Лекарство/The cure

Уэнсдей
Гет
Перевод
Завершён
NC-17
Лекарство/The cure
переводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
2030 год. Прошло 8 лет после событий первого сезона. Тайлер не сбежал. Уиллоухилл разработал лекарство, которое могло бы позволить Хайдам снова усыпить монстра внутри них. Тайлер – идеальный кандидат для тестирования лекарства, но он должен быть готов принять его. Донован принимает всё близко к сердцу, и не способен вмешиваться в дела своего сына. Есть только один человек, который может убедить Тайлера. Это Уэнсдей Аддамс. Они не виделись 8 лет. Согласится ли она вмешаться?
Примечания
От автора: Вы, должно быть, видели метки. Да, в этом фике есть несколько важных моментов, связанных с Уэнсдей и Ксавье. Мне совсем не нравится эта пара. Но этот сюжетный поворот необходим для этой истории. Это определенно история об Уэнсдей и Тайлере, можете мне верить! От переводчиков: Друзья привет. Очередной, в этот раз объёмный перевод про нашу парочку. Если бы не усилия Катерины Коноваловой, этого перевода здесь бы не было. ❤️ Поэтому весь перевод делает она. Мы просто решили, что я выложу от своего имени, а также буду кое-что редактировать. По ходу выкладывания глав будут добавляться соответствующие метки. 😉 Так как сайт расставляет пейринги как ему хочется, мы обозначим тут их порядок по значимости. 1) Уэнсдей/Тайлер 2) Уэнсдей/Ксавье 3) Энид/Аякс Спасибо Юле (Shadow_of_the_Sun) за прекрасный арт к нашему переводу. Его можно посмотреть по ссылке, указанной ниже. Мы решили поставить его на нашу обложку. Также у Юли очень много других красивых артов по Вайлерам. https://pin.it/61diLrcTu
Посвящение
Всем Вайлерам, читающим нашу работу, оставляющим комментарии, поддерживающим нас. ❤️❤️❤️
Содержание Вперед

Уиллоухилл/Willowhill

      – Ты слушаешь меня, Уэнсдей?       Уэнсдей Аддамс несколько раз моргнула, когда почувствовала, что её разум медленно воссоединяется с её телом и окружающим миром. В конце концов, она посмотрела вверх и увидела директора Уиллоухилл, который был прямо перед ней. Винсент Торп нахмурился, на его лице появилось новое выражение, которое она никогда не видела, он внимательно наблюдал за молодой женщиной, которая стояла перед ним.       – Да, конечно, я слушаю вас.... – прошептала она.       Винсент бросил ей в последний раз подозрительный взгляд и обернулся, глядя на шерифа Донована Галпина, который очевидно, был обеспокоен. Они были в небольшом полицейском участке Джерико, и с утра шёл дождь. Обычно Уэнсдей была бы рада такой погоде, но она чувствовала, что что-то должно произойти. У неё было видение, но по иронии судьбы, видение было нечётким, слишком тёмным, чтобы понять его содержимое. Она не могла помочь, но вдруг задалась вопросом, какова её цель на самом деле здесь и сейчас. В конце концов, она могла бы быть в другом месте в данный момент, с другими людьми, да даже в другой стране, как это было пару лет назад. Или просто быть дома, подальше от всего этого. В дали от событий восьмилетней давности, которые изменили её жизнь навсегда.       Пугающий сценарий, каким бы он не был невероятным, стал реальностью, почти пять лет назад. Хайды стали появляться со всего света, гонимые несовершенством мира, в котором было трудно жить на протяжении многих лет. Большинство из них были арестованы, осуждены за различные преступления и помещены тюремные или психиатрические учреждения. Но это не было решением проблемы и мир был поставлен под угрозу. Мир. Мир это всего лишь слово, и он был хрупким и ненадёжным. Убийство Хайдов в скором времени стало новым хобби для фанатиков, готовых убивать каждого изгоя вне зависимости Хайд он или нет.       Винсент Торп, наконец решил придать новый смысл своей жизни. В течении последних нескольких лет он использовал свою славу и известность для защиты изгоев, и после работы в психиатрическом институте Нью-Йорка, помогая изгоям, его повысили и назначили руководителем психиатрического института в Джерико. Эта новая работа дала ему возможность создать связь со своим сыном.       Ксавье Торп окончил Академию Невермор и учился в Париже, на факультете изобразительных искусств. Пробыв несколько лет во Франции, он вернулся в Джерико. Сейчас он преподаёт искусство в Неверморе. Он также был активным членом Общества Белладонна. Теперь обществом управляло старое поколение студентов, так как новое, казалось потеряло к нему всякий интерес. В связи с последними событиями и войной против изгоев общество приняло несколько революционных поворотов, организовав протесты против экстремальных нормисов, которые нападали на изгоев.       Мортиша Аддамс была назначена на должность директора Невермора после трагичной смерти Ларисы Уимс в 2022 году. Она возглавляла школу уже восемь лет, и, казалось, ничто не могло поколебать её стремления руководить заведением с присущей ей эксцентричностью, а также настоящим лидерским мастерством и непревзойденной доброжелательностью. Гомес Аддамс преподавал в школе фехтование, а также обращение с любым острым оружием, которое могло бы обострить его ненасытную страсть.       Бьянка Барклай так и не окончила академию. Она провела слишком много лет убегая от манипулятивной матери, которая пыталась использовать её силы не только для личной, но и финансовой выгоды. Летом 2025 года её мать, Габриэль, была найдена мёртвой, она утонула в Карибском море. Для русалки это было иронично, и никто толком не знал, что с ней произошло. В том же году Бьянка вернулась в Джерико и пошла работать в Уиллоухилл. Она работала в исследовательской лаборатории. Её знания как наземных, так и морских растений позволили ей разработать различные методы лечения для пациентов Института. Она уже три года работала над лекарством, которое позволило бы Хайдам усыпить монстра внутри себя. Тяжелая работа всей команды наконец позволила достичь изготовления такого средства. Клинические испытания были многообещающими, но теперь оно должно было быть использовано на реальном пациенте (Хайде). Не просто любой кандидат, а кандидат, который будил в себе монстра достаточно долго, чтобы сыграть на неоднозначности человека перед лицом его чудовищного альтер эго.       И в Уиллоухилл был идеальный кандидат для этого. После нескольких месяцев заключения в Федеральной тюрьме штата, Тайлера Галпина перевели в психиатрическую лечебницу в Нью-Йорке, а затем в его родной город Джерико. Тайлер смог очаровывать весь медицинский персонал, но его внутренняя личность сделала его опасным и манипуляционным существом. На протяжении многих лет ему удавалось контролировать своего внутреннего монстра, но он оставался непредсказуем, и врачи не могли определить, имеет ли он право на освобождение или же должен оставаться взаперти. Он был идеальным кандидатом для данного эксперимента, но у персонала были сомнения по поводу его участия, и скорее его желания участвовать в этом. Не говоря уже о том, что это было не без риска для самого пациента, и имело реальную смертельную опасность. Убийство Хайда также считалось убийством человека.       Реальная проблема заключалась в том, чтобы убедить его добровольно согласиться на участие в данном эксперименте, понимать всю опасность процедуры и серьёзно отнестись к данному процессу. Донован Галпин принимал в данную ситуацию близко к сердцу, всё таки Тайлер его сын. Оставался только один человек, который мог управлять своими эмоциями и мог убедить Тайлера. Это Уэнсдей Аддамс. Их связывали события 2022 года. Тайлер должен был убить её, но чувства которые у него появились к молодой девушке и нерешительность, привели его к тому что он был нейтрализован и схвачен и его дьявольский план сорвался. После окончания Академии Невермор Уэнсдей Аддамс решила попутешествовать по миру, желая избежать двух трудных лет ежедневного общения со своей матерью как в учебном заведении, где она училась, так и в частном особняке, который её семья приобрела в Джерико. В течение нескольких лет она общалась только со своей лучшей подругой Энид, хотя и знала, что та регулярно общается с её матерью.        Энид Синклер, в итоге вышла замуж за Аякса Петрополуса летом после окончания академии. Молодая волчица была на тот момент уже беременна, и для её матери это было немыслимо, чтобы она потеряла достоинство и родила ребёнка вне брака. Ко всему прочему Аякс не был оборотнем. Но радостью было то что один из близнецов унаследовал ген волка, пусть это была и девочка. Мальчик вполне мог быть и горгоной. Это не имело значения, пока она сохраняла своё наследие ликантропов. Энид и Аякс выкупили антикварный магазин "Uriah’s Heap" в Джерико после смерти его владельца. Аякс проводил там много времени, пока Энид занималась детьми. Через 4 года родились ещё близнецы, мальчики и оба оборотни. Мама Энид была на седьмом небе от счастья.       Уэнсдей в конечном итоге приняла предложение руки сердца от Ксавье три года назад. Они недолго встречались в последний год обучения, а затем их пути разошлись, когда она уехала покорять мир. Они случайно встретились в Париже и возобновили свои отношения, как будто они и не прекращались. А затем вернулась в Джерико вместе с Ксавье. Донован Галпин убедил её сдать экзамены, чтобы пойти работать в полицию, так как считал, что у неё были все навыки, чтобы стать выдающимся следователем. На самом деле она была лучшей в округе, так же она продолжила писать о приключениях Вайпер. А вот Ксавье проводил больше времени в академии или в кругах Белладонны, чем со своей молодой невестой, но им удалось построить себе комфортные отношения.       – Когда планируешь прийти, Уэнсдей? – тихо спросил Винсент Торп.       – Я приду, просто дайте мне не много времени, хорошо? – Она выдохнула и он кивнул.       – Я возвращаюсь в Институт, – сказал он , взяв своё пальто. – Я повторюсь, когда будешь готова, это не обязательно должно быть сегодня, это может быть завтра или даже на следующей неделе. Тебе решать.       Она кивнула ещё раз и когда Винсент ушёл, наконец повернулась к своему шефу.       – Тебе не обязательно это делать, – сказал Донован. Шериф искренне привязался к молодой девушке, а затем и к молодой женщине, которой она стала. Вероятно, для него это был способ попытаться получить прощение за жестокое обращение его сына с ней или за все те моменты, когда он сомневался в ней или не хотел видеть доказательств того, что она изо всех сил пыталась продемонстрировать в отношении Тайлера.       – Вы же знаете, что я должна попробовать, – вздохнула Уэнсдей, положив пистолет и значок на стол. – Что ему известно обо мне? Он знает что я работаю с вами?       – Он ничего не знает, – ответил шериф. – Мы никогда не говорили о тебе. Он не спрашивал.       Уэнсдей кивнула, не показывая своего разочарования. Она хотела бы, чтобы он думал о ней немного больше, как она научилась это делать сама. Половое созревание закончилось и подростковый возраст прошел. Она примирилась со своей матерью и своим желанием не следовать по её стопам. Чувства и эмоции никогда не были её сильной стороной, но она научилась выражать их, особенно близким ей людям.       – Что, если я потерплю неудачу и ничего не выйдет? – спросила она и дрожь прошла по её телу. Она боялась даже представить возможную смерть Тайлера, но Донован очень хорошо знал, что она имеет ввиду.       – Не думай об этом, – ответил он с еле заметной улыбкой, пытаясь приободрить её хоть немного. – Просто сделай всё что сможешь. Ты хороша во всём. Это не будет твоей виной. Тайлер сам распоряжается своей судьбой. Он в некотором смысле уже мёртв, в этом месте хуже уже не будет.       – Хорошо..... – она глубоко вздохнула, закрыв на минуту свои глаза.       – Шериф, мистер Соломон на линии 2, – Ричи Саньтьяго появилась в дверном проёме кабинета Уэнсдей. – Опять по поводу своего соседа....       – Чёрт, – процедил Донован сквозь зубы. – Ты сможешь это сделать, – сказал он ей ещё раз перед тем как покинуть её кабинет.       – Ты тоже думаешь, что я смогу ? – Уэнсдей вздохнула, задавая Вещи риторический вопрос. – Мне нужно идти. Прочти ещё раз показания Брюса Мартина и сделай для меня заметки к следующей неделе. – Вещь поднял большой палец вверх и Уэнсдей взяла своё чёрное пальто и чёрный зонт, прежде чем выйти из полицейского участка.       Она медленно доехала до Уиллоухилл, припарковалась, прежде чем выйти из машины сделала глубокий вдох. Она на мгновение посмотрела на себя в зеркало заднего вида и заправила прядь волос за ухо, поправляя чёлку, которая попала ей в глаза. В Австрии она решила изменить свою прическу и отрезала свои косы, которые с детства обрамляли её бледное лицо. Сейчас у неё были прямые волосы до плеч. Она оглядела свой наряд. Выглядела она презентабельно, в чёрных джинсах, свитере того же оттенка и белой блузе, ворот которой торчал из под свитера. Пришло время встретиться с её внутренними демонами, и она уверенной походкой направилась к входу в Институт.       – Хорошо, – сказала ей Бьянка, явно нервничая. – Вот карточка с вопросами, но ей следовать не обязательно, она может помочь найти выход, если что-то пойдёт не так. Он в комнате номер 13. Он не сможет причинить тебе вред, везде камеры, охрана.       – Я не боюсь его, – ответила Уэнсдей взяв в руку блокнот и ручку.       – Я знаю, – Бьянка улыбнулась. – Спасибо, что пытаешься помочь.       Уэнсдей кивнула и направилась по длинному коридору в поисках комнаты номер 13. Она легко её нашла, но перед тем как войти сделала паузу, чтобы собраться с мыслями. Один из охранников одарил её небольшой улыбкой, на которую она не ответила. Он открыл перед ней дверь и она наконец вошла.       Это была большая белая комната. Перед ней был металлический стол с двумя алюминиевыми стульями, стоящими друг напротив друга, на одном из них, с явным удивлением на лице сидел Тайлер Галпин.       Он был одет в серые спортивные штаны и белую футболку, которая контрастировала с её тёмной одеждой. Он не изменился, те же глаза и золотые локоны, которые падали ему на лоб. Он всё ещё выглядел таким молодым, но в конце концов ему было всего 24 года.       Его лицо было бледным, скорей всего из-за отсутствия солнечного света, его выражение лица было неизменным в течение многих лет, пока за ним наблюдали. Она молча подошла и села напротив него. Он осмотрел её с головы до ног, что заставило её чувствовать себя немного неловко, когда она прочистила горло. Если бы она не знала о Хайде внутри него, можно было бы сказать, что он выглядит так будто они только встретились 8 лет назад во Флюгере.       – Ух ты, что-то новенькое и удивительное, – сказал он. – Чем обязан твоему визиту?       – Я здесь, чтобы задать тебе несколько вопросов – ответила она прямо. – Уголовное дело ещё не закрыто, остались ещё некоторые нерешённые вопросы.       – Да ладно... – зашипел он. – Дай угадаю. Ни одно издательство не решилось взяться за твои дерьмовые книжонки, поэтому ты присоединилась к полиции? Не говори мне, что ты работаешь с моим отцом! Этот ублюдок ничего мне не сказал! Я прав?       – Что-то в этом роде, – пробормотала она не моргая и не опуская взгляд.       – Черт возьми, Уэнсдей, – вздохнул он, – ты должна была выбраться из этого захолустья.       Она положила блокнот на стол, взяла ручку и взглянула на часы за Тайлером. Затем она записала на бумаге:       Субъект: Тайлер Галпин       Дата: 27.09.2030г.       Время: 14:26       Затем она посмотрела на Хайда сидящего напротив неё. Он всё ещё выглядел немного удивлённым и ухмылялся.       – Мистер Галпин.       – Тайлер, – отрезал он, не обратив внимания на её раздражение. Она пробормотала что-то бессвязное, но кивнула.       – Хорошо, Тайлер, как давно ты здесь?       – Три года, три месяца и шестнадцать дней, – ответил он. – Я могу подсчитать часы, минуты и секунды, если хочешь. – Она со вздохом записала его ответ.       – И почему ты здесь?       Тайлер вздохнул.       – Думаю, они не знали, куда меня запихнуть, – пожал он плечами.       – Настоящая причина, – зашипела она, пока он медленно действовал ей на нервы.       – По-видимому, – начал он, от его взляда повеяло холодом, прежде чем он посмотрел в её темные глаза, – я убил людей, своего психотерапевта, и пытался убить некоторых студентов из Академии Невермор несколько лет назад. – Знаешь школа для изгоев. Конечно ты знаешь......       Его передёрнуло, она это заметила, записывая его ответ, держась за свой следующий вопрос.       – Ты действительно совершил все эти преступления?       – А ты как считаешь, Уэнсдей? – Спросил он медленно, пристально смотря на неё. – Я действительно совершил все эти преступления?       – Ты мне скажи, – ответила она, не прерывая зрительного контакта. – Я хочу услышать правду.       – Знаешь что? – он вздохнул откинувшись на свой металлический стул. – Думаю, я позволю тебе самой решать.       – Хорошо. – Она изобразила некое подобие улыбки. – Почему ты не убил меня, когда была возможность?       Тайлер наклонился вперед, положив локти на стол, замечая нервное подёргивание в её глазах, скрываемый ею гнев, который, она хотела выплеснуть на него. Она выглядела ранимо, он чувствовал это. Он мог бы жить с этой идеей. В конце концов, он всегда испытывал определённое удовольствие, наблюдая за тем, как страдают его жертвы.       – Не задавай вопросов, на которые знаешь ответы, тараканчик.       – Ответь на вопрос, – повторила она более твёрдым тоном.       – А ты заставь, – ответил он, она содрогнулась от грубого рычания глубоко внутри него.       В комнате внезапно потемнело, хотя она понимала, что это было лишь её воображение. Он смотрел на неё дерзким взглядом, ожидая когда она примет его вызов.       – Я сыта по горло этими твоими играми, Тайлер. Просто ответь на вопрос, иначе это не закончится для тебя хорошо, ты сам это знаешь, – твёрдо сказала она.       Он продолжал раздражающе улыбаться.       – Во-первых, ты была нужна хозяину живой, и плюс твоя подружка оборотень спасла тебя, если я правильно помню. А, ещё и мой отец подстрелил меня.       – Спасибо! – она ответила так сладко, будто обращалась к маленькому ребёнку, затем вернулась к своим заметкам.       Он вздохнул ожидая следующего вопроса. Уэнсдей посмотрела на свой листок и краем глаза увидела на часах, что какое-то время не задавала ему вопросов.       Теперь он внимательно наблюдал за ней, за каждым её движением, замечая различные знаки, которые говорили ему о том, что она не совсем понимает, что делает здесь с ним. Она была такой же красивой.       – Что ты на самом деле здесь делаешь, Уэнсдей? – Он тихо спросил. Он снова переключился. Он снова был Тайлером. Это было удивительно.       Затем она снова столкнулась с ним взглядом. Её решительный взгляд не исчез, но он увидел, что ей некомфортно от того, как он на неё смотрит.       – Потому что мне нужны ответы. Почему? – начала она, – Почему ты позволял ей делать все эти вещи с тобой? Почему ты притворялся моим другом и предал меня в итоге? Я тебе вообще нравилась или это была игра?       Это был тот момент, когда он отступил. Он хотел встать и уйти, но она посмотрела на него так, чтобы он остался сидеть. Он посмотрел на неё, монстр внутри него был практически на поверхности.       – Не спрашивай меня об этом! Ты знаешь ответы на все эти вопросы!       Она покачала головой, глядя на него.       – Нет я не знаю! Просвети меня!       – Не лги, Уэнсдей, особенно мне! Как ты думаешь почему я всё это сделал? Как ты думаешь, почему всё это произошло?       – Ты не можешь винить её в...       – Я делаю то, что хочу! – он повысил голос, и она отпрыгнула.       Тайлер внезапно встал и подошёл к двери, перед тем как постучать и вызвать охранника. Он посмотрел на неё в последний раз, прежде чем появился охранник, чтобы сопроводить его в комнату или камеру, она не была уверена.       Уэнсдей провела рукой по волосам сделав глубокий вдох, сняв напряжение. Она нашла Бьянку в её лаборатории.       – Как всё прошло?       – Он решил закончить разговор, – сказала Уэндей, уставшим голосом. – Я знала, что это будет тяжело, но не знала, что настолько всё плохо...       – Он переключался?       – Всё время. Я не могла понять с кем разговариваю, Тайлер, Хайд.       – Я знаю, он непредсказуем, – кивнула Бьянка. –Трудно лечить его в таком состоянии.       – Я представляю. Я даже не смогла поговорить с ним о лечении.....       – Не волнуйся, – пыталась улыбнуться Бьянка. – А как насчет тебя? Как ты?       – Я в порядке, – махнула рукой Уэнсдей. – Я вернусь. Я попробую ещё раз. Надеюсь, он мне позволит.       – Он сделает это, – сказала Бьянка. – Он вроде как одержим тобой.       – Что ты имеешь ввиду? – Уэнсдей нахмурилась. Бьянка вздохнула, понимая, что сказала лишнее. – Бьянка? – повторила Уэнсдей.       Бьянка взяла папку и открыла её на столе, показав сотни рисунков с изображением Уэнсдей, когда ей было ещё 16 лет.       – Эта папка для тебя. В ней ты найдёшь много информации о Тайлере. Его медицинское путешествие в Нью-Йорк, а затем сюда.       – Я не знала, что Тайлер рисует.....– выдохнула Уэнсдей.       – Это не он, – сказала Бьянка. – Это Хайд.       Она не могла сдаться. Она должна увидеть его снова, Она должна узнать, она должна попробовать.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.