Прости, я дерьмовая дочь

—Семейное собрание!—крикнул Лютер, когда все, кроме Пятого, вошли в гостиную. На барной стойке стоял старый телевизор, который Лютер заставил Алексу помочь установить. —Почему она здесь?—Спросил Диего, указывая на Алексу, когда она скучающе сидела на одном из диванов возле бара. —Пятый заставил меня забрать ее у него—проворчал Лютер, качая головой и начиная возиться с телевизором. Алекса хихикнула с одного из диванов рядом с баром—Ты делаешь неправильно. Кассета уже там. Тебе просто нужно нажать на кнопку воспроизведения. Это не так уж сложно—Лютер обернулся и пристально посмотрел на нее, заставив ее пожать плечами—Что? Лютер фыркнул—Неважно. Просто оторви свою задницу,  приди и помоги мне разобраться с этим. Остальные из вас, подойдите сюда.

______

—Я имею в виду, ты действительно думаешь, что мама причинила бы боль папе?—спросила Ваня со своего места на подлокотнике кресла. Они смотрели одну и ту же ленту снова и снова, как будто Лютер думал, что что-то изменится и на экране появятся слова "Грейс убила Реджинальда". Лютер повернулся к Ване—Тебя давно не было дома, Ваня—Он снова повернулся к телевизору—Может быть, ты больше не знаешь Грейс. Алекса нахмурила брови—Разве ты не был на Луне около четырех лет или что-то в этом роде? Лютер пристально посмотрел на нее—Откуда ты это знаешь? Она пожала плечами, ковыряя свои ногти—Пятый посвятил меня в некоторые моменты. Лютер закатил глаза—Это, значит, ты с Пятым теперь лучшие друзья? Алекса усмехнулась, качая головой—Отнюдь нет. Как я уже сказала, он мало что мне рассказал. Он быстро рассказал детали. Не похоже, что он мне доверяет. Он даже сказал это нам обоим меньше часа назад. —Не имеет значения—внезапно прервал Диего—Если бы он был отравлен, это было бы указано в отчете—сказал он, пристально глядя на Лютера. —Ну, мне не нужен отчет, чтобы сказать мне, что я могу увидеть своими глазами—отрезал Лютер, указывая на телевизор. Алекса вздохнула—Вот мысль: может быть, ты ошибаешься. Может быть, есть шанс, что это Грейс—Она указала на женщину на экране—На самом деле не была причастна к его убийству. Лично я думаю, что ты слишком быстро делаешь выводы. Нужны доказательства. Насколько нам известно, мужик покончил с собой. —Насколько нам известно, вы с Пятым собирались трахнуться в том фургоне—пробормотал Клаус, поднимая брови и приступая к еде. —Клаус! Я клянусь Дьяволом... —Какие еще доказательства вам нужны?—спросил Лютер, указывая на телевизор. —Нет, нет. Я думаю, что она права—сказал Диего, указывая на Алекса. —Спасибо!—воскликнула она, поднимая руки в воздух. —Возможно, вся эта низкая гравитация в космосе испортила твое зрение—начал Диего, медленно делая пару шагов к телевизору. Лютер нажал кнопку, перематывая отснятый материал—Посмотри поближе—Он нажал другую кнопку, останавливая отснятый материал—У папы в руках монокль. Мама встает—он обернулся—Монокль пропал. Клаус усмехнулся, запихивая еду в рот—О, да! Диего продолжал отходить, останавливаясь и поворачиваясь перед маленьким столиком—Она не отравляла его. Она...взяла монокль. Чтобы почистить его. Они все повернулись лицом к Диего—Тогда где же он?—спросил Лютер. Он полностью развернулся лицом к Диего—Я обыскал дом, включая все ее вещи. У нее его нет. Диего сделал паузу, глядя в пол—Это потому, что я забрал монокль у нее—Он поднял глаза, сверкнув одним из своих ножей. Все недоверчиво повернулись к нему. Все, кроме Алексы, которая всё ещё со скукой ковыряла свои ногти—После похорон—продолжил Диего. —У тебя был монокль всё это время?—Спросила Эллисон, в ее голосе звучали гнев и недоверие одновременно. Она посмотрела на Лютера, затем снова на Диего—Какого черта, Диего? Лютер протянул руку—Отдай мне его—потребовал он. —Я выбросил его—невозмутимо ответил Диего. —Ты что?—сердито спросил Лютер. Эллисон усмехнулась, поднося стакан с алкоголем ко рту и быстро отпивая из него. —Слушай, я знал, что ты свалишь это на маму— объяснил Диего, указывая ножом на Лютера—Точно так же, как ты делаешь прямо сейчас. —Диего—сказал Лютер сквозь стиснутые зубы—Ты сукин сын. —Эй. Нет. Успокойся—перебила Ваня, пытаясь заставить их не драться друг с другом. Диего поднял кулаки, готовясь ударить Лютера—Послушайте, я знаю, что папа был не совсем открытой книгой—продолжила Ваня, заставив Диего опустить руки и посмотреть на нее—Но я помню одну вещь, которую он сказал. Мама была, ну, создана для того, чтобы быть опекуншей, но в то же время и защитницей. —Что это значит?—Спросила Эллисон, качая головой в замешательстве. —Она была запрограммирована вмешиваться, если чья-то жизнь была в опасности—объяснила Ваня. —Ну, если ее программа деградировала, тогда...—начал Лютер, обрывая себя—Нам нужно отключить ее. —Нет, нет, нет, нет и ещё раз нет—Диего немедленно встал на защиту Грейс, снова направив свой нож на Лютера—Она не просто пылесос, который можно бросить в шкаф. Она всё чувствует! Я знаю это! —Она просто стояла там, Диего, и смотрела, как умирает наш отец—сказал Лютер, указывая на старый телевизор позади него. —Я за Лютера—заявила Эллисон. —Вот это сюрприз—сказал Диего, поворачиваясь, чтобы посмотреть на Эллисон. —Заткнись—огрызнулась Эллисон. Все посмотрели на Ваню, которая нервно переводила взгляд с Лютера на Диего. Она начала заикаться—Я... я не... —Да, у тебя нет право голоса—сказал Диего, отворачиваясь. —Я собиралась сказать, что согласна с тобой—сказала Ваня, заставив Диего обернуться. —Хорошо. Ты должна получить право голоса. Лютер повернулся и указал на Клауса, который стоял, прислонившись к колонне—А как насчет тебя, обкуренный?—он спросил—За кого ты? —О, ну и что? Тебе сейчас нужна моя помощь?—спросил Клаус, оживляясь и поглядывая на Лютера—О, Вылезай из фургона, Клаус! Что ж, добро пожаловать обратно в фургон. —Какой фургон?—Спросила Эллисон, растерянно покачивая головой. Лютер покачал головой, поворачиваясь к Клаусу—За кого ты голосуешь?—он спросил. Клаус свирепо посмотрел на него и указал на Диего—Я с Диего. Поэтому пошел ты!—Диего с гордостью указал на Клауса—И если бы Бен был здесь, он бы согласился со мной—Последовала небольшая пауза, прежде чем Клаус повернулся в сторону и начал на что-то шипеть. Хотя, казалось, на самом деле там ничего не было. Диего повернулся к Алексе, заставив всех остальных повернуться к ней. Посмотрев на них снизу вверх, она подняла брови. Лютер покачал головой—Нет, нет. Она не получит права голоса. Она даже не член семьи. Она просто кто-то, кого Пятый подобрал, чтобы взять с собой делать то, что они делают. Диего покачал головой—Нет, нет, нет. Она должна получить право голоса. Если Пятый взял ее с собой то, он должен немного доверять ей. Алекса пожала плечами—Да, я думаю, что да—Она встала, поправляя свою куртку, прежде чем, стараясь не прихрамывать, направилась к двери—Я за Диего! —Отлично—кивнул Диего—Итак, это четыре против двух. —Подождите—сказал Лютер, останавливая девушку, чтобы она не вышла из комнаты. —Голосование еще не закончилось—заявила Эллисон. —Что?—спросил Диего, глядя на Эллисон. Она покачала головой—Пятого здесь нет. Голосовать должна вся семья. Мы в долгу друг перед другом за это. —Это не имеет значения. В любом случае, Диего выигрывает—невозмутимо произнесла Алекса, возвращаясь к остальным. —Мы должны подождать—сказала Ваня. Все, кроме Вани, Диего и Алексы, вышли из комнаты, не сказав больше ни слова. Алекса фыркнула, следуя за Лютером—Лютер! Пятый сказал, что я должна быть под присмотром!—шутливо крикнула она, не думая, что он действительно доведет это до конца.