
Автор оригинала
MinervaHope
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/25370152/chapters/62590603
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Как Драко удалось опозорить семью, заболеть Ханахаки и вернуть Джеймса Поттера из мертвых за один день. Драко следует за Гарри в министерство на пятом курсе.
Аннотация к второй части истории "Кровавые Нарциссы":
Драко оказался вовлечен в охоту за крестражами, пытаясь сохранить жизнь Поттеру. Теперь, без Теодора, отвлекающего его от бесполезной тоски, Ханахаки станет еще хуже.
Примечания
Ханахаки — болезнь, при которой больной откашливает цветы из-за неразделенной любви.
Эта работа является продолжением перевода фанфика "Кровавые Лепестки" от teeon_t.
Ссылка на первые 17 глав: https://ficbook.net/readfic/9785870
Прочтение данной работы обязательно, для понимания сюжета.
Ссылка на доп. часть, где покажут чувства и мысли Тео до "Кровавых лепестков":
https://ficbook.net/readfic/01927b48-1fda-7d81-8afe-1287456dde52
Посвящение
Перевод посвящается Рону Уизли, который показал себя настоящим другом.
Часть 20 Проклятие
16 июля 2024, 02:07
Он пытался предупредить Северуса о Теодоре. Тот лишь сказал, что полностью в курсе ситуации, но Тео все еще в школе, и он начал сомневаться, что его крестный вообще поставил директора в известность. Вот так Драко и добился встречи с Дамблдором в пятницу.
Он произнес пароль, который сообщила ему профессор Макгонагалл, и прошел в кабинет. Когда Малфой вошел, старик сидел за своим столом и пил чай. Дамблдор выглядел еще боле худым чем в начале года, блондин подумал, что это ему не идет. Он выглядел больным.
— Мистер Малфой. Как дела, мой мальчик?
Драко хотел сразу перейти к делу, наплевав на формальности.
— Хорошо. Спасибо, сэр. Я пришел сюда с информацией. Я думаю, что один из слизеринцев...
Директор прервал его.
— Если вы говорите о своем друге Теодоре Нотте, то я в курсе ситуации. Северус рассказал мне.
Драко почувствовал себя так, словно с него сняли груз. На секунду он подумал, что Северус - лживый предатель. Но это было не так. По-прежнему шпион. Хорошо.
— Тогда исключите его, директор. Пока он не сделал что-то, о чем потом пожалеет. Я прошу вас.
Старик посмотрел на него добрыми глазами и мягко улыбнулся. Прежде чем заговорить, он поправил очки.
— Я не думаю, что это хороший вариант, мистер Малфой. Мой долг - заботиться обо всех учениках, даже о тех, кто делает неправильный выбор.
Драко смотрел на него так, словно он сошел с ума. Этот человек был слабоумным?
— Если я исключу его, и он не справится с заданием, ему, как минимум, грозят пытки. Я не думаю, что это справедливо для шестнадцатилетнего подростка, вы согласны? — сказал Дамблдор, делая еще один глоток чая. — Однако, поскольку вы близки с ним... дайте ему знать, что мы можем предоставить ему убежище, что у него есть выбор. Я был бы вам очень признателен.
Драко лишь кивнул, после чего директор отпустил его, велев возвращаться в класс.
Какого черта?
Это было смешно.
Да, приезжайте в Хогвартс. Это самое безопасное место во всем магическом мире. Мы только пару раз случайно нанимали последователей Темного Лорда, ничего страшного... И да, у нас так же было трехсотлетнее чудовище в Тайной Комнате под школой, которое убивало учеников (нет, никто не спросил Салазара Слизерина, почему эти чертовы трубы были такими большими). А еще был случай, когда дементоры чуть не убили ученика во время матча по квиддичу... И давайте не будем забывать о прошлом годе, когда кто-то из министерства использовал кровавое перо в качестве наказания. И вот мы подошли к этому моменту. Да, мы знаем, что в настоящее время в замке находится шестнадцатилетний Пожиратель Смерти, спасибо, что спросили.
Драко был рад, что умрет до того, как у него появятся дети, потому что, будь он родителем, то скорее всего, поджег бы школу, если бы его детям пришлось пережить хоть что-то из того, что пришлось пережить Поттеру за последние шесть лет его жизни.
И сейчас он снова думал о Поттере. Черт. Драко вздохнул, возращаясь в класс.
Ему очень хотелось, чтобы Тео его послушал. Или Дамблдора. Или Северуса.
ДА КОГО УГОДНО.
--------------------------------------------------------
Он не разговаривал с Поттером. Вообще-то, он не разговаривал с Золотым Трио в целом, потому что они отказались сказать ему правду. Драко с каждым днем выглядел все хуже и хуже. Пэнси и Блез пытались заставить его поговорить с тремя гриффиндорцами, говоря, что сейчас ему не нужно ссориться с людьми, ему нужны друзья. Блондин проигнорировал их. Ему нужно было найти способ убедить Теодора остановить любой план, который он задумал. К сожалению, Нотт избегал его. На ночь он закрывал шторы, чтобы Драко не забрался в кровать, а после уроков исчезал. Слизеринец не мог подойти к нему вот так... Он так устал, уже почти прошли пасхальные каникулы, а все было по-прежнему. Драко был один, кашель становился все сильнее. Он чувствовал физическую потребность быть рядом с Поттером, каждая фибра его существа умоляла его исправить это. Он игнорировал это чувство каждый день. Малфой понимал, что отталкивает всех, но чертовы взрослые, отвечающие за эту гребаную школу, пускали все на самотек. Теперь это была его ответственность. Он просто должен был найти способ остановить это. Драко только что закончил изучать Чары, когда решил отправиться длинным путем обратно в подземелья. Ему хотелось тишины... хотя бы на некоторое время. Коридор со второго этажа был, почти всегда, пуст. Никто не ходил туда из-за Миртл. Вот почему он был удивлен, услышав, как девушка-призрак разговаривает с кем-то в этот день. — Ты хочешь, чтобы я позвала на помощь? — тихо спросила она. Из крана текла вода, Драко слышал как она струится по ванной. — Нет... Мне просто нужно побыть одному минутку. Драко знал этот голос. Теодор звучал сдавленно, как будто он плакал. Он тихо вошел в ванную. Мальчик сидел на полу в промокшей мантии. Его волосы были в беспорядке, глаза покраснели, палочка лежала рядом с рукой. Один неверный шаг, и все может пойти к чертям, это твой шанс, Драко. Используй его. Он медленно подошел к мальчику и опустился перед ним на колени, глядя на него добрыми глазами. — Вот что я пытался тебе сказать, Тео. Ты не хочешь этого делать. По щекам мальчика потекли слезы, и он отвел взгляд. — Слишком поздно. У меня нет выбора, — его голос прозвучал слабо. Драко подошел к нему чуть ближе, отодвинул волосы с его лица. Он мог поклясться, что Тео на мгновение склонился к нему. — Дамблдор знает. Мальчик встревоженно расширил глаза. — Он знает, и разрешил тебе попробовать, потому что боится, что если он исключит тебя прямо сейчас, они могут навредить тебе, — затем блондин решительно посмотрел на Теодора. — Директор предлагает тебе убежище, если ты захочешь его получить. Соглашайся, Тео. Я прошу тебя. Брюнет фыркнул, закатывая рукав. — Убежищем дело не ограничится, это долгосрочный контракт. — Я знал это. Драко замер. Этот голос. Черт, только не сейчас! Он был так близко! Он поднял глаза и увидел, что Поттер смотрит на них. В зеленых глазах плескалась ненависть и разочарование. Нарциссы начинали причинять ему боль. — Ты вел себя так, будто я сошел с ума, но ты ведь знал, не так ли? — прошипел на него гриффиндорец. — Да. Но Поттер, я пытаюсь... — Ты помогаешь ему! Посмотри, какой он, — сказал Гарри суровым тоном. Драко больше не мог сдерживать кашель, изо рта посыпались лепестки. Тео направил палочку на мальчика, стоявшего перед ним. — Отвали к черту, Поттер. Гарри направил свою палочку прямо на него, и Драко захотелось просто перестать кашлять, чтобы хоть что-то с этим сделать. Тео выпустил первое заклинание. Они крушили ванную. Они не слушали его. Драко чувствовал себя таким беспомощным, наблюдая за всем происходящим. — Круц... — начал произносить Тео. Драко закричал так громко, как только мог. — НЕ НАДО! И в то же время Поттер бросил в своего противника еще одно заклинание. — Сектумсемпра. Когда Драко услышал это, он не понял, что это такое, но быстро осознал, что на самом деле это заклинание было проклятием. Тео упал на землю так быстро, его белая рубашка начала краснеть от крови. Он подбежал и бросился на пол рядом с мальчиком. Драко слышал, как Миртл пошла за помощью. — Тсс, Тео. Все в порядке. Кто-то скоро придёт, — повторял Драко, держа мальчика. Карие глаза смотрели на него потерянно. Он не мог сдержать слез, лепестки разлетались между рыданиями. Как он мог это сделать? Это Поттер. Тео хороший человек. Зачем ему причинять боль такому хорошему человеку? Я просто... — Малфой... Я.. — он сердито посмотрел на мальчика, который смотрел на него испуганными зелеными глазами, крепко сжимая палочку. — Убирайся к черту!!! — прошипел Драко ему. Мальчик начал оборачиваться, когда Северус вошел в ванную. На его лице был испуганный взгляд, который он переводил с Поттера на него. Северус опустился на колени рядом с Ноттом, лежащим на полу, и начал произносить контрзаклинание. Драко все это время держал Тео на руках.-------------------------------------------------------------
Драко был в лазарете, лежал в постели рядом с Теодором. Он попросил Северуса остаться на ночь, и видя что тот очень расстроен, крестный разрешил. Тео все еще был без сознания. Драко смотрел на него, пытаясь уснуть... Но в голове все время крутилась сцена из ванной. Он не должен был подходить к Тео, если бы он этого не сделал, то, возможно, этого бы не случилось. Он услышал тихие шаги, но когда Драко обернулся, чтобы посмотреть, то их уже не было слышно. Он сузил глаза. — Поттер, — позвал Драко. Сначала ничего не произошло, потом Поттер появился рядом с ним, снимая мантию-невидимку. — Привет, — слабым голосом произнес гриффиндорец. — Что тебе нужно? Ты собираешься закончить начатое? — Драко говорил с ядом в голосе. Нарциссы обжигали его, но ему было все равно. — Я просто... Я не знал, что это за заклинание, — тихо сказал Поттер. Драко в ярости повернулся и посмотрел на него. Это было великолепное оправдание? Серьезно? Он должен был поверить в это? — Убирайся, — блондин был так зол. Он даже не обратил внимания на то, что у него начался приступ кашля, а Поттер ушел.---------------------------------------------------------
— Драко, Золотое Трио снаружи. Драко сидел на диване в общей комнате Слизерина и просматривал свои записи по трансфигурации. Он даже не поднял глаза на Пэнси. — Тогда скажи им уйти, они опоздают на поезд, — он услышал, как его лучшая подруга вздохнула, прежде чем выйти. Она ушла не надолго. — Они чрезвычайно настойчивы. Драко отодвинул книги в сторону и направился к двери. Когда он вышел на коридор, гриффиндорцы смотрели на него нерешительными глазами. — Что вам нужно? Первым откликнулся Поттер. — Нам пора уходить. Где твой багаж? — спросил он с растерянными глазами. Драко скрестил руки. — Рядом с моей кроватью. Я остаюсь здесь, — он говорил ровным голосом. Чертовы цветы начали агрессивно двигаться, причиняя ему боль. Он видел, как Уизли и Грейнджер смотрят на своего лучшего друга, они были обеспокоены. А Поттер смотрел на него, и на лице Гарри была боль. — Ты не сказал папе и Бродяге. Они ждут тебя. Давай, просто... Драко лишь пожал плечами. — Я пошлю Патронуса. Что-нибудь еще? Поскольку они не ответили, блондин пожелал им счастливой Пасхи и вернулся в общую гостиную.