Money talks

      В комнате была нагнетающая атмосфера. Рассказав всё Джун Хо, мы с минуту сидели в тишине.       — Вы, наверное, мне не верите...       Джун Хо, сидящий рядом на краю кровати, повернулся ко мне и посмотрел. Мне было неловко под таким пристальным взглядом, в ожидании того, что он скажет.       — Я тебе верю, — он накрыл своей ладонью мою руку, от чего по телу прошлись мурашки. — Ты большая молодец, Со Ён.       Неловко улыбнувшись, я отвела взгляд и посмотрела на визитку, которую я держала другой рукой. Тепло от руки полицейского согревало. Мне было очень непривычно слышать похвалу в свой адрес, от чего я смутилась.       — Я надеюсь, что вы найдете своего брата. — я сжала визитку в руке ещё крепче. Нужно было сказать Джун Хо, что я буду играть.       — Я пойду на игры.       Хоть я и не видела, но чувствовала недоумённый взгляд Джун Хо. Но я решила, что буду играть. Если я выиграю, то мы сможем жить, как прежде. А если нет, то... Я не знаю. Я просто буду надеяться на победу и бороться за неё.       — Это опасно.       — Я знаю. — прервала Джун Хо я. — Но мне нужна победа и деньги.       — Ты можешь погибнуть.       — Я хочу попытаться, чтобы потом не жалеть.       Джун Хо тяжело вздохнул. Он сжал мою ладонь сильнее и сказал:       — Тогда, я сделаю всё, что смогу, чтобы с тобой было всё в порядке.       — Как? — я взглянула на него.       — Я поеду с тобой.

***

      — Я на месте. — сказала я, держа телефон около уха.       — Я еду за машиной. — послышался голос Джун Хо из телефона, и тут я заметила подъезжающую машину. Но не Джун Хо.       — Бросаю трубку.       Я в спешке сбросила звонок и положила телефон в карман ветровки. Всё было также, как и в первый раз. Дверь машины медленно открылась и, последний раз бросив взгляд в сторону машины Джун Хо, я села в машину. Дверь закрылась и салон начал наполняться газом. Как и ожидалось, я потеряла сознание почти сразу.       Хоть бы с Джун Хо было всё хорошо и его план сработал. Пожалуйста.

***

      Я проснулась от такого же яркого света и настойчивых толчков в плечо. Я еле-еле разлепила глаза и я сразу же узнала знакомый голос:       — Наконец-то, проснулась! Мы уже тут подумали, что ты откинулась! — в привычной манере говорил Ки Хун. — Даже тот старик и то раньше тебя проснулся!       Привстав на локти, я увидела, что вокруг моей кровати стояли трое человек: Сон Ки Хун, Чо Сан Ву и незнакомый мне мужчина иностранец.       — Здрасьте, — сонно промямлила я, наклонив голову в сторону, обращаясь ко всем троим.       — Вставай давай! — потянул меня за локоть Ки Хун, чтобы я встала. — Сейчас все игры проспишь!       Я встала с кровати и протёрла глаза, пытаясь прийти в себя. На мне была всё та же форма, с номером триста шестьдесят шесть. На удивление, вокруг было довольно много людей. Неужели, я действительно так долго спала? Телевизор на стене насчитывал сто восемьдесят семь участников.       И тут я вспомнила про Джун Хо. С ним всё нормально? По телу тут же разлилось неприятное чувство. Я всем сердцем надеялась, что он жив и сейчас, как и я, где-то в этом месте. Я нервно сглотнула и поджала губы.       — Слушай, Со Ён, — обратился ко мне Ки Хун и я взглянула на него. — Мы тут подумали и решили взять тебя к себе в команду! Ты же не будешь против?       Команду? Было бы неплохо. От игр можно ожидать чего угодно и сто процентов, здесь будут такие, что нужно будет разделяться на группы. Это весьма хорошая идея.       — Я не против, — сказала я, а Ки Хун улыбнулся. — В команде будем только мы четверо?       — Ещё тот дедушка! — Ки Хун указал пальцем на того седого старичка.       Дедушка? Как бы это не звучало, но он мог бы быть и помехой. Но, в первой игре, он дошёл до финиша одним из первых. Поэтому, думаю, ничего плохого не будет.       « Время обеда. Просим игроков построиться в шеренги в центре зала. »       Наконец, отстояв длинную очередь, я получила свою еду и воду. Неуспев отойти от очереди, как меня позвал Ки Хун, размахивая рукой. Я, недолго думая, направилась к ним.       — О, Со Ён, поешь с нами, — прожевывая еду во рту, сказал Ки Хун. — Не стесняйся!       — Спасибо. — сказала я и села между незнакомцем и Сан Ву.       Открыв контейнер с едой, там оказался рис с яичницей и ложкой сверху, а рядом немного кимчи и овощей. На вкус еда была, как резиновая, и холодная. Но, чтобы утолить голод, сойдёт.       Все мысли были заняты Джун Хо и догадками о следующей игре. Нужно было готовиться как и морально, так и физически. Нужно было продержаться.       А с Джун Хо, наверняка, было всё нормально. Он всё-таки полицейский и может за себя постоять. Я верю, что сейчас у него всё хорошо и он найдет своего брата. Ну, а пока, я должна думать о игре.       — Извини, как тебя зовут? — обратилась я к незнакомцу.       — Я Али Абдул, — замешкался он и неловко улыбнулся. — А тебя как зовут?       — Ким Со Ён, — ответила я, прожевав рис. — Приятно познакомиться.       — Мне тоже очень приятно! — улыбнулся он и склонил голову. Я улыбнулась в ответ и продолжила есть.       Если рассуждать логически, то я думаю, что следующие игры будут такими же, как и первая. Что-то, с намёком на детские игры. Только вот, их я знала очень мало.       Спустя время, в зале выключили свет, оповестив об отбое. Но мне не спалось. Я думала о том, как можно связаться с Джун Хо. Телефонов не было, а в голову ничего не приходило. И тут я вспомнила про вентиляционные люки в туалете. Точно. Только, как мне его открыть? Ладно, нужно хотя бы посмотреть, а потом что-нибудь придумаю.       — Эй, откройте дверь, уроды! Я сейчас описаюсь! Вы что, придурки, сами писать не ходите!? Козлы!       Резали слух и мешали думать женские крики той женщины, у которой новорожденный ребёнок. Она долбилась в туалет.       — Выпустите меня в туалет! Мне очень-очень надо! Тут же мужиков полный зал! Мне на пол писать?       Если подумать, то сейчас лучший момент для моего плана. Нужно поддержать эту женщину, чтобы нас впустили в туалет. Надо притвориться, что приспичило. Надеюсь, получится.       Я встала с постели и направилась к месту происшествия. Нужно тоже устроить спектакль, чтобы у них не осталось выбора.       — Я тоже хочу в туалет, пустите нас! — крикнула я, а из окошка в двери было видно лицо Треугольника.       — Уже два человека вас просят! Придурки! Эй, треугольник, ты мне не нужен, тащи сюда вашего главного! Квадрата сюда веди, тупоголовый!       — Покидать помещение можно только в отведённое для этого время.       — Мы по вашему это контролируем что-ли? Ну, я могу нассать прям здесь, если вас это устроит! — вопила я, стараясь делать это, как можно правдоподобнее, а Квадрат просто задвинул окошко.       — Вот сволочь! Ублюдки паршивые! Да мы сейчас вам обоссым тут всё!       Женщина присела прям под дверью и сняла свои штаны. Я быстро отвела взгляд.       — Я писаю! Сейчас вам такой водопад устрою!       — Откройте дверь! Или я тоже буду вынуждена делать это прям тут! — стучала я в дверь.       Дверь открылась и женщина, обернувшись, натянула штаны обратно и встала. Я отошла от двери и там стоял Треугольник.       — Следуйте за мной.       — Чёрт, и нельзя было обойтись без криков и угроз!?       Только мы хотели протиснуться внутрь, как из неоткуда явилась та девушка с короткими волосами. Когда она успела проскочить сюда?       — И я с ними.       — Куда? А что ты молчала, когда мы тут глотки надрывали здесь? Слышь, до чего же ты наглая, девка! — женщина ткнула ей в голову пальцем, а та, ничего не сказав, прошла дальше.       Я, решив не терять времени, пошла за ней. Пройдя внутрь, я осмотрелась. Может, стоит спросить у этой девушки, есть ли у неё что-то острое? Хотя, это странный вопрос, но стоит попробовать.       — Эй, у тебя есть что-то острое?       — Нету. — безразлично сказала она и отвернулась.       — Я хочу попробовать забраться в вентиляцию. — прошептала я и она остановилась, обернувшись.       Она странно оглядела меня с ног до головы и вернулась в прежнее положение. Она, не оборачиваясь, показала мне складной нож в своей руке. Повезло.       — Идём. — бросила она и направилась к одной из кабинок, в которой, по-моему, сидела та женщина.       Я подошла к коротковолосой и она без колебаний открыла дверь кабинки. Как я и думала, там сидела эта женщина и курила сигарету. Как я давно не курила.       — А стучать не учили!? — вскинула руками она. — Чего вам?       Девушка показала ей нож, обнажая лезвие. Та испуганно на него посмотрела и закашляла.       — Хотите затяжку? — любезно улыбнулась она, протягивая сигарету.       — Просто сиди молча на унитазе и кури.       Девушка прошла вперёд и встала на унитаз. Она потянулась к люку и стала отвинчивать ножом винты.       — А я, пожалуй, не откажусь от затяжки.       Сказала я, отбирая у женщины сигарету и затягиваясь ей один раз. Аж тело дрожь пробрала. А она лишь недоумённо смотрела на нас обоих.       Наконец, коротковолосая медленно открыла люк.       — Вы чё, туда лезть собрались? — прошептала женщина.       — Хочу тут осмотреться, а она не знаю, — она собрала волосы в низкий хвостик.       — Мне тоже нужно кое-что разузнать. — сказала я и отдала сигарету женщине обратно.       — Выиграй нам время, тогда скажем, если найдем что-то.       — Идёт, — сразу же согласилась женщина, зажимая сигарету между губ. — Я подсажу.       С мычанием женщина помогла коротковолосой залезть туда, и пришла моя очередь. Я встала ногами на круг унитаза и одной ногой оперлась на плечо женщины. Затем, наполовину залезла в вентиляцию, и девушка уже была там.       — Ты иди направо, а я пойду налево, — прошептала она и начала ползти дальше.       Я молча решила следовать её словам и, сделав последний рывок, я полностью забралась внутрь. Сделав глубокий вдох, я полезла дальше. И тут, глазами я заметила первый люк. Он вёл в какой-то коридор и внизу стоял один из сотрудников, от чего я напряглась. Нервно сглотнув, я поползла дальше. Главное не чихнуть тут случайно.       Моей целью было найти хоть что-то, что могло помочь для игры. А если быть честной, то я хотела найти Джун Хо. Не знаю, насколько это было возможным, но я надеялась на это. Нужно поторапливаться.       Я поползла ещё реще, а затем виднелись несколько люков подряд. Я осторожно подкралась к одному из них. Наклонив голову, в темноте я еле-еле разглядела обыкновенную комнату в свете от циферблата. Кровать, в которой лежал человек в костюме, но без маски.       Неужели, это комнаты сотрудников? Если так, то Джун Хо должен находиться в одной из них! Но, маловероятно, что я смогу разглядеть в такой темени именно его. Но я должна попробовать, иначе, я зря ползала в этой грязной и пыльной вентиляции с крысами.       Я проползла ещё несколько таких люков с комнатами, в которых я не заметила ничего не обычного. Ладно, ещё пару комнат, и я поползу обратно.       Я подползла к очередному люку, пытаясь разглядеть что-нибудь. Но тут, человек находящийся там, резко и громко закашлял. Я вздрогнула от неожиданности, чуть не ударившись затылком об стенку, тяжело задышав от испуга. У меня чуть сердце не остановилось. Надо заканчивать и идти обратно, а то добром это не кончиться. Ещё одна комната.       Добравшись до люка, который я хотела проверить последним, я заметила нечто странное. В кровати, где лежал человек под одеялом, что-то светилось. Я задержала дыхание, и сщурив глаза, я поняла, что это свет от телефона, и этот кто-то, что-то печатал в нём.       Телефон? Стоп. Неужто, это...?       А вдруг, у работников не забирают телефоны? Но это первый человек, которого я увидела с телефоном. Очень рискованно что-либо говорить или делать. Но почему-то мне казалось, что это Джун Хо. Что-то мне подсказывало.       Собравшись с духом, делать было нечего. Была не была.       — Джун Хо?       Сказала я, прямо в вентиляционный люк. Я пристально наблюдала за действиями человека. Дыхание спёрло, а сердце от страха застучало быстрее. Лицо и руки вспотели.       Этот человек перестал что-то печатать в телефоне и повернул голову. Нагнетающая тишина так и давила отовсюду и я сто раз пожалела, что открыла свой рот. Но ничего не происходило и я ничего не слышала.       Нужно возвращаться.       Только я хотела поползти назад, как я услышала знакомый голос:       — Со Ён?       Вместе с этим голосом, я слышала, как бешено стучит моё сердце.       Это правда Джун Хо?...       — Джун Хо, это вы? Это я, Со Ён. — сказала я, отбросив весь страх.       — Со Ён, это я. Ты где? — говорил дрожащий голос Джун Хо и я не верила свои ушам. Но мне некогда колебаться.       — Я в вентиляции. — сказала я. — Джун Хо, мне нужно торопиться. С вами всё хорошо? Вы знаете что-то о следующей игре?       — Я в норме. — ответил Джун Хо. — Я ничего не узнал об игре, но я хожу в маске с кругом. Со Ён, с тобой всё хорошо?       Время поджимало. Нужно было идти обратно. Быстрее. Но так хотелось побольше расспросить Джун Хо и побыть с ним. Господи, как я рада снова услышать его голос. Сердце стучало так сильно, а слова застревали в горле.       — Я в порядке. Джун Хо, мне нужно идти обратно. Я буду ждать от вас любых сигналов.       — Со Ён, пожалуйста, будь осторожнее.       Это были последние слова, которые я услышала. После этого, я поползла обратно настолько быстро, насколько это было возможно.       Я была уже достаточно близко, а поняла я это по крикам той женщины. Руки и ноги уже занемели от постоянного неудобного положения.       — Ну давай же! Сколько можно! Давай, вылезай! — снова послышался голос и я ускорилась.       — Я тут подмываюсь! Слышишь, не входи! Жди там за дверью! Задницу себе мою! О, знаешь, а водой даже лучше!       Наконец, я увидела выход. Я подползла ближе и, делать было уже нечего, я просто спрыгнула вниз на унитаз. Коротковолосая была уже здесь.       Успела.       Я подсадила её и она наспех обратно закрыла люк. Возится не было времени. Она спрыгнула и к нам подбежала та женщина, быстрее садясь на унитаз. Для вида я взяла в руки туалетную бумагу и оторвала кусочек коротковолосой, а та передала женщине.       Тут раздался звук открывания двери и затем, почти сразу открылась и дверь кабинки. Треугольника ждала не совсем приятная картина. Но всё было правдоподобно.       — Чё ты, мразь, уставился, а!?       Треугольник незамедлительно захлопнул дверь обратно. Женщина смыла унитаз и подошла к Треугольнику, а я, поставив бумагу на место, встала рядом с короткостриженной.       — Извращенец! Засранец! Ты знаешь, как это называется? Домогательство сексуальное! Вот выйду и в суд на тебя подам! Ублюдок!       Женщина ушла, толкнув Треугольника в плечо. Коротковолосая за ней, а я следом за ними. Я выдохнула с облегчением. Никто ничего не узнал. По крайней мере, пока.       Значит, с Джун Хо всё хорошо. Это радует. Очень. И он один из тех, кто ходит в маске с кругом. Теперь можно было не беспокоиться о нём, хотя бы на время игры и сосредоточиться на ней. Надеюсь, что я слышала голос Джун Хо не в последний раз.       — Эй, ты что-нибудь видела?       — Нет, только коридоры и работников. — соврала этой женщине я.       Она недовольно цыкнула и ушла вперед. Нужно спросить у короткостриженной, что видела она.       Тем временем, та женщина уже во всю расспрашивала её, но только та непоколебимо отказывалась.       — Всё утром. — говорила она.       Но я не усну, пока не узнаю. Ведь, раз она так говорит, значит, что что-то видела. И насчёт этого мне повезло, потому что наши кровати находились совсем недалеко друг от друга.       Я следила за тем, как она легла в кровать. Я сделала тоже самое, повернувшись к её постели. Она лежала лицом ко мне и я прожигала её взглядом. Видимо, она это почувствовала. Открыв глаза, я чувствовала, как она задавала мне немой вопрос: « Что? »       — Как тебя зовут? — спросила у неё я. Всё время называть её короткостриженной было неловко.       — Кан Сэ-Бёк. — с тяжёлым вздохом произнесла она.       — Я Ким Со Ён. — она просто кивнула головой.       Я старалась говорить негромко, чтобы никто не услышал.       — Так, что ты видела? — она, видимо, ожидала это услышать.       — Я не хочу, чтобы кто-то услышал это, — как и ожидалось. — поэтому, я скажу завтра.       А чего я хотела. Она упёртая, но всё равно была права. Будет не очень, если наш разговор кто-то услышит. Но она, вроде, не такая уж и плохая.       Я была вынуждена лишь согласиться и повернуться на другой бок, а затем заснуть.       Интересно, как там Джун Хо?

***

      Утро. Снова. Но теперь без привычной работы и родителей.       « Время завтрака. Просим игроков построиться в шеренги в центре зала. »       Скоро должна начаться игра. Ночью я почти не спала, думая о ней, но в голову ничего не приходило. Ещё, пока я не забыла, нужно спросить у Сэ-Бёк, что она видела вчера.       Отстояв на этот раз небольшую очередь, я получила молоко и печенье. Всё выглядело вполне сносно.       Сэ-Бёк сидела на своей кровати и ела завтрак. Я подобралась к ней ближе и села прямо рядом с ней на её же кровать, чуть не уронив молоко. Сэ-Бёк молча уставилась на то, как я открываю печенье и надкусываю его, положив молоко на колени.       — Сэ-Бёк, ты расскажешь? — с печеньем во рту спросила я.       — Люди в масках мешали жидкость в больших котлах, — ответила она, откусывая печенье.       — И всё?       — Ещё, пахло сахаром. — после небольшой паузы сказала Сэ-Бёк.       — Значит, они мешали сахар? — снова спросила я.       — Получается так, — безразлично ответила она. — А ты что-нибудь видела?       Она посмотрела на меня, перестав жевать печенье. Наконец-то я смогла хоть раз увидеть интерес в её глазах. Я сделала глоток молока и сказала:       — Ничего, — соврала я. — Только коридоры с людьми в масках.       — Понятно.       Тут неожиданно заиграла музыка. Я обернулась и насторожилась.       « Внимание, вторая игра скоро начнется. Все игроки должны выполнять указания персонала и проследовать в игровой зал. »       Теперь и кусок в горло не лез. Аж тошнить начало, а живот закрутило. Я взяла молоко и оставшийся кусочек печенья, собираясь уйти.       — Спасибо, Сэ-Бёк.

***

      У меня не было никаких догадок об игре. Что может быть связано с растопленным сахаром? Ума не приложу. Паника понемногу нарастала. Может, стоит рассказать ребятам об этом? Но Сан Ву, на протяжении всего этого времени, очень странно на меня поглядывает. Он мне не доверяет?       Наконец, мы добрались до игрового зала. Огромный. Что мы будем делать? Большая горка, качели и прочее. Это же детская площадка. Как и ожидалось.       Я находилась рядом с Ки Хуном остальными, потому что одной было некомфортно. Да и мы всё таки команда.       « Добро пожаловать на вторую игру. Мы скоро начнём. »       — Ну, какие идеи? — посмотрел на меня Ки Хун, а затем на Сан Ву позади меня. — Может, не сойти с дорожки? Столкнуть с рукохода?       А что это за символы на стене?       « Перед началом второй игры вы должны выбрать одну из фигур изображённых на стене и встать перед ней. »       Так вот, что это. Круг, треугольник, звёздочка, зонт. Но всё равно ничего непонятно. И Сан Ву как-то подозрительно себя ведёт. Ниже травы, тише воды. Так, Со Ён, соберись.       — Сан Ву, что скажешь? — спросил Ки Хун.       — Не знаю.       — А ты, Со Ён? Есть идеи?       — Вообще никаких. — ответила я.       « Пожалуйста, выберите одну фигуру и встаньте перед ней. »       — Выберем всей командой! — сказал Ки Хун.       — Да, давайте... — начала я, но тут меня перебил Сан Ву.       — Это слишком опасно. Мы не знаем, что это за игра. Выберем одну фигуру — лишимся преимущества. — я подозрительно взглянула на него. — Инвесторы говорят, не клади все яйца в одну корзину.       Боже, нашёлся умник. В Сеульский университет смог поступить. Я, на секундочку, тоже. Я судорожно вздохнула. Мне не оставалось ничего, кроме того, чтобы согласиться.       — Кто куда пойдёт?       Круг, треугольник, звезда, зонтик. Почему так сложно. И по каким критериям выбирать?... Ладно, поддамся чутью.       Зонт. Он напоминал мне о Джун Хо.       Не думаю, что это самая плохая фигура. Но, как это может быть связано с растопленным сахаром? Я, от слова совсем, не знаю никаких детских игр, кроме как совсем примитивных.       — Я возьму треугольник.       Я взглянула на нашу гордость-Сан Ву. Мне почему-то казалось, что он что-то не договаривал. Он ещё более странный чем обычно.       — Дойра.— сказал Али и показал рукой круг. — Он, как луна в моём городе.       — Круг! Так, значит, остались звёздочка и зонтик... — сказал Ки Хун.       — Я выберу зонтик. — вклинилась в диалог я.       — Тогда я тоже выберу зонтик! Если что, будем помогать друг другу!— сказал Ки Хун и улыбнулся.       — Зонтик? Зачем? — спросил Сан Ву и положил свою руку мне на плечо.       Я повернула к нему голову и посмотрела на него.       — Мама часто ругалась, что я вечно теряю зонты и после стала давать мне только сломанные. — усмехался Ки Хун. — Я всегда мечтал о нормальном зонтике, как у всех. А ты, Со Ён? Почему?       — У меня зонт ассоциируется с дорогим мне человеком. — ответила я.       — Как трогательно! — улыбнулся Ки Хун и я неловко улыбнулась в ответ.       Тут Ки Хун повернулся к дедушке, который тоже притих.       — Не хотите звезду? Мы можем поменяться!       — Нет-нет, звезда, так звезда. В наши дни, мы не часто любуемся звёздами. — ответил дедушка.       — Тогда, идём! Поймём, что это за игра и вместе придумаем план! — все просто кивнули.       Я сделала глубокий вдох и вместе с Ки Хуном пошла к зонтику. Но тут, внезапно, нас окликнул Сан Ву:       — Ки Хун! Со Ён!       — Чего? — обернулись мы с Ки Хуном.       — Ничего. — после нескольких секунд ответил Сан Ву и улыбнулся. Странно.       Ки Хун улыбнулся и показал ему кулачок, а затем зашагал со мной.       Я нахмурилась. Теперь меня преследовало противное чувство. Вдруг, Сан Ву понял, что это за игра, но нам не сказал? Но на сомнения уже не было времени. Раз мы так решили, то не буду подводить остальных. Встав в выстроенную очередь перед зонтом, я заволновалась ещё сильнее.       « Время, отведённое на решение, закончилось. Сейчас я объясню правила игры. »       Двери с фигурами открылись, но из-за большой очереди я не видела, что там находится.       « Каждый игрок должен взять одну баночку со своего стола. »       Так, ладно. Нужно дождаться очереди. Получив свою баночку, я прошла на свободное место, где можно было расположиться.       « Откройте свои баночки и посмотрите, что внутри. Вторая игра называется: “Сахарная сота”. »       Открыв баночку, я уже знала, какая участь меня ждёт. Фигура зонта на сахаре и иголка.       Твою ж мать.