
Автор оригинала
singvularitae
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/55904227
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
AU: Юнги — гибрид кота, но он никому об этом не рассказал, даже своим лучшим друзьям.
Что будет, когда придет новый сосед по комнате, сможет ли он сохранить это в тайне?
Примечания
прим. переводчика:
это мой первый перевод, поэтому простите если будут ошибки, буду благодарна если укажите на них в пб <3
Need to ask friends for advice
12 ноября 2024, 09:15
Юнги встречается с Намджуном в течение следующих двух недель, и они учатся вместе. Это не так уж и плохо, если у тебя есть друг, который тебе помогает.
В день последнего экзамена Юнги отправляет своему лучшему другу Чимину сообщение о том, что сегодня они напьются, поскольку у них обоих будут экзамены только через пару месяцев.
Юнги и Чимин встретились в кофейне, где Чимин по ошибке принял заказ Юнги. Парень очень извинялся после этого и заплатил за них обоих. Они сразу же нашли общий язык, и теперь они лучшие друзья, даже если большую часть времени ссорятся.
Если бы Юнги не был гибридом, он бы подумал, что Чимин — тот, кто является гибридом котенка. Но он мог учуять, что он человек, с первой секунды, когда встретил этого парня.
Закончив все дела в колледже, он идет в круглосуточный магазин и покупает алкоголь для себя и Чимина.
Он появляется перед ним с двумя бутылками соджу. — Вечеринка уже здесь!
— Хён, ты единственный, кто на этой «вечеринке», как ты ее называешь, — размышляет Чимин.
— Ну, тогда это вечеринка для двоих!
— Ты ебаный идиот. Давай напьемся!
Появляется Чимин с двумя стаканами. — Ура!
— Ваше здоровье!
Они начинаются медленно, но пьянеют после двух стаканов.
А потом Юнги начинает ворчать Чимину о том, какой красивый его новый сосед по комнате.
— Я не знаю, что делать. — Старший икает. — Он просто такой красивый. — Юнги сегодня пьян в стельку.
— О чем… ты… говоришь… хён? — голос Чимина тоже невнятный.
Не то чтобы он никогда не говорил о Тэхёне, Чимин просто тоже пьян и не помнит.
— Такой... такой... красивый, Чимин. — Юнги берет руку Чимина и сжимает ее.
Чимин лишь сонно мычит в ответ и выпивает еще одну порцию соджу.
— Я... я... позвони... позвони ему, — бормочет Шуга больше себе под нос, чем Чимину.
Он достает телефон и очень медленно начинает нажимать на него. Номера и имена плывут в телефоне, но в конце он находит номер Тэхёна.
— Ты…красивый. Такой…красивый. По-пожалуйста, в-выходи за меня? — бормочет Юнги в телефон, когда на другом конце провода Тэхён поднимает трубку.
— Хён… ты в порядке? — слышит он.
Даже посреди ночи он звучит так мило.
— Мне н-нужно расска-сказать тебе се-секрет. Ты умеешь хранить с-скреты, милый? — спрашивает Юнги.
— Конечно, хён, — слышит Юнги ответ от другого.
— Я-я Шуга. Тот ко-котёнок, которого ты считаешь просто-просто ко-котом, — бормочет Юнги, но все равно ясно как день, что он только что сказал.
Тэхён начинает хихикать. — Это невозможно.
— Шуга — это… это… это я, — ворчит Юнги в телефон, ему нужно доказать, что Тэхён неправ.
— Так что ты хочешь сказать, что Шуга — это ты, а ты что, гибрид?
— Ого, ты... ты... такой умный. — Юнги невнятно произносит слова. — Ты... гений... да. Пожалуйста, давай п-поженимся.
— Ладно, хён, как скажешь. — Тэхён теперь полон смеха по ту сторону, но Юнги всё равно, потому что он думает, что смех Тэхёна милый.
— Я самый лучший хён на свете.
— Да, да, ты прав, — соглашается Тэхён с утверждением Юнги.
Но ответа от старшего не последовало, Тэ слышал только его дыхание.
— Хён, ты ещё там? — проверяет он после нескольких минут молчания.
Ответа он не получает, потому что Юнги отключается, а Тэхён нажатием кнопки завершает телефонный звонок.
Когда Юнги просыпается на следующее утро, у него жуткая головная боль, а во рту сухость, как в пустыне Сахара.
Чимин все еще спит рядом с ним на кровати с бутылкой соджу в руке.
К счастью, сегодня воскресенье, и им не нужно идти на занятия.
Он пьёт воду и принимает аспирин, а также кладёт лекарство для Чимина на тумбочку. Он хороший хён, окей?
Он медленно плетется в свой комплекс. Когда он не с похмелья, ему, наверное, нужно минут двадцать, чтобы вернуться домой, но в этот раз ему нужно больше часа. Он очень надеется, что не увидит своего соседа по комнате, избегая его любой ценой, но сегодня не его счастливый день. Он помнит все, что произошло вчера, и знает, что это не закончится хорошо, если Тэхен будет в комплексе.
Как только он переступает порог, в их общую комнату заходит Тэхён, и старший понимает, что ему конец. — Хён, могу я поговорить с тобой?
— Эм, конечно, что случилось? — Но Юнги знает, что речь идет о том, что произошло вчера.
— Речь идет о вчерашнем телефонном звонке… — начинает Тэхен.
— Ох… — Юнги чувствует, что его телу нужно измениться, и сейчас неподходящее время, поэтому он изо всех сил старается не превратиться в чёртова кота.
— Ты… ты говорил правду?
— Я — да. — Он не может ему лгать.
— Так ты Шуга, черный кот, который всегда здесь? — Тэхен давит еще сильнее.
— Да, это я, — кивает Юнги.
— Почему ты мне не сказал? Я бы не стал относиться к тебе по-другому. — Тэхён надулся. — Ты же знаешь, я даже дружу с гибридом кролика, и он мог бы сказать тебе, что я с ним ничем не отличаюсь в общении с другими.
Юнги пожимает плечами. — Я даже лучшим друзьям не рассказал.
— Ты когда-нибудь собирался мне рассказать, если бы не был вчера пьян?— Теперь Тэхён дуется ещё сильнее, и Юнги просто хочет его поцеловать, парень просто неотразим.
— Я собирался это сделать, — его голос звучит чуть громче шепота, так что собеседник все равно его слышит.
Тэхён не доволен ответом. — Да, конечно, — усмехается он.
— Правда. Пожалуйста, поверь мне. Ты единственный, кто это знает, — почти умоляет Юнги.
— Я... единственный? — спрашивает Тэ с непроницаемым выражением лица.
— Да, — кивает Юнги.
Он действительно единственный, кто знает, если не считать того, что возможно теперь Чимин тоже знает. И Чонгук тоже знает, но он гибрид кролика, так что считается ли он тоже? Все эти мысли вызывают у Юнги еще большую головную боль.
— Ты действительно хочешь выйти за меня замуж? — спрашивает Тэхён с озорной улыбкой на лице через несколько мгновений.
— Этот разговор окончен, — ворчит Юнги и разворачивается на каблуках, чтобы пойти в свою спальню.
Теперь он еще больше хочет превратиться в кота.
— Чего ты смущаешься? Ты что, собираешься превратиться в кота? — спрашивает его Тэхён.
Юнги ничего не говорит, просто смотрит в стену. Еще слишком раннее утро, чтобы искать оправдания, его мозги не работают…
— О боже, ты вправду собираешься обернуться. Могу я посмотреть? — Тэхён слишком взволнован.
— Хочешь посмотреть? — Юнги закрывает глаза.
Он просто надеется, что его не стошнит на Тэхёна, когда обернется.
— Да, — кивает Тэхён.
Юнги делает несколько шагов назад и меняется в теле. Теперь тут черный кот, который точно такой же, как Шуга. Он слышит, как Тэхён удивлен и шокирован.
— Юнги? — шепчет Тэхён, словно может напугать его, если он произнесет хоть слово слишком громко.
Юнги мяукает и трется о ноги Тэ.
— Это так… — Тэхён качает головой. — …круто.
Юнги делает несколько шагов (лап) назад и снова превращается в человека.
— Теперь ты мне веришь?
Он благодарен за то, что когда он меняется, он не голый, как в день своего рождения, он в той одежде, которую носил до того, как изменился. Если вы спросите его, это лучшая магия что есть в нем.
— Подожди... твои уши... — шепчет Тэхён.
Юнги хочет надеть шапку обратно на голову, но не делает этого, и он видит, что парень хочет прикоснуться к нему, коснуться его ушей, но не подходит слишком близко.
Кошачьи ушки Юнги такие же черные, как и его тело в кошачьей форме, и выглядят очень мягкими, но он не хочет, чтобы кто-то их трогал, даже его семья.
Юнги неосознанно касается их. — Теперь, когда ты знаешь, я не собираюсь их прятать, когда буду здесь. — Он пожимает плечами.
— У тебя тоже есть хвост? — спрашивает Тэхён, и Юнги кивает.
— Но я не собираюсь показывать тебе свой хвост прямо сейчас, — размышляет Юнги.
— Я не собирался просить, — фыркает Тэхён и надувает губы.
Помоги ему, Боже, он не может так поступить с этим парнем, он слишком милый для здоровья Юнги.
— Конечно. — Юнги ему не верит. — Теперь, когда ты закончил свой допрос, могу ли я пойти спать? У меня голова раскалывается. Или ты тоже хочешь посмотреть, как меня на тебя стошнит? — саркастически спрашивает он, но Тэхён не обижается.
— Ах да, извини. Иди спать или то что хочешь.
— Спокойной ночи, — бормочет Юнги.
Если Тэхён что-то и ответил, то он этого не услышал, он был в отключке как и всю ночь.
Когда он выходит из спальни поздно ночью и идет на кухню, на столе есть немного лекарств и пулькоги. Это еда на вынос, но эта мысль важнее всего. Юнги чувствует благодарность за такого хорошего соседа по комнате, как Тэхен.
После этого они не разговаривают много, но можно с уверенностью сказать, что они друзья или, по крайней мере, Тэхён дружит с Шугой. Он в основном делает то же самое, что и раньше. Он меняется, когда приходит домой, и остаётся котёнком весь день, иногда он даже спит в этой форме и превращается в человека в последнюю минуту когда это необходимо.
Юнги надеется, что они могли бы быть чем-то большим, но Тэхён не показывает никаких признаков того, что он заинтересован в нём. Он не спрашивает Юнги станет ли он человеком, потому что он бы стал, если бы он сказал.
Юнги немного сожалеет о том, что напился той ночью, но не потому, что он показал Тэ, что он гибрид, а потому, что он сказал ему, что хочет выйти за него замуж, и это заставило его вырыть яму и провести в ней всю свою жизнь.
Юнги даже не может посмотреть другому в глаза не смутившись и не превратившись в чёртова кота, поэтому большую часть времени он остаётся котёнком.
Если Тэхёну от этого и грустно, он этого не показывает.
Юнги звонит Хосоку, чтобы назначить экстренную встречу, у него уже больше года есть парень, он знает, что делать.
Они договариваются встретиться в кофейне.
— Привет, Хосок, спасибо, что встретился со мной, — Юнги улыбается младшему.
— Хён, это действительно не проблема. Что тебя беспокоит?
— Хоби, как ты узнал, что Намджун — тот, кто тебе нужен? Как ты вообще можешь приглашать кого-то на свидание? — спрашивает Юнги у Хоби.
— Ты кого-то встретил? — В глазах Хосока загорается блеск.
— Он мой новый сосед по комнате, — ворчит Юнги.
— Я просто спросил Намджуна, пойдет ли он со мной на свидание, — пожимает плечами младший.
— Не знаю, так ли это просто, по крайней мере для меня.
— Тогда я не знаю, что тебе сказать, Юнгс.
— Спасибо, я, наверное, попробую что-нибудь сделать с информацией, которую ты мне только что дал, — вздыхает Юнги.
— О, и вам привет, — внезапный голос прерывает их разговор.
— Джин! Я не видел тебя целую вечность. — Хоби весь улыбается.
— Привет, хён, — кивает Юнги.
— Что у тебя за кризис? — спрашивает Сокджин с озорной улыбкой на лице, которая, похоже, не предвещает ничего хорошего.
— У Юнги-хёна любовный кризис. Ты же знаешь, как это бывает, — объясняет Хосок Сокджину.
— Ах, молодые и влюбленные.
— Хён, ты буквально на полгода старше меня, — Юнги пощипывает переносицу.
— И? — Сокджин спрашивает Юнги.
Юнги только вздыхает, он знает, что лучше не ссориться со старшим.
— Что ты вообще здесь делаешь, Джин-хён? — спрашивает Хосок.
— Я просто шёл выпить кофе, увидел вас двоих и решил поздороваться.
— Ну, теперь, когда ты здесь, ты тоже можешь помочь Юнги-хёну, — говорит Хоби, отпивает кофе и корчит смешную рожицу, потому что кофе все еще слишком горячий.
— Что случилось, Юнги-ши? — Сокджин смотрит на самого маленького из троицы.
— Как я уже говорил Хоби, я хочу пригласить своего соседа по комнате на свидание, но не знаю как.
— Юнги-ши, не волнуйся, у меня есть решение для тебя, — говорит Сокджин, но прежде чем Юнги слышит, что говорит другой, он просто знает, что это будет что-то глупое. — Тебе нужно спеть ему серенаду.
Да, Юнги был прав. В теле Сокджина нет ни одной серьезной косточки.
— Вы, ребята, не помогаете. Я спрошу Чимина, он мой лучший друг. — Юнги теперь дуется.
— Ой, да ладно, Юнги-хён, я правда старался тебе помочь, — хнычет Хосок. — И ещё, эй, мы тоже твои лучшие друзья!
— С таким отношением, черт возьми, нет, — Юнги скрещивает руки.
— Юнги-ши, все, что тебе нужно сказать, это: «Ты мой лучший друг».
— Нет. Ни за что, — качает головой Юнги.
Джин пробует другую тактику. — Хочешь увидеть Хоби грустным?
— Да, — кивает Юнги.
— Посмотри на его глаза, посмотри, как ему грустно, что он не твой лучший друг. — По команде Хоби делает самые лучшие щенячьи глаза, на какие только способен.
Юнги вздыхает. — Ладно, — говорит он. — Вы двое — мои лучшие друзья.
— Нам нужно больше времени проводить вместе, — говорит Джин, потягивая кофе, словно он услышал самую лучшую новость в своей жизни.
— Мне нужно идти, спасибо вам двоим за советы. Увидимся, — говорит Юнги с улыбкой на лице.
Когда он уходит, он видит, что Хосок и Сокджин все еще о чем-то страстно спорят, но с огромными улыбками. Он очень надеется, что ни о том, как он влюблен в Тэхена. У Юнги есть чувство, что они будут дружески издеваться над ним до конца его жизни, но его это устраивает, потому что так поступают друзья.
Проходит несколько дней, а Юнги все еще не знает, что делать с «ситуацией Тэхен», как он ее называет. Он даже залез в интернет, чтобы получить совет, вот в каком отчаянии он находится, но ничего не вышло.
В конце концов он следует совету Хосока и просто пытается пригласить Тэхёна на свидание без какого-либо грандиозного плана, надеясь на лучшее, а не на то, чтобы сначала вырыть яму в земле, чтобы спрятаться в ней, или превратиться в кота на полуслове.
Юнги сглатывает и делает глубокий вдох. Сейчас или никогда, он собирается пригласить Тэхёна на свидание.
Как всегда, Тэхён приходит из колледжа чуть позже чем Юнги. Он ждет пока младший уберет вещи, прежде чем попытаться пригласить его на свидание.
Наконец он достаточно успокоился, чтобы спросить его. — Могу ли я спросить тебя кое о чем? — Его слова торопливы, но он все еще надеется, что младший его поймет.
— Да, — кивает Тэхён.
— Хочешьпойтисомнойнасвидание? — бормочет Юнги и смотрит куда угодно, только не на Тэхёна.
Но прежде чем Тэхён успевает ответить на его вопрос, Юнги превращается в котенка и вбегает в свою комнату.
Тэ просто стоит с широко открытым ртом и пытается понять, что только что произошло, и это похоже на тот первый день, когда они познакомились.
После того, как это произошло, Юнги сразу же позвонил Чимину.
— Держу пари, он меня ненавидит, — рыдает Юнги в телефон.
Чимин пытается его утешить. — Он не ненавидит тебя.
— Я даже не могу с ним поговорить.
— Он просто не понял тебя, вот и все. Из того, что я от тебя услышал, я бы тоже не понял, что ты сказал.
Юнги вздыхает. — Я просто не знаю, что делать.
— Просто постарайся не быть странным. Вы, котята-гибриды, просто невозможны, — Чимин фальшиво вздыхает.
— Что... ты только что сказал? — Юнги правильно расслышал?
— Хён, я знаю, что ты гибрид, — начинает Чимин. — Когда мы напились в тот день, и ты разговаривал по телефону с Тэхёном, я услышал тебя и не забыл, даже если был пьян. — Чимин останавливается, чтобы сделать глубокий вдох.
Юнги не издает ни звука.
— Но, честно говоря, я знал, что что-то происходит, уже давно, ты всегда носишь что-то на голове, типа шапок и тому подобного, так что да... Но я ничего не сказал, потому что знал, что ты мне скажешь или будешь держать это в секрете, — объясняет Чимин. — Также я думаю, что Сокджин-хён, Намджун-хён и Хосок-хён тоже знают об этом, но они молчат, потому что знают, что это заставит тебя чувствовать себя некомфортно, — добавляет Чимин.
— Я... я не знаю, что сказать.
— Всего один вопрос, хён. Я всегда задавался этим вопросом, но ты не обязан мне говорить, если не хочешь.
— Да, ладно, задавай вопрос, — соглашается Юнги.
— Ты можешь обернуться в любое время? — спрашивает Чимин с удивлением в голосе.
Юнги кивает, даже если другой его не видит. — Да. Просто когда мне неловко, я ничего не могу с собой поделать, а в остальное время все нормально.
На другом конце телефонного разговора наступает несколько мгновений тишины.
— Значит, Тэхён узнал раньше меня. — Он обращается к Юнги.
— Прости, Чимин, я хотел тебе сказать.
— Все в порядке, не волнуйся. Это ведь твой секрет. Значит ли это, что Тэхен заставляет тебя так смущаться, что каждый раз, когда ты смотришь на него, у тебя возникает желание превратиться в кота?
— К сожалению, да.
— О, ты влип, — говорит Чимин, но Юнги знает, что как только он закончит разговор, младший посмеется над неудачей Юнги.
— Я знаю это, но спасибо тебе за твою мудрость, о Старейшина, — говорит Юнги и закатывает глаза.
Чимин начинает хихикать. — Пожалуйста, дедушка.
— Мне нужно идти.
— Веди себя хорошо и не делай глупостей, — прощается Чимин.
— Я ничего не могу тебе обещать, — вздыхает Юнги и заканчивает разговор.
Утром Тэхён стучит в дверь, пытаясь поговорить с Юнги, но тот делает вид, что всё ещё спит. После нескольких попыток Тэхён сдался, но Юнги получил сообщение на телефон, что они должны поговорить.
Неудивительно, что он (снова) избегает Тэхёна как чумы с тех пор, как попытался пригласить его на свидание.
Тэхён на самом деле пытается ещё несколько раз связаться с Юнги, но каждый раз гибрид просто не может заставить себя поговорить с ним.
Тэ, очевидно, сыт по горло поведением Юнги, поэтому он пробует другую тактику, он приезжает из колледжа раньше, чем когда-либо прежде. Юнги ничего не подозревает, он лежит и отдыхает на диване, пока не слышит, как Тэхён входит в дверь. Но на этот раз у него нет времени прятаться, и поэтому он оказывается пойманным посреди общей комнаты. — Хён, давай, я не причиню тебе вреда. — Тэхён загоняет его в угол.
Юнги так смущен, что превращается в кота, как только слышит голос Тэхёна, и пытается убежать в свою комнату, но Тэ останавливает его ногами.
— Послушай меня, пожалуйста?
Но Юнги просто шипит на него и пытается вырваться из рук Тэхёна, но он не пытается причинить Тэ боль, он не выпускает когти.
— Пожалуйста, Юнги-хён. — Младший повторяет это как мантру, пока Шуга не перестает пытаться убежать. — Спасибо. — Говорит он после того, как Юнги перестает двигаться. — Можешь, пожалуйста, снова стать человеком?
Юнги несколько мгновений смотрит на Тэхёна, чтобы понять, серьёзно ли он говорит, и когда понимает, что тот не шутит, Юнги делает, как его просили, и меняется.
— Пожалуйста, выслушай меня, — снова умоляет Тэхён.
— Хорошо, — тихо говорит Юнги.
— Я не знаю, откуда ты взял, что ты мне не нравишься. Почему мне нужно было получать эту информацию от Чимина? А еще я слышал ваш разговор с ним на днях, — ругает Тэхен Юнги.
— Ты ходил к Чимину?! И откуда ты вообще знаешь Чимина?!
— Мы с Чимином в одном классе, но это не главное, хён. — Тэхён упирает руки в бёдра. — Ты мне очень нравишься.
— Но… — пытается возразить Юнги.
Тэхён качает головой. — Никаких «но».
— Ты... я тебе нравлюсь? — шепчет Юнги, словно не может поверить в то, что слышит.
— Да, и если бы ты хоть раз в жизни послушал меня и перестал избегать, ты бы тоже это знал.
— Я... не знаю, что сказать.
— Так что давайте поставим точку в слове «друзья», — говорит Тэхён с самым серьёзным выражением лица на свете.
— А? Что ты говоришь?
— Ты будешь моим парнем? — спрашивает Тэхён.
— Боже, ты меня напугал до чертиков. —Юнги кладет руку на сердце, которое колотится очень быстро. — Я думал, ты скажешь, что нам даже не стоит быть друзьями.
— Нет, хён. — улыбается. — Пожалуйста, сходи со мной на свидание.
— Да, — согласился Юнги, не раздумывая.
Юнги так счастлив, что чуть не плачет.
— Давай съездим куда-нибудь на выходных, — предложил Тэхён.
— На этих выходных у меня ничего нет, так что договорились.
— Я выберу место и то, что мы будем делать. Ты просто сядешь поудобнее и расслабишься.
— Но в следующий раз моя очередь, ладно? — застенчиво говорит Юнги.
— Конечно, — соглашается Тэхён. — А теперь, сядь со мной на диван и обними меня, пожалуйста?
Юнги ничего не говорит, просто берет Тэхёна за руку, тянет его к дивану и сажает младшего к себе на колени.
— Я думаю, тебе пора оказаться у меня на коленях.
— Хммм… Мне здесь очень комфортно. Тэхён зевает и обнимает Юнги за шею. — Больше не избегай меня, ладно?
— Да, милый. Я больше не буду тебя избегать.
Тэхён широко распахивает глаза.
— Что, это чуресчур и слишком рано? — обеспокоенно спрашивает его Юнги.
— Нет, нет, мне это нравится, — улыбается Тэхён. — Мне нравится, когда ты называешь меня ласковыми именами.
— Хорошо, — шепчет Юнги и обнимает Тэ за талию.
— Я так рад, что ты тоже меня любишь и даешь мне шанс, — говорит Юнги.
Ответа от Тэхёна не последовало, он заснул прямо на коленях у Юнги.