
Метки
Примечания
Текст сложный, задавайте вопросы здесь: @nirgama_lokad
У меня есть тгк, куда я выкладываю свои тексты и контент по ним: https://t.me/ezimoyoahe
Посвящение
Благодарна своему брату, который заставлял меня писать по две главы этого текста в день)
Глава 7.
28 мая 2024, 08:37
Ночью Лира зажгла лучину, вышла из дома и направилась к условленному месту: полянке в лесу совсем близко к деревне. Когда она пришла, все уже собрались там и ждали только её. Там были Нэфэб, Зхэ-Лоир, Минирмэ, Шимирхэб, Химмэ, Рино и Рихиþэб. Лира бросила лучину в костёр, села между Минирмэ и Зхэ-Лоиром, и Шимирхэб сказал:
— Ну что, санúƞ [сокращение от сааγаниƞ, в единственном числе санúх], можно начинать. Чаю? — Хивации достал чайник и налил всем иван-чая.
— Сыграй-ка что-нибудь, Шимирхэб! — предложил Химмэ. Шимирхэб достал нарху и ударил по струнам. По полянке разнеслась приятная мелодия: весёлая и мелодичная. Так и тянуло запеть что-нибудь. Лира не знала песен на ритху, но к мелодии слова подбирались как-то сами по себе; Лира забылась и негромко запела. Некоторые подхватили; кто-то просто закрыл глаза и наслаждался. Когда Шимирхэб закончил играть Зхэ-Лоир сказал:
— А неплохо поёшь, Лира. Учитывая то, что ты не знаешь никаких песен на ритху это было даже прекрасно.
— Воγасиг, — улыбнулся Шимирхэб. [идея прозвища для Лиры: "костёрная песня"]
— Ну что, к легендам? — Минирмэ сменила тему. — Кто чего знает?
— Кто знает про Ар-Викирихити? — уточнил Химмэ. — Ну очень интересно послушать.
— Ну вперёд, — сказала Нэфэб. — Я знаю.
Новайрихириэ села поудобнее, отхлебнула чаю и начала:
— В самом начале существования ритху Ар-Ритхура жил на земле маленьким мальчиком Киéшшей. Раз он гулял в горах и набрёл на плоскогорье, кончающееся обрывом...
Не досуг мне пересказывать всю легенду. Когда Нэфэб кончила, Минирмэ спросила:
— Ещё есть красивая легенда о сотворении ритху. Рино, Рихиþэб?
— Ладно, я знаю, — отозвалась Рино. — Когда-то в одном племени был колдун. Однажды к нему пришёл один из народа и сказал, что ему приснился сон, где явился человек, окружённый сиянием и буквально состоящий из света и сказал, что люди должны найти камень, на котором будут написаны древние заклятия, и прочитать их. Если же они этого не сделают, то придут варварские народы и уничтожат племя...
После того, как закончила Рино, Рихиþ предложила:
— Есть одна легенда, которую знают очень немногие. Она довольно красивая, но малоизвестная. Вряд ли кто-то из вас слышал о ней...
— Расскажи! — попросили все почти хором.
— Ладно. Но стоит сказать , что у этой легенды есть название — Волчья стая. Ну, начнём. В одной лесной деревеньке жили две сестры, Ин и Ян. Однажды они пошли по грибы. Ян собирала их на знакомой полянке, а Ин пошла дальше в лес искать новые грибные места и вдруг поняла, что заблудилась. Она стала кликать сестру, но Ян не слышала её криков.
И ещё одна легенда была рассказана в ту ночь. Закончив, Рихиþэб сказала:
— Что, я знаю ещё одну малоизвестную легенду. Рассказать, пока я ещё могу говорить?
— Конечно! — сидящий слева от неё Шимирхэб хлопнул её по плечу.
— Ну, начнём, вернее, продолжим. Или имела младшую сестру Кли. Они жили в деревне у одного охотника приёмными дочерьми. Часто ходили в лес и знали его лучше, чем любой зверь или птица. Да и с животными разговаривать умели. Праведно молились богам. В общем, хорошие были девочки.
Однажды в деревне случился пожар и почти все умерли, но Или смогла спастись вместе с маленькой Кли.
И ещё одну легенду рассказала Рихиþ.
— Ну что, у меня есть труп! — сказал Шимирхэб.
— Любопытно, — улыбнулась Нэфэб.
— Доставай быстрее! — поторопил Зхэ-Лоир. Шимирхэб ушёл за кусты и через минуту вернулся, волоча за собой труп. Тело было уже порядочно ободрано, но сааγаниƞ это не особо смущало. Лира, ещё непривычная к такому, шарахнулась назад:
— Постой, что?!
— Попробуй, это вкусно, — Шимирхэб оторвал у трупа палец и передал ей. Лира брезгливо взяла его за торчащую кость и рассмотрела. Мёртвый палец с кровью... Как это можно есть?! Тем временем остальные сааγаниƞ уже разодрали труп на части и с аппетитом обгладывали его. Откусывая очередной кусок, Минирмэ шлёпнула Лиру по спине:
— Клыки тебе на что? Это вкусно! Ну же, ты саних или кто, в конце концов?
Собравшись с силами Лира зажмурилась и впилась клыками в палец. Её язык коснулся солоноватой плоти... Это реально вкусно! Лира обгладала палец и присоединилась к остальным.
Когда труп был съеден, Шимирхэб долил всем иван-чая и спросил:
— Ну что, ещё песен?
— Конечно! — обрадовалась Рихиþ. Шимирхэб коснулся струн нархи и заиграл другую мелодию. В этот раз Химмэ первым угадал песню и все подхватили:
— Гиуγарáо миррòзγиéмэ
Зóо áос салáос γитЫы
ГУнгумгут úрþроэ о инимé
Ырþрэо γóоƞ. ВэтЫйы...
[песнь о сотворении ритху, переводить нет надобности]
Лира тоже пела наравне со всеми и просто наслаждалась этим. Только Шимирхэб кончил, она попросила:
— А ещё чего знаешь?
Шимирхэб улыбнулся:
— Воγасиг... Конечно! — и опять ударил по струнам. Эта мелодия была более спокойной, но всё же прилипчивой. Через несколько минут все восьмеро узнали её или просто поняли и пели:
— Нáйос
Фúнтим нóвэри мáйнэ
Гиугырарэóи
Мúштирим нóвэри дáрро
Сúйхэ
Гэγи мúррос áни ирúрэ...
Да, петь приятно, но и руки Шимирхэба умеют уставать. После песни опять перешли к легендам.
Много легенд и мифов было рассказано в ту ночь, много было выпито иван-чая, много съедено земляники. По домам сааγаниη разошлись только к утру.