Heart song

Stray Kids
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Heart song
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Время шло, а Минхо всё стоял на углу своей жизни. Долгие годы суетился, умолял случайных прохожих о любви, всегда готовый протянуть руку, открыть своё сердце. Он сдался, потерял надежду когда-нибудь обрести счастье и принял своё одиночество, которое приходит, когда плывёшь в огромном море людей совсем один. А потом появился Хан Джисон.
Примечания
♡Огромная просьба, если вам понравилась работа, перейдите пожалуйста по ссылке на оригинал, пролистайте вниз и под текстом работы поставьте «Kudos». Регистрация для этого не нужна. Автор действительно заслуживает хотя бы этой небольшой благодарности♡ Примечание от автора: - В ночь после своего шестнадцатилетия люди видят сон о своем соулмейте. Этот сон – значимое воспоминание из жизни их родственной души. - Проснувшись, человек получает впечатление, написанное почерком его соулмейта. Это буквально первое впечатление, которое сложится о нем у его родственной души при их первой встрече. - По мере того, как человек видится со своим соулмейтом, на его теле появляется все больше впечатлений. Это дополнительные впечатления/ мысли соулмейта на его счёт. - Слияние душ происходит при первом поцелуе соулмейтов. Слияние душ – это связь, которая ощущается, когда две половинки души наконец воссоединятся. - Люди играют в игру «найди соулмейта», в которой нужно называть человеку, которого встречаешь, свое первое впечатление о нем, чтобы узнать, является ли он твоей родственной душой. Примечание от переводчика: Сразу скажу, что я плохо разбираюсь в структуре универов в Корее/США. Поэтому, если вдруг заметите какие-то неточности/неверные понятия, не стесняйтесь сказать мне об этом. На всякий случай помечу тут: Чан – магистрант Минхо – четверокурсник Феликс, Джисон и остальные – первокурсники
Содержание

Эпилог

Эпилог — шесть лет спустя…

— Приветствуем всех наших слушателей! Это Ли Соджон и радио KBS — радиостанция номер один с крупнейшими хитами этого дня! Надеюсь, вы все подключились, поскольку сегодня у нас в студии очень необычный гость. Хан Джисон, также широко известный как J.one — псевдоним, который он использует во время продюсирования с топовым трио, которое вы все знаете и любите, 3Racha! Здравствуй, Джисон-щи, и добро пожаловать на шоу. — Вау, какое представление. Спасибо, Соджон-щи. Я очень рад находиться здесь и благодарен за приглашение. — Я тебя умоляю. Приглашение? Чтобы заполучить тебя мне пришлось побороться с командой твоих менеджеров и твоим забитым расписанием. Для меня честь, что ты сегодня с нами. Я хочу уделить минутку и рассказать всем нашим слушателям: Джисон-щи и правда так же красив вживую, как и на телевидении. Если честно, я теряюсь, просто находясь с тобой в одной комнате. — О, Боже мой, спасибо! Я… эм, не знаю, что на это ответить. Ха-ха. — Красивый и милый! Видели бы вы его румянец! В общем, Джисон-щи. Хочу лично поздравить тебя с уже вторым дэсаном в номинации «Продюсер года». Последние два года все три участника 3Racha буквально сияют. Каково это: быть новичками в индустрии, но уже возглавлять чарты? — Ну, эм… это очень неловко. У нас с Чаном и Чанбином никогда не было цели выиграть крупную награду. Конечно, мы могли пошутить про это, но, если честно, мы хотели писать музыку, которая вдохновляла бы других. Теперь мы просто чувствуем благодарность за то, что существуют наши фанаты, которые получают что-то из того, чем мы горим. Также на наш успех повлияли многие люди: от PD-нима, который дал шанс трём изголодавшимся, никому неизвестным продюсерам, до айдолов, которые трудятся даже усерднее нас, практикуясь ночи напролёт. Они дарят нашим песням голос, а фанаты — смысл. — Давай немного поговорим о твоей музыке. Песня «Volcano», вышедшая в прошлом году взорвала чарты и принесла команде продюсеров их первый дэсан. До сегодняшнего дня она остается одной из самых запрашиваемых, и многие считают её одной из величайших песен о любви среди пятого поколения к-поп. Песня этого года — «Collision» — тоже красива, но уже не такая светлая. Оттенок латины придаёт ей атмосферу «попа», но лирика говорит о неспокойной любви. Расскажи нам, что двигало тобой при написании этих двух песен. Что вдохновило тебя на первую, и что изменилось на второй? — Ответ простой, но также очень личный. Единственным вдохновением для всех моих песен о любви стал мой соулмейт, Ли Минхо. — О-о-о, это он тот шикарный мужчина, что сопровождал тебя на красной дорожке AAA Awards? Ты ведь приносил ему благодарности оба раза, как получал награду, так? И для всех наших слушателей: невозможно описать улыбку, которая прямо сейчас озаряет лицо Джисона-щи. Он буквально светится! Неудивительно, что в 3Racha ты известен как гуру в песнях о любви. — Правда, свечусь? Ха-ха. Да, это он. На самом деле, сегодня он пришёл сюда со мной. Сейчас, наверное, сидит в студии и наблюдает, как мы разговариваем. Я выиграл в лотерею, когда судьба связала нас с ним. — Он здесь? Правда?! Умираю, как хочу встретиться с ним. Кстати, впечатление на твоём лице просто очаровательно. Слышал, оно вызвало немалый переполох, когда ты впервые посетил красную дорожку. Должно быть, он очень тебя любит. — Спасибо… так и есть. Впечатление появилось шесть с половиной лет назад и до сих пор упрямо не желает исчезать. Думаю, в этом и состоит одна из причин, почему мои песни находят такой отклик у фанатов. Не благодаря самому впечатлению, а благодаря чувствам, которые за ним стоят. Я не пишу о теоретической любви, я описываю собственный опыт, ту любовь, что я получаю от Минхо каждый день. «Volcano» написана о той ночи, когда я понял, что люблю его. Тогда мы ещё не знали, что соулмейты, но уже тогда я чувствовал, что одно его касание воспламеняет весь мой мир. Раздаётся шмыганье носом. — Мои преданные слушатели, все вы знаете, что меня не так просто довести до слёз, но только посмотрите — сижу и размазываю на себе тушь. Конечно, человек, известный своими сокрушительными песнями, смог меня довести. А что насчёт «Collision»? — «Collision»… она о наших трудностях и искуплении. Никто не говорил, что, если вы соулмейты, любить будет просто. Я был слепым всю свою жизнь, и, к сожалению, это привело к тому, что, когда мы только встретились, нам пришлось столкнуться с некоторыми препятствиями. На заднем плане раздаётся громкий удар. — О, Боже! Что это было? — Ха! Думаю, это Минхо только что стукнул по стеклу кабинки. Он терпеть не может, когда я плохо говорю о себе. — Но вы ведь преодолели все трудности? Очевидно, поскольку после стольких лет вместе впечатление «любовь» никуда не делось. Ваша история невероятна. Недаром у тебя столько вдохновения на написание песен. Надеюсь, ты никогда не перестанешь создавать музыку. — Думаю, пока рядом со мной есть кто-то вроде Минхо — чья любовь горит настолько ярко — я никогда не смогу перестать писать песни о любви. Он — моё вдохновение, моя мотивация… мой смысл жизни. — А теперь я буквально рыдаю. И только поглядите! Они навели свет на студию звукозаписи. Вау, смотрите… Минхо-щи тоже плачет. Клянусь, если после этого мой соулмейт не ждёт меня дома с цветами, я подаю на развод! Если любовь не такая, как у них, — мне она не нужна.

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.