
Автор оригинала
MinervaHope
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/25370152/chapters/62590603
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Как Драко удалось опозорить семью, заболеть Ханахаки и вернуть Джеймса Поттера из мертвых за один день. Драко следует за Гарри в министерство на пятом курсе.
Аннотация к второй части истории "Кровавые Нарциссы":
Драко оказался вовлечен в охоту за крестражами, пытаясь сохранить жизнь Поттеру. Теперь, без Теодора, отвлекающего его от бесполезной тоски, Ханахаки станет еще хуже.
Примечания
Ханахаки — болезнь, при которой больной откашливает цветы из-за неразделенной любви.
Эта работа является продолжением перевода фанфика "Кровавые Лепестки" от teeon_t.
Ссылка на первые 17 глав: https://ficbook.net/readfic/9785870
Прочтение данной работы обязательно, для понимания сюжета.
Ссылка на доп. часть, где покажут чувства и мысли Тео до "Кровавых лепестков":
https://ficbook.net/readfic/01927b48-1fda-7d81-8afe-1287456dde52
Посвящение
Перевод посвящается Рону Уизли, который показал себя настоящим другом.
Часть 23 Нарциссы
19 июля 2024, 05:49
Новость о том, что Джиневра рассталась с Томасом, довольно быстро разлетелась по школе. После того странного дня в библиотеке Поттер, похоже, пребывал в отличном настроении, и Драко даже не сомневался из-за чего.
Поттер проводил дни, обсуждая квиддич со своей глупой возлюбленной или следуя за Драко весь день. Нарциссы были в восторге.
Как будто Гарри (Мерлин, он ненавидел называть его так) пытался компенсировать все месяцы, которые они провели в ссоре.
Они были на улице вместе с Роном и Гермионой. Драко захотелось побыть немного у озера, и, как только он пригласил Уизела, две другие части Золотого Трио заявили, что хотят пойти с ним.
Драко был вынужден признать, что все это было слишком странно. Шрамоголовый продолжал вести себя рядом с ним по-другому. По крайней мере, иначе, чем раньше, и блондин не мог понять, почему. Например, он предпочитал сидеть рядом с ним. Всегда. И неважно, что это за занятие или место. Это случалось так часто, что Уизли начал уступать ему место, чтобы он мог сесть рядом с ним. Драко пытался убедить себя, что это ничего не значит, но иногда цветы были очень настойчивы. « Он хочет, чтобы ты был рядом. Он хочет, чтобы ты был рядом». И в какой-то момент... Может быть, он немного поверил им.
Сегодня Поттер лежал на траве рядом с ним. Глаза закрыты, но Драко знал, что он не спит, потому что его рот дернулся от улыбки, когда он услышал, как Уизли сказал что-то милое о Гермионе.
— Почему бы им просто не поцеловаться? Они явно увлечены друг другом — Драко прошептал так, чтобы слышал только Гарри.
— Я думаю, это потому, что у них слишком большая история, — ответил Поттер, открывая глаза. Блондин продолжал смотреть на него, ожидая объяснения. — Если они сойдутся, это будет нечто грандиозное, понимаешь? Я думаю, они просто хотят быть уверены, что они оба на одной волне.
Драко фыркнул.
— Здесь нет никаких «если». Эти двое - финал. Я уверен в этом.
И он увидел, что Поттер игриво ухмыляется.
— Может быть, это потому, что ты приличный старомодный повеса, Драко?
Малфой почувствовал, как нарциссы бьются о стенки его легких.
«ОН ТОЛЬКО ЧТО ПРОЦИТИРОВАЛ ТЕБЕ QUEEN! ПОЦЕЛУЙ ЕГО! ПОЦЕЛУЙ ЕГО СЕЙЧАС ЖЕ!»
Он покраснел и отвел взгляд. Цветы часто так делали. Драко начал думать о них как об отдельном человеке, живущем внутри него. Как будто нарциссы - это все его чувства, собранные в крошечные желтые цветочки, которые кричали ему, что нужно сделать шаг, что у него есть шанс. Сероглазый мальчик не был таким наивным.
— Может, и так, Потти, — сказал он, не глядя на него, и гриффиндорец застонал.
— Гарри.
— Нет, я имею право называть тебя по имени, когда захочу. Я по-прежнему называю Рона по фамилии.
Поттер скрестил руки и надулся.
— Да, но он получил «Ласка» как милое прозвище.
— Ты ведь понимаешь, что мы только что изменили значение наших собственных оскорблений? С такой логикой Шрамоголовый должен быть твоим. Или Потти, — Драко приподнял бровь.
— Это не одно и то же.
— Почему? — спросил блондин, но в ответ получил лишь пожатие плечами.
Почему это было так важно для него? Драко не мог этого понять. Его дружба с Уизли выходила за рамки глупых прозвищ и подшучиваний. Он доверял ему, причем очень сильно. Он повернулся, чтобы посмотреть на мальчика, лежащего рядом с ним. Может быть, именно это его и беспокоило? То, что слизеринец поставил между ними барьер, чтобы сохранить то немногое достоинство, которое у него было... И, очевидно, одним из способов его проявления было то, как он называл Поттера. Драко вздохнул и тоже лег на траву.
— Я иду на игру в субботу. Гриффиндорский красный и все такое.
Драко слегка покраснел. Это было глупо, он шел на игру из - за Уизли... Гермиона попросила его присоединиться к ней и Полумне, и он согласился. Может быть, это развеселит Поттера, покажет ему, что он ему небезразличен.
Драко повернулся и увидел, что Поттер смотрел на него, его глаза были такими зелеными...
— У тебя нет вещей красного цвета, — сказал Гарри смущенным тоном. Драко рассмеялся.
— Да, я знаю. Уизли одолжил мне свою футболку для квиддича. Ту, которую он не будет использовать на игре.
Поттер нахмурился и отвел взгляд, на его щеках появился легкий румянец.
— Звучит здорово.
Он сказал это, но по его тону Драко понял, что он вовсе не считает это чем-то позитивным.
— Я знаю, что это отстойно - не играть в последней игре сезона... — сказал блондин мягким голосом. — Но вы выиграете ее, твоя любимая Джиневра поймает снитч, и Гриффиндор получит кубок.
Поттер лишь мягко улыбнулся.
— Я знаю. Она будет летать блестяще, — сказал Гарри с восхищенным взглядом.
Драко задержал дыхание, чтобы не закашляться, пытаясь думать о чем-то другом, не о них. Он так ненавидел это чувство. Малфой терпеть не мог, когда он чувствовал себя таким счастливым, таким безгранично влюбленным, а потом что-то напоминало ему, что все это было не взаимным.
Драко все равно закашлялся.
--------------------------------------------------------
Пэнси не могла поверить, что она делает гриффиндорский макияж для Драко Люциуса Малфоя. Блондин мог видеть ее недовольное лицо во время всего процесса. Она была в их спальне с Блейзом. Они были одни, так как Теодор забрал с собой Грега и Винса. Интересно, где они могут быть? Иногда, он был таким чертовски очевидным. Драко был уже одет. На нем были черные джинсы с гриффиндорской футболкой и армейские ботинки. Он подумал, что в таких, наверное, ходил Сириус, когда посещал игры мистера Поттера. — Я использую золотистые тени для век, дорогой. Это все еще гриффиндорский цвет, но он не травмирует мои глаза, — она провела мягкой кисточкой по его векам. Драко хихикнул и пробормотал — Как скажешь, Пэнс. Когда слизеринец посмотрел в зеркало после того, как она закончила, ему очень понравилось. Мягкие золотистые тени придали ему более сияющий вид, а серые глаза стали казаться почти серебряными. Получилось довольно естественно, и по мнению Драко, идеально. — Спасибо, дорогая, - сказал он и поцеловал ее в щеку и отправился встречать гриффиндорцев в Большой зал. Когда он подошел к столу, Джиневра и Уизли были одеты в квиддичную форму. Поттер сидел напротив них, рядом с Грейнджер. — Хорёк! Ты выглядишь потрясающе. — Спасибо, Уизли. Пэнси сделала макияж, — сказал он и сел рядом с Поттером. Он сразу чувствовал на себе взгляд зеленых глаз. Наливая себе чай, Драко старался не обращать внимания на щекочущие его нарциссы. Однако Поттер не переставал смотреть на него. — Можешь сфотографировать себе на память Шрамоголовый, — сказал Драко, не глядя на гриффиндорца. Затем он услышал, как Уизли усмехнулся, и Драко воспринял это как сигнал повернуться и посмотреть на Поттера. На щеках Гарри появился легкий румянец, и он заикался в ответ. — Это... Это просто странно! Я не... — Остынь, Потти. Это была просто шутка, — спокойным голосом ответил блондин. Однако цветы не чувствовали себя спокойными. Он сдержал желание закашляться от обиды. Драко сделал глоток чая, чтобы не дать им подняться. Через некоторое время они попрощались с Поттером, пообещав встретиться с ним в общей гостиной, когда закончится матч. Зеленоглазый мальчик лишь кивнул и пожелал им удачи, после чего отправился на наказание с Северусом. Гермиона взяла его за руку и повела за собой. — Пойдем, Драко. Давай найдем Полумну.-----------------------------------------------------
Матч был невероятным. Он не мог сказать ничего плохого о команде Поттера. Они двигались слаженно и сплоченно... Для него было честью болеть за Уизли на матче, он был яростным и, что самое главное, уверенным. Драко подумал, что с тех пор, как они подружились, он видел Уизли самым счастливым. Охотники продолжали забивать, и в конце концов Джиневра поймала снитч. Гриффиндорские трибуны взорвались торжествующим криками, а Гермиона, подтолкнула Драко, спустилась по лестнице и побежала на поле встречать Рона. Гриффиндорка бросилась на руки Уизли и крепко обняла его. — Ты был великолепен, Рональд!!! Ласка был таким же красным, как и его собственные волосы, смотрел на Драко, стоящего рядом с ними, с горящими глазами и пытался выговорить хоть слово. — С-спасибо, Миона. Драко одними губами сказал ему: — Сделай ход, — и Рыжий показал ему средний палец. Он хихикнул и покачал головой. — Поздравляю, Ласка. Никогда не думал, что буду рад видеть, как Гриффиндор выигрывает кубок, но ты это заслужил. Мальчик лучезарно улыбнулся ему. — Спасибо, Хорек. Затем он почувствовал, как Рон обхватил его за плечи и начал вести в сторону замка. — Ты пойдешь с нами на праздник в честь победы. Весь путь до гриффиндорской башни был шумным. Море красного и золотого цвета пело и хлопало в ладоши, давая понять всему замку, что они победили. Портрет открылся, и все начали заходить внутрь. Драко никогда не был в их общей комнате, но ему показалось, что она выглядит точь-в-точь, как комната Сириуса на Гриммо. Все было красным и уютным. Поттер ждал их с тревогой на лице, но затем он увидел Джиневру, бегущую к нему. Ее шелковистые длинные волосы развевались вместе с ней, а на лице сияла яркая улыбка. — Мы сделали это! Мы выиграли кубок!!! И бросилась в объятия Поттера, так свободно. Драко стало не по себе, глядя на то, как мальчик улыбается ей, словно она была единственным человеком во всей комнате. И, не говоря ни слова, Гарри поцеловал ее. Они целовались медленно, улыбаясь все время. Драко почувствовал, как его легкие наполняются лепестками. Боль была невыносимой. Он положил руку на грудь, ему нужно было выбраться оттуда. Это был не приступ кашля. Для приступа кашля это было слишком больно. Он протиснулся сквозь толпу людей, чтобы добраться до чертовой двери. К счастью для него, все были слишком заняты, глядя на Поттера и эту чертову Уизли, чтобы заметить его уход. Оказавшись на улице, он побежал к подземельям так быстро, как только мог. Драко плакал, потому что воздуха не хватало, но он даже не мог закашлять, боль была такой сильной. Он ненавидел эту глупую болезнь. Когда он добрался до подземелий, то едва смог произнести пароль, чтобы войти. Его горло было перекрыто. Блондин вошел и сразу же направился в свою комнату. Теодор был там один. — Драко? Ты выглядишь... Но голос мальчика был прерван Драко, заставившим себя закашляться. Он не знал, что за чертовщина застряла у него в горле, но ему нужно было дышать. Он потеряет сознание, если не сможет набрать в легкие побольше воздуха. Лепестки причиняли ему боль, но по сравнению со жжением в груди это было ничто. Кашель за кашлем, он ждал, что лепестки вылетят, но их не было. Тогда он почувствовал запах Поттера. Драко поднял глаза и увидел, что Тео держит для него пузырек с амортенцией. Это только ухудшило ситуацию, поэтому блондин отступил на шаг и закашлялся еще сильнее. Что-то начало двигаться и вырвалось наружу. Еще один кашель. Его лицо покраснело от удушья. И вот он. Целый нарцисс, лежащий на полу. Покрытый кровью. Драко не удержался и опустился на колени рядом с ним. Он взял его в руки. Слезы потекли по щекам. Драко чертовски устал плакать из-за придурка - который - выжил. Это было слишком больно. Драко почувствовал, что Тео сидит рядом с ним и гладит его по спине. — Он поцеловал ее, — Драко сказал это дрожащим голосом, Тео даже не пришлось спрашивать, кто. — Она бросилась в его объятия на глазах у всей гриффиндорской башни, — прошипел Драко, и лепесток выпал из его рта. — Как будто не было ни малейших сомнений, что он захочет встречаться с ней. — Я ненавижу ее. Ненавижу за то, что она его даже не знает. И я ненавижу его за то, что он хочет ее, — Драко заплакал еще сильнее. — Я... я знаю, что это не гребаный выбор, потому что если бы это было так, я бы никогда не выбрал его. — Нет, выбрал, — сказал Теодор с болью в голосе. И Драко заплакал еще сильнее. — Я просто хочу перестать чувствовать себя так. Хотя бы на мгновение, — сказал блондин прерывающимся голосом. — Я хочу, чтобы кто-то выбрал меня хотя бы раз. Я хочу почувствовать себя желанным. Я хочу чувствовать что-то еще, кроме этих гребаных цветов. Я хочу... Но его тираду прервал Теодор, накрыв его рот своим. Драко расширил глаза, когда почувствовал, что мальчик затягивает его всего в этом поцелуе. Он был грубым, наполненным потребностью... Цветы продолжали предупреждать его: «НЕ ОН, НЕ ОН, НЕ ОН», но он не слушал их, потому что чувствовал Теодора повсюду. Блондин ответил на поцелуй с тем же желанием, взяв лицо Тео в свои руки. Все это казалось слишком большим и в то же время недостаточным. Это было совсем не похоже на его поцелуй с Блейзом. Здесь все было по-настоящему. Он так сильно хотел его. Драко отстранился от него, пытаясь отдышаться. — Я думал... что ты не... Но Теодор прервал его. — Я знаю, что ты думал. Мне больше нет до этого дела, — сказал он и снова поцеловал Драко, усаживая его к себе на колени. Они не останавливались, просто продолжали прикасаться и целоваться. Время от времени Драко кашлял, и лепестки падали на кровать. Но Тео было все равно. Тео даже поцеловал его и проглотил несколько лепестков. Драко подумал, что это самое горячее, что он когда-либо испытывал. — Я никогда... — застенчиво произнес Драко. — Я тоже. По крайней мере, не с парнем. Так они вместе и поняли друг друга. Между поцелуями и улыбками. Когда все закончилось, Драко очень нежно поцеловал его. Кареглазый улыбнулся ему. — Подожди здесь. Драко нахмурился и стал ждать. Тео ушел не надолго. Когда он вернулся к нему в кровать, в руке у него был нарцисс. — Можно я оставлю его себе? — Тео спросил низким голосом, почти застенчиво... Так не похоже на него. — Тебе не кажется, что это отвратительно? Мальчик покачал головой. — Ладно, тогда оставь его себе. Они провели всю ночь на кровати Тео, засыпая в объятиях друг друга. И впервые за целую вечность Драко не снился Поттер.