Часть за частью к единому целому

Naruto
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Часть за частью к единому целому
бета
переводчик
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Наруто переводится в новую старшую школу. Нечто цепляет его в молчаливом и замкнутом парне по имени Саске, отчего решимость Наруто пробить стену нелюдимости альфы возрастает.
Примечания
Мой тг-канал с новостями и прочим: https://t.me/+pjdpFWJQeGwxNGZi
Содержание Вперед

Глава 12: Пополнение. Часть 2.

— Нам придётся рассказать маме и папе о ребенке. — Позже, лежа в постели, пробормотал Наруто. Саске повернул голову, чтобы посмотреть на него. — Когда хочешь сделать это? Хороший вопрос, не так ли? Омега прикусил нижнюю губу, прислушиваясь к тихим звукам уличного движения, доносившимся через приоткрытое окно. Им нужно как можно скорее сообщить его родителям; в конце концов, подобные новости вряд ли можно хранить в секрете долго. Вопрос был только в том… Как они отреагируют? Смирятся ли с этим? Или новость будет настолько шокирующей, что даже они не смогут её принять? Что ему делать, если они не одобрят ребёнка, если разозлятся на него? Они всегда поддерживали Наруто, несмотря ни на что — поддержат ли и сейчас, когда узнают, что станут бабушкой и дедушкой намного раньше, чем ожидали? — Почему ты так волнуешься? — Саске сел, откинувшись на подушку, прислонённую к изголовью кровати. На его лбу появились морщинки, и он скрестил ноги под одеялом. Наруто тоже сел, проводя обеими руками по волосам и чувствуя лёгкое волнение. — Мне не стоит волноваться? Моя мама настояла на этих подавителях именно потому, что хотела уберечь меня от подобных неприятностей! И посмотри на меня! — он яростно замахал руками над своим животом. — Мне девятнадцать, а я уже залетел! И всё потому, что был слишком глуп, чтобы помнить о необходимости дополнительной защиты во время течки. — Тогда мы оба были слишком глупы, — пробормотал Саске и прищурился. — Я тоже забыл о презервативах. Твои родители не будут сердиться, Наруто. — Ты не можешь знать наверняка, — нервно пробормотал омега, теребя пальцами край рубашки. — Иметь ребёнка в нашем возрасте — это совсем не то же самое, что ночевать у кого-то, Саске. Мама сама сказала, что не собирается так скоро становиться бабушкой, и... — Послушай, я знаю твоих родителей, — перебил Саске, схватив его за руку и переплетя их пальцы. — И да, сначала они, вероятно, будут шокированы, могут разозлиться, но всё будет не так плохо, как ты думаешь. Они не будут против, вот увидишь. — Что если они не перестанут злиться? — возмутился Наруто, но не попытался убрать руку. — Что тогда? Что мы будем делать, если они не захотят принять нашего ребёнка? — Они примут ребёнка, Наруто. — Но что если нет? Саске поджал губы и сжал пальцы. — Тогда мы по-прежнему будем друг у друга, — спокойно сказал он. — И другие люди, например, твои друзья, будут поддерживать нас. Чёрт, у нас будет даже Гаара и его брат с сестрой. Видит бог, ты нравишься ему больше, чем я. — Это признание заставило его на мгновение нахмуриться, а Наруто против воли ухмыльнулся. — Да, я правда нравлюсь ему больше, не так ли? — удовлетворённо спросил он, и рассмеялся против воли, когда Саске внезапно схватил его за бёдра и, повалив на кровать, перекатился на него сверху. — Не думай, что я отдам тебя ему, — твёрдо заявил Саске, хмуро глядя на него сверху вниз. Наруто притворился, что задумался, постукивая себя по подбородку. — Хм, даже не знаю… Он довольно привлекателен, знаешь ли, и… — Он снова засмеялся, когда Саске зарычал и вскинул руки, чтобы схватить Наруто за запястья и прижать их к подушке. — Ты мой. — Чёрные глаза вспыхнули, и Наруто прикусил губу, тщетно пытаясь подавить улыбку. — Я твой? А я-то думал, что метка на моей шее — просто украшение, — поддразнил он и хихикнул, когда Саске закатил глаза, а его руки отпустили запястья, чтобы скользнуть вниз и обхватить омегу за талию. — Ты невыносим, знаешь? — хрипло спросил альфа, запуская пальцы под чужую рубашку. Наруто ухмыльнулся, обхватывая Саске руками за шею. — Ты упоминал об этом раз или два, — беззаботно подтвердил он. — И всё же, тебе придётся остаться со мной. Пути назад нет. — Ты идиот, — вздохнул Саске, выглядя совершенно измученным, но в то же время влюблённым. Его губы прервали все возможные дальнейшие протесты или отрицания. Поцелуи были целомудренными. Они едва разомкнули губы, нежно касаясь друг друга. Саске отстранился и лёг рядом с Наруто, небрежно обняв его одной рукой за талию. — Всё будет хорошо, обещаю, — прошептал он, а его большой палец успокаивающе описывал круги на боку Наруто. Омега тихо выдохнул. — Да, хорошо, — пробормотал он, но всё ещё не мог заставить себя поверить в слова альфы. Саске тихо вздохнул и потёрся носом о его щёку. — Хочешь навестить родителей в эти выходные? Омега задумался, прикусив нижнюю губу. На самом деле, ему не очень хотелось сообщать родителям эту новость, но он не мог ждать несколько месяцев. Возможно, ему следует отнестись к разговору как к снятию пластыря: лучше всего сделать это быстро, чтобы уменьшить боль. — Думаю, да, так будет лучше, — пробормотал он, схватив Саске за лодыжку. — Чем дольше мы будем скрывать это от них, тем труднее. — Это правда, — кивнул альфа и спросил: — Хочешь остаться там до понедельника? В понедельник у Наруто было лишь две пары, и так совпало, что обе оказались отменены, потому что оба его преподавателя должны присутствовать на конференции в другой стране. Он не был до конца уверен, как сложится разговор с родителями, но, возможно, остаться там на целых три дня было бы лучше, чем возвращаться домой в воскресенье. По крайней мере, это даст им немного времени привыкнуть к новостям, и — Наруто надеялся, — он не пожалеет о своём решении остаться там чуть дольше. — Да, это даст им время осмыслить новости. Я поеду на автобусе обратно во второй половине дня или около того, — ответил он. Или, может быть, папа или мама отвезут его обратно, если Саске прав, и разговор выйдет не таким уж плохим. Однако это предстояло выяснить, и, несмотря на уверенность альфы, внутри у омеги всё сжималось при мысли о том, что ему придётся рассказать родителям о своей беременности. — Почему на автобусе? Я поведу, — фыркнул Саске, недоверчиво глядя на него. — Что? Но у тебя занятия в понедельник, — растерянно сказал Наруто. Никто из профессоров Саске не должен был присутствовать на конференции в тот день. Альфа пожал плечами. — Всего лишь второстепенные курсы, и я уже закончил их изучение. Я ничего не выиграю, если буду сидеть на парах, когда уже знаю, что будут рассказывать профессора. — Если ты так уверен, — недоверчиво отозвался Наруто. — Да, уверен. — Саске приподнял бровь и покачал головой. — Ты сумасшедший, если думаешь, что я позволю тебе поехать на автобусе. — Нет ничего плохого в том, чтобы ездить на автобусе! Я делаю это уже много лет! — Воскликнул Наруто, поджав губы, когда его собеседник фыркнул. — Хорошо, ублюдок, во сколько выезжаем? — Примерно полтора часа езды, — задумчиво произнес Саске. — Часов в восемь? Так мы приедем туда пораньше. Голубые глаза прищурились. — Пораньше... — мрачно пробормотал Наруто, уже оплакивая часы сна, которые он пропустит завтра. Он знал, что лучше приехать утром, чтобы получить максимум удовольствия от выходных, проведённых у родителей, но он никогда не любил ранние подъёмы. Саске ухмыльнулся и похлопал его по бедру. — Ты переживёшь одно субботнее утро, если не поспишь допоздна. Наруто нахмурился: ему было не до смеха. Затем он вспомнил кое-что ещё. — Подожди, когда ты собираешься рассказать Какаши-сану? — Какого чёрта я вообще должен ему говорить? — Саске сморщил нос, выглядя раздражённым. — Может быть, потому, что он всё ещё твой опекун, и ты знаешь, что спустя некоторое время будет трудно скрыть тот факт, что я беременный. — Какого чёрта этот извращенец будет находиться рядом с нашим ребёнком! — Да ладно, Саске, ты же не серьёзно. — Да? Вот и посмотрим. *** Мама с сияющей улыбкой открыла дверь ещё до того, как Наруто успел воспользоваться своим ключом. Должно быть, она услышала, как машина Саске остановилась перед домом. — Я так рада вас видеть! — просияла она, заключая Наруто в крепкие объятия, прежде чем быстро повернуться к Саске и обнять его тоже. — Я и не надеялась увидеть вас до летних каникул! Наруто хихикнул, глядя на Саске, похожего на оленя в свете фар: альфа всё ещё не привык к крепким объятиям Кушины. — Заходите! Надолго приехали? — Она пригласила их войти, и папа появился в дверях кухни, когда она закрыла входную дверь. — До вечера понедельника, — ответил Наруто, снимая обувь и надевая домашние тапочки. — День оказался свободен. — Ах да, ты говорил. Твои преподаватели должны присутствовать на конференции, верно? — промурлыкала мама, жестом показывая Саске, чтобы он оставил их сумку с одеждой у стены. — Ага, а значит, у меня нет занятий, — пояснил он, и когда мама повела их на кухню, где папа готовил чай для всех, в животе у него от волнения запорхали бабочки, а ладони стали влажными. Он позвонил маме, когда они сели в машину, и сообщил о приезде. Но не упомянул истинную причину, зная, что это не то, что стоит обсуждать по телефону. Тема требовала разговора с глазу на глаз, но даже от мысли, что его родители могли негативно отреагировать, ему становилось плохо. — Как жизнь на втором курсе? — спросил папа, когда все расселись за столом с чашками чая перед собой. — Всё идёт хорошо, — стандартный ответ Саске на вопросы об учёбе. Минато довольно улыбнулся. — Приятно слышать. А у тебя, Наруто? — Занятия отличные, за исключением Мизуки-сенсея, — скривился омега, постукивая пальцами по своей ярко-синей чашке. — Он придурок, и у него серьёзные проблемы с гневом. Не понимаю, почему этот чувак вообще решил, что годится для преподавания детской психологии. — Не оскорбляй своего профессора, Наруто, — упрекнула его мама, погрозив пальцем. Он пожал плечами и надулся. — Но это правда! Спроси кого угодно, он никому не нравится! Честно говоря, Наруто было даже интересно, есть ли на свете кто-нибудь, кому правда пришелся по душе высокомерный профессор. Каждому студенту, с которым омега общался, этот человек не нравился, потому что вёл себя так, словно был намного лучше остальных, высокомерный придурок. Не говоря уже о том, что Мизуки не мог держать себя в руках, когда с ним пытались дискутировать. Они немного поговорили о занятиях, а мама с папой рассказали о событиях в их городке и полиции. Крёстный отец Наруто, Джирайя, в очередной раз путешествовал где–то в Европе, рекламируя свои книги, и Цунаде в очередной раз отказала ему, прежде чем он улетел на своём самолёте — ничего нового. Иногда Наруто задавался вопросом, не продолжал ли старик приглашать её на свидания только для того, чтобы посмотреть, настолько изощрённо она отвергнет его в этот раз. Ну, или же он был просто мазохистом. Когда стрелки часов приблизились к полудню, Наруто занервничал ещё больше, желая выпалить новость о своей беременности просто так, но в то же время он боялся реакции. Что если родители разозлятся и выгонят его? Он не верил, — не хотел верить, что они так поступят, — но ему было трудно представить, что они будут рады. Очевидно, почувствовав его растущее беспокойство, Саске схватил Наруто за руку под столом и переплёл их пальцы. Прикосновение было простым, но действенным, и это немного успокоило омегу, напоминая, что альфа будет рядом с ним, что бы ни случилось. Набравшись храбрости в присутствии своего возлюблённого, Наруто глубоко вздохнул и сказал: — Мама, папа, мы должны вам кое-что сказать. Кушина моргнула и откинулась на спинку стула. — Хорошо? Что вы хотите нам сказать? Наруто открыл рот, но слова застряли где-то в горле, и всё, что он мог делать, это смотреть на родителей широко раскрытыми глазами, чувствуя, как его желудок скручивает и неприятно переворачивает. Внезапно ему больше всего на свете захотелось убежать, скрыться прежде, чем ему придётся столкнуться с их возможным осуждением, гневом или, что ещё хуже, разочарованием. Он не мог. Мысль о том, что он столкнется с разочарованием родителей, была хуже, чем их гнев, и он боялся, что в любую секунду его может стошнить; в ушах очень громко стучала кровь. Щёки неприятно пылали, и он лишь смутно осознавал, что мама и папа всё больше волнуются, пока он просто сидел напротив; страх сжимал его голосовые связки, душил любое слово, которое хотело вырваться наружу. — Наруто, — пробормотал Саске, привлекая внимание, и омега повернул голову в его сторону, становясь всё более потерянным. — Хочешь, я скажу вместо тебя? — Скажешь что? — спросил папа и нахмурил брови. Его голубые глаза метались между молодыми людьми. — Наруто, что случилось? Он испытывал невероятное искушение позволить Саске самому сообщить эту новость, не желая ничего больше, чем глупо прятаться за спину своего парня, но… Они были его родителями. Это он должен был сообщить им, что они скоро станут бабушкой и дедушкой. Если он не смог сделать даже этого, значит, он не был готов и к воспитанию ребёнка, верно? — Я беременен, — в конце концов выпалил он, прежде чем смог придумать, как более деликатно затронуть эту тему. Он тут же вздрогнул и втянул голову в плечи, с опаской наблюдая, как бледнеют лица родителей. — Ты... беременен, — ровным голосом повторил отец; его взгляд на мгновение опустился на живот сына. Наруто наклонил голову в знак согласия и крепче сжал руку Саске. — Д-да, я сделал несколько тестов на этой неделе, и оба они положительные. Я… у нас будет ребёнок. — О, Наруто, — вздохнула мама, и он вздрогнул. — Как это случилось? Ты ведь принимаешь подавители, не так ли? — Да… Я… принимал, — поправил он себя. Он прекратил принимать их на следующее утро после того, как обнаружил, что беременен; в конце концов, в этом не было никакого смысла. — Но, э-э, помнишь, я болел несколько месяцев назад? Меня продолжало тошнить, и я перестал принимать их, пока не почувствовал себя лучше, потому что подумал, что глупо делать это, если меня постоянно рвёт. Я вернулся к ним, как только почувствовал себя лучше, но через пару дней после этого у меня началась течка, и дело в том, что мы, я... — он запнулся, ему было слишком стыдно признаться, что он оказался настолько глуп, что забыл о дополнительной защите, даже после того, как мама и Цунаде настаивали на этом, ведь прекрасно знал о рисках. — Мы оба не подумали о дополнительной защите, — объяснил Саске, спокойно сидя рядом с омегой, но его взгляд был настороженным и острым, а сам он изучал реакцию пары напротив. — Наруто, я ведь тебя предупреждала, — сказала мама и потёрла лицо руками. — Тебе следовало быть осторожнее. — Я знаю, хорошо? Это была случайность, — тихо сказал Наруто, чувствуя, как в горле у него образовался комок. — Я не нарочно! Папа сжал губы, прежде чем спросить: — Что ты теперь собираешься делать? — Мы… мы решили оставить ребёнка, — признался Наруто, и страх в его животе только усилился при виде множества эмоций, отразившихся на лицах родителей. Они не стали на него кричать, но и счастливыми уж точно не выглядели. — А как же твоя учёба? — нахмурилась мама, скрестив руки на груди. — Пожалуйста, только не говори мне, что ты собираешься отчисляться. — Конечно, нет! — запротестовал Наруто и почувствовал, как Саске слегка сжал его руку. — Мне нужно будет поговорить с некоторыми из моих преподавателей, но я собираюсь продолжать посещать занятия и сдавать экзамены. Клянусь, что не собираюсь бросать универ! — Наруто, воспитание ребёнка — это нелегко, — сказала Кушина, и её хмурое выражение лица стало ещё более мрачным. — Особенно когда ты ещё учишься. Как ты собираешься совмещать учёбу и уход за ребёнком? Вы вряд ли сможете оставить его или её на несколько часов, когда будете посещать занятия. Как вы собираетесь покупать детские вещи? Вы же понимаете, что это удовольствие не из дешёвых? — Знаю, но мы что-нибудь придумаем, — произнес Наруто, его голос был едва громче шёпота. Он почувствовал, как разочарование буквально захлестнуло маму и папу, и отвернулся, яростно моргая, чтобы сдержать горячие слёзы, которые жгли ему глаза и грозили вырваться в любой момент. Он знал, что было глупо ожидать, что родители начнут прыгать от радости, услышав эту новость, но… Было больно видеть неодобрение, тлеющее в их глазах. — Наруто не будет растить нашего ребёнка в одиночку, — резко подал голос Саске, и Кушина встрепенулась. — Я буду помогать ему. Мы не первая пара, которая совмещает учёбу с воспитанием малыша, и у нас всё получится. Мы потратим часть моего наследства на покупку детских вещей, и я всегда могу найти работу на полставки. — Я всё ещё занимаюсь репетиторством, и родители учеников хорошо платят; я могу продолжать занятия, — добавил Наруто. Не то чтобы он мог разбогатеть, обучая младших школьников, но и о деньгах особо не задумывался. Если бы он стал репетитором для ещё пары детей, оплата его уроков помогла бы покрыть все дополнительные расходы. Нельзя сказать, что Наруто глуп или наивен: он знал, что воспитание ребёнка — испытание не из лёгких, но и отказаться от своего малыша он тоже не мог. Он думал об этом, но понимал, что будет всю жизнь жалеть о подобном решении. Временами становилось сложно, но не настолько, чтобы бросать ребёнка. Он справлялся с любыми испытаниями, что встречались ему на пути. — Нравится вам это или нет, но мы собираемся оставить ребёнка, — решительно заявил Саске, стиснув зубы. — Вам решать, хотите ли вы быть его бабушкой и дедушкой или нет. — Саске, — встревоженно прошипел Наруто, которому не понравился тон альфы. — Послушайте, это слишком сложно для осознания, — успокаивающе возразил папа, потирая подбородок. — Мы с Кушиной не ожидали, что станем бабушкой и дедушкой в нашем возрасте. Нужно немного времени, чтобы привыкнуть к этом новости. — Тогда не торопитесь. Мы с Наруто идём куда-нибудь поесть, — заявил Саске и встал, потянув омегу за руку. — Давай, Наруто, оставим твоих родителей в покое. Наруто неуверенно переводил взгляд с Саске на своих родителей. — Не знаю, смогу ли... Мама слабо улыбнулась, отмахиваясь от него. — Всё в порядке, Наруто. Нам с папой просто нужно побыть наедине. Увидимся после обеда, ладно? — Хорошо, — с сомнением согласился Наруто и молча последовал за Саске в прихожую, чтобы снова обуться, а после выйти на улицу к машине. — Всё прошло плохо, — заключил он, как только машина отъехала от дома. Поднеся большой палец ко рту, он начал теребить заусенец. — Очень плохо. — Всё будет хорошо, — заверил его Саске и положил руку на колено Наруто. — Твоим родителям просто нужно немного времени, чтобы привыкнуть. — Они вели себя так, словно ситуация совсем ужасна! — настаивал Наруто, нервно постукивая левой ногой по коврику в машине. — Чёрт, я знал, что они будут не в восторге. — Они в шоке, как и мы, — возразил Саске, бросив на него быстрый взгляд и притормозив, когда машина перед ними просигналила, что собирается повернуть налево. — Дай им немного времени, в конце концов, они смирятся. — А что если нет? — От страха у него свело живот. Саске подождал, пока они не остановятся перед светофором, чтобы обнять Наруто за шею и притянуть к себе для быстрого, но нежного поцелуя. — Они любят тебя, Наруто. Они не откажутся от тебя из-за беременности, — пробормотал он, поглаживая щёку омеги. — Не волнуйся, ладно? Обещаю, что всё будет хорошо, вот увидишь. Наруто плотно сжал губы, но молча кивнул. В любом случае, у него не было выбора. Либо его родители смирятся, либо нет — он ничего не мог с этим поделать. *** Было почти два часа дня, когда Наруто и Саске, держась за руки, вернулись в дом. Они сходили за раменом — вероятно, альфа пытался успокоить его, — а потом отправились в парк, где поели мороженого. Прогулка была похожа на обычное свидание, и только благодаря ей Наруто смог не думать о том, что ждёт его дома. Мама и папа расположились в гостиной, и оба подняли глаза, стоило ребятам войти. Кушина неуверенно улыбнулась и встала, шагнув вперёд, чтобы заключить Наруто в объятия. Омега обнял её в ответ одной рукой, другой он всё ещё держал Саске, который стоял чуть позади него. — Мы с твоим папой поговорили, — сказала она, отстраняясь и поднимая руку, чтобы погладить его по щеке. — Хорошо, — нервно сказал он, взглянув на папу, который наблюдал за ними. — Мы не ожидали, что станем бабушкой и дедушкой в нашем возрасте, но мы любим тебя, милый. Если ты хочешь оставить ребёнка, мы тебя поддержим, — тихо сказала она и издала удивлённый возглас, когда Наруто крепко обнял её. — Спасибо, — выдохнул он, уткнувшись в мамино плечо, и почувствовал, как она кивнула, а её руки погладили его по спине. — Конечно, милый. Мы бы никогда тебя не выгнали, что бы ты ни сделал. Мы поможем всем, чем сможем, хорошо? — Например, будем нянчиться, — вставил папа, улыбаясь; вокруг его глаз появились морщинки. — Твоей маме наверняка понравится. — О, заткнись, — фыркнула она. — Будто ты не собираешься показать нашим коллегам фотографии внука или внучки, когда он или она появится на свет. Наруто повернул голову и поймал взгляд Саске. Они обменялись улыбками, прежде чем омега позволил маме усадить его на диван. Всё прошло намного лучше, чем он вообще мог надеяться. Ясно, что родители всё ещё свыкались с мыслью о том, что станут бабушкой и дедушкой, но они не собирались его выгонять. Он чувствовал себя довольно глупо из-за того, что вообще представлял такое, но… Что ж, теперь всё будет хорошо. *** Наруто как раз закончил поливать растения в саду, когда папа присоединился к нему. — Ужин почти готов? — С любопытством спросил он, поставив пустую лейку рядом с собой на траву, и потянулся. Медленно сгущались сумерки; последние лучи солнца окрашивали сад в оранжевые и пурпурные тона. Сверчки уже пели свою вечернюю песню, а где-то высоко в деревьях громко ссорились какие-то птицы, яростно шелестя листьями. — Почти, — подтвердил папа, засовывая руки в карманы. — Но я пришёл к тебе не за этим. — О? — Наруто с любопытством посмотрел на него, потирая шею. — Тогда зачем? Серьёзное выражение лица Минато заставило омегу насторожиться. — Я хочу спросить тебя кое о чём, и ты должен пообещать, что будешь честен. Я не подразумеваю ничего плохого, но мне просто нужно знать наверняка, хорошо? — Хорошо, — осторожно сказал Наруто, поджав губы. — Что ты хочешь знать? — Решение оставить ребёнка было принято вами вместе, или тебя принудил Саске-кун? — Какого чёрта, пап? — ошеломлённо пролепетал Наруто, — Саске никого не принуждал! Он дал мне выбор и сказал, что примет любое моё решение. Что, чёрт возьми, это значит? — Следи за языком, Наруто, — предостерёг его отец, но сказано это было довольно рассеянно. Он тихо вздохнул и склонил голову набок, пристально глядя на сына. — Я не имел в виду ничего плохого, просто хотел знать правду. Я рад, что он не стал давить на тебя. — Конечно, не стал. Ты же знаешь, что он никогда бы не заставил меня что-либо делать! — вспыхнул Наруто, возмущённый от имени Саске. С чего, чёрт возьми, такие мысли? Саске никогда ни к чему его не принуждал — даже всё ещё спрашивал, хочет ли Наруто провести с ним течку, а они были вместе уже почти три года! — Знаю, не стал бы, — кивнул папа и криво улыбнулся. — Мне просто нужно было убедиться. — С чего ты это взял, папа? — потребовал ответа Наруто, скрестив руки на груди. — По-твоему, почему Саске убедил меня оставить ребёнка? Минато поморщился и бросил взгляд на кухню, в окне которой как раз мелькнул силуэт альфы, направлявшегося помочь Кушине с ужином. Он снова посмотрел на Наруто и потёр затылок. — Я спросил, потому что немного беспокоюсь, как Саске-кун справляется с этой новостью. Омега озадаченно уставился на него. — С чего бы тебе беспокоиться? Я же говорил, Саске не против. Несколько недель назад он сказал, что рад, что мы оставляем ребёнка. Папа задумчиво кивнул. — Собственно, я не беспокоюсь о том, что он плохо отреагировал на новость о ребенке — я беспокоюсь о том, как малыш повлияет на него в долгосрочной перспективе. — Я тебя не понимаю, — безучастно произнес Наруто, не имея ни малейшего представления, о чём говорит отец. Какое влияние может оказать их ребенок на Саске? — Ты не знаешь, разговаривал ли он когда-нибудь с психологом или психиатром? — Резко спросил Минато, выжидающе глядя на сына. — Э-э-э... — Наруто моргнул, пытаясь вспомнить, говорил ли когда-нибудь Саске об этом. — На самом деле, не знаю. По крайней мере, он ничего не упоминал об этом. Какое это имеет отношение к нашему ребёнку? — Наруто, Саске-кун уже однажды потерял свою семью, — мягко начал папа. — Потерять свою семью таким жестоким образом — тяжело, но потерять её в столь раннем возрасте — ещё хуже. Я не знаю, влияет ли травма на него сейчас, или он полностью оставил всё позади. — Я всё ещё не понимаю, какое это имеет отношение к ребёнку, — расстроенно сказал Наруто, проводя руками по волосам и теребя несколько прядей. — Я уже сталкивался с такими случаями, как у Саске-куна, и заметил, что часто люди в его ситуации склонны цепляться за оставшуюся семью — или за тех, кого они считают семьёй, — людей, которые у них остались, — объяснил папа. Он поколебался, прежде чем продолжить: — Я беспокоился, что Саске-кун, возможно, убедил тебя оставить ребёнка, так как не хотел терять ещё одного члена семьи. Когда Наруто сердито открыл рот, Минато поспешно продолжил: — Я не говорю, что он сделал бы это нарочно. Знаю, он уважает тебя, и он неплохой человек, но мне просто нужно было знать наверняка. Можешь считать меня чересчур заботливым, но я не мог иначе. — Саске никогда бы не заставил меня что-либо делать, — процедил Наруто сквозь стиснутые зубы, хмуро глядя на отца. — Никогда. Когда я рассказал ему о беременности, он сказал, что поддержит меня, что бы я ни решил. Обещал помочь найти врача, если я не захочу оставлять ребёнка, или подобрать агентство, если я захочу отдать малыша на усыновление. Он не какой-то сумасшедший, заставляющий меня рожать; я сам сделал этот выбор! Он всегда меня поддерживал, как ты мог такое подумать о нем, папа? — Наруто, травма, подобная той, что пережил Саске–кун, оставляет следы независимо от того, сколько лет прошло, — спокойно пояснил альфа, но черты его лица смягчились. — Я не думаю, что он плохой парень; на самом деле я рад, что именно он делает тебя счастливым. Просто хотел убедиться, понимаешь? Я видел, как люди в подобных случаях принимали неверные решения. Если ты говоришь, что он никоим образом не давил на тебя, и ты оставил ребёнка по собственному желанию, то я верю тебе, и тема закрыта. Я просто хотел услышать это от тебя, чтобы развеять свои опасения. — Тебе не о чем беспокоиться, ясно? — фыркнул Наруто. — Саске никогда не сделает мне ничего плохого. Ты ведешь себя глупо, папа. Вместо того, чтобы обидеться, Минато усмехнулся. — Да, наверное, так и есть. Спасибо, что терпишь мои глупые вопросы, сынок. — Ну, твоя старость уже не за горами, может, дело в этом, — пошутил Наруто и расслабился, когда отец запрокинул голову и рассмеялся. Голубые глаза — отражение его собственных — заблестели, когда он посмотрел на Минато, и тот улыбнулся. — Знаешь, то, что я скоро стану дедушкой, ещё не значит, что я буду старым. — Ну не зна-аю, — Наруто демонстративно прищурился, изучая папины волосы, — Кажется, я уже вижу несколько седых прядок. Там и сям. — Он указал на папины виски и хихикнул, когда тот притворно зарычал и прикрылся руками. — Хорошо, что я блондин, седина будет не так заметна, — пробормотал папа, подозрительно потирая виски. — Да-да, успокаивай себя, — фыркнул Наруто, прежде чем вернуться к теме. — Я серьёзно, пап. Саске никогда бы не причинил мне боль. Если бы я не хотел этого ребёнка, он бы не заставлял меня оставить его. — Знаю, — вздохнул папа и сжал его плечо, мягко улыбаясь. — Он хороший парень. Из вас двоих получатся отличные родители. — Что ж, у меня перед глазами отличный пример, — озорно улыбнулся Наруто. Они обменялись улыбками, прежде чем мама вышла на улицу, чтобы позвать их ужинать. *** Следующее утро, к великому изумлению омеги, застало их с Саске на приёме у Цунаде. — Я думал, ты не работаешь в воскресенье, — заметил он, наблюдая, как она открывает его карту пациента на компьютере. — Обычно нет, — подтвердила она, прежде чем сердито посмотреть на него. — Но, поскольку кто-то решил залететь, когда ему ещё не исполнилось и двадцати, твоя мама попросила меня в качестве одолжения провести обследование, прежде чем ты вернешься в университет. — Это случайность, баа-тян, — надулся он, ссутулившись, когда она нахмурилась ещё сильнее. — Я бы сочла тебя ещё большим идиотом, если бы ты в твоем-то возрасте решил забеременеть намеренно, — отрезала она. — На данный момент ты не можешь быть... — Даже если ребёнок был запланирован, это не ваше дело, — резко возразил Саске, напрягаясь. — Вы собираетесь его осмотреть или продолжите отпускать ненужные комментарии? Потому что, если это так, мы поищем кого-нибудь другого на роль лечащего врача. Цунаде приподняла бровь и наклонилась вперёд, положив подбородок на сцепленные руки. — Вы думаете, что сможете найти другого врача моего уровня? — Не думайте, что незаменимы, — не задумываясь, парировал Саске. — Вы не единственный хороший врач в стране — имейте это в виду, когда в следующий раз захотите высказать своё мнение о Наруто или нашем ребёнке. — Саске, — вздохнул Наруто, плюхаясь в кресло. Он действительно надеялся, что этот разговор не перерастет в открытую драку. Последнее, что ему нужно, — это чтобы его парень и доктор поссорились из-за него. Да, комментарии Цунаде задевали, но, честно говоря, он и не ожидал от нее ничего другого. Она предельно ясно объяснила ему риски, связанные с пропуском приёма подавителей; на самом деле, он не мог винить её за желание отчитать его после всех сделанных ею предостережений. — Ну и наглый же ты, ребёнок, — одобрительно сказала Цунаде к удивлению Наруто. Она указала на него пальцем и посмотрела на омегу. — Он у тебя защитник. — Знаю, — сухо ответил Наруто, но, взглянув на Саске, не смог сдержать улыбку. Ей не нужно было говорить, как невероятно ему повезло, что Саске его пара. Он прекрасно это понимал. — Ладно, давайте посмотрим, что тут у нас, — сказала Цунаде и поднялась, жестом приглашая пару следовать за ней. — Наруто, ложись на кушетку и подними футболку так, чтобы был виден живот. Ты сказал, что пропустил две течки? — Да, апрель и май, — подтвердил Наруто, забираясь на смотровой стол. Белая ткань смялась под ним, пока он залезал, и он задрал футболку. Саске подошел и встал рядом; предвкушение стало нарастать, стоило Цунаде придвинуть монитор поближе. — Гель немного холодный, — предупредила она, прежде чем брызнуть на живот Наруто каким-то веществом. Холодная жидкость ощущалась словно удар током, и омега зашипел, а мышцы его живота на мгновение напряглись. — Я предупреждала, — забавляясь, прокомментировала Цунаде и, включив монитор, прижала датчик к его животу, прежде чем он смог придумать ответ. Наруто повернул голову к экрану и стал наблюдать, как движется и пульсирует серо-чёрная масса. Он не смог разглядеть на изображении ничего, что указывало бы на то, что он беременен, и начал задаваться вопросом, не были ли тесты ошибочными. — Вот ваш ребёнок, — внезапно сказала Цунаде, указывая на левый нижний угол экрана. Когда Наруто немного наклонил голову влево, ему показалось, что он смог разглядеть маленькое белое пятнышко. Это был его малыш? На самом деле, этот комочек не был похож на ребёнка, но, в конце концов, Цунаде врач и лучше знает, верно? — Это наш малыш? — медленно спросил он и почувствовал, как рука Саске легла на его ладонь. Когда он случайно взглянул вверх, то увидел, что альфа, словно заворожённый, смотрит на экран. — Знаю, что пока смотреть особо не на что, — ухмыльнулась Цунаде. — Но ты точно беременен, и эта белая масса, которую ты видишь, — действительно ваш ребёнок. Сердце Наруто пропустило удар, когда он, наконец, осознал, что прямо сейчас смотрит на своего ребёнка. Этот крошечный белый комочек — его малыш, чёрт возьми. — На каком… каком я сроке? — прохрипел он; ком в горле появился из ниоткуда. — Почти двенадцать недель, — ответила Цунаде, внимательно изучив экран. — Я бы сказала, что ты должен родить где-то в декабре. Вероятно, в начале месяца. Я назначу вам даты дальнейших приемов сегодня, чтобы ты мог согласовать их в университете. Остальные её слова были не более чем жужжанием, пока Наруто в изумлении смотрел на экран. Это его ребёнок. Он смотрел на него прямо сейчас, и от осознания этого перехватывало дыхание. Конечно, Наруто смирился с фактом своей беременности после того, как увидел результаты тестов, но видеть доказательство прямо у себя перед глазами было… Ошеломительно. Необычно. Невероятно. Никакими словами нельзя описать, что он чувствовал, глядя на изображение своего ребёнка, своего сына или дочери, растущего в его животе в ожидании дня появления на свет. Всё, что Наруто знал наверняка, — это то, что он уже любит это крошечное существо и сделает всё, чтобы обезопасить его или её. Да, он, возможно, ещё слишком молод, но ни за что на свете не смог бы отказаться от своего ребёнка. Когда он посмотрел на Саске, то тихо ахнул, заметив, как слёзы медленно стекают по острым скулам. — Саске... Он немного приподнялся и тут же оказался в объятиях альфы. — Я люблю тебя, — прошептал Саске ему на ухо; его слёзы капали на хлопковую футболку Наруто. — Я так сильно тебя люблю. Наруто улыбнулся и поцеловал его в висок, обняв за плечи. Цунаде отступила, тихо сказав, что напечатает для них несколько экземпляров. — Я тоже тебя люблю, — пробормотал он, и они долго обнимались, а на экране рядом с ними всё ещё был виден их ребенок. После этого Саске долго рассматривал копию первого УЗИ, в его глазах светилось удивление. Наруто сел рядом с ним и тоже взглянул на снимок. Их руки легли омеге на живот, нежно прикрывая доказательство любви друг к другу. Их собственной маленькой семьи.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.