Синяя любовь

Blue Lock
Другие виды отношений
Перевод
Завершён
R
Синяя любовь
бета
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Описание: У Исаги Йоичи забот предостаточно - получение ученой степени за границей, ограниченный студенческий бюджет и новая работа на полставки по уходу за трехлетней дочерью в состоятельной немецкой семье. Пытаясь оставаться на земле, пока он борется с потерей привычного и подкрадывающимися сомнениями в себе по поводу того, были ли какие-либо из его важных жизненных решений правильными, последнее, что ему нужно, - это дополнительные причины не спать по ночам. Старший брат его подопечной
Примечания
Михаэль Кайзер
Содержание Вперед

Добро пожаловать домой!

Исаги думает, что он откажется. Они стоят в подвешенном, кристально чистом моменте, неподвижные, с весом брошенной булавки. И затем Кайзер, со странным блеском в глазах, который кажется одновременно настороженным и разоблачающим, выпрямляется с того места, где он наклонился, чтобы встретиться взглядом с Исаги. Кончики его пальцев скользят по коже парня, отступая, оставляя за собой тонкие, как иглы, следы молний, но прежде, чем у Исаги появляется шанс не заметить их или осознать, что он это сделает, та же рука обхватывает его запястье и втягивает через дверь в студию Кайзера. Исаги почти не смеет дышать. У него немного пересохло во рту, поскольку он пытается не слишком сосредотачиваться на тепле ладони, сжимающей его пульс, которая проникает через тонкий кожный барьер в кровоток, разливаясь по всему телу. Возможно, это самое близкое изображение чёрной короны, нарисованной чернилами, на тыльной стороне ладони Кайзера, которое он когда-либо видел. Не говоря ни слова, Кайзер ведёт его в левую часть своей просторной студии. Исаги отмечает длинный рабочий стол вдоль стены прямо напротив двери, отражающую поверхность палитры, которой, как он видел, пользовалась мать Мегуру. Его поверхность представляет собой вихрящуюся смесь красок, где нотки синего преобладают над всем остальным, но на полках и ящиках вокруг него хранятся художественные принадлежности аккуратными организованными стопками, хаос поддерживается с какой-то продуманностью, которая очень напоминает кайзера. Это другое, отстранëно думает Исаги, его сердце колотится в приглушëнном темпе, как будто снаружи его тела и в шторме за окнами, чем суматоха, в которой работает мама Мегуру, место в его воспоминаниях о чуде и спонтанности, которое даже в подростковом возрасте очаровывало парня всякий раз, когда у него была возможность побывать там. Хотя в этом пространстве гораздо больше преднамеренности, гораздо больше контроля, сердце Исаги, тем не менее, трепещет, когда его зрение затуманивается, пытаясь разглядеть картины, украшающие стены, либо развешанные, либо выстилающие пол, ожидающие своей очереди, многие другие закрыты и сгрудились в углу, как комнаты, ожидающие, чтобы их открыли и исследовали. При всей строгости и клинической точности рабочего пространства Кайзера, сами картины представляют собой нечто особенное. Взрывы цвета, восстающие против формы и ограничений, контраст между почти шокирующей внезапностью их окончания там, где начинаются участки пустой белой стены, почти усиливают то, как они захватывают взгляд и удерживают его. “У меня здесь их несколько”, - Они единственные двое в комнате, но Кайзер шепчет: как будто он тоже может ощутить деликатность этого момента, тонкую, как паутинка, прядь, которая может порваться, если не обращаться с ней осторожно. “Некоторые из них разбросаны по дому. Некоторые я продал. Есть пара книг, которые я продаю, хотя этим занимается мой агент. Это ... те, над которыми я работаю прямо сейчас, те, которыми я недоволен, или те, которыми я не хочу делиться. ” Исаги кивает, чувствуя, что его язык слишком отяжелел, чтобы говорить, и не очень доверяя самому себе. Потому что он понимает. Возможно, не до такой степени, как это делает Кайзер, как художник, уверенный в своём мастерстве, у которого хватает смелости выставлять свои творения в мир, чтобы люди могли их увидеть, установить с ними связь и оценить, присвоить им собственность и опыт общения, забрать часть из них для себя, чтобы сделать полностью своими, будь то дома, в уме или памяти. Отвергать, обожать и разрывать на части. Но очевидно, также очевидно, как это было, когда он впервые поближе взглянул на портрет Анны Кайзера, сколько ... души Кайзер вкладывает в свою работу. Как много его самого перетекает в белое и превращает во что-то другое. Океаны разбиваются о берега пенисто-малинового и золотого, поглощая песок и небо, как будто они - одно целое. Сверхновые гипнотически переливаются цветом, как будто небеса разверзлись над твоей головой, когда ты лежишь под одеялом ночного неба. Скульптура ангела, форма которого полностью состоит из стаи разноцветных бабочек, пойманных в стремительном движении вокруг неë, настолько тщательно проработана, что Исаги кажется, если он сосредоточится, то сможет услышать хлопанье их крошечных крылышек. Я думал, ты откажешься. Я думал, ты покажешь мне те, что снаружи. Те, что предназначены для всеобщего обозрения. Он бы взял это. Потому что Исаги понимает. Уязвимость, которая возникает, когда рождаешь что-то вдумчивое и бережное, что-то настолько интимное и личное, а затем учишься отстраняться от этого настолько, чтобы впускать других. Увидеть что-то твоё, что пришло откуда-то из глубины души, незавершëнную работу, момент сомнения, не до конца реализованное видение, ещё не сформированную идею. Где-то там, вне вашего контроля, где его существование и ценность находятся в руках других. Исаги думает о словах, оставшихся висеть на чистых белых страницах экрана ноутбука, который никогда не увидит дневного света, и ему кажется, что он внутри бьющегося сердца. “Можно ... ничего, если я посмотрю поближе?” Он слышит свой вопрос так же осторожно, как и Кайзер, и после ещё одной паузы, которая звучит в его барабанных перепонках громче, чем шум дождя за окном, Кайзер кивает. Исаги медленно вдыхает. И вырывает запястье из хватки Кайзера. Обхватывает рукой корону. Тянет за собой. “Расскажи мне об этой?” спрашивает он с сердцем, стучащим в ушах, и, возможно, со временем, на ладони, указывая на бабочек. Исаги на самом деле не знает, во что он ввязался, во что это превратится. Но мимолётная улыбка, ошеломляющая мелочь в быстро сгущающейся тьме облаков, поглощающих свет снаружи, подобна пламени свечи. Золотое, красное и серо-голубое. Лишь немного сложно не зацикливаться на прикосновении большой руки к его руке, потому что даже незавершенные работы Кайзера, неудачные эксперименты, второстепенные, слишком личные, чтобы существовать где-либо, кроме как прямо здесь, пленяют. Кайзер подводит его к картине "Ангел-бабочка", рассказывая о старом ветхом фонтане, который он видел с мраморными рельефами ручной работы, превратившемся в руины во время поездки в какой-то маленький загородный особняк во Франции. “За ним годами не ухаживали, статуя в центре почти ни на что не походила”. Кайзер говорит: “Но вокруг него были цветы, полевые цветы, которыми это место заросло. И так много бабочек. Место было заброшенным, но оно было ... живым ”. Исаги быстро замечает, что многие картины Кайзера представляют собой не столько реальные сюжеты, и даже не столько реальных людей, сколько моменты. Чувства. Нечто абстрактное и неосязаемое, запечатлённая в красном, золотом и синем цветах. Картина Анны в коридоре снаружи, кажется, исключение - Исаги видел не так уж много портретов. Некоторое напряжение спадает, когда Кайзер объясняет, как в одном конкретном произведении, изображающем буйство падающих осенних листьев, в котором лепестки голубых роз распускаются перед глазами из пустоты между янтарными лепестками, используются всего три цвета. Кайзер самодовольно хихикает, когда у Исаги отвисает челюсть, а глаза расширяются от удивления. “Черное и белое, кстати, не в счёт”, - добавляет он, когда Исаги наклоняется ближе к картине, чтобы рассмотреть мазки кисти. На первый взгляд, с расстояния нескольких шагов, картина представляет собой каскад медно-оранжевых тонов на фоне лазурного неба - края и изгибы лепестков розы вырисовываются в виде фигур, почти как игра света, не сплошной цвет, вообще не один цвет, и всё же ... несомненно синий. “Так нравится ... РЫБА?” Исаги моргает, глядя на картину, немного отходит назад, снова вперёд, раскачиваясь из стороны в сторону и наблюдая за танцем фигур. Вблизи он может разглядеть розовые и жёлтые тона на фоне более резких алых и позолоченных оттенков, а под всем этим - голубые тона Kaiser's blue, которые тонут и смешиваются, пока в тенях не появляются зелёные и пурпурные, как будто их там размазали, а не почистили щёткой, листья, кажется, почти приподнимаются над холстом, как будто они вот-вот рассыпаться. Сколько времени это заняло? Как он вообще до этого додумался, а потом воплотил это в жизнь? Ему вроде как хочется включить свет, просто чтобы посмотреть, как он отразится от картины и попадет ему в глаза: “Основные цвета, и, эм, как это называется ... глубина цвета?” Он чувствует покалывание, отголоски смеха Кайзера пробегают по его руке от общей точки соприкосновения, которую ни один из них ещё не осознавал, за исключением того, как свободно переплетаются их пальцы. “Я впечатлён”, - дразнит Кайзер, подходя ближе, на расстоянии двух вытянутых рук. “Я думал, ты больше занимаешься лингвистикой и программированием”. Исаги насмехается над ним, щипает Кайзера за запястье - Кайзер просто сжимает его руку в ответ достаточно сильно, чтобы немного пошевелить костями. “Ты знаешь, что часть пользовательского интерфейса / UX и прочего дерьма тоже связана с кодированием, верно? Твой дурацкий веб-сайт не выглядел бы круто, если бы кто-то не кодировал его, чтобы он выглядел именно так”. Улыбка Кайзера хитрая и проницательная, и в прошлом она вызвала бы у Исаги желание прыгнуть в воды, кишащие акулами. “Ты заглянул на мой сайт, Йоичи?” - напевает он и размахивает их связанными руками. - “О, я польщён”. “Тьфу ты...” - Исаги извивается, пытается без особого энтузиазма высвободить руку и притворяется, что его сердце не бьется от того, как крепко Кайзер держит его, - “Заткнись!” Кайзера это совершенно не беспокоит, ухмылка всё ещё на месте. “Это перестало быть оригинальным три тысячи лет назад, Йоичи, заткнись ”. ~ Мне следовало воспользоваться сделкой, чтобы заставить тебя помолчать целый день”, - ворчит Исаги, поворачиваясь, чтобы полюбоваться лепестками роз, хотя он чувствует, что его уши горят так, что могут стать радиоактивными. “Хм”, Он снова чувствует Кайзера в своём пространстве, лёгкое колебание воздуха между ними. “Но разве ты не рад, что не сделал этого?” Это заставляет его чувствовать себя немного так, словно он пропустил ступеньку, спускаясь по лестнице, но Исаги, чувствуя себя униженным и слишком открытым, может только тихо пробормотать: “... да”. Он не оглядывается на Кайзера и делает вид, что не замечает, как они слегка размахивают руками. “Ты должен был сказать мне, что ты фанат”, - щебечет Кайзер у него за спиной, и Исаги ужасается тому, как мало ему хочется затолкать его в ведро со скипидаром за это. “Я мог бы устроить тебе экскурсию, бесплатные билеты на выставку ...” “Как будто мне нужно, чтобы твоё эго было ещё больше, чем оно уже есть”, - Йоичи решает перейти к следующему фрагменту. “Ты не отрицаешь, что фанат”, - звучит взволнованно Кайзер. Исаги думает, что если он посмотрит на парня, в него ударит молния. Приоткройся, чтобы он увидел. Потому что никто не отрицает, что Кайзер - гений. Хотя он не может осознать холодного, отчуждëнного, загадочно обаятельного Михаэля Кайзера, каким охарактеризовал его фан клуб, о котором он знает только потому, что Хиори не затыкается по этому поводу, ему не нужно напрягать воображение, чтобы понять, какой Кайзер, даже на том уровне, на котором он сейчас, насколько он великолепен, как детеныш китëнка, плавающий в пруду. Кто-то, полный такого большого таланта и потенциала, гигант на пороге поглощения мира. Возможно, просто ждёт, когда этот единственный неожиданный подарок прольëтся дождем на более широкие пастбища и расцветёт. Это нормально, думает он, оглядываясь на эти произведения, требующие его внимания со всех сторон, благоговеть перед ними. Но это лишь часть того, почему Исаги дольше задерживается у картин, развешанных по дому Кайзера, когда никто не смотрит. Почему он просматривает его выставки и цифровое портфолио, которое он размещает онлайн. Почему он поклялся Юкимии молчать, когда повёл его посмотреть несколько работ Кайзера двухлетней давности, украшающих главный зал факультета изящных искусств. Исаги хочет узнать Кайзера. Кто он, как он действует, как он думает, что он чувствует. Его любопытство смешивается с этим ... притяжением между ними, сопротивляться которому он всё меньше и меньше способен, истощается до тех пор, пока он не поймает себя на том, что спрашивает, почему он вообще сопротивляется. Он хочет, но не знает, как попросить. Кайзер всё ещё излучает самодовольство, поэтому Исаги по умолчанию выбирает то, что безопасно, то, что практикуется для них. “Ты такой самоуверенный”, - ворчит он, в основном про себя, потому что знает, что это всё равно пройдет мимо Кайзера, как вода мимо утки, и в основном потому, что, если бы он отрицал что-либо из того, на что намекает Кайзер, его бы увидели насквозь, как воду. “Как будто тебе не нравится, когда тебя хвалят ...” “Я тебя не хвалил”, - парирует Исаги, не зная, кого он убеждает в этот момент, - “и, кроме того, ты всегда делаешь из мухи слона, не заботясь о том, что люди говорят о тебе ... ” “Хотя мне всегда нравится, когда ты заискиваешь передо мной”. Исаги почти говорит ему снова заткнуться. “Извини, но я не думаю, что смогу справиться с Кайзером, который полон злобы больше обычного”. “О, Йоичи”, и Исаги едва успевает отреагировать, когда чувствует, как кто-то дёргает его за руку, и теряет равновесие, когда его тянут вверх, в пространство Кайзера. Он поднимает на него взгляд прежде, чем успевает сдержаться, и чувствует, как земля уходит у него из-под ног от выражения лица Кайзера, такого довольного, такого ... соблазнительно опасного. “Я думаю, ты прекрасно справишься со мной”. Сердце колотится так, что кажется, будто оно отскакивает от стен, Исаги почти инстинктивно отстраняется, но Кайзер быстро останавливает его. Рука обвивается вокруг талии Исаги, останавливая его движения - частично из-за надёжного захвата, в основном из-за шока от контакта. “Не убегай”, - предупреждающе пыхтит Кайзер, обманчиво легко и слишком близко. Несмотря на то, что расстояние между ними сокращается, шок от того, что многое из этого так внезапно исчезает, заставляет Исаги пошатнуться. Он извивается. “Отпусти меня, ты...” Его голос срывается от того, как легко Кайзер маневрирует ими - он теряет опору, но не равновесие, когда Кайзер начинает отводить их от стены с картинами в другой конец студии. “Кайзер, что ты, эй ...” Исаги борется, весь разгорячëнный, нервы словно клубок искрящихся проводов под напряжением из-за того, что с ним так грубо обращаются и ... из-за того, что с ним обращаются грубо. Нравится это. О боже. “Нет, перестань быть трудным и просто послушай ”, - говорит Кайзер, едва переводя дыхание, когда разворачивает Исаги и добавляет в драку другую руку, и Йоичи, у которого глухие удары в груди теперь отдаются в горле, перекидывает Кайзера через спину, заключая в объятия, где каждая точка соприкосновения заставляет низкорослого мужчину чувствовать, что он вот-вот начнёт покрываться волдырями. “Посмотри туда”. Кайзер усиливает хватку, чтобы подчеркнуть свои слова, и, вопреки себе, Исаги поднимает глаза, снова застывая в шоке. Это зеркало, которое Исаги заметил только случайно, висящее в дальнем углу комнаты, но теперь оно поглощает всё его внимание отражением, смотрящим ему в глаза. Картинка, которую они создают ... интимная, на взгляд Исаги, настолько открытая, что выглядит почти непристойной. Йоичи раскраснелся, его скулы приобрели ягодно-красный оттенок, в глазах горел лихорадочный блеск. В их отражении взгляд Кайзера останавливается на нём, ещё одна точка соприкосновения, ещё одна игла, пригвоздившая его к месту. Он возвышается над Исаги - его руки обвиваются вокруг талии Йоичи, и когда его голова кружится легко, пар развевается на ветру, кажется, что виноградные лозы, обвивающие руки Кайзера, обвиваются вокруг него, удерживая там. Сам бабочка, пойманная на картинке. Кайзер крепко обнимает Исаги своей татуированной рукой, поднимая другую, чтобы положить ладонь на голову Йоичи сбоку, слегка наклоняя её. Йоичи подавляет дрожь, сильную, участок кожи сбоку на его шее теперь широко открыт прямо под глазами Кайзера, почти покалывает от смущения от того, что его разоблачили. Синее на синем. Золотое и красное. “Ты бы так хорошо смотрелся, утонув в моих красках”, - мурлычет Кайзер ему на ухо, и в животе Исаги горит раскалённый жар. “Я мог бы нарисовать тебя таким, Йоичи”. Исаги требуется несколько неудачных попыток, прежде чем он обретает голос, и когда он, наконец, вырывается из его горла, это хриплый, дрожащий звук. “... по крайней мере, сначала пригласи меня на свидание, придурок”. Неожиданный взрыв смеха Кайзера над ухом заставляет его чувствовать себя взрывом, который вот-вот произойдёт. Но только до тех пор, пока его не развернут и тёплые губы не накроют его губы. И тогда он становится буйством бабочек в неистовом и лихорадочном полёте. Кайзер мог бы просто съесть его целиком. Этот последний шаг за грань, приятный щелчок плотно прилегающих друг к другу кусочков - Кайзер больше не может притворяться, что он абсолютно не готов поглотить Исаги Йоичи. Поглоти его. Этот милый, чарующий образ, который он создал в своих объятиях, подходил даже лучше, чем он мог себе представить… Боже, он тешил себя маленькими безудержными фантазиями с Исаги в главной роли с тех пор, как искра этой идеи начала формироваться в его голове. Начал зацикливаться на потенциале пространства, выражающего изгиб его талии, или линии его плеча, или изгиб челюсти, переходящей в шею, силуэт и сущность Исаги становились всё более и более твёрдыми как реальность и неотъемлемая часть его мира, а линии и контуры негативного пространства вокруг него казались вытесненными и жаждали быть раскрашенными. Он на мгновение терялся в себе, мечтая о том, как втиснется в это пространство - подбородок на плече, грудь перекинута через спину Исаги, этот дурацкий очаровательный росток волос заправлен под подбородок. И его рот - Этот рот. Тёплый, мягкий и плюшевый под его ртом, выдыхающий звук, от которого Кайзер отчаянно хочет ощутить вкус прямо на его языке. Обе его руки гладят мягкие шелковистые волосы, когда он обхватывает затылок Исаги, накручивая, чуть потягивая, наклоняя их получше, чтобы губы Йоичи раскрылись прямо под его губами, чтобы он мог давить, требовать и целовать. Он чувствует, как руки хватаются за его плечи для равновесия, когда его собственные прослеживают путь, пройденный его глазами и воображением, разглаживая те очертания, которые преследуют его мечты наяву, чтобы, наконец, остановиться на изгибе его талии, притягивая ближе - Исаги вырывается на воздух и всплывает на поверхность, как будто его окунули с головой в воду. Он моргает, возвращая окружающее к реальности, только сейчас осознавая, как сильно, должно быть, он зажмуривал глаза, и перед ним предстает самый соблазнительный образ из всех возможных - Йоичи, стеклянные голубые глаза за приспущенными веками, губы, приоткрытые для прерывистого дыхания, влажные и покрытые синяками пухлые губы. Его кожа золотистого цвета в предрассветных сумерках ненастного вечера, отливающая розовым под его руками… он совершенен. Он не может сдержать стон, который вырывается у него, наклоняется вперëд от желания, и руки Исаги, всё ещё сжимающие ткань у его плеч, тянут его за собой. “Подожди, подожди - притормози”. Глупая идея. Нет. На самом деле он этого не говорит, слишком поглощенный ощущением того, как его руки обвиваются вокруг маленького тела Исаги, тем, как он вздрагивает всем телом, когда Кайзер проводит кончиком языка, чтобы снова изучить форму его верхней губы. “Кайзер - ”, “Назови моё настоящее имя”, - предлагает он, на этот раз фактически вслух, и удивляется собственному голосу, хриплому, с придыханием и тонкому от желания. Исаги поворачивает голову как раз в тот момент, когда собирается поцеловать его снова, и Кайзер в раздражении прикусывает челюсть. Почти дрожит от стона, который издает Исаги. “О Боже, послушай, остановись, Кайзер, мы дома одни с твоей младшей сестрёнкой ”, - жалобы Исаги переходят в хныканье, когда Кайзер снова погружает руку в эти темно-синие локоны и тянет, как будто это заставит его издавать больше этих восхитительных тихих звуков. “Снаружи гроза, и она собирается разбудить тебя, пи - ах ... ” Он проводит кончиком языка по месту укуса, а затем медленно выдыхает, задерживаясь на затылке Исаги. Для пущей убедительности он прижимается к ней губами, отступая, растягивая контакт, когда уходит, мягкими лёгкими прикосновениями к линии подбородка, когда Исаги дрожит в его объятиях. Йоичи смотрит на него в ответ, когда он, наконец, отстраняется, выглядя как самое красивое существо, которое он когда-либо видел прямо сейчас. Это не помогает ему с силой воли. Какое-то время они оба дышат воздухом друг друга. Исаги всё ещё цепляется за его рубашку, Кайзер рассеянно выводит узоры на пояснице Исаги. Снаружи ливень усилился - он обрушивается как устойчивый шипящий белый шум, стаккато бьется в окна студии. Он может различать очень отдалённые раскаты грома и не может сказать, удаляется гроза или приближается. Исаги первым зашевелился в момент их неподвижности. “Эм. Мы должны…мы должны поговорить об этом”. Кайзер всё ещё чувствует вкус Исаги на языке. Он проводит им по нижней губе, и что-то в нём сжимается от восторга, когда Исаги внутренне реагирует, немного подëргиваясь, всё ещё находясь в его объятиях. “Хм”, - бормочет он, врываясь в воздух Исаги и вдыхая его с привычной лёгкостью. Он соприкасает их носы, скорее ощущая, чем слыша крошечную заминку в дыхании Исаги. “О чëм тут говорить? Я тебе полностью нравлюсь ...” Ожидая, что Исаги начнёт извиваться, Кайзер крепче обхватывает его за талию, прижимая вплотную к себе. Везде, где они соприкасаются, возникают новые ощущения, требующие его внимания. “Ты мой фанат. Ты хочешь меня”. “ Заткнись ”... “И я хочу тебя”, - шепчет он в раковину уха Исаги, трепеща от признания в этом, подавленное желание обрело форму и выпущено в мир, как спичка, столкнувшаяся с утечкой газа. Сэмплер, который у него был, такой дразнящий - столько всего ещё предстоит открыть. Учиться, исследовать и поглощать, и он чувствует, как потребность в этом закипает в нём, его сдержанность стекает, как тающий воск со свечи. “Так о чëм тут говорить?” “Кайзер”, - предупреждающе шепчет Исаги. Кайзер собирается ответить, когда две ладони, сильно толкающие его в живот, заставляют его запыхаться, больше от неожиданности, чем от силы, стоящей за ними: “Я серьезно. Нам ... нам нужно поговорить”. В тоне Исаги достаточно серьезности, хрипловатой и грубоватой по краям, что заставляет Кайзера отстраниться от него. На лбу Исаги появляется морщинка, которая ему не нравится - это снимает остроту головокружительного восторга, затуманивающего его разум. “Что?” “Я имею в виду, не стоит ли нам поговорить о… что это значит? Что дальше?” “Имею в виду, я могу показать тебе, что будет дальше”, - Рука кокетливо скользит под подол рубашки Исаги и получает пощечину. “Нет, имею в виду - я буквально работаю на твою мать? Ухаживаю за твоей сестрой. Как… как это работает в этом уравнении?” “В чëм проблема? Не похоже, что что-то нужно менять”. Исаги хмурится всё резче. “ Ты хочешь сказать, что это разовый поступок?” Кайзер ошарашен. Он смотрит на него сверху вниз в неподдельном шоке, реагируя слишком поздно, чтобы помешать Исаги высвободиться из его хватки. “ Что, нет, я не об этом ...” “Или что мы просто не говорим им, например, скрываем ... ” “Йоичи, прекрати вкладывать слова в мои уста”, - резко обрывает его Кайзер. Теперь он тоже хмурится, возобновившаяся дистанция между ними отрезвляет, но далеко не радует. “Я не предлагаю ничего из этого. Из-за чего, черт возьми, ты так злишься?” “Я не ...” - начинает защищаться Исаги, но затем, кажется, берет себя в руки. Он снова делает то же самое, когда кажется, что он что-то усиленно переворачивает в своей голове. Кайзер обнаруживает, что хочет ворваться к нему, чтобы узнать, о чëм он думает, - собирается потребовать, чтобы он рассказал ему, когда Исаги заметно сдувается. “Я не злюсь, просто ...”, - признается он, и в его тоне слышны беспокойство и неуверенность, и это не то, что Кайзер связывает с Исаги. Это вызывает беспокойство в его животе, угрожая смыть затянувшуюся эйфорию мгновений назад, когда он наконец-то протянул руку и сдержал это своё желание. “Наверное, я просто ... хочу знать, чего ты хочешь. Это. Быть? Потому что я… Я не хочу торопиться и… Имею в виду, что, если у нас ничего не получится?” Что-то похожее на ужас волной прокатывается по Кайзеру. “Ты уже струсил, Йоичи?” - спрашивает он легкомысленно, но ему ненавистна эта зеркальная неуверенность, которая начинает охватывать его, дымка дрожащего удовольствия рассеивается. Он задаётся вопросом, не отразилось ли что-то из этого на его лице, потому что глаза Исаги расширяются, а голос поднимается на октаву, когда он отрицает: “ Нет. Нет. Я просто думаю… Думаю, нам нужно ... чётко представлять, чего мы здесь ожидаем. Потому что ... ” Исаги снова борется с чем-то в своей голове, с чем-то, в чëм Кайзер не посвящен. Он ненавидит это. Он ненавидит то, как остро ощущает периферию, на которой стоит, не способный дотянуться, когда он, наконец, думал, что пробился внутрь. Но затем он чувствует, как кто-то тянет его за рукав, и удивляется, потому что не заметил, как Исаги осторожно протянул к нему руку и зацепил его пальцы за ткань. “Я ничего не делаю наполовину”, - серьезно, почти предостерегающе говорит ему Исаги - несмотря на то, что на его лице появляется румянец, взгляд ясный и немигающий. “Я ... не начинаю ничего, если не собираюсь придерживаться этого и делать это хорошо. Я не хочу ничего испортить, бросаясь в это, не подумав, и я хочу… Я хочу узнать тебя получше. И как это могло бы быть, если бы мы попытались. Если ты тоже этого хочешь. ” Он такой рыжий, и Кайзер чувствует, что переносится в другой момент, произошедший несколько недель назад, когда Исаги однажды ворвался к нему в дверь и сунул ногу в дверь, которая с тех пор никогда не закрывалась. Вызов в его взгляде столь же непоколебим, как и волнение, заметное на его раскрасневшемся личике, как будто он упёрся пятками в шторм и готов стоять там сколько угодно долго, чтобы получить то, за чем он пришёл. И вот оно снова, странное маленькое трепыхание внутри грудной клетки Кайзера, трепещущее нечто, от которого исходит тепло иного рода, чем от потрескивающего жара, от которого иступлëное безумное желание сжигает его силу воли. Потому что да, Кайзер хочет его. Хотел его, и теперь он в пределах его досягаемости - его тело всё ещё покалывает во всех местах, где они сталкивались, и оно снова жаждет этого контакта. Но, когда ярость утихает, он может признать, что это не всё, чего он хочет. Потому что Кайзер жадный. Кайзер хочет всё. Всё это. Исаги Йоичи и все его пленительные оттенки синего, его прикосновения, но также и те вещи, которые существуют за тем, к чему он может прикоснуться, неосязаемые вещи, которые сплетаются воедино и принимают его форму. Его чувства, его мысли, слова, которые они прячут за своими постоянными препирательствами. Он хочет всего этого, совершил прыжок, и теперь он научится летать, чтобы сохранить это. Но, возможно, он на мгновение забежал вперёд, привыкнув подпитывать собственные амбиции и желания. Забыл, что он всего лишь половина этого уравнения. Потому что это - Исаги. Который оттолкнул его, чтобы заставить выслушать, и крепко держит, вцепившись рукой в его рукав. Который вдумчив и осторожен в важных вещах. Который с трудом произносит трудные слова, как бы тяжело это ни было для него. Который обращается с тем, что для него важно, с нарочитой мягкостью. Нравятся нежные прикосновения, заплетающие волосы, и тщательно подобранные волшебные миры на страницах книги, созданной только для одного человека, и та почти раздражающая осознанность, с которой он беспокоится о том, чтобы не переступить черту в качестве сотрудника своей семьи, не понимая, что Алина Кайзер не ходит постоянно покупать модные десерты для всех своих сотрудников. Как и благоговение, с которым он вошёл в святилище Кайзера, реплики на его языке противоречат благоговению и удивлению, с которыми он впитывал свой мир, держась за его руку, как за якорь, чтобы удержаться там. И Кайзер хочет. Хочет всего этого, хочет, чтобы всё это было рядом, хочет, чтобы всё это было рядом с ним. Кайзер вырывает свой рукав из руки Исаги только для того, чтобы снова прокрутить его в пальцах. Он действительно не может сдержать нежности, сквозящей в его словах, когда он дразнит: “Ты поэтому вломился в мою студию? Потому что хочешь узнать меня получше?” Он знает, что это правда, по тому, как Исаги дуется на него, даже если он бормочет со слабой попыткой воинственности: “Я ни к чему не принуждал, ты сам впустил меня”. Кайзер смеётся. Поднимает руки Исаги ко рту и проводит губами по костяшкам пальцев Йоичи, наслаждаясь резким и дрожащим вдохом, который он делает при таком невинном контакте. “Да. Полагаю, что да.” И Исаги такой милый, пытается поддерживать зрительный контакт, хотя он такой застенчивый, что кажется каменным. Он ничего не может с собой поделать, когда подначивает: “Ну, ты же пригласил меня на свидание, так что ...” “Я не просил тебя, я сказал тебе ...” “- Тогда, я думаю, мы можем не торопиться, чтобы узнать друг друга получше, а?” Когда Анна просыпается, Исаги быстро заключает её в объятия и успокаивает, заглушая шок от пробуждения из-за грома и молнии снаружи. Он сказал Кайзеру, что беспокоится, ведь Анна может быть немного более чувствительной к этому, учитывая, что Алина уехала на выходные. Она привыкла к более длительным периодам отсутствия их отца, который больше времени проводит в Берлине, занимаясь семейным бизнесом, но Алина почти постоянно присутствует в её жизни, она её главная забота. “Однажды я заболел, когда моя мама поехала навестить бабушку, и мы были вдвоем с папой”, - застенчиво признается ему Исаги, и Кайзер принимает это непрошеное озарение за то, что оно есть, “когда я был примерно её возраста. Думаю, я просто скучал по ней и не знал, что с этим делать, и, прежде чем ты успел оглянуться, у меня поднялась температура. ” Взамен Кайзер, несколько высокопарно, описывает истерики, которые он закатывал, если его родители пытались уехать куда-нибудь без него. Сплошные приступы шипения, никакой еды, никакой выпивки, игрушки разбросаны повсюду. Абсолютная театральность, из-за которой родители смирились с тем, что брали его с собой на встречи компании и праздники, пока он не стал достаточно взрослым, чтобы находить их взросление скучным и предпочёл вместо этого оставаться дома и развлекаться самостоятельно. Когда Исаги смеётся, представляя свои выходки, колибри танцует в его груди ещё сильнее. Исаги становится занятым уходом за Анной: чтением ей, приготовлением перекуса для неё, повторением того, что они делали в детском саду. И Кайзер ошивается поблизости, беспокоит Исаги и играет с Анной, и, на первый взгляд, так было всегда. Было много раз, когда они были только втроём в доме, в те дни, когда Алина уходила в офис. И хотя ритмы, которым они следуют, внешне одинаковы, всё по-другому, заряжено, и их невозможно игнорировать. То, что только что было потенциалом, теперь стало возможностью. И Кайзер - ничто иное, как одержимость превращением возможности в неоспоримую истину. Отчасти поэтому, когда Исаги начинает говорить, что ему следует подумать о возвращении домой, Кайзер категорически отвергает его. Исаги в замешательстве. “Я опоздаю на автобус, если не уйду сейчас, по крайней мере ...” “На случай, если ты не заметил, милый, снаружи разыгрывается гроза”, - Кайзер не думает, что ему когда-нибудь надоест видеть, как Исаги явно трясëтся от нежностей. “Как ты вообще доберешься до автобусной остановки?” “С зонтиком?” Исаги фыркает в ответ: “Это всего лишь небольшой дождик. Что вы, немцы, любите говорить? Мы сделаны не из сахара ”. Его немецкий такой милый. “Твой немецкий милый”, - говорит ему Кайзер и думает, что у него разовьётся своего рода комплекс из-за этой обратной связи из похвал и провокаций и каждой замечательной реакции Исаги. “Но я не думаю, что зонтик выдержит это”. Он тычет большим пальцем в направлении окон от пола до потолка, где дождь так сильно барабанит по стеклу, что снаружи ничего не видно. “Но если я подожду, пока это утихнет, автобусы перестанут ходить”, - жалуется Исаги, и Кайзер - “Тогда просто останься на ночь”. Пауза. “Что?” “Останься. Здесь. На ночь. В любом случае, сегодня выходные, так что у тебя нет занятий ...” “О, нет. Нет, нет, нет ...” “Почему бы и нет?” Кайзер украдкой смотрит, чтобы убедиться, что Анна всё ещё поглощена своими мультфильмами, прежде чем придвинуться ближе, ухмыляясь: “Боишься, что не сможешь сдержаться?” Исаги шлёпает его по груди. “ Веди себя прилично!” “О, я люблю, когда ты указываешь мне, что делать”. “Мне бы это понравилось больше, если бы ты действительно когда-нибудь послушал ...” “Думаю, я много слушаю. Мы не торопимся, как ты и говорил, иначе я бы попросил тебя ...” Исаги зажимает рот Кайзера рукой, и Кайзер кусает ладонь. Наверное, странно, что он находит, что Исаги брызжет слюной и пытается сделать это настолько сексуальным, насколько это забавно. “Ты вообще знаешь, что такое не торопиться? Твоя сестра сидит прямо там. ” Он такой восхитительный рыжий. Кайзер хочет вонзить в него зубы. И ладно, возможно, Исаги прав, что на самом деле думает о том, как они собираются наладить отношения с его семьей в уравнении. Он точно не знает, как ему объяснить четырёхлетней девочке, почему он не может перестать кусать её няню. “Ты такой ханжа”, - вместо этого обвиняет Кайзер, дразня пальцами Исаги за талию, ожидая, что поднимутся руки, чтобы отмахнуться от него. “А ты невозможен”, - фыркает Исаги и свирепо смотрит на Кайзера, когда тот просто принимает это за комплимент. “Как бы то ни было, ” воркует он, - Ты всё равно будешь тем, кто набросится на меня после нашего свидания ... ” “Прощай, я ухожу ...” Он всё ещё смеется, когда тянется к Исаги - обходя его запястье и вместо этого захватывая пальцы. “Серьёзно. Останься на ночь. Если ты беспокоишься о маме, я могу просто позвонить ей и спросить ...” Глаза Исаги вспыхивают тревогой. “ Не делай этого ...” “И тебе нужно перестать быть таким ‘профессиональным’ и "подходящим", - Кайзер свободной рукой нащупывает в кармане телефон. - Мама обожает тебя, и она, вероятно, была бы благодарна, если бы ты остался, когда её здесь нет, а погода ужасная ...” “Это просто дождь, тебе не нужно делать из мухи слона”, Исаги уже придвигается ближе, как будто пытаясь выхватить телефон у него из рук. “За исключением того, что я не хочу, чтобы ты был там, промокший и замерзший, когда вместо этого ты можешь просто остаться здесь”. Должно беспокоить, что говорить то, что он хочет сказать, не пряча это между строк, так раздражает его. Но Кайзер думает, судя по тому, как расширяются глаза Исаги и приоткрывается рот, что он мог бы…вероятно ... научиться. “Кроме того, если ты продолжишь настаивать, я собираюсь пристегнуть Анну ремнями к её сиденью в машине и сам тебя высажу”. “Что, нет! Твоя машина припаркована снаружи!” “Точно”. Исаги открывает рот, явно собираясь ещё что-то возразить, поэтому Кайзер делает то, что, как он знает, Йоичи категорически возненавидит. “Эй, Анна, угадай, что?” - зовёт он и задаётся вопросом, может ли Исаги распознать его собственные слова, слетающие с его губ, даже когда Йоичи начинает в ужасе таращиться на него. “ Не смей - ” “Йоичи остается на ночь! Разве это не здорово?” Анна кричит от радости, немедленно отрываясь от телевизора и взволнованно приближаясь к ним. “Йокки, правда? Мы устраиваем вечеринку с ночёвкой?!” Она подпрыгивает вверх-вниз, маленькие кулачки держатся за его штаны, ярко-голубые глаза блестят от возбуждения. “Разве это не весело, милая?” Поёт Кайзер, глядя прямо на Исаги и улыбаясь. “Да, это будет так весело! Мы сможем смотреть фильмы и печь печенье, а Йокки сможет спать в моей комнате!” “Твоя кровать слишком мала, ангел. Может быть, он сможет спать в м ...” “Я займу комнату для гостей! Спасибо, что пригласили меня!” Исаги громко перебивает, и, когда Анна не смотрит, сильно щиплет его за грудную клетку. “Ты ужасен ”. “Спасибо тебе, дорогая”. В итоге они вместе готовят ужин, что стало новой рутиной, поскольку Исаги обычно так поздно не остаётся, и, если не считать того раза, когда он заставил Кайзера чистить яблоки, который, кажется, прошёл целую вечность назад, они на самом деле не готовили вместе. Кайзер не может не прихорашиваться, пока Исаги с явным потрясением наблюдает, как ловко он готовит сытный суп к их ужину: измельчает и тушит овощи, кладёт тёртый сыр и пополам, бульон, чеснок, соль и специи. Щепотку мускатного ореха, потому что почему бы и нет. По его просьбе, Исаги нарезает буханку хлеба толстыми ломтиками, намазывает маслом с обеих сторон и поджаривает, чтобы макать в суп. Пока они вместе слоняются по кухне, мешая друг другу, пока Кайзер проверяет свой суп, а Исаги приносит тарелки, чтобы накрыть на стол, танцуя на тонкой грани между драками и флиртом, даже когда они учатся обходить друг друга стороной, Кайзер не может перестать думать о возможностях. Все разные исходы этого момента, все разные исходы последующих моментов, если он приложит к этому все усилия и возьмёт на себя обязательства. И он намерен это сделать. Кайзер жадный, эгоистичный и амбициозный. Он ненавидит всё, что отнимает у него время. Но, наоборот, в том, что его волнует, в том, что он создает из ничего, превращая мазки кисти в собственную сущность, он не что иное, как кропотливая дотошность. Бескомпромиссен в своём стремлении к совершенству, независимо от часов или дней, недель или месяцев, которые могут потребоваться, чтобы воплотить его видение в жизнь. Пока Исаги уносит их тарелки после ужина, настаивая на том, чтобы помыть посуду, поскольку Кайзер готовил всю еду, Анна легкомысленно дрыгает ногами, садится на свой высокий стульчик за обеденным столом, а не на кухне, и хихикает над Кайзером: “Разве не было бы забавно, если бы Йокки всегда мог оставаться с нами?” Все всегда говорят, что сходство между ними поразительное. “Это действительно было бы так, не так ли?” Исаги просыпается на следующее утро, как будто приходит в себя после долгого, глубокого сна, настолько сюрреалистичного, что он не может отличить его от реальности. Ему требуется секунда, чтобы вспомнить, где он находится, и ещё несколько секунд, чтобы успокоить агрессивный рой бабочек, поскольку воспоминания о вчерашнем дне поднимают в нём бурю. Он спал в запасной паре более удобной одежды, которую по привычке брал с собой на работу, усвоив урок после одной конкретной катастрофы, связанной с выпечкой, которая закончилась тем, что они с Анной были перепачканы в муке. Не то чтобы это остановило Кайзера от попыток уговорить переодеться в его собственную одежду, пока ему не пришлось силой захлопнуть дверь перед его сводящим с ума лицом. В какой-то момент ночью дождь прекратился. Исаги заправляет постель и приводит себя в порядок, ценя внимание Алины к деталям - гостевая ванная комната полностью укомплектована предметами первой необходимости, включая туалетные принадлежности, которыми он воспользовался вчера вечером для быстрого принятия душа перед сном, и стоматологический набор, которым он пользуется для чистки зубов. Он осторожно пробирается по дому, всё ещё чувствуя себя так, словно пробирается сквозь сон. Планировка этого места настолько знакома ему, что он не помнит, когда в последний раз сворачивал и сбивался с пути, но есть что-то в тихом приглушëнном утреннем свете, проникающем сквозь дремлющий дом, в пока ещё нерушимой тишине, которая заставляет его чувствовать себя совершенно новым. Это чувство не покидает его, когда он колеблется всего мгновение и включает кофеварку, выглядывая из окна, чтобы увидеть сад снаружи, мерцающий от росы. Ярко-зелёный и похожий на драгоценный камень, мерцающий, как будто только что выросший под медленными лучами утреннего солнца. Что-то знакомое, ставшее новым. Как обещание. Как свежая страница, ожидающая, когда на неё нанесут чернила. Он набирает около двух страниц слов в приложении "Заметки" на своём телефоне, просто обрывки предложений, мыслей и образов, которые он хочет запечатлить, прежде чем потеряет их, когда слышит шум позади себя. Исаги поворачивается - и тут же подавляет смех. Кайзер, окружённый диким ореолом самых впечатляющих светлых волос, которые Исаги когда-либо видел, - и это о чём-то говорит, учитывая, что он регулярно имеет дело с гривой Анны, бросающей вызов гравитации, - свирепо смотрит на него. Эффект полностью портится из-за того, что сон всё ещё не отпускает его - глаза, впервые за всё время, что он видит, без красных подводок (Исаги вздрагивает), тяжёлые и почти закрыты, рубашка помята. Его рот, так искусно складывающийся в самоуверенные ухмылки, когда они произносят вещи, которые заставляют его нервничать и сбиваться, раздраженно сжат. В мягком свете этого раннего утра выходного дня, когда босые ноги касаются холодного кафеля, а на языке тёплый кофе, Исаги снова чувствует себя так, словно он погрузился в сон наяву, когда к нему неторопливо приближается совершенно новая версия Михаэля Кайзера, которого он никогда не видел. Версия, от которой у него разогревается кровь, стучит сердце, а язык становится слишком тяжёлым во рту, совершенно не так, как он уже привык. Исаги прикусывает язык и отворачивается к стойке. “Этот образ тебе идёт”, - хрипит он в шутку, просто чтобы что-то сказать. “Ха-ха-ха”, - ворчит Кайзер, и Исаги, руки которого возятся с банками и ложками, а в голове пустое ничто, всем телом подавляет дрожь, чувствуя, что он намного ближе, чем предполагал. “Нет, правда”, - слышит Исаги свой голос, поддразнивающий, потому что это всё ещё знакомо на всей этой незнакомой территории, “это почти современное искусство”. Говоря это, он на несколько дюймов отстраняется, намереваясь проскользнуть в дверь, а затем быстро пройти в комнату Анны, чтобы проверить, спит ли она ещё. Или, по крайней мере, таков был план, пока рука, покрытая стеблями роз и шипами, не протянулась и не схватилась за край прилавка, преграждая ему путь. “Исправь это для меня, Йоичи”. Исаги уже поворачивается, реплика готова сорваться с языка, потому что на данный момент это вошло у него в привычку. Потому что его нервы всё ещё немного расшатаны со вчерашнего дня. Из-за близости Кайзера, который унижает его, пока он не разоблачён. Всё ещё чертовски желать, чтобы его разоблачили. Их взаимные уступки в миллиметрах и дюймах продолжались большую часть предыдущего вечера. И Исаги не спросил, когда они сели вместе смотреть фильм, и он увидел, что Служба доставки Кики в недавно просмотренном на аккаунте Кайзера на Netflix, что это значило. Он, однако, добровольно рассказывал о мелочах, например, о том, что всегда хотел такого кота, как Джиджи. А затем, постепенно, более важные вещи - например, то, как он вроде как понимал Кики, что она, должно быть, чувствовала, покидая дом с такими большими ожиданиями, чтобы прибыть в незнакомую страну, безразличие которой к его надеждам и мечтам подорвало часть его уверенности, пока он не научился полагаться на доброту незнакомцев, которые выросли и стали чем-то вроде семьи. И Кайзер послушал. Спросил его о первых нескольких днях в Германии. Почему он вообще решил учиться здесь, оставив позади всё, что было знакомо и комфортно. Спросил, не так прямо, нашёл ли он то, что искал, и если нет, нашел ли он что-то ещё, чему стоит научиться, чтобы стремиться снова. Когда стало немного тяжеловато, и Исаги почувствовал себя подавленным, пока Кики изо всех сил пыталась заставить свою метлу взлететь, Кайзер подразнил его, сказав, что он очень похож на саму Кики - что он выглядел бы так же мило с красной лентой, завязанной бантом в волосах. Он рассказал Исаги о кошках Алексиса, о том, что у каждой из них свой характер, и все они существуют для того, чтобы превращать жизнь его старших братьев и сестёр в ад. Между ними всё ещё витает свежий утренний воздух, когда Кайзер устраивается в его личном пространстве, как будто ему там самое место, и всматривается в его лицо, и Исаги кажется, что на него смотрят сквозь стекло. “Давай, Йоичи”, - напевает он так нежно, и он так близко - сердце Исаги начинает тренироваться, выбивая дикую дробь, которая, кажется, отражается от безупречно чистых мраморных столешниц и кафеля этой кухни, - “Ты так хорош с волосами. Сделай и мои тоже.” Примерно пятнадцать минут спустя, когда Исаги находится в спальне Кайзера - , в его голове звучит голос, похожий на вопли Мегуру - Исаги обнаруживает, что стоит позади сидящего Кайзера, и они оба стоят перед другим богато украшенным зеркалом. Серьезно, Исаги ворчит про себя, хотя бы для того, чтобы не думать о том, где он и с кем, сколько зеркал нужно этому парню? По крайней мере, думает он, чувствуя, как прядь мягких, как шёлк, золотистых волос скользит сквозь его пальцы, когда он проводит по ним щёткой, осторожно расчёсывая спутанные пряди, по крайней мере - теперь Кайзер повернулся к нему спиной. И, конечно же, Кайзер не даёт этой передышке долго длиться. “Ты такой нежный, Йоичи”, - напевает он, и смех в его голосе заставляет Исаги ощетиниться. “Какое нежное прикосновение”. “О, моя вина”, - невозмутимо произносит Исаги, намеренно проводя щеткой по своим всё ещё спутанным волосам и получая мрачное удовольствие от того, что он вздрагивает. “Не знал, что ты предпочел бы, чтобы я вырвал твои драгоценные волосы прямо с головы”. “Не нужно быть таким злым, это был комплимент”. “Хм”. “Но ты тоже можешь быть немного злым, мне это нравится ~ ”. Исаги дёргает его за волосы, просто чтобы он заткнулся - и Кайзер издает хриплый смешок, от которого ему кажется, что пол уходит у него из-под ног. От этого его так сильно бросает в жар, что Исаги чувствует, как перед глазами у него всё плывет. “Что ты хочешь с этим сделать?” спрашивает он, стремясь ускорить процесс. Его нервы не приспособлены для этой откровенно кокетливой версии Кайзера, не так рано утром и уж точно не на пустой желудок. “Удиви меня”. И затем: “Я просто заставлю тебя сделать это снова, если мне не понравится ~” Если подумать, это отличная точка зрения, чтобы просто задушить Кайзера до смерти. Но потом он ловит себя на мысли, что они не смогут пойти на свидание , и он думает, что мучительно рад, что Кайзер не умеет читать мысли. Исаги сосредотачивается, аккуратно разделяя теперь уже гладкий каскад золотого и синего на три части - сосредотачивается на том, что не каталогизирует то, что на ощупь они кажутся атласными, что под этим углом у него открывается совершенно неизведанный вид на татуировки с голубой розой, распускающиеся сбоку на обнажённом затылке Кайзера. Он настолько сосредоточен, что не осознает, насколько неподвижен Кайзер, пока не поднимает взгляд в поисках резинки для волос и не ловит своё отражение в зеркале. Кайзер закрывает глаза. Черты его лица самые расслабленные, какие Исаги когда-либо видел - линии бровей разглажены, даже острый угол подбородка как-то мягче в мягко согревающем свете, проникающем в комнату сквозь задëрнутые шторы. На его лице играет крошечная довольная улыбка. Исаги чувствует, как его разум рисует этот момент во всей его кристальной ясности - ещё один портрет на зеркальном полотне, но такой непохожий на вчерашний. Этот довольный силуэт Кайзера, спокойного и так заметно умиротворëнного, с Исаги, стоящим позади него, его нежные пальцы всё ещё в его волосах. “Дело сделано”, - слышит Исаги свой голос. Кайзер открывает глаза, и их взгляды встречаются в зеркале. И держи. Примерно через час, когда Анна просыпается, она закатывает истерику из-за того, как красиво выглядят волосы Кайзера, и требует, чтобы Исаги сделал это и для неё, что он и делает, чтобы успокоить её, прежде чем Кайзер всё испортит, сказав, что его волосы по-прежнему самые красивые. Ближе к вечеру они везут Исаги домой с одинаковыми причёсками, до последней секунды требуя, чтобы Исаги сказал им, кого он считает самым красивым Кайзером. Два дня спустя, в тот самый день, когда Алина возвращается домой утром, Кайзер появляется в столовой в третий раз с букетом голубых роз, который он суëт в руки Исаги, самодовольно сообщая ему, что забронировал для них столик в эксклюзивном месте для полдника, где подают лучшие пирожные к чаю во всём Мюнхене. Хиори приходит в ярость, Курона бормочет, я так и знал, так и знал, а затем напрашивается, чтобы попросить подвезти его домой, прежде чем Кайзер заставит Исаги поехать с ним, на что Кайзер, к удивлению, соглашается. Юкимия потом несколько дней не умолкал о том, как он всё это пропустил. Исаги, униженный и вынужденный терпеть появление в реальном времени дюжины новых грузоотправителей Кайсаги, громко аплодирующих на заднем плане по мере того, как это происходит, просит Кайзера объяснить ему, что из этого не торопит события , и когда мужчина просто сияет, выглядя раздражающе довольным собой, пытается напомнить ему, что у него сегодня вечером работа. А потом он чуть не теряет сознание от шока, когда Кайзер говорит, что всё в порядке, он уже сказал своей маме, что ведёт Исаги на свидание. Анна, когда они всë-таки говорят ей об этом примерно после четырёх свиданий, и только потому, что этого требовала абсолютная неспособность Кайзера вести себя прилично, на седьмом небе от счастья. “Значит, мы можем оставить Йокки!” Она одобрительно подбадривает, давая пять широко ухмыляющемуся Кайзеру, а Исаги хмурится, гадая, каково ему, когда о нём говорят как о котёнке или сэре Обезьяньей Мордочке, “Даже после того, как Анна выросла!” И это заставляет его задыхаться и заходиться в приступе кашля, потому что это гораздо более долгосрочное мышление, чем даже у него. Он не будет притворяться, что эта ... уверенность, которую Кайзер (ну, все Кайзеры, потому что даже Алина на борту, а Исаги старается не думать об этом слишком много на случай, если у него случится инсульт) в них , не заставляет его чувствовать себя по-настоящему эмоциональным и счастливым внутри. Кажется, все они приняли Исаги в эту новую роль в своей жизни без каких-либо колебаний или сомнений в том, что всё может измениться. Перед отъездом в Японию, Исаги приносит Анне из дома плюшевого лобстера. “Мне нужна твоя помощь, Анна, чтобы позаботиться об этом для меня”, - серьезно говорит он ей, как будто вручает конфиденциальные правительственные бумаги или новорожденного ребёнка. В эти дни он пытался уменьшить тревогу разлуки, помогая ей заглядывать в будущее, где им будет чего ждать вместе. “Пока меня не будет, хорошо? Он мой любимый, и больше я никому не могу это доверить ”. “Я думал, что я твой любимчик”, - жалуется впоследствии Кайзер и проводит дни, вдалбливая в него напоминания о себе, чтобы ты не смел забыть обо мне. Как будто он мог. Когда он действительно летит домой, Кайзер рассылает ему спам с фотографиями Анны, на которых она повсюду таскает лобстера - на каком-нибудь пляже в Барселоне, в ресторанах, перед Эйфелевой башней, смотрит с ним телевизор, дремлет с ним. Есть одна картинка, от которой Исаги чуть не ломается, когда чувствует, что его распирает от нежности - кусочек лобстера рядом с хмурым плюшевым принтом Ноэль Ноа, который Кайзер нашёл в каком-то случайном магазине в Париже. Он решительно отказывается покупать это для него, потому что ему и так больно видеть старое святилище Ноа Исаги в своей спальне на фоне их видеозвонков, потому, что что ты вообще видишь в этом конченом старике только для того, чтобы зациклиться на разгневанном Исаги . (Два часа спустя, Несс, который постоянно поддерживает связь, пишет ему, спрашивая, какую статуэтку Ноа он хочет, потому что Кайзер хочет получить её для него, но не хочет спрашивать напрямую, попросил Несса спросить его, но как бы потихоньку, а у Несса нет на это времени.) Исаги действительно представляет Кайзера во время одного из звонков его родителям, просто краткие вежливые обмены, ограниченные языковым барьером, когда родители благодарят его за заботу об Исаги и приглашают его в гости, и Кайзер обещает, что скоро приедет. Это так же действует на нервы, как и согревает душу, видеть своих любопытных и приветливых родителей, и даже забавно видеть, как Кайзер так старается вести себя, настаивая на том, чтобы он выражал свою вежливость, когда переводит для них туда-сюда. Меньше трепещет сердце, когда его друзьям удается дозвониться до Кайзера по видеосвязи, а Исаги разрывается, пытаясь вежливо перевести японский говор лопаты. Они прекращают работу по настоянию Исаги, и Йоичи приходится пройти через психологически унизительный опыт, пытаясь объяснить, что такого есть в Кайзере, что ему так нравится, раз он не обратил внимания на месяцы домогательств, которым этот человек его подвергал, чтобы на самом деле завязать с ним романтические отношения. В минуту слабости он вовлекает в это дело Хиори, и дальше всё только развивается. Дома происходит достаточно событий, чтобы он мог сдерживать муки тоски по своему парню - о Боже, по своему парню, у него есть парень, Мегуру не даёт ему вздохнуть ни секунды из-за этого - просто вроде как сдерживается. Но Исаги обнаруживает, что фотографирует гораздо чаще, чем хотел бы, на память о вещах, по которым, как он думал, не будет скучать, пока не уедет, а также как проблески здешнего мира, которые, по его мнению, Кайзер и Анна сочли бы интересными. Он встречается с мамой Куроны, чтобы забрать кое-какие вещи, которые она хочет отправить ему обратно, и добавляет к ним несколько собственных подарков, а также вещи для Хиори и Юкимии. Он получает плюшевого Тоторо для Анны и богато украшенную заколку для волос с синими деталями, напоминающими ему глаза Кайзера, и кинцубу, чтобы они попробовали, чтоб он мог убедить их в превосходстве начинки из красной фасоли. И он пишет. Сначала он пишет для себя. Записи в дневнике, ограничение по времени до поездки заставляют его осознать, как он хочет запечатлеть каждую секунду, проведённую здесь, и сохранить её. Он пишет о том, что благодаря маминой стряпне он чувствует себя в безопасности и любимее всех, кого он когда-либо помнил, и что ему будет намного лучше позвонить своим родителям, потому что, хотя они этого и не скажут, он может понять по тому, насколько нелепо они суетятся вокруг него, как сильно они скучали и старались не показывать этого. Он пишет о том, что, по его мнению, у него мог бы быть самый крепкий сон в его жизни без сновидений, если бы он мог просто слушать, как его отец смотрит футбол внизу всю оставшуюся жизнь, и нутром чувствовать, что он дома. Он пишет о том, что ему гораздо лучше удаётся помогать по дому, даже когда его мать пытается прогнать его, потому что он никогда по-настоящему не осознавал, как много она делает за день, потому что из-за нее это казалось таким лёгким, пока он сам не начал вести домашнее хозяйство, жонглировать продуктами и счетами, готовить и стирать и едва сдерживался, чтобы не расплакаться. И делать это с ребенком! Его мать - супергерой. Потому что он учится, впитывая выходки своих друзей, получая удар головой в лоб от Баро при виде его и растягивая мышцы, пытаясь выработать в себе лучшие привычки, записываясь на занятия йогой Рина и проводя так много времени, прижавшись к бедру с Мегуру и Хëмой, что Кайзер дуется из-за этого, отправляя ему сообщения с каждой Instagram-историей, которую кто-либо из них публикует, требуя его немедленного внимания. Этот дом - не дом его детства в Сайтаме или немного меньшую квартиру, в которую переехали его родители, поскольку теперь они вдвоём, чтобы быть поближе к папиной работе. Это его люди, именно к этим людям он возвращается, где бы ни был, они являются домом. И если его истории для них, то пока это анекдоты и воспоминания, собранные со слов Исаги, рождающие маленькие фантазии и грёзы наяву, собранные его воображением по мере того, как они впитываются в его собственные книги с детскими рассказами, и какая-то сумасшедшая небылица, рассказанная одним из детей в детском саду Куроны, которой он делится в групповом чате, или совершенно безумная городская легенда о чудесном чистящем средстве, способном удалить тридцатилетнюю ржавчину со старых стен. Ножи, которые Наги и Мегуру придумали просто для того, чтобы поиздеваться над Баро, пока он дерётся с продавцами в своей охоте за ними, или как Кайзер рисует его, один раз, а затем ещё много раз, не его силуэт, а его сущность, краской и тушью, но также кожа к коже, руками и ртами, тогда, что ж… он думает, что счастлив. В конце концов, думает он, чернила впитываются в бумагу, а слова заполняют его экран, он соберёт всё это воедино и соткëт миры, которые сам породит, те, которые медленно, очень медленно обретают форму. Может быть, словами, может быть, строками кода. Сейчас он пишет и чувствует себя свободным. Когда он приземляется в Мюнхене, Кайзер ждёт его в аэропорту. Он не стесняется этого, прыгая в его объятия, потому что так сильно скучал по нему. Видеозвонки, сделанные тайком, когда их часовые пояса пересекаются, такая ужасная замена его голоса и лица, его нелепого, безжалостного флирта и него, его улыбки, когда он притягивает Исаги к себе, такой красивой. “Добро пожаловать домой”, говорит он Исаги на певучем родном языке Йоичи, немного грубоватом и неуклюжем из-за немецкого акцента, наклоняясь ближе, пока взор Исаги не наполняется синевой.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.