Потерянная и Найденный

Bangtan Boys (BTS) BlackPink Red Velvet
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Потерянная и Найденный
бета
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Потерянная девушка. Найденный парень. Она хочет забыть прошлое. У него прошлого нет. Получится ли начать все сначала? Чеён — молодая девушка, которая пытается жить дальше после трагедии. Чимин — парень, прошлое которого окутано занавесом тайны, в результате чего он страдает амнезией. Вместе с друзьями они столкнутся со своими внутренними демонами на пути к обретению любви и принятию себя. Может ли Любовь действительно победить все? Или это миф?
Содержание Вперед

Второй шанс

      — Думаю, это все, — сказала Чеён, осматривая комнату. Она помогла ему хорошенько ее вычистить. Они даже покрасили стены и, заодно, купили пару рамок для картин, чтобы повесить.       — Думаю, ты права, — Чимин ухмыльнулся, снимая резиновые перчатки. — Спасибо, что помогла мне Чени, это действительно много для меня значит.       — Конечно, — усмехнулась она, — Я была бы чудовищем, если бы оставила тебя в одиночестве разбираться со всем этим. Я не могу себе представить, каково это в твоей ситуации… поэтому, это меньшее, что я могла сделать. Чимин кивнул и сел на кровать. На ней не было простыней — они лежали в сумках из-под покупок, сложенных на матрасе, готовые к выносу и надеванию. После его выписки Чеён не смогла найти в себе силы бросить его — он больше не был для нее чужим. Она решила помочь ему, как могла, и привлекла к этому своих друзей. Хосок, друг Лисы, с готовностью согласился отдать свой гостевой дом на временное пользование Чимину — Чеён сразу оплатила его проживание на два месяца вперед, несмотря на то, что парень был категорически против. Но спустя долгие уговоры и рассуждения она смогла убедить его, что он сможет отдать ей всю сумму, как только устроится на работу. После этого Чимин неохотно согласился, когда Чеён повела его в торговый центр за простынями, закончив тем, что он вышел из него с еще пятью сумками.       — Это уже слишком, — обеспокоенно сказал он, но Чеён только улыбнулась.       — Рассматривай это как подарок на день рождения или как что-то, что поможет тебе начать работу. Тебе ведь нужно выглядеть на все сто, не так ли? Он не мог не согласиться с этим, хотя оба прекрасно знали, что у бариста есть униформа. Чимин решил оставить это, а Чеён ухмыльнулась — она снова победила.       — Ты голоден? Мы можем пойти и взять еду на вынос или что-нибудь еще, пока комната проветрится, — её голос вырвал его из раздумий.       — Хорошо, пойдем. Он закрыл двери и последовал за девушкой. Они вышли из квартала и бесцельно бродили по улицам, обмениваясь короткими взглядами и улыбками. Чеён с удовольствием отметила, что его кожа приобрела более здоровый цвет, а глаза сияли ярче, и он сам начал чаще улыбаться. Ей приносило удовольствие наблюдать за ним. Его привычка бездумно отбивать ритм пальцами во время тишины нравилась ей. Чеён было любопытно узнать о нём больше, она до сих пор удивлялась, как быстро они стали настолько близки. Какая-то её сторона была настороженной, звучащей как предупреждение. Не будь глупой, ты его не знаешь. Не привязывайся слишком сильно. Её сердце всегда ныло, когда подобные мысли приходили ей в голову, — боль прошлого была все еще свежа в её памяти. Чеён отгоняла такие мысли, убеждая себя, что будет осторожна. Чимин все еще стеснялся ее, несомненно, все еще смущаясь из-за того, как он напал на нее в первый раз. Она поняла его вину и легкомысленно отмахнулась от его беспокойства. «Это было простое недоразумение, перестань беспокоиться». Она говорила ему это каждый раз, когда видела его нерешительность насчёт неё В ответ Чимин всегда одаривал её своей чарующей улыбкой. Она была настолько заразительной, что удержаться от ответной было невозможно.       — Чеён?       М? — она посмотрела на парня.       — Как тебе идея сходить в бургерную? Я жажду вредной пищи!       — Звучит неплохо. Девушка уже представляла, как она кусает сочное мясо, а в ответ её живот издал неприлично громкий звук.

***

      — Постой, ты имеешь в виду, что никогда не ел картошку фри с мороженым? Засмеявшись, парень покачал головой.       — Нет. Я не думаю, что пробовал, я не помню.       — В любом случае, независимо от твоего желания, сегодня ты должен это сделать! — решительно сказала девушка, беря свой рожок. Улыбнувшись, Чимин потянулся к ее картошке.       — Эй! Пак Чимин, с чего ты взял, что эта картошка лишняя?       — С того, что ты съела уже две порции и сыта? — сказала парень, попутно пожимая плечами.       — Пак Чимин, ты должен знать, что я никогда не бываю сыта! Они снова рассмеялась, так спокойно, будто были друзьями всегда. Скривившись, Чимин попробовал чипсину, измазанную ванильным мороженым.       — Не для меня.       — Что! Почему? — голос девушки звучал так, будто парень сказал какую-то ерунду, в которую невозможно поверить.       = Просто не моё… — не обратив внимания на голос девушки, парень бросил. — Скажи-ка, ты ещё и любитель пиццы с ананасами, не так ли? Его глаза комически округлились, увидев её улыбку.       — Да?! Но кто любит теплые ананасы? — воскликнул парень. — Я не помню этого вкуса, но только от мысли мурашки по коже. Чеён громко рассмеялась, увидев, как парень морщит нос. С Чимином это выходило легко, да и улыбалась она чаще. После того случая в больнице он всегда старался быть вежливым и выглядеть заинтересованным возле неё. Он так же имел изумительное чувство юмора. Он заставлял Чэён хихикать, притворяясь, что выдумывает воображаемый диалог других посетителей, обедающих поблизости:       — «Я не уверен, но кажется, что этот кусок говядины и вы схожи».       — «Что это значит?»       — «Ты ведёшь себя как упрямая корова, это факт».       — «Джаги, почему ты должен поднимать эту тему прямо сейчас!»       — «С меня достаточно! Ты лживая и лицемерная».       — «Но я думала, что это свидание? Разве мы не должны делиться?»       — «Это не касается еды. Потеряйся, незнакомка!» Она упорно пыталась перестать хихикать, но Чимин продолжал шептать, дразня её.       — Остановись, — долго умоляла она, держась за живот. Чимин все-таки смиловался над нею, его глаза смеялись. Откинувшись на спинку сидения, парень расслабленно потягивал свой напиток.       — Скажи, разве у тебя нет работы? Ты почти всю неделю крутишься вокруг меня. Он заметил её грустное лицо и поспешил объяснить.       — Нет, нет, не так. — он очень быстро бормотал. — Мне нравится, что ты крутишься вокруг меня… точнее, я просто переживаю и не хочу, чтобы ты пропускала из-за меня работу. И друзья. Да, точно. Наверное, ты соскучилась по ним, и, если твой парень увидит нас, могут возникнуть проблемы. Я не хочу вставать между вами.       — Расслабься, — девушка засмеялась. — Я взяла неделю отпуска, чтобы помочь тебе устроиться. Завтра я возвращаюсь. Она отмахнулась, когда брови Чимина подскочили, и опередила его, сказав:       — Эй, ты собираешься сказать, что не стоило, но учитывай, что я этого хотела, хорошо? Я редко брала отпуск, поэтому имею полное право, не волнуйся.       — Хорошо, но твои друзья? Разве они не скучают?       — Мы не так часто тусим вне офиса, — вздохнула Чеён. — Но я пытаюсь отдохнуть сейчас, понимаешь? Парень кивнул.       = Это неплохо! — парень пытался подбодрить её. — Знаешь, как говорят? Постоянная работа не делает Джека скучным парнем.       — Окей, но как ты увидишь своего парня? И когда я с ним познакомлюсь? — парень выглядел расслабленным, потягивая свой напиток. — Было бы хорошо расширить мой круг моего общения. Хосок и Джин очень милые, думаю…       — У меня нет парня, — мягко сказала Чеён. Слова, слетевшие с языка девушки, звучали чуждо. Понимание, что впервые за долгое время она позвонила «побаловать» себя. Глаза Чимина комично расширились.       — О, мне жаль. Просто ты не отрицала, и я подумал, что прав, но теперь мне стыдно за мою бестактность, я и вправду поспешил с выводами…       — Тогда с чего ты сделал такие выводы? — заинтересованно спросила Чеён, в этот момент странное покалывание пробежало по ее спине. Розовый цвет расцвел на его пухлых щеках.       — Ммм… Ты красивая… потрясающая? — он отважился на последнее. Поднос со скомканными салфетками, внезапно показался ему очень интересным.       — Давай, — поддразнила она, — продолжай в том же духе. Он засмеялся, запрокинув голову назад:       — Ух ты, неожиданно.       — Ну же, продолжай. Я потрясающая…. Справившись со смехом, парень произнёс:       — В таком случае, ты должна использовать свои чары на кассе, чтобы мы получили бесплатную еду. Они продолжали разговаривать и подшучивать даже после того, как вышли из ресторана. Чимин проводил её до ближайшей остановки, чтобы дождаться автобуса.       — Что ж, мы увидимся завтра? В кафе?       — О, конечно, — девушка ответила с энтузиазмом. Но, заметив его дрогнувший голос, наклонила голову.       — Что-то не так? Чимин покачал головой.       — Нет, просто немного нервничаю. Ну, понимаешь, первый рабочий день, встреча с друзьями.       — Все будет в порядке. Я рассказывала о тебе, и им не терпится встретиться и познакомиться. Несмотря на то, что парень кивнул, девушка заметила, что он до сих пор сомневается.       — Если что, я буду там, — девушка приободряющее улыбнулась. — Тем более, я знаю их большую часть своей жизни, и… я могу уверенно сказать, что они — моя семья. Они значат для меня многое.       — Я вижу это. Вот почему я хочу познакомиться с ними как можно скорее. А также произвести хорошее впечатление… после всего случившегося. Чеён засмеялась.       — О да, они наслышаны. Дженни может доставить тебе совсем немного проблем насчёт этого, но серьезно, не обращай на это внимания.       — Дженни, та, которая жила с тобой в колледже?       — Именно, она привыкла всегда заботится обо мне, — усмехнувшись, девушка продолжила. — Лиса попытается смутить тебя, или меня, или нас обоих, или ещё кого, её нельзя предвидеть. Она всегда говорит что-то странное. А Джису-онни просто прелесть. Твой босс без ума от нее. Ты поймёшь.       — Кхм, я переживаю. Он сплел пальцы и завел их за спину, но после сразу выпрямился.       — Я только что сказала тебе не нервничать.       = Да, но это ведь первая встреча, правда? Он вернулся свой взгляд к ней. Его беззаботное выражение в миг пропало.       — Чеён…       — Да? Глубоко вздохнув, парень сказал:       = Я просто… хочу поблагодарить тебя. Ты тратишь на меня деньги, я клянусь, я все верну, ты и твои друзья помогаете мне… ты правда потрясающая. Хочу, чтобы ты знала, что я ценю это. Впервые за вечер девушка не хотела смеяться, а после слов парня ее сердце сделало кульбит и остановилось где-то в груди.       — Всегда пожалуйста, — медленно произнесла она. — Думаю, если ты можешь, ты должен протянуть руку помощи, и мне было весело сегодня.       — Мне тоже. На самом деле, всю неделю. Они замолчали, каждый размышлял о своем. Потерявшись в своих мыслях, Чимин неосознанно зацепил волосы Чеён.       — Прости. Несмотря на неловкость ситуации, никто не пытался спрятать смущенные улыбки. Часть Чеён настаивала, что все происходящее — глупость, а сама Чеён, невероятно, безрассудная. Но другая часть девушки была очарована Чимином в этой рубашке, тем, как он улыбался, его жестами в её сторону. Это была простая случайность, когда она нашла Чимина на пляже. Но посещать его в больнице и помогать после был её выбор. Видимо, просто случайность. Чеён закрыла глаза и надеялась, что, возможно, это происшествие — способ Судьбы дать ей второй шанс.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.