Семь воронов/Sieben Raben

Shingeki no Kyojin Owari no Seraph Haikyuu!! Kuroko no Basuke No.6
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Семь воронов/Sieben Raben
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Это первый учебный день Эрена в закрытой школе под названием LI BRITANNIA. Ему довелась шикарная возможность обучаться в элитной школе для богатых учеников, представляющих собой лидирующих бизнесменов завтрашнего дня. Но уже в течение первой недели он понимает, что красивый фасад - лишь иллюзия, а сама школа намного отличается от представлений Эрена. Он должен решить: стать частью этой больной игры или быть жертвой.
Примечания
Это мой первый перевод фанфика (но не первый опыт в переводе). Однако хочу сказать, что автором при написании этого фанфика проделана просто огромная работа. Честно признаться, я не очень люблю мульти-кроссоверы. Но здесь персонажи так гармонируют, что кажется, без них уже и невозможно представить "Семь воронов". Я считаю, данная работа достойна внимания на нашем русскоязычном ресурсе.
Содержание Вперед

6. Аморальное предложение

Эрен

***

Наконец-то школьный день закончился. Уже в полседьмого Эрен был свободен. По крайней мере, на сегодня. Завтра начнется всё самое интересное. Но это не должно помешать ему. Не сегодня ночью…       Прежде всего потому, что он кое-что запланировал. Он намеривался поговорить с Армином, который хотел ему что-то сказать на физкультуре. Эрен не знал, о чём речь, но испуганное лицо Армина его заинтересовало.       Кроме того, он беспокоился о блондине. У него было плохое предчувствие.       Но он надеялся, что то, что он ему расскажет, будет маленьким лучиком света в темноте. Это поможет ему понять, что происходить в этой школе…       Эрен попрощался с Леви и вышел из спортзала. Между тем небо серого цвета уже сменилось почти черным. В главном корпусе была кромешная темнота. Только в общежитии и на некоторых этажах замка из окон виднелся свет. Также несколько фонарей, разделяющие территорию, освещали погруженный в тишину школьный двор.       Эрен заметил несколько учеников с младших классов, бежавших к замку и радовавшихся, как и он, концу школьного дня. Тот удивился, почему их было так мало. Он ожидал увидеть гораздо больше учеников к концу школьного дня. Но вместо этого, в каждом окне общежития горел свет. «Наконец свободны, и почти все торчат в своих комнатах?».       Эрен сам не понимал, а что мешает им. Пусть даже это была середина учебного года и начало новой недели, но он думал, что ученики будут более предприимчивы после школы. В конце концов, были комната для развлечений и кафетерий, где можно посидеть. Да и если погода не из лучших, а школьную территорию можно покидать только по выходным, это ещё не значит, что нужно сидеть в своих комнатах. Да и вообще ученик по обмену не считал богатеньких сынков домоседами. «Дело, видимо, в понедельнике», — Эрену пришла идея.       Самый ненавистный день в неделе может быть тому причиной. В конце концов, он не видел, как тут проходят выходные. Возможно, в субботу и воскресенье здесь более оживленно и всем нужно отдохнуть после тяжелой недели.       Эрен неторопливо шел в общежитие. Пребывая в тишине, он размышлял, что перед тем как пойдет к Армину, ему сначала нужно принять душ. Даже если у него, будучи мальчиком, с этим меньше проблем, а Армин не дотошный сноб… не нужно был невежливым и появляться как последний пролетарий.       Кроме того, урчало в желудке, он с полудня больше ничего не ел. Благодаря флайерам, которые дал ему Деус, он знал, что кафетерий открыт с шести часов. И он спокойно сможет поесть. Но прежде всего ему хотелось поговорить с Армином, тем более, он ждал его. Но, возможно, можно и убить двух зайцев разом: поговорить вместе за ужином. «А идея неплохая», — подумал Эрен, намериваясь это же предложить Армину. Армин       После шести. Эрен точно скоро придет. Физкультура уже прошла, но он видел, что Эрен ушел из зала не с остальными. Видимо, ему нужно было сделать ещё что-то или сходить в душ. Может быть, перед этим он поест.       Армину было всё равно, почему Эрен еще не пришел. Он наслаждался временем, которое у него еще осталось. Достаточно времени, чтобы подумать, что он должен сказать. Как ему это лучше сформулировать. Он боялся. Боялся того, как отреагирует Эрен.       Боялся того, что могло бы произойти после…       С каждой минутой его сердце билось всё сильнее. Нервы сходили с ума. Эрен точно свихнется. Это будет шоком для него… Но у Армина не было выбора. Эрен не должен оставаться в неведении. Третьеклассники его уже приметили. Это не будет долго длиться, узнав он обо всём. Тогда Армин их, во всяком случае, опередит. Если бы он услышал правду от того, кто ему не безразличен. У Эрена было бы время, чтобы подготовиться. Вероятно, и достаточно времени, чтобы покинуть эту школу…       Армин засмеялся про себя.       Покинуть школу? Как будто кто-то мог…. Но если у кого и есть этот шанс, то это Эрен. В конце концов, это был лишь его первый день. Шансы вполне неплохие. Только с каждым днем, с которым Армин медлил, Эрен терял эти шансы…       Стук вырвал его из мыслей. Это должен быть он.       Армин глубоко вздохнул и попытался унять вышедшее-из-под-контроля сердцебиение. Но это не сработало. Сердце скакало до горла. Это было невозможно унять. «Пора».       Армин подошел к двери и открыл её. — Привет, Э…, — начал он, но из-за шока не смог договорить. — Привет, Армин, — сказали ему.       Это был не Эрен.       Перед ним стоял он. Тот, которого все называли Сатаной. Вместе со своими дружками, собравшихся вокруг него. Четыре высоких мальчика, ростом в восемь футов, пристально смотрели на Армина. Дьявольские ухмылки украшали их лица. «Нет!»       Армин попытался снова закрыть дверь, но Сатана безо всяких усилий остановил его. Он чуть сжал руку Армина, как только очутился в комнате.       Блондин инстинктивно попятился назад, пока не наткнулся на письменный стол. «Я должен выбираться отсюда!», — предупреждал его инстинкт.       Но единственный выход был прегражден. Беспомощно вжавшись в стул, Армин увидел, как Сатана и его банда заходят в комнату, закрывая за собой дверь.       Паника настигла его. Всё его тело трясло. Его сердце грозилось взорваться, так сильно оно билось в груди. Они были здесь. В его комнате. И он был совсем один.       В панике он заметил, как оккупанты распространились по всей комнате. И как они поглощали его взглядом, словно хищники, наблюдая за своей добычей. Армин подумывал о том, что он мог бы сбежать, выпрыгнув из окна. Но оно было слишком высоко. Ему нужно звать на помощь? Но стены со звуковой изоляцией. Никто бы его не услышал. Даже Юу, который был прямо за стеной.       Армин был окружен Сатаной и его дружками. Он был в ловушке. Выхода не было. В полном отчаянии он чувствовал, как его глаза заполняются слезами. Внутри смешалось так много чувств: страх, безнадежность, ярость…. Ярость у него была оттого, что он всё еще верил, что может выбраться. — Неплохая каморка, — начал Сатана, блуждая взглядом по комнате. Его голос звучал совершенно спокойно и расслаблено. Да, почти дружелюбно. Но то, что ему было весело, слышалось отчетливо. Ему доставляло удовольствие видеть Армина таким запуганным.       Он лишь играл с ним.       Армин не знал, что ему нужно было сделать. Что он ещё должен сделать? Он был слишком маленьким и слабым, чтобы выбраться. И огромные парни преграждали ему путь, наблюдая за ним словно ястребы. Как будто уже рассчитывая на то, что Армин будет бежать. — Ты один из немногих…, — Армин вновь услышал голос Сатаны, тот удобно устроился на его кровати, — кто удосужился счастью не делить ни с кем комнату. Должно быть круто, слушать ту музыку, какую хочешь. Никакого раздражающего соседа по комнате, постоянно болтающего без умолку или встающего ночью, чтобы отлить…       Армин не понимал, что он от него хочет. Это реально выглядел так, будто он просто захотел поговорить. Но Армин знал, что это не так. — Д-да. Это д-достаточно… практично…, — попытался выдавить из себя ответ Армин. Но его лицо, полное страха, и дрожь в голосе он не мог скрыть. — Далее…, — снова заговорил Сатана, посмотрев на Армина. Инстинктивно он сделал шаг назад, хотя и так вдавливался в свой стол, — ты сегодня подслушивал на физре пару моих друзей. «Что? Они знают?». — Н-нет! Я бы н-никогда…, — лепетал в панике он. — Не ври, Армин, — оборвал он, фальшиво улыбаясь, — мои глаза и уши повсюду. Тебя видели…       Да, Армин знал это. Сатана был как паук, плетя свою сеть по всей школе. Каждую дрожь нити он замечал, рано или поздно. — Я-я, — Армин отчаянно пытался найти себе оправдание. Чтобы оправдать свои действия, не зля Сатану… — Расслабься, мелкий, — засмеялся он, когда увидел слезы Армина, стекающие по щекам, — всё-таки, мы тоже подслушиваем все разговоры… Не так ли? — спросил он так, будто обращался к своем другу, и смех доказывал его правоту. Эта психоигра была настоящей пыткой. — В любом случае, я хочу поговорить с ним об этом…       Армина немного расслабили эти слова. Он, кажется, и сам хотел с ним об этом поговорить. Но не терял бдительности. — Ты случаем не ждешь кого-нибудь? — озадаченный взгляд Армина подтвердил это, — может быть… того ученика по обмену? «Проклятие!» Он снова попытался казаться невозмутимым. — А п-почему должен? — Ты хотел ему рассказать, не так ли? То, что ты услышал на физре? — Я хотел… ну… — Не пытайся оправдаться. Все знают, что ты строишь из себя благодетеля.… Ты хотел поиграть в героя, предупредить бедного, ничего не знающего новичка, — то, как Сатана говорил с ним, разъяснило всё Армину. Это было понятно, что он с ним просто играет.       Чтобы заставить его страдать.       Чтобы смутить его.       Он не знал, что ему нужно было. Но его спасали вопросы. Тот уже знал всё, что ему и нужно было знать. — Н-нет…. Я…. — Босс сказал тебе, не врать…, — говорил теперь другой угрожающим тоном. — Тише. Я и сам справлюсь. Да и вы нагоняете на него только страх, — раскритиковал своих друзей Сатана. Он говорил так спокойно, но так серьёзно, что у Армина холодок пробежал по спине. — Быть благодетелем не запрещено, Армин. Только, к сожалению, я не из таких. И поэтому я здесь. И с тобой у меня проблема. Но мы же взрослые, не так ли? И когда у взрослых проблемы, они решают их разговорами. Ты тоже так считаешь? — К-конечно…, — честно ответил Армин. Он будет на самом деле рад, если всё остановится на разговоре. — Хорошо, — Сатана улыбнулся ему, обнажив зубы, — я здесь, чтобы заключить с тобой сделку.       Армин не верил своим ушам. Раньше Сатана ни с кем не заключал сделок. — Сделка? — Именно. Я уже поговорил со своими друзьями насчет этого. С этих пор мы…, — Сатана намеренно выделил последние слова, — … оставим тебя в покое. До твоего выпуска.       Армин ахнул. Ему, должно быть, это послышалось. — Ч-что? — Я обещаю, — при этом он положил одну свою руку на грудь, а другую поднял вверх, клянясь, — ни третьеклассники, ни те же второклассники больше не будут лезть к тебе. Я лично позабочусь о том, чтобы никто тебя не доставал. Ты свободен. А именно с этой минуты…       Армин пытался сдержать смех. Он свободен? Но это слишком прекрасно, чтобы быть правдой. Он с трудом осознавал своё счастьё.       Но… «Нет! Не может быть всё так просто! Это наживка», — предостерегал его внутренний голос. — Ч-что, — он пытался задать осознанный вопрос, но не получилось, — что мне нужно для этого сделать? — Хорошо, что ты спросил. Это совсем просто, — он засмеялся, скрестив ноги, как бизнесмен, — ты не расскажешь ничего Эрену. Вообще ничего.       Паника снова возвращалась к Армину. — Ч-что? — Ты ему ничего не расскажешь. Ни сегодня, ни когда-либо. Ты ничего не говоришь ему об игре, обо мне или моих друзьях. Ты чист. Ты ничего не знаешь, всё понятно?       Он должен подставить Эрена под удар? — О Йегер-бое мы уж позаботимся. В любом случае, это его первый школьный день. Мы дадим ему время, привыкнуть к этой школе…, — оттого, как засмеялись все четверо, так язвительно и по-дьявольски, у Армина кровь стыла в жилах. — Н-но, если он не узнает, как он…, — попытался возразить Армин, но дьявольский взгляд его недоброжелателя заставил его замолкнуть. — Почему ты спрашиваешь? Это вообще не твоя проблема. Да и не наша. Это единственная и неповторимая проблема мистера Германия. Уяснил?       Армин ничего не ответил. Внутри всё заледенело. — Ну а чтобы доказать, что я серьёзно, у меня есть маленький бонус. Я поговорю с Хисокой. С этого дня он тоже оставит тебя в покое. — Т-ты можешь….? — Конечно. Я же говорю, у меня друзья везде. И даже учителя…       Сатана встал и задумчиво обошел комнату. Армин не знал, что он собирался сделать, и поэтому, дрожа, замер. Он чувствовал на себе проверяющий взгляд Сатаны. — В раздумьях, да? — Армин вздрогнул, ибо его разглядывали. — Ах, Армин. Совершенно не понимаю, чего тут думать. Как будто я, в конце концов, заставляю тебя предать лучшего друга. Да ты вообще не знаешь этого парня… — Я-я знаю…. Это… только… — Я знаю. — Армин испугался, когда Сатана приобнял его за плечо. — Ты благодетель,… Возможно, тебе поможет следующий вопрос.       И в этот момент… Сатана наклонился к нему и угрожающе прошептал ему в ухо: — Что для тебя важнее? Твоя задница или твоя совесть?       Армин не двигался. Ему даже не хотелось больше дышать.       Только когда Сатана отстранился от него, он немного успокоился. Только после этого… он снова смог дышать. — Мне кажется, это хорошая сделка. Поэтому я думаю, всё в деле…       Молча он смотрел, как Сатана направляется к двери, но затем резко останавливается, поворачиваясь к нему. Армин вздрогнул. — И ещё кое-что: если Йегер-бой узнает об этом, сделка разорвана. И мне плевать, ты проболтался, или кто-то другой… «Что?!» — Н-но…. Как я могу…? Я же общаюсь с его окружением… — Спокойно, — успокоил он его, — я это и так знаю. Я же не монстр. Я позабочусь об этом…       Армин заметил, как Сатана вытащил телефон из кармана брюк и набрал сообщение. — Я позабочусь о том, чтобы третьеклассники и учителя прикрыли рты. Через две недели, наверное, всё уладится. На моей правой руке второклассники. На тебе, Армин, только твой класс. Справишься, не так ли?       Армин сверлил взглядом пол. Это всё… выглядело словно сон.       Кошмарный сон. — Теперь мы лучше пойдём. Ибо у тебя скоро гости. И мы не хотим, чтобы он нас здесь увидел. — Свободным движением рукой он приказал остальным уходить. Армин смотрел, как они выходят из его комнаты. Только Сатана напоследок повернулся к нему. - Мы надеемся на тебя, так, Армин?       Не дожидаясь ответа, Сатана закрыл дверь, оставляя Армина в его небольшой куче страданий. Эрен       Эрен удивился мысли, что это его первый раз за весь день, когда он мог спокойно и не торопясь идти по лестнице в свою комнату. Ни Деуса, подгоняющего его. Ни спешки, чтобы не опоздать на урок. Наконец-то он шел по лестнице своим темпом, поднимаясь на свой этаж не чувствуя, что скоро наступит коллапс лёгких.       Он неторопливо шёл к комнате, подумывая над тем, чтобы постучаться к Армину и рассказать ему. Чтобы предложить ему идею с едой. Но сначала ему реально нужно было помыться. Здесь, в закрытом коридоре без свежего воздуха и выхода во двор, это чувствовалось, как нельзя лучше.       Эрен открыл дверь и заметил Юу, сидящего на кровати и читающего книгу. На нём были футболка и джинсы; скорее всего, его повседневная одежда. «Хорошая идея».       Пусть на нём и была его спортивная одежда, формой он был сыт по горло и уже хотел побыстрее вновь оказаться в своей собственной одежде. — Наконец-то ты пришел, — раздраженно простонал тот и отложил книгу, услышав, как Эрен вошёл, — где ты был так долго? — Ты что, заботишься обо мне? — устало сказал Эрен, небрежно бросив сумку в угол. — Просто просиживаю свою задницу, чтобы поговорить с тобой. — Я разговаривал с Леви-сенсеем. —Серьёзно? — удивленно спросил Юу. — Да. Наступила тишина, но лишь на короткое мгновение. — Вау. Пробежала искра… — обиженно пробормотал Юу. «Мне послышалось?» — Что, прости? — злясь, спросил Эрен. — Что слышал. Мне нужно ногу вырвать, чтобы добиться разговора с тобой. А Леви достаточно щёлкнуть пальцами, и ты уже бежишь сломя голову. — С тобой всё хорошо, да? — раздраженно спросил Эрен. — Ты не можешь этого отрицать. Ты втюхался в этого боевого гнома. «Что с ним такое?» — Хочешь получить в морду? — Эрен пытался быть серьёзным. — Докажи мне, что я не прав. То, как ты смотришь на него, как слушаешь, как ему удается тобой манипулировать…. Хотя он всё ещё незнакомец, да и тем более не такой уж и симпатичный… что-то тут не так.       Эрен просто не верил в то, что он только что услышал. — Насколько я знаю, ты тоже в числе его фан-клуба. — Не переводи стрелки. Я говорю о тебе. Мне кажется, он неплох. Но ты его чуть ли боготворишь. — Чушь. Не делаю я такого. — Ещё как делаешь!       Эрен раздражено вздохнул, потерев переносицу. Он не знал, почему Юу к нему пристал. Нервы были на пределе. — Что ты от меня хочешь?! — Лишь честный ответ. Всё-таки я был честен с тобой, рассказывая о своём прошлом. — Подожди-ка! Это значит, ты меня теперь шантажируешь? Типа, как девиз, я рассказал тебе, теперь ты рассказываешь мне? — Да.       Эрен не верил своим ушам. Он чувствовал себя, как в хреновом фильме. — Я не заставлял тебя рассказывать свою биографию. — Но ты спросил. Как и я сейчас. Этого достаточно.       Эрен рассмеялся. «Эта манипулирующая шантажирующая свинья». — Надеюсь, не сейчас… — Я буду доставать тебя всю ночь…. — Юу подло ухмыльнулся. Он бы это устроил, точно. — Ладно…, — вздохнул Эрен. Только потому, что он хотел спокойствия, и у него не было времени на всякие глупости. Он не мог поверить в то, что он серьёзно сейчас будет это рассказывать. В конце концов, свою личную жизнь он и планировал оставить личной. Ему хотелось сконцентрироваться полностью на школе. Никакой дружбы, никаких отвлечений. Он хотел полностью сфокусироваться на своей цели. И тут вот.… Не прошло и дня, а он уже не сдерживает свои намерения. — Я жду…, — напевал себе под носом Юу, тем самым провоцируя. — Дай мне минутку.       Он сел на стул, а Юу развернулся к нему. — Это было так… В школе у меня не было друзей. На самом деле, виноват в этом был я сам. Мой папа всегда считал, что мне надо вымыть рот с мылом… — Я в шоке, — саркастично отозвался Юу. — Я могу перестать, - обиженно пригрозил Эрен. — Извини, затыкаюсь.       Эрен нервно вздохнул. — В любом случае… мне это не мешало. Работа в команде и в группе были слишком раздражительными, да и друзья мне были не нужны. Иной раз они думали, что доставать аутсайдера намного круче, чем просто игнорировать его. — Над тобой издевались? — И избивали. — Сколько тебе тогда было? — Семь-восемь лет. Это давно началось… Ну, а мои родители, прежде всего мама, были ужасно обеспокоены. А из-за того, что школа не могла этому препятствовать, или не хотела, мой папа должен был действовать. Он предложил солдату, одному из своих пациентов, взять меня под своё крыло.       Юу задумчиво кивнул. — Точно. Твой папа был врачом. — Да. Пациент, желая отблагодарить его, согласился. Он обучал меня спортивным единоборствам. Парнем он был жестким. Пока остальные играли на улице, я учился, как правильно парировать атаки и бил по предметам. Шесть часов в день. И так больше года. — Звучит жестоко. — Только в начале. Потом это даже доставляло удовольствие. Он был первоклассным учителем. Я внимал каждому его совету, перенимал каждый из его захватов, ударов и движений, но и рядом с ним не стоял. Он был реально крут, — взволнованно рассказывал Эрен Юу.       А тот с любопытством слушал его, внимая каждому слову. — А Леви… «Нет». — Леви-сенсей, — поправился он, — напоминает мне его. Он так же упрям, ворчлив и немного не расположен к похвале и ласке. Но я это хорошо понимаю.       Эрен слегка улыбнулся, вспоминая былые времена. И какое… да, какое это время было счастливым. — …Это всего лишь маска. Мой наставник был такой же. Но на него всегда можно было положиться. Он всегда меня выслушивал, если мне чего-то хотелось. Он давал мне советы и пробудил во мне мужество. Он был для меня всем. Особенно тогда, когда у моего собственного отца на это не было времени. — То есть тот парень был для тебя как вторым отцом? — Нет, — настоял Эрен, — никогда не считал его отцом. Он был…, — он немного помедлил, затем заговорил снова. В его глазах читалась неловкость, — я знаю, это прозвучит глупо, но это на самом деле было так… — Как? — нетерпеливо спросил Юу. — Он был моим героем. — Как миленько, — Юу усмехнулся. — Завались! — проворчал Эрен, стыдясь чего-то. — Нет, на самом деле: звучит круто. Что потом случилось с твоим наставником? — Он должен был вернуться в армию. С тех пор я его не видел. В любом случае, я без проблем мог противостоять своим одноклассникам. — С тех пор ты ничего о нем не слышал? — Нет. — Вы не поддерживаете контакт? — Нет. — Ты хотя бы знаешь его имя? — Нет.… Ну не смешно ли? Возможно, я когда-то знал, но теперь забыл. Я называл его капитаном, потому что это было его звание, — Эрен задумчиво покачал головой, — когда ты ребёнок, это совершенно неважно. — И он был совсем как Леви? — Что-то в этом роде. Просто ужасно, как похож на нашего сенсея. Поэтому, видимо, я неосознанно и доверяю ему. — Возможно, — Юу, кажется, был доволен разъяснениями, — эй…. А если бы они столкнулись, кто бы победил?       Эрен напряжено вздохнул. — Сложно. Я же, в конце концов, не знаю, насколько хорош Леви-сенсей. На уроке он точно показал не всё… Тем не менее: у Леви-сенсея против него не было бы шансов. — Ах не было бы? — Нет. Капитан был и остается лучшим.       Юу снова натянул свою отвратительную ухмылку. Ту, самую, которую уже так хорошо знал его сосед по комнате, её он натягивал, желая вывести из себя. — Беру свои слова назад. Втюхался ты однозначно в другого. «Я знал!» — Действительно хочешь быть избитым или как? Заданный урок на физкультуре тебя ничему не научил? — Я просто хочу позлить тебя, — Юу нагло ухмыльнулся, — к тому же… подожди следующего урока! На фехтовании я тебя уделаю. — Да ну? — Именно. Я один из лучших, — гордо похвастался его сосед по комнате. Эрен, оставив его болтать, встал. Всё-таки у него были планы. — Ненадолго оставлю тебя с твоей манией величия наедине. Сейчас я собираюсь в душ…       Тут же он подошел к своему чемодану и вынул оттуда свитер, джинсы и его гель для душа с полотенцем. — Не хочешь потом сходить поесть со мной и Микой? — Когда мы соберёмся с Армином? — Ну да. Чем больше, тем лучше.       Пребывая в хорошем настроении, он пошёл в душ, который располагался в центре коридора. Даже если ему собственному эго не нравилось, что он так быстро раскололся Юу…. Поговорить о своём наставнике – круто. Чтобы вернуться в былые времена, вспомнить один из немногих разговоров, не имеющего ничего общего с обучением. Один из тех немногих моментов, когда перед ним стоял не жестокий учитель, а просто человек. — Эрен. Тебе нужно найти друзей. — Зачем? — Тебе десять. Это возраст для друзей и глупостей. — У меня есть капитан, этого достаточно. Друзья мне не нужны. — Но я не буду рядом вечно. Ты же знаешь это всего лишь моя работа, не так ли? — Капитан сильный и не умрёт. — Если ты так думаешь. — Это был один из тех немногих моментов, когда капитан по-настоящему искренне улыбнулся. Эрен уверял себя, что так улыбается он только ему. — Всё же. Тебе нужно найти друзей. Ну хоть когда-нибудь, пока ты не стал старым и озлобленным. — Что значит «озлобленным»? - Надеюсь, тебе никогда не придется с таким столкнуться. — У Капитана тоже были друзья, когда ему было десять? — Нет. — Почему у меня тогда должны быть? - Потому что ты не должен брать с меня пример. — Почему нет? Мне нравится капитан. Капитан – супер сильный и крутой. — Да что ты? — Именно так. Как герой! — Я не герой, мелкий. — Для меня герой. Навсегда и навечно.       Эрен очухался от своих воспоминаний, когда подошел к двери душа. — Навсегда и навечно, — прошептал он, повторяя своё обещание. — Беру свои слова назад. Втюхался ты однозначно в другого, — в его голове мелькнула последняя фраза Юу.       С болью в области груди он, наконец-то, вошёл в душ. Армин «Это было близко!», — испуганно думал Армин, прятавшись в своей комнате.       Только благодаря удаче Армин успел в очередной раз быстро закрыть дверь, прежде чем Эрен заметил его.       Поэтому он ждал, пока тот не отойдёт от его двери и не пойдет дальше по коридору. Опасливо он взглянул на проход и увидел, как Эрен скрылся за дверью душевой. Это была возможность. Он постучал в соседнюю дверь и, не дожидаясь ответа, вошёл. — Армин! Привет. Я как раз хотел тебе позвонить…       Армин заметил, что Юу отложил свой телефон. Но его это сейчас мало интересовало. — М-мне нужна твоя помощь…., — нервничая, просил он. — Конечно. Выкладывай. — Он был прямо в моей комнате.       И на короткое время показалось, что Юу тоже занервничал. — Кто? — Сатана.       Юу тут же спрыгнул со своей кровати и настойчиво взглянул на Армина. — Он тебе что-то сделал? — Н-нет… Он… Он заключил со мной сделку… — Сделку? — удивленно спросил он, — совсем на него не похоже.       Вдруг дверь открылась, отчего оба испугались. Армин выдохнул, когда увидел, что это Мика зашёл в комнату, а не Эрен. — Ты пришёл рано, — заключил Юу, на что его брат пожал плечами типа «ну и?». — В чём суть сделки? — повернувшись к Армину, снова спросил Юу. Армин заметил, что и Мика их внимательно слушает. — О-он сказал… Я вышел из игры.       Глаза Юу округлились. — Армин! Но это круто! — Но всё-таки Юу быстро вернулся в реальность. — Минутку! А что ты должен делать за это? — Я не должен ничего рассказывать Эрену… ВООБЩЕ НИЧЕГО не рассказывать Эрену. — Что?! Почему? — Да это и так понятно, — ответил Мика за Армина, — ничего не знающий новичок. Не удивлен, что они пытаются воспользоваться этим. — Класс. И что теперь? — раздраженно спросил Юу. Армин тоже надеялся на ответ.       Ответ, который частично дал им Мика: и так понятно. Мы ничего ему не скажем.       Армин и Юу были в шоке, услышав его предложение. Но хуже этого предложения было безразличие в его голосе. — Ты же это не серьёзно! — Почему нет? — Пожертвовать Эреном, чтобы спасти Армина? Извини, Армин, но это пиздец! — Армин совсем не злился на Юу. Он и себя считал ужасным человеком. — Юу, ты совсем не знаешь этого парня. Армин – наш друг. Поэтому мне кажется, что эта дискуссия ни к чему. — И что? Даже если мы его почти не знаем, это совсем не причина… — Юу-чан, — осторожно перебил его Мика, положив руки ему на плечи, — я понимаю тебя. Правда… — И Юу и вправду немного успокоился, увидев нежное выражение лица Мики. — Но у Армина есть шанс освободиться…. Поверь мне, Эрен на его бы месте даже не колебался. — Но…, — начал Армин, но Мика перебил его. — Никто не обидется на тебя, если ты примешь сделку. Никто.       Выражение лица, с каким Мика предсказывал ему, было серьёзно и уверенное.       Таким сильным, что Армин и не знал, что ответить на это. Даже Юу замолчал и больше не спорил. — Он ещё что-нибудь сказал тебе? — наконец спросил Юу. — Я… Я должен позаботиться о том, чтобы никто из моего класса ему не проговорился. На нём остальные классы и учителя… — Даже Хисока? — Да… — Тогда отлично. Поговорю с другими, — предложил Мика, тут же направляясь к двери, — а вы отвлеките Эрена. — Ты знаешь, где остальные? — Видел, как они ужинали в кафетерии. Пойду туда и расскажу им. Эрен на вас. Мне нужно немного времени. — Думаешь, сможешь переубедить Хибари? Этот парень никого не слушает. — Уверен, что в этом случае он за. — Мика вышел, закрыв за собой дверь. Теперь Армин чувствовал себя ещё более ущербным. — Всё в порядке? — Обеспокоенно спросил Юу. — Чувствую себя предателем. — Не говори так! Это не твоя вина! — Но это не что иное, как заговор. Плевать, чужой Эрен или нет. Так не поступают. — Я знаю. Но эй…, — Юу попытался приободрить его, — ты видел Эрена сегодня на физкультуре. Мальчик он жестокий. А ты знаешь, почему?       Армину на самом деле было не интересно. На душе было гадко, совесть мучила его. Но он не хотел показаться невежливым. — Почему? — У него был наставник, обучающий его борьбе. И так с детства. Мы это уже увидели. Эрен может постоять за себя.       Да. Эрен в любом случае умеет обороняться. Армин нет.       Но это не утешало его. — Надолго это не затянется, — настаивал Армин, — всё равно, насколько он хорош… игре он не сможет противостоять.       Юу молча кивнул. Зная, что тот был прав, красивые речи тут не помогут. — Я буду наблюдать за ним. И думаю, остальные тоже…. Не то, чтобы нам очень нравились роли засранцев. Уверен, у всех проснется совесть, и хоть исподтишка, но они будут наблюдать за Эреном…       Юу снова попытался ободрительно улыбнуться Армину. Факт, что Юу улыбался слишком много, всерьёз он или нет, реально имел место быть.       Но всё-таки он едва мог порадоваться его попытке подбадривания. За Армином тоже все наблюдали, испытывая к нему сострадание. Но едва ли это помогало. Поэтому и с Эреном будет не очень. — У нас нет выбора, Армин. Это твой шанс! — снова настоял Юу. — И что мне сделать, чтобы перестать чувствовать себя таким ущербным? — Просто надеяться… И молиться… что Эрен нас когда-нибудь простит. Эрен       Он будто заново родился. Хоть это и заняло немного больше времени, чем обычно, но, по крайней мере, ему не нужно было так часто бегать по школьному двору, меняя здания или быть избитым угрюмым физруком.       Душ был как нельзя кстати. Ему потребовалось почти двадцать минут, и он был готов. Убрав свои умывальные принадлежности и надев свою повседневную одежду, он, быстро шагая, вернулся обратно в комнату. Очень удивившись, что Армин был в их комнате. — Привет, Армин, — удивленно поприветствовал его Эрен. — Привет, — нерешительно отозвался блондин. Он выглядел подавленным, или уставшим. Эрен не мог точно сказать. — Армин просто мимо проходил… — весело объяснил Юу, сидя на его кровати. — Ну, тогда давайте поедим все вместе, — тут же предложил Эрен. Он, в конце концов, просто умирал с голоду. — Конечно. Ты за, Армин? — спросил Юу, в то время как Эрен укладывал свои умывальные принадлежности обратно в чемодан. — Л-ладно.

***

      Втроём они направились в кафетерий, который теперь выглядел ещё более пустым, чем в обед. Но всё-таки были два-три стола, за которыми в спокойной обстановке ужинали люди. Остальные ученики, наверное, сидели в своих комнатах. Всё-таки Эрену пустой кафетерий был только на руку.       Он заметил несколько знакомых лиц, бросив взгляд на столик недалеко от входа. Все его одноклассники разместились за тремя сдвинутыми столами. Мика стоял рядом с ними и что-то нашептывал им. Непривычно было видеть всех в повседневной одежде. Эрен почти не узнавал их.       Когда они все заметили Юу, Армина и Эрена, последнему показалось, что их лица приобрели странные выражения. Но потом тут же все приветливо рассмеялись. — Эй, ребята! — громко крикнул им Незуми, — садитесь с нами, — попросил он, что поддержали все остальные за столом. Юу и Армин сразу же обрадовались. Только Эрен не знал, хотелось ли ему этого. Приветливое приглашение присесть за общий стол? Таким общительным он не был. К тому же, он вспомнил, что хотел поговорить с Армином. — Мы сейчас придем, — ответил Эрен и, схватив Армина за руку, легонько потянул в сторону стойки. Юу, к счастью, уже был за столом и о чем-то шептался с остальными. — Всё хорошо? — удивленно спросил Армин. — Это я у тебя хочу спросить. — Он заметил, как напрягся Армин. — Сегодня на физре ты мне что-то хотел сказать. — А… это! — тот вновь состроил гримасу удивления и, отрицательно помахав рукой, рассеяно засмеялся, — ничего такого.       Снова. Ещё один эффектный отворот-поворот.       Безо всякой причины.       Эрен не понимал… Что на этот на раз? «…Или они боятся, и эти странные намеки – всё, на что они осмеливаются...», — на ум ему снова пришли слова Леви.       Почему молчит Армин? Он просто засомневался и потому передумал? Или что-то произошло? — Что-то не похоже. — Чтобы не привлекать внимание, Эрен заказал себе макароны и томатный суп. От ощущения, что за ними наблюдают его одноклассники, было не отделаться. — Просто хотел тебя поздравить… с победой над Микой. — Уверен, что речь шла только об этом? — Опасливо спросил Эрен.       Ибо… он не верил ни единому слову Армина. И он хотел, чтобы этот малыш тоже это заметил.       Армину не хотелось разговаривать, и вместо этого он заказал себе тарелку макарон. Всячески показывая своё равнодушие, чтобы тема закрылась. «…И приглядывай за этим маленьким блондином. Он, кажется, доверяет тебе…»       Эрен не знал, прав ли был тогда Леви. Может быть, так было в начале…. Сейчас Армин думал по-другому. — Ну ладно. Я не заставляю тебя мне что-то рассказывать…. — Эрен краем глаза заметил, что Армин всё ещё был сильно напряжён. — Но тогда я не смогу тебе ничем помочь. — Не забивай голову. Всё в порядке, — уверял он его.       Чтобы окончательно поставить точку в этой дискуссии… — Эй, вы оба! Чего вы там так долго? — Эрен узнал голос Кисе, нетерпеливо прозвучавший на все помещение. — Можно хотя бы еду заказать? — раздраженно ответил Эрен.       В ответ он услышал оскорбительное «козёл». Точно Аомине.       Эрен и Армин взяли свои тарелки и подсели к остальным, которые уже специально подставили им два стула. Тут реально был весь класс. Даже Хибари, кому Эрен был сильно удивлен.       И, будучи учеником по обмену, Эрен не чувствовал себя частью этой компании. — Эй, у меня идея. — Хината радостно захлопал в ладоши. — Как насчёт того, чтобы выпить? — За что? — Так сказать, официально поприветствуем Эрена.       Эрен прекратил есть и рефлекторно прислушался. — Что?       Выражение лица Юу его обескуражило. — О, хорошая идея!       Ещё Эрен увидел, как все, взяв свои пластиковые стаканчики и бутылки с колой, фантой или спрайтом, подняли их вверх. — Ребята, не надо…, — тихо произнес Эрен. Это внимание ему реально не нужно. — Завались, Йегер, — резко оборвал его Аомине, — за Эрена. Мы… — Подождите-ка! — прервал его Незуми, прежде чем шум раздался по всему помещению, — Леви-сенсей!       Все посмотрели в его сторону. Леви стоял у стойки, всё ещё в своей спортивной форме, чтобы заказать себе еду. Эрен не знал, как он незаметно проскочил сюда. Но знал по его взгляду, что он был не особо доволен тем, что его засекли. — Давайте к нам! — позвал его Незуми. — Зачем? — раздраженно спросил Леви. — Просто давайте к нам. —Да, сенсей. Садитесь с нами, — добавил Кисе.       Леви вздохнул и принял приглашение, которое уже скорее походило на необходимость. — Чего вам надо? — Мы хотим официально поприветствовать Эрена от лица всей школы. И Вас мы тоже могли бы. — Воздержусь, — сухо ответил их физрук, с лица которого скучающее выражение лица так и не сходило. Хотя у стола он так и остался стоять. — Не будьте таким. Это ненадолго, — просил Хината.       Леви снова вздохнул, сильно закатив глаза. «Я себя также чувствую….», — мысленно согласился с ним Эрен. — Можете сесть рядом с Эреном, — весело предложил Юу. Кроткий взгляд на Юу подтвердил его странное ощущение.       Парень улыбался до ушей так, будто Эрен пропустил какую-то смешную шутку. — Почему рядом со мной? — скептически спросил тот его, но Леви, восприняв всерьёз предложение Юу, уже сел на свободный стул рядом с Эреном. — Только так, — он ухмыльнулся ему. —Итак, ещё раз! — дал старт Кисе. Снова все схватили напитки. Только Эрен и Леви, не двигаясь, устало смотрели на весь этот спектакль. — За Эрена и Леви-сенсея. Добро пожаловать в нашу скромную школу. Пусть учебный год будет для вас таким же дерьмовым, как и для нас. — Слушайте, слушайте, — заявил Незуми, и тут же все начали чокаться, смеясь. Даже Эрен слегка улыбнулся. Ему показалось, что даже Леви усмехнулся. Так, на одну наносекунду. — С соком не то. Но что-то другое нам не дают, — объяснил Незуми с видом дующегося ребёнка. — Детям нельзя пить, - сухо издал Леви. — Олень, — прошептал Эрен. — Я слышал. — Леви раздраженно сверкнул глазами, но это мало волновало Эрена. — В Германии можно пить с шестнадцати. Поэтому ничего подобного, дети… — И? Сейчас тебе пятнадцать. И в Германии мы не были, — равнодушно возразил физрук.       Кисе рассмеялся. — Сейчас он тебя уделал, Эрен. — Закрой рот. — А сенсей? Как Вам первый день? — Раздражающий.       Сион почувствовал, что он обязан был спросить: — Даже сейчас? — Как раз поэтому.       Тут же последовали несколько неодобрительных возгласов, но, тем не менее, это было не всерьез. — Сенсей, это больно, — засмеялся Незуми.       Юу тоже захотел поучаствовать в разговоре: — Вы спите тут или на второй квартире? — Тут. — Какая у Вас комната? — 507. Зачем тебе? — Эрен, может быть, будет к вам захаживать. — Эрен тут же зло посмотрел на Юу. И краем глаза заметил, что даже Леви удивлено посмотрел на него. — А почему я должен? – недоверчиво спросил он. — Просто идея, — Юу злобно ухмыльнулся, — причина заключается в следующем, Леви-сенсей, Эрен рассказал мне такую увлекательную историю…       Тут же Эрен ударил со всей силой Юу по голени. Но, к несчастью, ударил не его. — Ай! Это была моя нога, — вскрикнул Сион рядом с Юу. — Ой, извини, — просил прощения Эрен. Рядом он услышал тихое хихикание, — это не остроумно, сенсей, — придрался он к его развеселенному соседу. — Твой подход к остальным впечатляет, — саркастично отозвался Леви. — Да, спасибо. Я знаю. — Сэр? Ваша еда! – крикнул повар, указав на еду. Леви встал и пошел за ней. — Что за херня? — раздраженно спросил Эрен, пока Леви не слышал. — Просто развлекаюсь. — Перестань, — угрожал он ему. — Хмм… посмотрим. — О чем речь? — с любопытством спросил Аомине. — Объясню в тишине. — Ты не посмеешь! — но Эрен тут же умолк, когда Леви снова сел рядом. — А сенсей? Не нашли кого-нибудь, с кем будет упражняться Эрен? «Господи боже, он правда не услышал…» — Еще нет. — Значит, тренировать его будете Вы? — Я разве это уже не говорил? — раздражено отозвался Леви. И Эрен на сто процентов был на его стороне. «Реально тупицы». — Зачем тренировать? — снова спросил Аомине. — А, точно. Вас же не было. Эрен побил Мику на самообороне.       Кисе шокировано на них уставился. — Серьёзно? — Круто. — Всё, что сказал Аомине. — Да. И сенсей хочет лично с ним работать, — добавил довольно Незуми. — Лично? Ого, — то, как Аомине повторил это и злобно улыбнулся, совершенно ему не шло. Как будто он подразумевал что-то недвусмысленное.       Леви, кажется, их вообще не слушал. Вместо этого он ел свой суп, а остальные лупились на него. — Этому можно позавидовать. — Можно нам посмотреть? — возбужденно спросил Хината. — Если вы хотите чему-то научиться…, — безразлично ответил Леви. — И если мы просто хотим посмотреть, как Эрену наподдают? — Это тоже. — Что с вами не так? – возмущенно спросил остальных Эрен, но в ответ получил только злобные ухмылки и смех. Даже Армин и Куроко заливисто смеялись.       Этот класс был катастрофой. «Ненавижу это место».       Эти надоедливые шутки насчёт него выводили его из себя. И это был только первый день. Как же он себя будет чувствовать после первой недели?       Эрен до сих пор не понимал, почему все высмеивали то, что Леви захотел его обучать. Что в этом такого плохого? Это же было хорошо, что…       Мысли Эрена оборвались, как только ему на ум пришла идея. «Это оно!», — похвалило его сознание. Возможно, это поможет… Он тут же захотел это попробовать. Эрен перестал есть и повернулся к Леви. — Сенсей, вопрос. — Что? — энтузиазм Эрена немного притупился из-за тона Леви. «Он даже пьяным так разговаривает?» — Можно и вечером в спортзал? — Ууу! Эрен хочет экстра-уроки, — сострил Незуми. — Поздно ночью. Совсем один с Леви-сенсеем? — даже Аомине с его воодушевлением раздражал. — Вам следует осмотреться, ибо я не знаю, заразно ли ваше слабоумие, — проворчал Эрен в ответ. — Что ты хочешь в зале? — сидя рядом, спросил Леви. — Усиленные тренировки. Целый зал звучит заманчиво. Не могли бы Вы отдать ключи? — Когда? — Каждый вечер, если получится. После основных уроков. — Эрен, не думаю, что это соответствует школьным правилам, — сказал Сион. — Если никто не узнает. — Пожал плечами Эрен. — Думаешь, сможешь ещё ходить, после того, что я сделаю с тобой? — спросил безо всякого изумления Леви, попивая чай.       Эрен проигнорировал смешки по поводу того, как неоднозначно прозвучал вопрос Леви. Вместо этого он рассеяно поглядывал на руку Леви. «Как он пьёт чай?» — Пока хожу. В конце концов, тренировки не для меня. — И тут же на него все внимательно посмотрели. Включая Леви. — Значит нет? — удивлено спросил тот. — Нет. Это для Армина. —Ч-что? Я? — Армин не мог скрыть своего изумления, ибо темой разговора внезапно стал он. — Именно. После уроков я дополнительно потренируюсь с тобой в боевых искусствах. Время у нас есть. Нам нужно только место. И, может быть, сенсей смог бы просто закрыть зал на два часа позже?       Все молчали и, видимо, обдумывали предложение Эрена. То, как их взгляды метались между Эреном, Армином и Леви, выглядело забавно. — Эрен… Я не очень хорош в боях… — Поэтому я и покажу тебе… — Я-я знаю, ты думаешь, это хорошо… Но… — Оставлю для вас открытым, — наконец ответил Леви. — Правда? — Эрен не мог сдержать радости. Он не ожидал, что это сработает. — На Вас могут рассердиться, сенсей, — возразил Сион. — Я похож на того, кого это заботит?       Незуми рассмеялся. — Нет. Теперь точно нет. — Нет… я… я в этом очень плох… — Снова началось, — оборвал Леви, пристально смотря на Армина, — мелкий, он безвозмездно хочет тебе помочь. Хватит ныть и, сделай одолжение, согласись. — Ну же, Армин. Послушай сенсея, — Эрен улыбнулся в ответ. — Но…       Куроко положил руку на плечо Армина. — Смирись. Уверен, против двоих ты не попрёшь… — Да, Армин. Попытайся. — Мне тоже так кажется. Это будет круто.       Армин нервно трепал свою рубашку. Нереально повторять одно и то же всем возражениям. — Н-но когда… начнём? — Что насчёт завтра? — пребывая в хорошем настроении, спросил Эрен, — ибо благодаря кое-кому, оставшийся остаток вечера я проведу в кровати с ноющей болью в мышцах. — Он посмотрел в сторону на Леви, на что получил в ответ лишь абсолютно незаинтересованный взгляд. — Н-ну ладно. — Класс! — обрадовался Эрен, как и другие.       Все, кажется, выглядели счастливыми, что Армин согласился. Вероятно, им было важно, чтобы Армин хотя бы попытался. Эрен не знал почему, но его это и не волновало.       В то время как остальные желали ему мужества и болтали, Эрен наклонился к Леви, чтобы никто не мог его услышать: — Спасибо, сенсей. — Пустяки, — тихо ответил он, — у тебя уже будут свои причины.       Эрен не знал, о чем он. Он хотел помочь. Как мог.       Армин был не уверен в себе. Его очень быстро можно было запугать, очень быстро он сдавался. Так как Эрен не мог убедить его словами, он позаботиться о том, чтобы Армин сам достиг желаемого. Он может пробудить его самоутверждение и самоуверенность. Так же, как и его научили…       Если бы Армин мог преподать урок задирам, он был бы способен на большее и в других сферах. Он стал бы мужественнее и открытее.       Просто ему нужен кто-то, кто поможет ему. Он хотел стать для Армина тем наставником, какой был у него. И либо Армин стал бы мужественнее и сблизился бы с Эреном. Либо он стал бы достаточно сильным, чтобы разобраться сам. В крайнем случае, всё останется на своих местах.       Но Эрен думал, что они всё-таки сблизятся. В конце концов, Армину не нужно охотиться за черным поясом и выигрывать соревнования.       Это всё только для него самого.       Несколько часов тренировок уже дадут свои плоды… Учиться, защищаться, быть готовым помочь каждому в любое время. Эрен проходил это. В конце концов, у него был опыт. Эрвин — Он здесь, сэр. — Пришлите его ко мне.       Коротко кивнув, полицейский вышел из кабинета, на двери которого содержалась краткая информация. Кабинет, на котором заглавными буквами красовалось его имя. ЭРВИН СМИТ       Уже 20 лет Эрвин работает в полиции. И хотя он уже 10 лет владел участком, он до сих пор не мог привыкнуть, когда другие называют его «сэр». А также к ответственности, которая крылась за этим маленьким словом.       Но это было не более, чем просто маленький недостаток. На его работу это никак не влияло. Работу, связанную с различными операционными линиями, а также разговорами с очень влиятельными боссами.       Эрвин был главным инспектором и руководил полицейским участком в Тросте. У него не было такого уж авторитета и влияния, как у Скотленд-Ярда в Лондоне, но хотя бы довольствовался лояльными сотрудниками.       Полиция для него была важнее, чем сам полицейский участок. Это был дом. Никаких коллег, только семья и друзья. Все. Вплоть до одного. — Чего тебе надо от меня? — влетев в кабинет, сказал человек и, как всегда, безо всяких манер плюхнулся как король на диван Эрвина. — Входи, конечно, — он саркастично вздохнул, зная, что это его в любом случае особо не интересовало. — Так что ты хотел?       Кенни Аккерман. Высокий, худощавый шеф-инспектор, приучивший себя постоянно ходить в шляпе и с угрюмым выражением лица. Скорее всего, лишь для того, чтобы выглядеть более опасным. Он был старше Эрвина и его преемником, поэтому свою работу он так или иначе должен был выполнять. Кенни далеко не образцовый полицейский. Но это всего лишь его характер. Его работа и раскрытые преступления были безупречны. — Я ещё кое-кого жду. — Кого же? — презрительно просипел Кенни, как будто у Эрвина не было права привлекать к этому еще кого-то. Рабочий день уже заканчивался. И обычно у Кенни к этому времени было плохое настроение, ибо он хотел домой. Но только, когда он ничем не занимался и, как сегодня, не работал над делом.       Эрвин заметил, как тот собрался зажечь сигарету. — Сколько можно? Никакого сигаретного дыма в моём кабинете. — Ладно… Не закатывай истерику. — Кенни явно не был приветливым товарищем. Но несмотря на то, что он был неуважительным и высокомерным, он всегда делал так, как хотел Эрвин, и выполнял все задания. Поэтому он должен был терпеть Кенни. И тот факт, что он, наверное, никогда бы не отказался от него. Но он ему нужен был из-за его способностей. Не из-за его характера. — ЭРВИН! Это я! — разразился женский голос. Ещё один человек, не знающий о манерах и о том, что значит ожидание ответа. Но ей он это с радостью прощал. — Привет, Ханджи. Присаживайся. — Чего надо этой корове? — раздраженно спросил Кенни.       Ханджи на долю секунды замерла. Но затем осеклась и с улыбкой посмотрела в сторону дивана. — Ах, Кенни. Как всегда душка, как посмотрю… — Присаживайся, пожалуйста. — Окей, док.       Ханджи Зои была изящная, на первый взгляд, обычная женщина в очках с каштановым цветом волос. Но разговаривала больше всех. Часто она вела себя как заведенный ребёнок-переросток, объевшйся сладкого или нанюхавшийся клеем. Но на деле она была первоклассным полицейским. Её совсем недавно перевели в Трост, поставив на должность патрульного полицейского. После сданного экзамена у неё было время, чтобы поработать младшим инспектором в погоне за преступником.       Эрвин и Ханджи знали друг друга уже год. Хоть он и был старше, но понимал её лучше, чем некоторые сестры. — Я собрал вас двоих, потому что у меня есть работа для вас. — Минутку! — резко оборвал его Кенни, — я работаю один. Раздражающую корову можешь оставить себе. — Взаимно, Кенни, — Ханджи засмеялась ему в ответ. Победить её было не так уж и легко. Единственное, в чём Эрвин был полностью уверен - однажды Ханджи станет отличным следователем. Люди любили её. Все в округе быстро подружились с Ханджи. Только Кенни нет. Он никого не любил. И его тоже никто не любил. — Ханджи будет в твоём подчинении. Ты проинструктируешь её, обучишь всему, и она в свою очередь будет тебя слушать. — Эрвин, мне это не впервой. Я всё улажу, — заверила его Ханджи. — Как будто ты в курсе, что за катастрофа произошла, — надменно улыбнулся ей Кенни. — Побольше тебя. — Ты же знаешь, очкастая, что я по должности тебя выше. — Ах, Кенни. Есть только одна вещь, позволяющая тебе думать, что ты стоишь выше меня. И это не твоя должность, а твой член. — Окей, закончили, — он прервал их ссору, пока ещё контролировал это.       Эрвин устал. Это был долгий день, и он тоже радовался концу рабочего дня. — Завтра я буду дома поздно, поэтому это дело я вам хотел дать уже сегодня.       Эрвин в этот же момент вытащил дело из своего ящика. — Здесь. Это произошло несколько часов назад, — он подал Кенни папку, и тот, неохотно встав, взял её. Немного прочитав, он рассмеялся. Как и предполагал Эрвин. — Поджог? Ты серьёзно? Это не наш уровень. — Я знаю… — Позаботься о пожаре сам. Я не трачу своё драгоценное время на всякое дерьмо. — Ты дашь мне сказать? — Кенни тут же успокоился, закрыв рот. — Тебе нужно просто прочитать дальше. На последнем этаже дома были найдены два трупа на кровати. — Убийство? — серьёзно спросила Ханджи, в то время как Кенни снова взглянул на документы. — Я жду отчет судебного врача завтра утром. Тогда узнаем точно. Однако, так как это поджог, я бы исходил от убийства. — Бензин как розжиг… Вылил прямо на трупы и поджег… — Кенни читал отчет пожарников и криминалистов, — кто-то хотел уничтожить следы старым способом.       Мысль, которую Эрвин разделял. — Как уже было сказано, я поручаю это дело тебе, Кенни. Ханджи, ты с ним. — Почему я должен нянчиться с этим чучелом? — Ибо она, в отличие от тебя, умеет писать сообщения. И сейчас я больше не хочу ничего слушать. — Пф. Изволь. — Пренебрежительно фыркнув, Кенни вышел из кабинета и исчез. — Ты ненавидишь меня? — обессилено спросила Ханджи. — С чего ты это взяла? — Из всех следователей… Почему Кенни? — Что ты имеешь против него? — На самом деле Эрвин мог воздержаться от этого вопроса. — Это шутка? Он неуважительный, высокомерный, надменный, пролетарский, и единственный человек в мире, который для него хоть что-то значит, это он сам…. Ах да, ещё он женоненавистник. Достаточно? — Я знаю.— Эрвин слегка поддался вперёд и посмотрел ей прямо в глаза. — Мне жаль. Но, к сожалению, он - лучший. Он не брезглив и не подкупен. Да, он отвратительный человек. Но свою работу он выполняет лучше всех. Преступники боятся его. Никто с ним не связывается. К тому же, у него отличный инстинкт. На сегодняшний день он раскрыл все дела. Пусть он и засранец, но ты заслуживаешь учиться у лучшего.       Ханджи прикусила губу. Видимо, на эту похвалу она не могла ответить ничего плохого. — Может быть. Но он… фу. — Она с отвращением покачала головой. — Я знаю. Но иногда нужен монстр, чтобы охотиться на других монстров. — Монстр? — С любопытством спросила Ханджи, немного озабоченно при этом. — Думаешь, это не просто двойное убийство?       Она снова вывела его на чистую воду. — Да. У меня плохое предчувствие насчёт этого дела. И если он будет оскорблять тебя… По крайней мере, он и защищать тебя будет. — Почему ты думаешь, что мне нужна защита? — Я не знаю. Но предполагаю, что это двойное убийство только начало. — Но в городе всё-таки довольно спокойно… и уровень преступности так низок и… — Не давай красивым виллам и превосходным палисадникам ввести себя в заблуждение. В этом городе, как и в остальных, полно своих тараканов и крыс.       Ханджи кивнула, уловив серьёзный взгляд Эрвина. И хотя восторженной она всё ещё не казалась, но всё-таки улыбнулась. — Ну хорошо. Завтра же встречусь с судебным медиком и поговорю с Кенни… — Удачи с этим. — Эрвин увидел, как Ханджи встала и направилась к двери. — и Ханджи… будь осторожна, — убедительно попросил он её. — Я всегда осторожна, — она рассмеялась ему в ответ.       Он смотрел, как она вприпрыжку идёт по коридору, пребывая в хорошем настроении. Он слышал, как на всё здание кричат «до встречи, ребята!». И коллеги, кричавшие им вслед в ответ и желающие хорошо провести остаток рабочего дня, ускользали от Эрвина.       Он слегка улыбнулся. Ханджи была смерчем, которую просто нужно полюбить. Но при этом она была и слишком легкомысленной, отчего он и беспокоился.       Нужно надеяться, что он ошибается. Нужно надеяться, что с Ханджи ничего не случится…
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.