Grey's Anatomy

      Когда люди мечтают о том, чтобы стать кем-то особенным в жизни, они вовсе не осознают, какая тяжелая ноша у этой особенности. Всем привет! Меня зовут Ким Донен, мне 28 лет, и я являюсь Заведующим отделением Общей Хирургии в Медицинском Центре Асан.       Моя профессия была предначертана еще до моего рождения, поскольку мои родители – доктора. Моя мать, Ким Джуен, была выдающимся хирургом, ее имя знали не только в Южной Корее, но и за ее пределами, поскольку все медицинское сообщество ровнялось на нее. Мой отец, Ким Бохен, также был доктором, но не таким выдающимся, каким была моя мать. Мои отношения с родителями нельзя назвать теплыми, поскольку отца я практически не помню, а моя мать была занята исключительно своей карьерой. До 5 лет я все время был с отцом, пока мама повышала развитие медицины на новый уровень и заодно свою личную жизнь.       Когда мне было 5 лет, мои родители развелись, и отец уехал в Пусан, где у него появилась прекрасная любящая жена и, возможно, любимые дети. За все это время отец ни разу со мной не связывался, поэтому я не считаю его особенным человеком в моей жизни. Моя мама пошла на этот отчаянный шаг из-за мужчины, который обещал ей, что уйдет от своей жены, и они вместе смогут, наконец, жить полной жизнью, не скрываясь. Но этот мужчина нарушил свое обещание. Джуен была разбита. Это событие сказалось на наших отношениях. Я никогда не ощущал на себе родительской ласки, а мама ударилась всецело в работу.       В юношеском возрасте я был оторвой. Кажется, я побывал во всех барах Кореи и, возможно, моя постель повидала достаточно незнакомых лиц. Все изменилось в один момент, когда я узнал, что моя мать страдает от болезни Альцгеймера. Как бы иронично не звучало, да, самый выдающийся хирург во всем мире страдал от болезни Альцгеймера. Именно тогда я осознал, что мне пора взрослеть.       Я закончил Медицинский колледж Ульсана, и вот настал мой первый день в качестве интерна самой престижной больницы не только в Сеуле, но и во всей Корее. Здесь я повстречал верных друзей; узнал, что такое любовь; почувствовал на себе всю боль; негодовал от разочарований. Но я никогда не хотел отступать от своего выбора, несмотря на все сложности, с которыми я сталкивался на своем пути.       После смерти мама оставила мне свои дневники, которые она вела на протяжении всей своей жизни. Сказать, что я был удивлен, когда увидел 12 больших коробок? Нет. Но именно благодаря этим дневникам я смог по-настоящему узнать, что чувствовала Джуен в тот или иной промежуток времени. Так я узнал, что тем самым мужчиной, который разрушил жизнь моей матери (именно так она и говорила), был не кто иной, как доктор Пак Джинен, который занимал должность Шефа Хирургического отделения. Доктор Пак позже рассказал мне, что он любил Джуен, но не мог оставить свою жену, которую он также любил. Для него это был очень сложный выбор, и, как оказалось, его жена знала о похождениях мужа, но все равно приняла его обратно. Два года назад его жена скончалась от болезни Альцгеймера, из-за чего доктор Пак начал пить. Он страдал от алкогольной зависимости после того, как бросил мою маму, и сейчас болезнь взяла над ним верх снова. Дошло до того, что он оперировал пациента, находясь в алкогольном опьянении. За это его отстранили от должности Шефа.       Я не сержусь на доктора Пака за его прошлые действия, потому что любовь – злая штука. Сейчас он женат на прекрасной женщине, которая вывела его из этого ужасного состояния, и работает в моем отделении. Кто бы что ни говорил, доктор Пак Джинен – один из самых замечательных людей в моей жизни. Своих детей у него нет, поэтому меня он считает своей семьей. Я нисколько не против данному развитию событий, потому что этот человек поддерживал меня всегда и во всем.              – Хеей, Донен-а! – Донену даже угадывать не нужно, чтобы понять, кто запрыгнул на него сзади со столь жизнерадостным восклицанием.              Да, это мой лучший друг – Хван Хенджин. В нашей больнице нет ни одного человека, который мог бы не знать этого засранца. Он невероятно красив, поэтому пользуется популярностью как у женщин, так и у мужчин. С ним мы идем рука об руку уже 15 лет, с того самого дня, как только Хенджин перевелся в среднюю школу, в которой учился я. В школе Хенджин не был популярным парнем, у него было много комплексов, и, ко всему прочему, он был жутко стеснительным и неуклюжим. Так, однажды во время обеда в школе он совершенно случайно (до сих пор не понимаю, как можно было это сделать) обронил пакетик с молоком на меня, будучи в сидячем положении и крепко держа пакет в руке. Бедный Хван тогда так раскраснелся и принялся все вытирать своим вязаным жилетом, попутно бросая одно извинение в миллисекунду.       Тогда я посчитал эту его сторону достаточно милой, поэтому решил, что хочу с ним дружить. Ну, кто же знал, что эта дружба окажется больше злым роком? Когда я говорил, что в юношеском возрасте был оторвой, так вот… Всему виной был ХВАН ХЕНДЖИН. Именно он втянул меня в пучину алкоголя и разврата. После выпуска из школы мы поступили в один колледж, вместе его закончили, а сейчас мы вместе работаем. Во время учебы в колледже характер Хенджина сильно изменился. Он стал той самой социальной бабочкой. Все были от него без ума, и дело было не только во внешности. Он – тот самый человек, который может одурманить разум, сказав всего пару слов. И я до сих пор не могу понять, как он делает это. Сейчас Хенджин заведует отделением Пластической хирургии и является лучшим в стране в этой области, но его характер – это то, что никогда не изменится. Наверное.              – Назови мне причину, по которой ты обращаешься ко мне неформально? – устало проговаривает Донен.       – Тс, ты старше меня всего на год, но в школу мы пошли в одно время. Никогда в жизни не буду называть тебя хеном. Боже, ты каждый раз заводишь одну и ту же шарманку. Не устал, Донен-а? – усмешку в голосе Хенджина только дурак не смог бы уловить.       – Устал, не поверишь. От тебя, – отвечает Донен, скидывая руку Хенджина со своего плеча и вырываясь немного вперед.       – Рабочий день еще не начался, а вы уже собачитесь, – слышится со стороны.       – Джонхан-и, и тебе доброе утро! – со всем своим энтузиазмом отвечает Хенджин. – Вот, видишь? Джонхан-и не возмущается, как некоторые, хотя он старше нас на 4 года!       – У меня просто нет сил бороться с молодняком, – так же устало тянет Джонхан.              Юн Джонхан – один из самых потрясающих докторов этой больницы. В какой-то степени, он конкурент №1 для меня, но также он один из моих лучших друзей. Мы вместе начали интернатуру в Медицинском центре Асан, находясь в одной группе под попечительством старшего ординатора Хон Джису. Изначально нас было пятеро, но двое наших друзей на данный момент остались позади. Боль от той утраты оставила свои шрамы, которые нам троим с трудом получилось излечить.       Джонхан сам по себе умный, резкий и целеустремленный парень. В последний день интернатуры, когда все интерны праздновали успешную сдачу экзаменов в моем доме, четверо из нас (а именно я, Джонхан, Хенджин и Сонхун) сидели в ванной комнате на полу, распивая бутылку текилы. Тогда Джонхан и рассказал о своем выборе профессии. Когда ему было 9 лет, он ехал вместе с отцом в машине по дороге в торговый центр. По ужаснейшему стечению обстоятельств их машина попала в аварию, и выжил в этой аварии только Джонхан. Он наблюдал, как его отец истекал кровью, но он не испугался. В свои 9 лет он приложил все усилия, чтобы помочь своему отцу, пытаясь закрыть рану руками, чтобы остановить кровотечение, до приезда скорой помощи. Джонхан почувствовал последнее сердцебиение отца в своих руках. Это и послужило причиной, по которой он решил стать врачом, а именно кардиоторакальным хирургом.       Я всегда восхищался рвением Джонхана к работе и учебе. В таком юном возрасте Хан уже имеет две награды Пак Соджуна за вклад в развитие медицины, боюсь даже представить, что будет дальше. Во время интернатуры, когда Юн узнал, что я – сын Ким Джуен, он не отлипал от меня буквально никогда, задавая вопросы об исследованиях моей матери, когда я сам знал ровным счетом столько, сколько и все остальные. Оказалось, он был большой фанючкой Джуен. Как ни странно, характеры Джонхана и моей матери были на 90% похожи. Он тоже считает, что отношения мешают работе, поэтому не подпускает парней ближе, чем на 2 рюмки соджу.       Однажды Джонхан уже обжегся, и ему не хотелось повторения. На последнем курсе интернатуры у него завязались отношения с главой кардиоторакальной хирургии – Чэ Хенвоном. Тогда дело дошло до свадьбы, но Хенвон буквально бросил Хана у алтаря. Джонхан очень долго винил себя, но не за то, что его бросили, а за то, что согласился на брак. После этого Хенвон уволился и уехал, не сказав ни слова Юну. И вот с того самого момента Джонхана не заботит ничего, кроме работы, хотя прошло уже 3 года. Именно поэтому сейчас он и возглавляет отделение.              – Всем доброе утро! – послышался еще один голос со стороны.       – Ах, Сонхун-а! И тебе доброе утро! – радостно отвечает ему Хенджин.       – Вы только посмотрите, наш Ледяной Принц как всегда неотразим. Ты как будто на показ мод собрался, а не на смену в больнице, – Джонхан очень любит издеваться над своими младшими, поэтому никогда не упускает возможности сделать это.        – Хен, ну я же просил не называть меня так! – с надутыми губами хнычет Сонхун.              Пак Сонхун – это точно произведение искусства нашего Медицинского центра. Если Хенджин имеет популярность во всех кругах, где бы он не находился, и он никогда не бывает против этого, то Сонхуна можно назвать недотрогой. Он красив как снаружи, так и внутри. Имея популярность и нескончаемое число поклонников, он никогда и никому не дает шансов. Всегда говорит, что ждет того единственного.       Когда он поступил к нам в интернатуру, я был ординатором, который курировал его группу. Тогда я сразу заметил его талант. Он очень смышленый, добрый и отзывчивый, хотя внешне так и не скажешь. По первому взгляду можно сказать, что он холодный, высокомерный и самовлюбленный, но судить по первому взгляду о человеке – это одно из моих худших качеств, потому что я всегда оказываюсь не прав в своих суждениях. И Сонхун не стал исключением.       В один прекрасный день его мама, Пак Миен, посетила больницу, в которой работает ее сын. Честно говоря, вся больница была в шоке, даже Шеф Пак Джинен. Тогда и оказалось, что родители Сонхуна – владельцы сети больниц, которые находятся под управлением фонда Пак Соджуна, основателем которого является дедушка Сонхуна, Пак Соджун. Этот фонд спонсирует награду, которую выдают заслуженным врачам за их вклад в медицину, и каково же было удивление всей больницы, что из всех людей именно Сонхун окажется достаточно большой шишкой.       В тот день многие из его коллег-ординаторов бросали колкие комментарии в адрес Пака, мол «прошел по связам», «неудивительно, что он здесь работает». Тогда Сонхун был очень пьян и рассказал мне о том, что он не сказал никому о своих родственных связах потому, что он хотел, чтобы судили его навыки, знания и умения, а не его социальный статус. Как ребенок знаменитого родителя, я прекрасно понимаю все его чувства, и именно в тот день в нашей компании появился еще один заблудший парень.       – Сегодня первый день для новых интернов. Как думаете, что может произойти? – вдруг подает голос Донен.       – Разве что я могу упасть в обморок от волнения – заявляет Сонхун.       – Да ладно тебе! Быть старшим ординатором – сплошное веселье! Столько новых и еще никем не изученных лиц, – мечтательно произносит Хенджин.       – Если бы ты, Хенджин, был старшим ординатором, Ад на Земле был бы обеспечен, – после слов Джонхана засмеялись все, кроме Хенджина, который на данный комментарий просто закатил глаза.        – Так, – подает голос Джонхан – Лично я не считаю, что сегодня какой-то особенный день, поэтому успокойтесь и просто делайте свою работу.              Под согласие всей четверки с последними словами Джонхана они направились в главный холл Медицинского центра Асан, чтобы провести еще один обычный рабочий для врачей день. Но как же все они ошибочно полагались на слово «обычный» до того момента, как…              – Ты?! – в глазах Донена можно было прочитать весь спектр эмоций, который только мог быть присущ человеку.