This Bitter End | Этот горький конец

Гермиона — настоящее время, сентябрь 2012 года Спустя два года после церемонии связывания душ Шамони стал их местом. Здесь Гермиона и Драко проводят отпуск, празднуют дни рождения или просто уединяются. Возможно, локация всегда была их, но её значимость окончательно укрепилась в ночь после обряда. Именно тут они поняли, что, несмотря на успех слияния душ, ритуал не полностью восстановил магию Драко. В течение нескольких дней после той первой ночи Грейнджер и Малфой узнали, что сила магии Драко зависит от его близости к Гермионе. Путём проб и ошибок они выяснили, что пока они находятся в пределах одного и того же пространства, уровень магического ядра Малфоя держится на отметке восьмидесяти пяти процентов — почти идеальной. Но по прошествии следующих недель обнаружилось, что, если надолго разлучаться, уровень ядра начинает колебаться, постепенно снижаясь и доходя до шестидесяти-шестидесяти пяти процентов. Магические способности Драко полностью зависели от присутствия Гермионы в его жизни и проявлялись только благодаря узам их душ. Поначалу это показалось Грейнджер неудачей: невзирая на все усилия, она так и не сумела дать Драко эту одну-единственную вещь. Пока она наблюдала за ним, осваивающим вновь обретённую магию, её снедало чувство вины, гноящееся, как незаживающая рана. Было ненавистно осознавать, что сила, ранее бурлившая в его жилах, теперь свелась к минимуму и что самостоятельно его ядро позволяло колдовать лишь на уровне навыков третьекурсника. Как несправедливо. Сперва Гермиона сердилась, злилась. Но Драко был в восторге. Хоть какая-то магия лучше, чем никакой, и после нескольких месяцев подготовки к превращению в сквиба возможность творить волшебство без негативного проявления болезни представлялась замечательным достижением. Драко учился жить заново. В течение пары месяцев он приспособился использовать арифмантические уравнения, чтобы компенсировать недостаток магии, что позволило ему продолжить исследования в Отделе тайн. В дни, когда Гермиона присоединялась к нему в лаборатории, его магия расцветала, и теперь, когда над ними не нависал вопрос о судьбе Драко, они могли подойти к изучению болезни максимально открыто и непредвзято. Ясность ума и исцелённое сердце позволили им проверять и корректировать теории с учётом нового взгляда на вещи. Терпеливо. Но с непоколебимой решимостью. До тех пор, пока не появилось лекарство, другие волшебники всё же лишались магии, и пара горевала об их потерях. Но в марте 2012 года Гермиона и Драко нашли выход. Грейнджер отчётливо помнит ощущение экстаза, словно летишь как ветер. Однажды Невилл написал письмо с предложением использовать корень маргаритки для борьбы с повышенным уровнем глютамина, который, по предположениям, и был причиной истощения магического ядра у пациентов. Они решили соединить корень с волосами Абраксана, обладающими укрепляющими характеристиками, и мозгами лягушки, имеющими восстанавливающие свойства. Смешав все три компонента и проварив их на медленном огне, они выяснили, что такое снадобье останавливает прогрессирование болезни, вводя пациентов в состояние своеобразной ремиссии. Тем не менее данное решение не являлось окончательным ответом, ещё нет. По-прежнему оставалось загадкой, что вызывало недуг, и, невзирая на ремиссию, зелье не восстанавливало уровень магического ядра пациентов. И всё же оно давало больше времени. Они добились прогресса. Могли облегчить участь волшебников, страдающих от магической дисплазии. В этом и заключается вся прелесть исследований: что в лечении, что в жизни всегда есть место развитию. Благодаря открытию Драко и Гермиона сумели вернуть пациентам часть их жизни, избавив от обостряющихся симптомов и необходимости принимать зелья. Появилось время — то, о чём они только и мечтали. И чтобы отпраздновать успех, Драко трахнул Гермиону, нагнув прямо у себя на столе, как в старые добрые времена. Впрочем, они знают, что работа далека от завершения. Драко проводит большую часть времени исследуя причины возникновения болезни, а Гермиона продолжает наблюдать за пациентами на предмет появления устойчивой положительной реакции на лекарство или рецидива недуга. Она надеется, что однажды они разберутся, что запускает первичный рост уровня глютамина, и что когда-то найдут способ полностью восстановить уровень магического ядра у каждого больного. Это то самое будущее, к которому она с радостью стремится, и которое, наконец, кажется ей досягаемым. С внедрением нового зелья сильно изменился и подход коллег-целителей. Падма занимается групповой терапией с вновь обретённой надеждой на время, а Роджер следит за тем, чтобы под рукой постоянно находились редкие ингредиенты. На всякий случай. Вот он — прогресс. О большем Гермиона и не могла мечтать. Все её дни начинаются и заканчиваются в обществе Драко, а жизнь полна страсти. Она наконец в гармонии с собой, а познание и принятие единства своей души с душой Драко стало прекрасным, практическим опытом. Гермиона не знает, как описать их связь, как объяснить, что она чувствует Драко, ощущает его и понимает куда лучше, чем раньше. Гарри, Рон и остальные всё спрашивают, а она никак не может подобрать нужные слова. Она говорит им, что узы похожи на погружение в воду: Малфой одновременно везде и нигде, а она чувствует его всё сильнее и сильнее с каждым днём. Вот только Гермиона не тонет, а плывёт: её держит над волнами его рука. Но друзья так и не понимают её. А она и не ждёт этого. Потому что никто и никогда не поймёт. Нарциссе, Молли и Пэнси потребовалось несколько недель, чтобы простить Гермионе и Драко скрытность. После возвращения из Шамони их завалили вопросами «почему» или «о чём, чёрт возьми, вы думали». И если раньше гнев беспокоил бы Гермиону, то теперь, в свете восстановления магии Драко, он того стоил. Прощение Нарциссы и Пэнси не заставило себя ждать, особенно когда недели сменялись месяцами, а у Драко сохранялась магия. Следом простила и Молли, которую подтолкнул к этому Артур. По правде говоря, Гермиона боялась, что Уизли на неё обидятся, ведь она смогла спасти Драко, но не Артура. Но как только мост к прощению был пройдён, все опасения улеглись, и семейство с распростёртыми объятиями приняло место Драко в её жизни. Теперь Гермиона может оглянуться назад и поразмыслить, признавая, что последние два года выдались прекрасными. У Падмы и Блейза появился первенец — Лео, с помощью Артура магазин приколов обзавёлся ещё одной торговой точкой, а Сьюзен родила дочь — Корделию. Впрочем, каким бы чудесным ни было прошлое, будущее ещё более радужно. Пэнси и Невилл в самом разгаре планирования весенней свадьбы, а Дафна и Тео готовятся к рождению второй дочери, Эмберли, в следующем месяце. Происходящее захватывает, увлекает, и Гермиона понимает, что может праздновать знаменательные события с близкими людьми, не чувствуя к ним обиды. Ведь теперь у неё есть то, чего желает её сердце. И она больше не позволит себе упустить это. Если раньше Драко напоминал дым, утекающий сквозь пальцы, то теперь он — огонь, вечное пламя, пылающее в её душе. Они идут по тропе в Эгюий-Руж, крепко держась за руки. Над головой нависает полог из оранжевых, жёлтых, коричневых и красных листьев — первый признак осени. Путь освещает раннее утреннее солнце, и когда Драко смотрит на Гермиону, он улыбается. Этой улыбкой она дорожит больше, чем золотом, потому что та излучает счастье, здоровье и любовь. Гермионе стал привычен такой образ Драко, и сейчас она ещё крепче стискивает его ладонь. Малфой великолепно спланировал эти выходные. Словно выудил из воспоминаний Грейнджер каждое из их совместных занятий так же легко, как осенью можно нарвать остролист. Он водил её по тем же винодельням, по тем же тропам. Вечера они коротали за совместной готовкой и поеданием пирога прямиком из формы, а завершали дни отдыхая у камина, пока лунный свет застилал ночное небо. Всё практически повторяет ту самую поездку на её день рождения, но, несмотря на то, что многое осталось прежним, в этот раз всё совершенно иначе. Гермиона больше не пакует сумки для визита в Шамони. Теперь домик усеян её вещами: магловской одеждой, обувью, мантиями, книгами, туалетными принадлежностями и фотографиями. Это место такое же её, как и Драко, их общее. Между ними больше нет пропасти: они её преодолели, устранили, навели через неё мосты. В том числе поэтому Гермиона нервничает. Ниточкой их связи она чувствует, как от Драко исходит какая-то беспокойная энергия: он что-то утаивает. И хотя он не смотрит на неё настороженно, его лицо прикрывает маска смущения. Серебристые радужки искрятся чем-то азартным, и с каждым шагом вперёд Грейнджер ощущает, как колотится его сердце. — Что ты задумал? — бормочет она, опуская голову ему на плечо. Гермиона чувствует, как Драко целует её в макушку, и слышит смешок, раздающийся из его груди, но Драко не отвечает. Он просто продолжает идти дальше и приводит их на круглую поляну. Рощу окружают большие вязы, чьи кроны расступаются, позволяя солнцу в зените заливать светом землю и придавать булыжникам перламутрово-белый оттенок. Лесная чаща прекрасна, от неё захватывает дух, и Гермиона высвобождает свою руку из хватки. Она потрясённо разглядывает огромные стволы деревьев, древних и старых, о чём свидетельствуют бороздки на коре. В воздухе витает плотный поток магии, окутывающей своими объятиями. Гермиона чувствует её кожей, отдаётся ей и прослеживает по ней путь к Драко. — Гермиона. И хотя Драко произносит её имя ласково, оно — не просьба. Звук её собственного имени, слетающий с его губ, посылает волну мурашек по коже. Повернувшись, Гермиона ловит Драко взглядом. Его руки засунуты в тёмно-бежевый пиджак, и, хотя лицо расслаблено, в глазах читается нервный блеск. Гермиона игриво вскидывает бровь, пытаясь разгадать, что же скрывается в их грозовых глубинах. — Я пытался показать тебе это место девять лет назад, — говорит он почти беззаботно. Драко обводит взором рощу, пока в очередной раз не останавливает его на Гермионе. — Естественно, у нас ничего не вышло. — Он делает шаг вперёд, заправляя ей за ухо выбившийся локон. Легчайшее прикосновение к коже электризует. Драко обводит указательным пальцем веснушки на её щеках, словно рисует созвездие на небе. Пока он продолжает эту ласку, Гермиона стоит, не шевелясь, и неотрывно смотрит ему в глаза. Стоит ему заговорить, как его голос дрожит, а такое Гермиона слышала лишь однажды: — Я знаю тебя, Гермиона. Чувствую тебя: ты въелась в мою кожу и душу. Я могу нарисовать карту твоего тела. Я знаю, как стучит твоё сердце и какова ты на вкус. Мне знакомы звуки твоего дыхания, смеха и криков. Я знаю тебя и думаю, что всегда знал. У Гермионы перехватывает дыхание, а в груди становится тесно. Она видит, как Драко лезет в карман брюк и достаёт оттуда бархатную коробочку. Узами Грейнджер чувствует биение их сердец: ритм учащается, пока Драко крутит в руках футлярчик. — Нас никогда нельзя было назвать обычной парой, — Драко произносит эти слова, нервно ухмыляясь, и на его левой щеке появляется ямочка, — но однажды ты сказала, что хочешь со мной всего, и я намерен дать тебе это. Боль в груди усиливается, переходя в оцепенение, когда Драко откидывает крышку. На маленькой подушечке лежит простое золотое кольцо с бриллиантом грушевидной огранки. Оно прекрасно и переливается в золотом свете солнечных лучей. Гермиона замирает в ошеломлении. Кольцо одновременно и простое, и потрясающее: от камня исходят переливающиеся блики, отбрасывающие на землю радугу. — Гермиона, ты выйдешь за меня? Вопрос Драко повисает в воздухе лишь на мгновение, после чего Гермиона отвечает на него поцелуем. Обжигающим душу, клеймящим. Она прыгает в объятия Драко, путаясь руками в шелковистых прядях его волос. Впивается в его губы, и каждая ласка становится песней, которую знают только они. Гермиона целует его со словами «да», выбитыми на её сердце, и чувствует, как магия вокруг меняется, принимая её полную желания душу. В этом поцелуе — видение будущего, брака и семьи. В нём кроется новая фамилия. Этот поцелуй охватывает все жизни, галактики и пространства. Этот поцелуй подтверждает, что Гермиона всегда будет говорить «да».

*****

От автора: Пора признаться. Изначально я собиралась оставить Драко сквибом, но мои беты сказали, что я проделала слишком большую работу, чтобы не провернуть трюк с узами душ и не восстановить хоть немного магии у Драко. Так что частичное возвращение магии стало неплохим компромиссом. Эта история глубоко личная, и я вплела в повествование свой опыт работы в сфере здравоохранения. Написание этого фф оказало на меня терапевтическое воздействие, и я надеюсь, что он тронул вас так же сильно, как и меня. Вот несколько интересных фактов: вдохновением для магической дисплазии послужила болезнь БАС (боковой амиотрофический склероз, она же болезнь Лу Герига, она же болезнь Шарко), которая на данный момент неизлечима. Она представляет собой медленное разрушение нервных клеток в позвоночнике и мозге. Возможно, Гермиона, массирующая руки Драко с помощью магии, напомнила вам «Скованных», но я взяла за основу ТЭНС (транскутанную электрическую нервную стимуляцию), которая воздействует на нервы, чтобы уменьшить боль и снять мышечные спазмы. Как всегда, спасибо моим бетам, которые поощряли меня быть не такой мрачной и раз за разом устраняли нехватку запятых. Экто, эта история не была бы такой, какая она есть, без твоего арта! Спасибо, что оживила моих пупсиков. И спасибо всем, кто читал и поддерживал эту историю. Спасибо за каждый комментарий, лайк и сообщение, а также отдельное спасибо тем, кто нарушил своё правило «никаких впроцессников», чтобы следить за развитием событий. Я повстречала так много удивительных людей на этом пути и благодарна всем вам! От переводчика: Позволю себе добавить чуть больше информации о том, что послужило основой для этой истории. Боковой амиотрофический склероз — прогрессирующее, неизлечимое дегенеративное заболевание центральной нервной системы, при котором происходит поражение как верхних (моторная кора головного мозга), так и нижних (передние рога спинного мозга и ядра черепных нервов) двигательных нейронов, что приводит к параличам и последующей атрофии мышц. Смерть наступает от инфекций дыхательных путей или отказа дыхательной мускулатуры. Среди известных больных, кому диагностировали БАС, вы можете знать физика-теоретика Стивена Хокинга. ТЭНС (один из видов электромиостимуляции) обеспечивает хороший результат в случае острой и хронической боли множества происхождений. Электрические импульсы от электродов, расположенных на коже над очагом боли, стимулируют нервы к блокаде болевых сигналов в направлении мозга, и боль не воспринимается. Низкочастотная ТЭНС стимулирует выброс эндорфинов — естественных ингибиторов (блокаторов) боли. Хотела бы так же поблагодарить всех читателей, которые решились нырнуть в эту историю о бывших. Могло показаться, что мы не узнаем здесь ничего нового: очередное недопонимание, очередное расставание, очередные страдания порознь, очередной второй шанс, но, как мне кажется, вплетением в эту историю магической дисплазии автору удалось затронуть множество микро-тем. Кто мы, если теряем часть себя? Кто мы, если собственное тело подводит? Мы всё те же или другие? Как научиться с этим жить? Как попросить помощи? Как принять помощь? Как оказать помощь? Как не корить себя, если кажется, что делаешь недостаточно? Как показать, что ты рядом? Как дать почувствовать, что ты не один? И многие другие вопросы. Ответом на парочку из них служит безусловная любовь, которую и воплотили в этом фф Гермиона и Драко. Надеюсь, вам удалось уловить её во всех их мыслях, словах, поступках, касаниях, действиях. До встречи в других историях :) Заглядывайте в мой ТГ-канал https://t.me/AM_cozy_introvert