Этот мужчина вынужден содержать семью

Ориджиналы
Слэш
Перевод
В процессе
R
Этот мужчина вынужден содержать семью
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Гу Юй, позор знаменитого зерга-отца, всю жизнь мечтал стать рисовым червем, который только ел и ждал смерти. Он женился на самке - Лу Чэне - самом молодом генерал-майоре империи в возрасте двадцати лет. Зерг-самка воевал на поле боя, чтобы прокормить семью, а Гу Юй - лежал дома, ел и ничего не делал. Его жизнь была прекрасной, пока однажды... Лу Чэнь вернулся с поля боя тяжело раненным, у него были парализованы ноги. Ассоциация сохранения мужчин постучали в его дверь и предложили повторный брак.
Примечания
23.01.24 100 +
Содержание Вперед

45. Свидание

      Всю ночь дул сильный ветер, и раздавался грохот грома, сильный проливной дождь омывал землю, как с ведра. В одночасье, без предупреждения, спешно наступил сезон дождей в Империи. В новостях все районы Звёздной столицы получили желтый уровень предупреждением о ливнях. Метеорологическое бюро неоднократно напоминало, что в случае отсутствия необходимости жителей всей звезды просят свести к минимуму выход на улицу в случае грозы.       Из-за внезапного визита в сезон дождей первоначальные планы о свидании на открытом воздухе также оказались тщетными. Если локация меняется в помещении, Гу сталкивается со старым домашним жуком, Лу Чэнь — со старым армейским зергом, и оба существа не могут придумать другого способа встречаться, кроме как есть и смотреть фильмы. И так, они действительно просто вышли посмотреть фильм и перекусить.       Фильм выбрал Гу Юй. По логике знакомства с зерг-самками был выбран фильм о любви с подходящей атмосферой. Но, возможно, атмосфера была слишком подходящей, Гу Юй не мог сдержать скучный сюжет с липкой парочкой на экране, зевнув несколько раз, все уснули. Рен — это проливной дождь и ветер, бушующий за пределами арены, а главный герой на арене фильма несчастен и трагичен. Его хорошее качество сна также заразило Лу Чэня. Лу Чэнь не смотрел на экран во время фильма, а просто смотрел на своего героя, и ему было трудно не почувствовать сонливость. Два зерга положили головы друг другу на плечи. Ху-ху, они уснули.       После того, как была спета финальная песня и зажегся свет, пришли уборщики зерги, чтобы расстрелять и разбудить двух зергов:       — Эй, просыпайтесь, просыпайтесь, скоро следующее шоу, у вас нет билетов, пойдем!       Оба зерга были в масках, и уборщики не смогли их узнать. Главное, кто бы мог подумать, что знаменитые супруги империи могли прийти в этот дрянной кинотеатр, чтобы посмотреть этот скучный фильм. Посмотрев фильм, Лу Чэнь быстро извинился, разбудил своего господина Гу, который все еще был в замешательстве, и выглядел заспанным. Под дующим холодным ветром Гу Юй пришел в себя, не смог сдержаться и улыбнулся Лу Чэню через маску. Это так смешно, кто выбрал плохой фильм? Сказал, что это свидание и они пришли сюда, чтобы наверстать упущенное.       — Я не знаю, я думал, что мы делали это вчера вечером, — пробормотал Гу Юй, толкая инвалидную коляску своего генерал-майора.       — Ю-ю, вчера вечером ты ничего не делал, — Лу Чэнь небрежно согласился: — Я просто немного поспал.       Лицо Гу Юя покраснело под маской, и он был настолько нахальным, что подсознательно огляделся по сторонам, чтобы убедиться, что в этот сезон дождей не многие зерги болеют так же, как они. Да, генерал-майор Лу, обратите внимание на свое здоровье. Лицо Лу Чэня было ничего не выражающим, и он был спокоен. Он принадлежал к тому типу людей, которые пугали зергов, когда были серьезны и несерьёзны. Эти слова были бессмысленными, но Гу Юй мгновенно понял, а это значит, что если бы он сказал это ночью, результат был бы не таким простым. По крайней мере, они не будут здесь стоять серьёзно и болтать. — Почему ты такой… — тихо пробормотал Гу Юй, прикрывая красные щеки, склонив голову и сосредоточившись на том, чтобы толкать инвалидную коляску.       Что в прошлом давало ему иллюзию, что генерал-майор Лу был старым кадром без чувства вкуса? Явно знаю лучше него. Кажется, что в этом мире есть только один человек, который может заставить лицо Гу Юя покраснеть толще городской стены, за исключением Лу Чэня, у которого серьезное лицо и серьезный рот. Гу Юй вытолкнул инвалидную коляску своего генерал-майора со стоянки, чувствуя себя немного прекрасным в своем сердце.       Это первый раз, когда Лу Чэнь позволил ему катать за собой инвалидную коляску. Гу Юй не знает, что это значит, но, возможно, к счастью, это означает, что сердечный узел Лу Чэня со временем постепенно развязался, медленно ослабляясь и растворяясь. Ресторан для ужина выбрал Лу Чэнь, и он располагался на курортной вилле на стыке центрального района и района Йемин. Вилла расположена на склоне горы Юнцзе. Также выгодно было сюда приезжать в сезон дождей. Горы и леса добавляют много дождя и тумана, как облака и моря, медленно идущие по горам.       Благодаря позиционированию и навигации автомобиля на воздушной подушке нет необходимости беспокоиться об условиях вождения в дождливые и туманные дни. В пасмурном и туманном небе он просто чувствует, что в небе и на земле есть только эта машина и рядом дорогой супруг. Есть бронь на столик, и когда машина будет припаркована на точке подвески на скале, официант, идущий впереди, уже придет ее забирать. Это место очень конфиденциальное, а официанты хорошо обучены. Даже если Гу Юй снимет маску, на его лице все равно сохранялась приличная улыбка, и в этом не было ничего необычного.       Гу Юй никогда раньше не был в этом месте и был очень удивлен, когда впервые пришел сюда. Когда он спросил Лу Чэня, он узнал, что вся вилла была заложена генерал-лейтенантом Ханем, командующим Четвертым корпусом военного ведомства. Объединив акции, Лу Чэнь, естественно, стал одним из владельцев. В будние дни на вилле не так много гостей, в основном это военные и политические чиновники. Лу Чэнь выбрал это место, потому что чувствовал, что там мало тихих ошибок, и он не мог внезапно избавиться от ненужной ошибки, которая потревожила бы его в критический момент свидания. Его идея была хороша, но, к сожалению, сразу после заказа стола с блюдами Гу Юй столкнулся со знакомой ошибкой, когда шел в ванную на улице.       — Гу… Юй? — блондин мыл руки перед сценой, глядя на лицо мужчины в зеркало, выказывая небольшое удивление.       Гу Юй молча вытер и вымыл руки, а через долгое время лениво вздохнул и поприветствовал его:       — Элвис.       — Ты… — Элвис колебался говорить дальше. — Ты пришел сюда на ужин?       Гу Юй на мгновение промычал, опустил веки и не увидел никаких лишних эмоций. После того, как его руки полностью высохли, он развернулся и вышел. Судя по отношениям между ними двумя, поздороваться — это почти вежливо, но так уж получилось, что Элвис последовал за ним в том же направлении, и направление осталось тем же. Между передним залом также есть длинный подвесной коридор, построенный на горе, прогуливающийся по облакам, если вы боитесь высоты, вы можете даже не осмелиться пойти в ванную, когда придете в это место. По мере того, как коридор становился длиннее, молчаливый разрыв становился все более неловким. Гу Юй заговорил вновь:       — Пока я не смущен, смущение — это Би Цзун, — Гу Юй равнодушно ударил по карманам и пошел к столику.       — Я слышал, что ты пошел в армию. Вы привыкли к работе в этом месяце? — спросил Элвис.       Гу Юй сказал, было ли это необходимо или нет:       — Все в порядке.       — Ты действительно очень изменился, — Элвис сказал и молчал какое-то время.       — Это зависит от того, как вы это определяете, — легкомысленно сказал Гу Юй.       — Генерал-лейтенант Лу сильно изменил вас, — сказал Элвис. — Это не только я, пока это зерг, который знал вас раньше, трудно не удивиться тому, как вы выглядите сейчас. Я тоже удивлен, да?       — Это не хорошо, — Гу Юй ответил небрежно.       Эти слова почему-то поразили Элвиса. Он покосился на самца насекомого, смысл был неясен, и его шаги остановились. Гу Юй все еще медленно шел вперед. Тишина казалась почти долгой, такой же густой, как влажность сезона дождей, и медленно Элвис сказал позади себя:       — Гу Юй… Я рассказал Ассоциации защиты мужчин о невозможности Лу Чэня рожать, а затем позволил своим друзьям… слить это в Интернет.       Шаги Гу Юя также внезапно прекратились, он резко повернул голову и посмотрел на белокурого зерг-самку в нескольких шагах от себя. Послышался грохот, и за пределами коридора снова разразилась гроза. Бесконечный проливной дождь казался громче, но голос прекрасного Элвиса между двумя зергами был очень отчетлив.       — Я завидовал ему, поэтому я сделал это, — впервые Элвис так прямо признался темным мыслям в своем сердце. — Я недоволен своей жизнью. Я не понимаю, почему, даже если он бесплоден, ты все равно настаиваешь на браке с ним. Семья — один зерг-мужчина и один зерг-самка?       Самое красивое в Элвисе — это яркие и светлые волосы, похожие на теплый солнечный свет, они всегда могут впервые привлечь внимание посторонних насекомых. Тогда, когда он был молод и невежественен, он первым увидел светлые волосы Элвиса среди червей-самок, преследовавших Гу Юя. Но сейчас, на фоне темных туч и дождя за коридором, яркие солнечные светлые волосы казались тонкими и тусклыми.       Гу Юй ничего не ответил, а Элвис все еще говорил сам с собой, словно разбивал себя, как разбитую банку:       — Гу Юй, тебе не кажется, что с тобой что-то не так? Как тебя научил самка-отец быть таким, какой ты есть сегодня? Это твой скрытый характер, или Лу Чэнь изменил тебя? Что отличало тебя от других мужчин в империи? Другие зерг-самки и наложники — большая семья, почему ты женишься только на нем? Ты! Почему ты женился только на этом? Почему ты не встретил меня раньше?!       Во время ливня его тон был немного сдавленным.       — Почему, почему ты не встретил меня раньше? Почему ты не позволил мне встретиться с тобой? Почему ты не можешь быть таким, как другие мужчины, почему…       Он услышал шаги зерг-самца, и Гу Юй подошел к нему.       — Вы, зерг-самки, вполне устойчивы к побоям?       Элвис не смог сдержать слез и не поднял головы только для того, чтобы услышать, как мужчина перед ним внезапно задал такой бессмысленный вопрос. Прежде чем Элвис успел ответить, у него в животе внезапно возникла боль, и зерг-самец неожиданно, без предупреждения, ударил его кулаком. Элвис замер со слезами в уголках глаз, схватившись за больное место, отступив на несколько шагов назад, в шоке и панике глядя на Гу Юя.       — Я не понимаю, что ты сказал, почему, — Гу Юй тоже поднял глаза и посмотрел на него, его серые глаза совпадали с серым небом за пределами коридора, неоправданно холодным, — Я только знаю, что ты нашел так много извинениц, но мне все равно придется тебя ударить… Для моего генерал-лейтенанта Лу.       Минуту все молчали.       — Это смешно, — усмехнулся Гу Юй, — у каждого преступника есть причина совершить преступление, поэтому его не следует приговаривать к ответственности за совершение преступления? Или он может принять свою боль как нечто само собой разумеющееся и причинить ее другим насекомым.       Элвис потер больное место ладонью и стоял с тусклым взглядом.       — Как вы хотите, — сказал Гу Юй, — у нас с генералом Лу очень счастливая жизнь, и вы не думаете, что наши зерги должны быть такими же счастливыми, как насекомые, поэтому вы хотите отрезать их? Элвис, да ладно, у тебя покраснели глаза. Вы видите только, как мы счастливы сейчас, но есть нечто большее, чего вы не можете видеть, при этом вы считаете себя несчастными только по тому углу, который видите, и вы завидуете тому, насколько счастлива другая сторона, поэтому ваше определение счастья таково: не слишком много. Немного у́же?       Элвис тщетно шевелил губами, но не смог сказать ничего, что могло бы это опровергнуть.       — В этом мире некоторые зерги думают, что карьера — это счастье, некоторые думают, что семья — это счастье, а некоторые считают, что два или три близких друга — это счастье — счастье зарабатываешь сам. Ты сужаешь свой кругозор до счастья, которое делает не принадлежит тебе. Тогда неудивительно, что ты несчастен. Ты заслужил этот удар. Отныне я не имею с тобой ничего общего, и нет необходимости говорить, что мы знаем друг друга, когда встречаемся.       Гу Юй искренне сказал:       — Мне действительно не повезло знать тебя.       Последнее предложение было слишком безжалостным, лицо Элвиса было бледным, но он не мог сказать ни слова.       — Вот и все, я больше тебя не увижу, Элвис.       Гу Юй сказал легко, без какой-либо ностальгии, развернулся и ушел. Элвис прислонился к холодной стене, его приседающая талия долго не выпрямлялась. Он долго стоял там, позволяя проливному дождю течь по коридору, дождь бил ему в лицо, а светлые волосы были спутаны и слиплись. Гу Юй не раз говорил ему: смотри вперед и найди счастье, которое действительно принадлежит тебе. Прекрасный Элвис пришел к выводу, что ни один зерг-самец не принесет ему счастья, и он стоит в прошлом, а Гу Юй прошел долгий путь.       Невольно в его сознании отозвались равнодушные и решительные слова мужчины, Элвис терпел этот удар в самое сердце, как нож, и медленно дышал.       — Действительно, его счастье слишком узко.       В конце коридора внезапно появилась фигура, стоящая там и кричащая:       — Элвис, куда упала последняя ванная? Давай поговорим о спонсорстве, старший брат! Ты хочешь, чтобы отец золотого мастера подождал?! Элвис на мгновение был ошеломлен и посмотрел на У Вэя, который в конце был одет в костюм. У Вэй, который обычно растрепан, проклинает эту группу безвкусных выскочек-капиталистов. Сегодня, чтобы выторговать эту с таким трудом завоеванную спонсорскую поддержку, он намеренно купил брендовый костюм и сделал прическу. Днем Элвис все еще смеялся над своими сальными волосами. Увидев, что он не ответил, У Вэй снова взревел:       — Старший брат! Ты должен начать чертов концерт! Если ты продолжишь это делать, я уйду! Элвис нахмурился, но медленно выпрямился, привел в порядок одежду, коснулся места удара в живот и глубоко вздохнул. — Черт, возмутительно! Что ел Гу Юй, чтобы вырасти. У Вэй уже подбежал и, не говоря ни слова, потянул его вперед: — Я не справлюсь с этим зергом, боюсь, ты не знаешь, какого черта? Большой брат, если ты не справишься. Иди, я трясу своим бокалом. ты не можешь кинуть туда меня, как жука в критический момент? Ты можешь просто использовать его?       Слушая жалобы и ворчания У Вэя, брови Элвиса все еще оставались спокойными, и он внезапно угрюмо и бессмысленно рассмеялся, что привело У Вэя в ужас.       — Эй, ты правда не заболел? Ты очень болен, почему бы тебе не пойти? Хотя спонсорство важно, твое здоровье тоже важно. Ты — руководитель нашего концертного зала.       Элвис слабо улыбнулся ему:       — Конечно, я пойду.       Музыка — это идеал, к которому он стремился в своей жизни с детства. Он смутно понимает, что сказал червь-самец, — он смеется над тем, что во сне он явно заявляет о своей твердости, но в критический момент он видит гораздо меньше этого. Только мужчины могут видеть насквозь. Возможно, ему следует быть благодарным за то, что то, что он сделал с Гу Юем и Лу Чэнем, было далеко не катастрофой. В противном случае то, что вы получите, будет не таким простым, как удар.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.