Кровавые Лепестки

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
Перевод
Завершён
R
Кровавые Лепестки
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Как Драко удалось опозорить семью, заболеть Ханахаки и вернуть Джеймса Поттера из мертвых за один день. Драко следует за Гарри в министерство на пятом курсе. Аннотация к второй части истории "Кровавые Нарциссы": Драко оказался вовлечен в охоту за крестражами, пытаясь сохранить жизнь Поттеру. Теперь, без Теодора, отвлекающего его от бесполезной тоски, Ханахаки станет еще хуже.
Примечания
Ханахаки — болезнь, при которой больной откашливает цветы из-за неразделенной любви. Эта работа является продолжением перевода фанфика "Кровавые Лепестки" от teeon_t. Ссылка на первые 17 глав: https://ficbook.net/readfic/9785870 Прочтение данной работы обязательно, для понимания сюжета. Ссылка на доп. часть, где покажут чувства и мысли Тео до "Кровавых лепестков": https://ficbook.net/readfic/01927b48-1fda-7d81-8afe-1287456dde52
Посвящение
Перевод посвящается Рону Уизли, который показал себя настоящим другом.
Содержание Вперед

Часть 11 Она

      Дорогой Теодор,       Кажется, я наконец-то умираю... Не пойми меня неправильно, я знаю, что Ей придется подождать, чтобы забрать меня, но я видел Ее.       Это случилось на пляже, мы уже собирали вещи, десять дней - наш лимит на пребывание вдали от дома, и Уизли предложил пойти на пляж ночью. Конечно, я согласился.       Сначала все было хорошо... Просто у меня было какое-то чувство в животе, которое заставляло меня нервничать. Потом я увидел Ее.       Ее длинные шелковистые черные волосы и платье, сияли в лунном свете, отражающемся в них. Я должен признать, что Она красавица.       А вот ее улыбка - нет, она парализовала меня.       Смерть просто стояла посреди моря, и волны играли с ее белым прозрачным платьем. Оно напомнило мне занавес из Арки, словно она несла с собой двери на другую сторону... Как будто она могла просто подойти туда, где я был, и забрать меня.       Я испугался, и Уизли тоже. Он не мог видеть, что происходит, но все время пытался заставить меня вернуться, по-видимому, я смотрел на воду в течение тридцати минут, просто дыша и едва моргая.       После этого нам пришлось остаться, ведь Билл Уизли - разрушитель проклятий, а Рон был уверен, что то, что я испытал, считается территорией разрушителя проклятий. Очевидно, что это не так, просто он был слишком встревожен, чтобы об этом беспокоиться. Мы договорились остаться еще на несколько дней, чтобы убедиться, что это не повторится. Да, мы настолько наивны, Тео, спасибо, что спросил.       По большей части, кроме этого ничего не произошло. Смерть появилась, когда мы снова собирались уходить, на этот раз она сделала несколько шагов вперед, и я практически вбежал в коттедж, и у меня прямо там начался приступ кашля. Думаю, она заставила меня его испытать, имеет ли это смысл? У меня никогда не было приступов, не связанных с Поттером, это был первый, и я бы очень хотел, чтобы стал последним.       Я был в некотором замешательстве, поэтому попросил Уизли остаться еще ненадолго. Я не хотел, чтобы она шла за мной домой, да еще с мистером Поттером. Она не может забрать его обратно, но я не знаю, как возвращенная душа может отреагировать на ее присутствие. Я провел все кровавые ритуалы защиты, какие только мог, надеясь, что этого будет достаточно. Не думаю, что они сработали. Чувство в животе осталось. Скорее всего, она рядом, ждет.       Она не может забрать меня до июня, не так ли? Помоги мне, Тео, ты всегда знал эти правила, гораздо лучше меня.       Пожалуйста, берегите себя, в моей жизни и так достаточно темноты и печали, и мне не нужно, чтобы ты пострадал.       Твой Драко

      Дорогой Теодор,       Счастливого Рождества. Я продержался почти два месяца, и она не забрала меня, так что ура! Если ты спрашиваешь, использую ли я шутки и сарказм как защитный механизм... Ответ - да, очевидно.       Это было мое первое Рождество без подарков, и я думаю, что именно это сделало его особенным. Мы танцевали, готовили и забыли об этой войне на последние два дня.       Знаешь ли ты, что все эти «парные Патронусы» на самом деле ложь? Его придумали чистокровные семьи, чтобы обеспечить гетеронормативность браков. Часть меня шокирована тем, что нам лгали, а другая часть совсем не удивлена. Я узнал об этом, потому что мистер Поттер рассказал нам правду. Оказывается, найти человека, который дополняет твоего Патронуса, довольно сложно, но не невозможно... У матери Поттера Патронусом была лань, у Джеймса - олень.       — Я не хотел спрашивать при Сириусе, на всякий случай, поэтому подождал, а потом спросил об этом мистера Поттера, когда мы одни мыли посуду (да, я теперь мою посуду). Я спросил его, была ли Лили его родственной душой тогда, и знаешь, что он мне ответил?       ― О, малыш. Нет. Не верь в эту чушь. У женщин патронусы, как правило, женские, а у мужчин - мужские, эта глупая история придумана, чтобы свести на нет любые отношения между полами. Единственное, что правда, - это то, что ваш Патронус меняется и изменяется в зависимости от любви. Например, Патронус Гарри - это олень.       Ты когда-нибудь пробывал создать своего? Интересно, какой формы он был бы... Наверное, что-то быстро бегающее, тебе всегда нравилось ощущение свободы и адреналина. Честно говоря, я не могу представить тебя с чем-то домашним, вроде кошки или собаки, в качестве твоего патронуса.       Мне пора идти. Уизли заставляет меня поспать хоть какое-то время.       Как всегда, будь осторожен.       Твой Драко

------------------------------

      Драко почувствовал, как нежные пальцы ласкают его щеку, и попытался сосредоточиться на этом ощущении... Это был сон?       Его глаза приоткрылись, и сверкающие зеленые глаза и улыбка, которую он так любил, были первым, что Малфой увидел. Цветы радостно заплясали вокруг его легких, словно приветствуя великолепного мальчика, стоящего на коленях возле его кровати.       Драко взял его за руку и слегка поцеловал ладонь Поттера, прошептав тихое «Привет», зная, что Уизли убьет их, если они разбудят его.       ― Доброе утро.       Гарри улыбнулся и потянул блондина за руку, побуждая его покинуть теплую постель и последовать за ним. Потирая глаза и зевая, Драко подчинился.       Накинув ночной халат, он отправился в ванную, чтобы умыть лицо и почистить зубы - неубедительная попытка проснуться и выглядеть как человек в этот нечестивый час. Поттер сказал, что будет ждать его на кухне, поэтому он как можно тише спустился по лестнице и медленно направился в комнату. Когда он открыл дверь, Гарри уже грел воду для чая.       ― Хочешь, я приготовлю яичницу? Или блинчики,― спросил блондин, закрывая за собой дверь и подходя к Гарри. Поттер сначала ничего не ответил, но когда Драко оказался достаточно близко, он взял его за руку и притянул к себе.       ― Ты даже не поцеловал меня с добрым утром, Малфой. Где твои манеры? ― Драко издал тихий смешок, прежде чем их рты соединились.       По правде говоря, все начиналось довольно целомудренно, просто их губы соприкасались. Они старались свести любое публичное поведение к минимуму, Драко не нравилась идея проявить неуважение к мистеру Поттеру, целуясь с его сыном прямо перед ним. Гарри, похоже, было все равно.       Они продолжали целоваться. С каждым прикосновением губ поцелуй становился всё глубже. Было слишком раннее утро, и его мозг еще не работал должным образом, чтобы подсказать ему, что нужно сдерживаться. Из уст Поттера вырвался тихий стон, и он притянул Малфоя к себе еще ближе. Теперь темноволосый мальчик оказался зажат между кухонной стойкой и бедрами Драко. Гарри на секунду разнял их рты, чтобы перевести дыхание, но тут же приник своими прекрасными губами к шее блондина, запутавшись пальцами в его волосах. Драко старался не хныкать от этих ощущений, но все было напрасно.       ―Черт, ― выдохнул он, а Гарри захихикал, довольный собой, и перестал целовать его шею, чтобы нежно укусить. Драко ненавидел то, что он был во власти другого мальчика... Или ему это очень нравилось, он не мог решить. Тем не менее, он обхватил Поттера за талию и приподнял его, чтобы с легкостью усадить его за стойку. О чем он только думал?       Они никогда не делали ничего подобного... Может, это слишком? Его мысли были прерваны тем, что Гарри подвинулся, чтобы освободить ему место между своих ног, и снова соприкоснулся губами.       Он даже не мог объяснить, что чувствовал внутри себя, чистое блаженство, цветы порхали вокруг него в дымке. Щекотка и тепло распространялись от легких к сердцу и всему телу... Как неудержимое ощущение, к которому он все больше привыкал.       Поттер обхватил ногами талию Драко и, к большому неудовольствию нарциссов, Малфой перестал целовать его, чтобы заговорить. Гарри раздраженно застонал.       ―Тебе не кажется, что это слишком быстро? ― спросил Драко, его дыхание все еще было взволнованным. Зеленоглазый мальчик наклонился, чтобы снова поцеловаться, но Драко остановил его. ― Слова, Шрамоголовый, ― он снова услышал стон.       ― Разве это не очевидно? Нет. А теперь, блядь, поцелуй меня, пока я тебя не проклял.       Ему не нужно было повторять дважды.       В перерывах между поцелуями Гарри (будучи чертовым придурком) расстегивал рубашку блондина, одну пуговицу за другой. К тому моменту, когда он это понял, зеленоглазый мальчик уже медленно проводил своими идеальными руками от шеи Драко к животу, заставляя его дрожать.       Именно такими их и нашли Джеймс и Сириус. Ноги Поттера обвились вокруг него, его рубашка была расстегнута, и они целовались на кухонной стойке.       ― Извините... ― голос мистера Поттера эхом разнесся по комнате, и Драко машинально отстранился от Гарри, пытаясь прикрыть свою обнаженную грудь. Его лицо, должно быть, было красным, как кровавый флаг Гриффиндора.       ― Мне так жаль, мистер Поттер. Я не знаю, что на меня нашло... - его заикание было прервано ответом Поттера.       ― Это не такая уж большая проблема, папа ― сказал он, и Драко не мог с ним согласиться. Он представил себе, что сейчас находится на месте Джеймса... Было бы совсем невесело наблюдать за этим, совсем невесело.       ― Маленький кузен, почему бы нам не уйти и не дать этим двоим поговорить, а?       ― Вообще-то, Бродяга, я был бы очень признателен, если бы ты не пытался избежать этого неловкого разговора со своим крестником. Малыш, пожалуйста, иди в свою комнату.       Этот приказ, не оставлял места для несогласия. Драко знал, что лучше не отвечать, поэтому он просто начал маршировать из комнаты, устремив взгляд в пол.       ―Ты не можешь просто отослать его! Мы оба взрослые люди, понимаешь? Я могу делать со своим телом все, что захочу...       ― Гарри, мы поговорим об этом. В следующий раз, может быть, ты подумаешь об этом немного больше, прежде чем выбирать место, где мы все готовим, чтобы делать такое.       Это было последнее, что Драко услышал, прежде чем закрыть дверь.

-------------------

      Остаток дня Драко провел, варя зелья вместе с Гермионой. Уизли помогал им делать простые вещи, такие как измельчение или наблюдение за котлами, когда они были заняты другими. Поттера нигде не было видно, и блондин вообразил, что его отчитывают и учат, пока они втроем пытаются сварить перцовое зелье для целой армии.       Уизли даже не стал спрашивать, что произошло тем утром, потому что вид Драко, когда он снова вошел в их комнату, был практически ответом. Он догадался, что Гермиона была проинформирована Роном и поэтому воздерживалась от вопросов, что было замечательно - меньше неловких разговоров.       Через пару часов Рону стало скучно, и он оставил их доделывать оставшуюся работу. Драко был просто удивлен, что Рон продержался так долго, учитывая, как сильно мальчик ненавидел зелья.       Он убирался вместе с Грейнджер, когда Поттер начал снова и снова случайно проходить мимо двери. Драко прикусил губу, стараясь не улыбаться.       ― Неужели он думает, что действует хитро? ― спросила девушка, убирая флаконы.       ― Наверное.       ― Иди, я закончу здесь ― сказала Грейнджер, складывая флаконы.       ― Правда?       ― Да, я прокляну его, если он пройдет мимо еще раз, ― Драко усмехнулся и благодарно кивнул, выходя из комнаты. Переступив порог, он чуть не столкнулся с Гарри.       Зеленоглазый прикинулся дурачком, спросив Драко, закончил ли он уже, а блондин лишь рассмеялся и направился к комнате Поттера, войдя туда без разрешения.       ― Итак...       ― Это было ужасно.       ― Да, я так и думал.       ― Нет, это не так, ― Поттер сказал это с раздражением в голосе, после чего со вздохом бросился на кровать. ― Это заняло целый день, Драко. Ни один разговор о сексе не может длиться так долго. Все, они говорили обо всем, ― Гарри зашипел и поднял руку, чтобы начать перечислять темы, поднимая палец. ― Согласие, все различные способы секса (которые я знал, ведь, я сплю в комнате с четырьмя другими мальчиками), болезни (как магические, так и маггловские), секс с девочками, секс с мальчиками, и БЕРЕМЕННОСТЬ! Ты знал, что волшебники могут забеременеть?       ― Ну... да, но это довольно редко... нужны зелья, и даже тогда это очень сложно.       ― А вот и нет, ― ответил Гарри, улыбаясь, на его лице было написано волнение. Драко нахмурился, о чем это он? ― Бродяга сказал мне, что чистокровные семьи говорят так, потому что однополые браки не одобряются, но это совсем не сложно. Это может произойти даже без зелий, ты можешь спросить у них, ― слова эхом отдавались в его голове, мозг пытался обработать информацию. ― У них даже была паника по поводу беременности, когда они учились в школе.       ― Что?       ― Да! И они тоже говорили со мной о контрацепции, заклинаниях и зельях... ― разглагольствования Поттера были прерваны всхлипом, вырвавшимся из уст Драко. ― Эй... Все в порядке... Я думал, это будет хорошо... ― Малфой попытался сформулировать ответ, но единственное, что получилось, - это еще больше слез. ― Пожалуйста, поговори со мной, ― он услышал его мольбу, когда переплел их пальцы.       ― Это просто отстой.       ― Что...? Рожать детей? Тебе не нужно...       ― Смерть. Умирать - это чертовски хреново. Всю свою жизнь я... ― говорил Драко прерывающимся голосом между всхлипами. ― Я думал, что мне придется усыновлять детей или что-то в этом роде, если я захочу иметь семью. А теперь оказалось, что я могу просто быть собой и при этом подарить семье Малфой наследника. Не то чтобы это имело значение, потому что я почти уверен, что от меня отказались, но... Это просто чертовски хреново. И... Я даже не буду винить его, когда умру, понимаешь?        Последняя часть прозвучала очень тонким голосом, дрожащим при произнесении каждого слова.       Он почувствовал, как Поттер напрягся рядом с ним. Блондин вытер слезы тыльной стороной ладони и снова посмотрел на него. Гарри снял очки и прикрыл глаза свободной рукой, той, что не сжимала руку Драко. Мальчик начал бормотать что-то непонятное и сердитое.       ― Если ты умрешь, ты можешь не винить его, но я буду.       Это было единственное вразумительное высказывание, прозвучавшее из уст Поттера. И нарциссы вздрагивают от его тона, признавая в этом доказательство того, что он заботился о нем.       ― Не надо, ― ответ Драко поднял подбородок мальчика, чтобы его великолепные зеленые глаза встретились с его глазами. ― Когда я умру...       ― Если ты умрешь.       ― Хорошо. Если я умру... Я хочу, чтобы ты жил дальше, хорошо? Не надо... Просто не обвиняй людей.       Потому что он знал, что так и будет... Если Драко решит рассказать Гарри перед смертью, а мальчик не почувствует того же, он будет винить себя, а этого он допустить не мог. Другой вариант - тот, который он планировал сделать, - ничего ему не говорить, и тогда Гарри будет винить Теодора или своих друзей за то, что они не покончили со всем этим раньше, чтобы дать Драко реальный шанс. По правде говоря, блондин не мог себе представить, как быть ближе к мальчику, чем в данный момент, а это означало, что если у него и был шанс, то только потому, что он жил с ними и проводил время наедине с Поттером.       Он думал, что ему уже лучше, ведь близость с зеленоглазым мальчиком всегда успокаивала цветы, а значит, было меньше кашля и лепестков... Но потом он увидел Смерть в коттедже и почувствовал, что она сейчас рядом, словно наблюдает... ждет, когда Драко сорвется и заберет его с собой. Если Смерть была рядом, значит, ему было совсем не лучше.       Он вздрогнул от резкой боли, ему показалось, что его легкие сжались, и Драко не удержался от кашля. Кровь, капающая на кровать, и пожелтевшие и испорченные лепестки напоминали о том, что с ним определенно не все в порядке. Он не был уверен, кашлял ли из-за Поттера или из-за Смерти. Да и имело ли это значение в данный момент?       Гарри взял его лицо в свои руки и подвел к губам. Драко удивленно ахнул, когда их губы встретились. Они никогда не делали этого, темноволосый мальчик всегда чувствовал себя неловко, когда он кашлял и отстранялся от него. Впервые в жизни Драко почувствовал, такое мгновенное лекарство от жжения в легких после приступа кашля. К черту зелья, к черту амортенцию, губы Поттера были лучшим болеутоляющим средством, которое когда-либо существовало.       Поцелуй был медленным и осторожным, на вкус он был другим, его кровь смешивалась со вкусом Гарри, и это было не совсем правильно, но Драко было так хорошо, что ему было все равно. Через несколько мгновений Поттер полностью остановился, чтобы заговорить.       ― Никогда больше не проси меня забыть об этом, Драко. Я уже смотрю, как ты умираешь, мы все смотрим, ты не можешь требовать от нас большего.

-------------------------

      Он не мог заснуть, и обычно это не было чем-то странным... Последние два месяца ему было трудно засыпать, потому что его разум не хотел отдыхать, но в ту ночь все было иначе.       Драко нагрел воду, чтобы сделать себе чай, может быть, тепло в его теле заставит озноб уйти. Он чувствовал ее рядом, притаившуюся. Чего ты хочешь? У меня еще есть шесть месяцев.              В особняке было тихо, все спали. Ему было так холодно, что пришлось надеть свитер Уизли, пусть и отвратительный, но это было самое теплое, что он смог найти.       Драко посмотрел в окно, снег падал, окрашивая в белый цвет каждый уголок сада, казалось, это единственное, что освещало ночь, отражая лунный свет. Драко хотел бы оценить всю эту красоту, но его разум был слишком встревожен. Взяв в руки чашку с чаем, он повернулся и вздохнул. Может, он просто параноик?       Когда его взгляд вернулся к окну, кружка выпала у него из рук и разбилась об пол, разлетевшись эхом по всему дому. Впрочем, в тот момент ему не было никакого дела до шума.       С другой стороны окна на него смотрела серебристая лань-патронус. Великолепна, она была так великолепна, и Драко был так напуган.       Держа палочку наготове, он осторожно направился к двери в сад, стараясь не производить больше шума, чем уже делал.       На улице было холодно, ни один свитер Уизли не подходил для этого, но он не хотел возвращаться за пальто, не сейчас. Патронус все еще смотрел на него, ожидая.       ― Миссис Поттер...? ― тихо спросил Драко, но лань лишь склонила голову набок. ― Лили, ― он поправил себя, у нее было красивое имя, и она заслуживала того, чтобы ее так называли.       Лань, похоже, отреагировала на это и, развернувшись, медленно пошла к краю сада.       ― Патронус... ― он пытался объяснить, но тщетно, лань уходила, и у Драко возникла самая глупая идея на свете, ему нужно было последовать за ней.       За пределами защиты, он шёл позади серебристой лани и замерзал. За это его убьют, но он не мог игнорировать патронуса матери Поттера...       Мертвые не могли ничего сотворить, их магия становилась частью природы, но лань была здесь, и Драко видел то, чего не видели большинство живых людей... Возможно, он сможет увидеть Лили. Хотя бы так. И она вела его куда-то, ему нужно было знать зачем.       Они добрались до края леса, и Драко почувствовал, как дрожь пробежала по позвоночнику, когда он пересек первую линию деревьев. Когда он пытался заговорить, лань оборачивалась и бросала на него порицающий взгляд, который сразу же заставлял его замолчать.       Недалеко от опушки леса находилось небольшое озеро. У него было плохое предчувствие, нарциссы начали его царапать, а Поттера нигде не было видно, а это означало, что есть только одно существо, которое могло причинить ему такую ​​боль.       Черт.       Лань медленно прошла над замерзшим озером и жестом головы указала Драко, чтобы он заглянул в него. Его сердце едва не остановилось, меч. Гребаный меч Гриффиндора, пропитанный ядом василиска, тот, что Дамблдор оставил Гарри. Миссис Поттер была настоящим ангелом на земле. Он поднял глаза и одарил лань самой искренней улыбкой.       ― Спасибо, Лили. Он сказал это добрым голосом, а лань просто стояла на месте, и Драко понял, что она ждет, пока он заберет меч.       Он снял свитер, думая о том, что ему предстоит прыжок в чертово замерзшее озеро, и, возможно, после всего этого он будет благодарен за сухой свитер. Блондин произнес заклинание редукто, расколов лед и обнажив холодную воду, находившуюся под ним.       ― Не могу поверить, что я это делаю, — сказал он, прежде чем поднять глаза, чтобы снова заговорить с ланью. ― Пожелай мне удачи.       И Драко прыгнул в озеро с палочкой в ​​руке.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.