстро встала и, подойдя к парню, разрезала ножиком его верёвки, а затем помогла ему встать на ноги. – Эй, посмотрите, – внезапно произнёс Дин, и, обернувшись к нему, мы увидели, что он, всё ещё сидя у стены, показал нам… – Ракетница, – с улыбкой произнесла я, глядя на Сэма, который стоял неподалёку. Он тоже улыбнулся и обменялся со мной взглядами, после чего мы оба обратили внимание на старшего брата. – То, что нужно, – в один голос сказали мы, на что Дин хитро усмехнулся. Мы быстро собрались и направились к выходу. Мы втроем шли впереди, держа в руках ракетницы. Когда снова услышали рык, остановились, приготовив ружьё. – Мы об одном и том же думаем? – задумчиво спросил Дин, оглядываясь вокруг. – Похоже, да, – ответили мы с Сэмом. – Слушайте внимательно, – деловым тоном начал Дин, глядя на троицу, стоявшую позади нас. – Держитесь Сэма и Роуз. Они помогут вам выбраться отсюда. – А ты? – встревоженно спросила Хелли, и я тоже с интересом посмотрела на брата. – А я отвлеку эту тварь, – уверенно произнес он, что меня не устроило. – Еще чего! Я тебя одного не отпущу к этому чудовищу, – строгим тоном сказала я, подойдя ближе к брату. – Роуз, не сходи с ума, я сам справлюсь, – начал было Дин. – Я тебе что сказала? Я иду с тобой, и точка, – настаивала я на своем. – Хорошо. Тогда держитесь Сэма, – сказал он, снова взглянув на них, после чего мы переглянулись и направились в другую сторону. – Эй, ты, ходячий проглот! Иди сюда! – крикнула я, держа в руках ракетницу. – Иди, перекуси. Мы здесь, и мы очень аппетитные, – добавил Дин, также держа ракетницу. Мы только сделали несколько шагов, как вдруг услышала крик Сэма и остальных. – Дин, сюда! – закричала я и бросилась в один из тоннелей. – Роуз! Стой! – закричал Дин сзади, но я не остановилась и продолжала бежать вперёд, держа ружьё в руках и инстинктивно выбирая повороты. Но вот еще один поворот, и я остановилась, увидев это чудовище, которое стояло спиной ко мне, но лицом к Сэму и троице, угрожающе рыча на них. На мгновение замерев, я прицелилась в зверя, приняв боевую стойку, и выстрелила в цель. Пуля попала прямо в спину, и Вендиго, зарычав, начал сгорать в огне. Я улыбнулась. Сэм и остальные тоже облегченно улыбнулись, увидев меня. – Вот это здорово. Гори дотла, мерзкое создание, больше ты никого не сожрешь, – сказала я, на что братья только переглянулись и улыбнулись мне. – Давайте убираться отсюда. Мы выбрались из леса только с наступлением ночи. Нас встретили полиция и скорая помощь, которые сразу же начали допрос и осмотр ран. Сэм и Бен давали показания, в то время как Томми уже положили в машину скорой. Дин шел рядом с Хелли, направляясь ко мне, а я стояла, слегка облокотившись на нашу машину, и наблюдала за происходящим. – Дин, я не знаю, как вас отблагодарить за всё, что вы сделали, – произнесла Хелли, подходя ко мне. Дин встал рядом, облокотившись на машину, а она встала напротив нас. – У тебя только это на уме? – вдруг спросила она, заметив хитрый взгляд моего брата. – Да, – с улыбкой ответил Дин, на что я тоже рассмеялась. – Скажи, твой брат всегда такой? – начала она, глядя на меня, но я перебила её. – Да, он всегда такой, – уверенно ответила я с улыбкой. – Извините, вы собираетесь ехать со своим братом? – спросила подошедшая к нам врач, в это время к нам подошли Сэм и Бен. – Да, минуту, – ответила Хелли женщине, и та, кивнув, направилась к машине. – Ну что ж, ещё раз огромное спасибо, – с благодарностью сказала Хелли и, не стесняясь, поцеловала Дина в щёку, затем крепко обняла меня, и я ответила ей тем же. – Уверена, вы обязательно найдёте отца. Удачи вам в этом, – уверенно произнесла она, после чего смущённо улыбнулась и попрощалась с нами, приобняв Бена. Сэм сел напротив Дина, и мы наблюдали, как эта пара устроилась в машине, после чего двери закрылись, и они уехали. – Ребята, обещайте, что у нас больше не будет вылазок на природу, – устало произнесла я, глядя на братьев и положив руки им на плечи. – Никогда не будет, – в один голос ответили они, смеясь. – Рози, Сэмми, мы обязательно найдём нашего отца, вы верите мне? – уверенно спросил Дин, поочередно смотря на нас. – Да, мы его найдём, – кивнула я. – Конечно, – одновременно произнесли мы с Сэмом. – Только теперь я за рулём, – с ухмылкой сказал Сэм, глядя на Дина. Не раздумывая, он бросил ему ключи, и мы, не сговариваясь, вошли внутрь. Дин сел на переднее сиденье, а я расположилась позади брата. – Сэмми, ты помнишь, что мы планировали сделать после завершения дела? – с намеком спросила я, закрывая дверцу. – Конечно, так мы всё-таки едем? – уточнил он, настраивая зеркало заднего вида. – Куда? – удивился Дин. – В ближайший клуб, – одновременно ответили мы, и Сэм завёл Импалу, включив магнитофон, из которого зазвучала рок-музыка, и мы продолжили свой путь.