Lumière Over Me

Дневники вампира Первородные
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Lumière Over Me
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Просто сборник небольших (и больших) зарисовок по Кларолайн. "Дорогая, я проведу вечность, пытаясь заслужить тебя".
Примечания
Свет надо мной (франц.)* Части в работах с пометкой ♕ включают в себя вампиров (не обязательно канон, но точно есть сверхъестественные существа).
Содержание Вперед

On the Road Again

— Нет, не-а, ни за что! — Кэролайн, ты ведешь себя нелепо, — вздохнула Ребекка, перекидывая свои светлые волосы через плечо. — Абсолютно, нет, чёрт возьми! Ни за что! — запротестовала Кэролайн, свирепо глядя на свою лучшую подругу. — Я ни за что не проведу четыре часа у него на коленях, — прорычала она, свирепо глядя на брата Ребекки, Клауса, который лишь подмигнул в ответ. Она не ненавидела Клауса как такового, но он раздражал её. Он был самоуверенным, льстивым мудаком, который бесстыдно флиртовал и потакал своим желаниям. А так же он годами охотился за Кэролайн. Не говоря уже о том, что он был действительно чертовски сексуален. — Он не так уж плох, — вздохнула Ребекка, обменявшись долгим страдальческим взглядом со своим женихом Стефаном. Клаус ухмыльнулся, когда Кэролайн снова нахмурилась. — Тебе легко говорить. Тебе не приходится вечно иметь дело с тем, что он постоянно пялится на твою задницу и делает наводящие на размышления замечания каждый раз, когда ты входишь в комнату. — Это не моя вина, что ты такая соблазнительная, дорогая, — поддразнил Клаус, склонив голову набок и бесстыдно разглядывая её. Она усмехнулась, поворачиваясь лицом к Ребекке. — Видишь? — Это всего на несколько часов, пока мы не доберёмся до аэропорта, — вздохнула Ребекка, жестом приказывая своему жениху закончить укладывать сумки в машину. — У нас не получается вместить всё это в багажник, а остальные будут ждать нас там. Они направлялись во Флориду на свои обычные весенние каникулы. Было бы проще поехать в аэропорт Ричмонд, штат Вирджиния, но студентам колледжа Уитмор было дешевле лететь из Балтимора, штат Мэриленд, в Панама-Сити-Бич. Технически поездка на машине должна была длиться всего пару часов, но у лучшей подруги Кэролайн, Ребекки, был мочевой пузырь младенца, и по пути будет сделано бесчисленное количество остановок, так что они всегда выделяли на это дополнительное время. — Я не буду сидеть на коленях у дьявола, — прошипела Кэролайн, свирепо глядя на забавляющегося мужчину. — Я польщён, милая. Правда, — ответил он, его губы искривились в усмешке. Она фыркнула, скрестив руки на груди. Клаус ухмыльнулся, положение её рук подчеркивало ложбинку между грудями. Закатив глаза, когда она заметила, что его взгляд опустился, она указала на него: — Посмотри на это! Не прошло и пяти минут, а он уже пялится на меня. Во второй раз. — Некоторые посчитали бы это комплиментом, — парировал Клаус, слегка пожимая плечами. Кэролайн закатила глаза: — Некоторые посчитали бы это домогательством. — Разные точки зрения, — съязвил он, направляясь к заднему сиденью машины. Он хлопнул рукой по плечу Стефана, который сдерживал смех. — Давай, Кэр, мы опоздаем, если не выедем сейчас, — напомнил ей Стефан. — У тебя не будет возможность продезинфицировать свои ноги после досмотра. Она усмехнулась, прежде чем протопать к двери Клауса. Какими бы сильными не были те чувства, что она испытывала к Клауса, микробы не нравились ей ещё больше: — Хорошо, но я буду жаловаться всё это время. — Именно поэтому я взяла на себя смелость взять наушники, — ответила Ребекка, лукаво подмигнув Стефану. Его рот искривился в усмешке, когда они направились к передним дверям машины. — Мне повезёт, если я не уколюсь дьявольскими рогами, пока буду сидеть здесь, — пробормотала Кэролайн, бесцеремонно опускаясь на колени Клауса. Она попыталась не обращать внимания на то, как он немедленно потянулся к её бедрам, чтобы удобнее усадить её, и оттолкнула его руки. — Я покажу тебе кое-что твёрдое и острое, милая. Наступила тишина и шлепок, за которым последовал крик боли. — Ауч, милая! Будь осторожнее с лицом, — простонал Клаус, потирая больную щёку. Кэролайн чопорно улыбнулась: — Прости, у тебя на лице был комар. Ребекка хихикнула, обмениваясь понимающими взглядами со Стефаном. Клаус и Кэролайн годами ходили кругами друг вокруг друга, его бесконечная влюблённость в неё, её фальшивая ненависть к нему. Они подготовили их к поездке в аэропорт, поместив множество пустых чемоданов в багажник и на заднее сиденье, чтобы оставить лишь крошечное пространство, которое могло бы, наконец, заставить их заняться чем-то большим, чем споры. Хотя, не слишком 'большим', потому что это совсем не то, что они были готовы увидеть. Когда-либо. — У тебя нет друга, который мог бы тебя подвезти? — спросила Кэролайн, слегка покачиваясь на коленях Клауса. Он на мгновение закрыл глаза, пока она продолжала бессознательно тереться о его промежность. — Они встретят нас там, — выдавил он, стиснув зубы, когда схватил её за бёдра. — Перестань. Двигаться. — Почему? Мне неудобно, там будто… о, — она остановилась, её тело напряглось. Она начала понимать причину, и её щёки начали наливаться краской. — Прости, — пробормотала она. Он слегка усмехнулся. — Всё в порядке, — он слегка сжал её бёдра, прежде чем повернуть их так, чтобы её ноги были перекинуты через его колени. — Лучше? Она несколько застенчиво кивнула: — Спасибо. Он улыбнулся в ответ, потянулся назад, чтобы положить свой альбом на колени, и начал делать её набросок. Она не замечала этого, открыв свою электронную книжку, чтобы прочитать последнюю книгу Джона Гришэма. Некоторое время они сидели в полной тишине, единственные звуки доносились из радио и от негромкого разговора Стефана и Ребекки. Кэролайн вскоре наскучила её книга, и она начала рассматривать профиль Клауса. Его светлые кудри были стильно растрёпанны, щетина была короткой, и он выглядел действительно чертовски сексуально, когда рисовал. Она немного поёрзала у него на коленях, и он поднял глаза, коротко улыбнувшись ей, прежде чем снова опустить взгляд. Кэролайн продолжала пристально смотреть на него. Она собиралась на весенние каникулы, и, если быть честной, ей всегда хотелось узнать, каково это — поцеловать его. Его пухлые, надутые, малинового цвета губы буквально молили о том, чтобы их прикусили. — Ты пялишься, — тихо размышлял он, поднимая глаза и ловя её взгляд. Она слегка покраснела, прикусив губу. — Прости, — пробормотала она. — Я задумалась. — О чём? — О твоих губах, — прямо заявила она, мысленно ударив себя. Его глаза расширились, и он от удивления выронил карандаш. — О? — Ммм, — промурлыкала она. — Они милые. — Да? — спросил он, недоверчиво качая головой. В одну минуту она кричала на него, а в следующую… подкатывала. — Я всегда хотела знать, какие они на вкус, — продолжила она, безумно покраснев от смелости своих слов. Его бровь в удивлении изогнулась, и он закрыл свой альбом, оставляя карандаш сверху. Он потянулся к её бёдрам и притянул её к себе. — Что вызвало это? — тихо спросил он, горячо дыша ей в шею. Она вздохнула, от его горячего дыхания по её руке побежали мурашки. — Сейчас весенние каникулы, — заикаясь, произнесла она, его рука прокладывала дорожку вниз по её обнаженному бедру. Почему она решила сегодня надеть шорты? — И что это значит? — спросил он, проводя пальцами по внутренней стороне её бедра. Её дыхание немного сбилось, когда другая его рука скользнула под подол её рубашки, мягко поглаживая живот. Его движения посылали толчки между её бёдер, жар наполнял её. — Весенний роман, — она вздрогнула, когда он поцеловал её за ухом. — Хммм, — пробормотал он. — Что-то одноразовое? — Или несколько раз в течение недели, — ответила она, закрыв глаза от блаженства, когда он прошёлся горячими поцелуями по её шее. Её голова закружилась от быстрой смены событий. — Я так не думаю, — продолжил он, его рука медленно поднималась вверх по её рубашке. Она вздохнула, когда он размял внутреннюю поверхность её бедра, слегка раздвигая её ноги. Везде, где он прикасался к ней, её кожа горела огнём. Его губы обжигали её шею, кончики его пальцев посылали пламя к вершине её бёдер. — Ч-что? — рассеянно спросила она, прислоняя свою голову к его. Она слегка пошевелилась, его дыхание сбилось, когда она потёрлась о выпуклость в его штанах. — Я не буду обладать тобой всего одну неделю, милая, — пробормотал он. — Ты как зависимость. Я просто буду продолжать возвращаться к тебе. — Кто сказал, что я захочу тебя после этой недели? — застенчиво спросила она, слегка потирая его эрекцию. Он негромко зашипел, прежде чем дьявольски ухмыльнуться ей. — Вызов принят. С этими словами он запечатлел обжигающий поцелуй на её губах, его язык проник в её рот. Она слегка ахнула, а затем застонала, когда его губы накрыли её, томно двигаясь вместе. Она крепко схватила его за волосы, и они горячо поцеловались, его рука медленно продвигалась вверх по внутренней стороне её бедра, ближе к теплу в её сердцевине, и... — Эй! Они оторвались друг от друга при звуке возмущенного крика Ребекки. — Слушайте, я рада, что вы наконец признались во всём этом отвратительном сексуальном напряжении, но прекратите прелюбодействовать на заднем сиденье, — прорычала она, бросая на них свирепый взгляд через зеркало заднего вида. Клаус закатил глаза, когда Кэролайн слезла с его колен и перебралась на тонкую полоску свободного сиденья. Она кротко извинилась, избегая его взгляда. Она передвинула ноги, устраивая их у него на коленях, когда задела твёрдый бугорок: — О Боже, мне очень жаль, — выпалила она. — Кэролайн, это четвертаки для прачечной, — драматично вздохнул он, но его губы изогнулись в улыбке. Она застенчиво улыбнулась в ответ, а затем снова двинула ногой, словив джекпот, когда задела его промежность. Его дыхание сбилось, и она лукаво потёрла его эрекцию своей ногой, наслаждаясь выражением его лица. — Прости, — невинно извинилась она, торжествующе улыбаясь ему. — Просто подожди немного, милая, — размышлял он, кладя руку на внутреннюю сторону её бедра. Он слегка помассировал её, распространяя тепло вверх по её ногам. — Просто подожди. Его рука продолжала лежать там, сводя её с ума, независимо от того, сколько она смотрела на неё и как он двигался. Она разочарованно вздохнула, отсчитывая часы до того, как выйдет из машины, из самолёта и ляжет в его постель (или в свою, ей было без разницы). Это поездка обещает быть долгой.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.