За кулисами славы

Тишина нарушилась резким визгом тормозов, от которого трейлер-автобус вздрогнул и накренился. Ханди, дремавшая в своей каюте, подскочила на кровати, сердце ее заколотилось в груди. "Что случилось?" – пронеслось у нее в голове. В тот же момент из своих кают выскочили Билл и Георг. – Что за чертовщина? – воскликнул Билл, направляясь к кабине водителя. – Почему мы остановились? Георг последовал за ним. Ханди, не в силах больше оставаться в неведении, тоже вышла из каюты и направилась на кухню. Из окна она видела, как Билл и Георг о чем-то разговаривают с водителями, их жесты были возбужденными и нервными. – Что случилось? – спросил Том, сонный и растрепанный. – Понятия не имею, – ответила девушка, зевая. – Кажется, какая-то проблема с автобусом. Ханди вернулась к окну, пытаясь понять, что происходит. Вскоре Билл и Георг вернулись в салон. Лицо Билла было хмурым. – У нас лопнуло колесо, – объявил он. – Но это еще не все. Похоже, мы заблудились. – Заблудились? – переспросил Том, просыпаясь окончательно. – Как это возможно? – Навигатор свел нас с правильного пути, – объяснил Билл. – Мы сейчас находимся неизвестно где, в какой-то глуши. – Вот черт! – выругался Том. – И что теперь делать? – Водители пытаются связаться с сервисом, – сказал Георг. – Надеюсь, они смогут нам помочь. Ханди слушала их разговор, чувствуя, как ее сердце сжимается от тревоги. Она представляла себе этот огромный автобус, застрявший на узкой проселочной дороге в Ирландию, и ей становилось не по себе. – Связи нет, – с досадой произнес Билл, выходя из кабины водителя. – Мы в какой-то дыре, где даже телефон не ловит. Йогану не дозвониться. – Вот черт! – ругнулся Том. – И что теперь? – Придется ждать до утра, – сказал Георг. – Может, тогда связь появится. – А если нет? – спросила Ханди, которая все это время молча наблюдала за ними. – Тогда будем думать, – ответил Билл. – Может, найдем какую-нибудь деревню поблизости. – Или ферму, – добавил Том с улыбкой. – Будем доить коров и собирать яйца. – А Густав будет пугать кур, – рассмеялся Георг. Ханди невольно улыбнулась. Напряжение немного спало, и в салоне зазвучали шутки и смех. Они обсуждали возможные варианты развития событий, вспоминали смешные случаи из своих путешествий. Ханди слушала их разговоры, постепенно оттаивая и включаясь в общую беседу. – Интересно, Густав вообще в курсе, что мы застряли? – спросил Том. – Он спит как сурок. – Не удивляюсь, – сказал Георг. – Он может спать где угодно и когда угодно. Помните, как он проспал всю экскурсию по Лувру? Все снова рассмеялись. Ханди почувствовала, как ее настроение поднимается. Она уже не так сильно волновалась из-за происшествия с автобусом. В конце концов, они не в первый раз попадают в непредвиденные ситуации, и всегда находят выход. – Пойду в туалет, – сказал Билл, вставая. – Не заблудись там, – пошутил Том. Билл улыбнулся и вышел. – А я спать. – махнул рукой им Георг. – Спокойной ночи! – в один голос сказали Том и Ханди. Том, увидев, что Ханди дрожит, встал и принес ей плед. – Держи, – сказал он, накидывая его на ее плечи. – Согревайся. Ханди удивленно посмотрела на него. Она не ожидала от Тома такой заботы, особенно после их постоянных конфликтов. – Спасибо, – тихо сказала она, кутаясь в плед. Том улыбнулся и сел рядом с ней на диван. Он посмотрел на нее теплым, внимательным взглядом, и Ханди почувствовала, как ее щеки слегка краснеют. – Знаешь, Ханди, – начал он мягко, – мне кажется, мы неправильно начали. Я хотел бы начать все сначала. Ханди настороженно посмотрела на него. Она не доверяла его внезапной перемене поведения. – Что ты задумал, Том? – спросила она прямо. – Пытаешься задобрить меня своей "заботой"? Том усмехнулся. – Ты меня раскусила, – сказал он, не смутившись. – Да, я хочу, чтобы ты ко мне смягчилась. Но не только поэтому. Мне действительно приятно проводить с тобой время. Ты интересная, веселая, красивая... Ханди почувствовала, как ее сердце начинает биться чаще. Она отвернулась, скрывая смущение. – Не льсти мне, Том, – пробормотала она. – Я говорю правду, – настаивал Том. Он приблизился к ней и осторожно коснулся ее щеки. Ханди замерла, не зная, как реагировать. В ее душе боролись противоречивые чувства. – Том, не надо, – тихо сказала она, отстраняясь. – Почему? – спросил Том, не отступая. – Тебе неприятно? – Нет… – Ханди вздохнула. – Не усложняйте мне проблемы… – Проблемы? – Том нежно провел пальцем по ее щеке. Ханди посмотрела на него, и в ее глазах он увидел сомнение, растерянность и... В этот момент вернулся Билл. Он увидел Тома и Ханди, сидящих рядом, и его лицо омрачилось. Он подошел к ним, стараясь скрыть свое раздражение. – О чем вы тут шепчетесь? – спросил он с натянутой улыбкой. – Просто болтаем, – ответил Том, не отрывая взгляда от Ханди. – Правда, пирожочек? Ханди покраснела и опустила глаза. Она чувствовала напряжение, возникшее между братьями, и это ее пугало. Билл окинул брата взглядом, заметив, как близко тот сидит к Ханди, и как она смущенно отводит глаза. Он почувствовал укол ревности, но постарался сохранять спокойствие. – Может, дашь ей слово сказать? – спросил Билл с легкой насмешкой в голосе. – Думаю, Ханди сама решит, когда ей говорить, – парировал Том, все так же улыбаясь. "Начинается…" – Конечно, – вмешалась Ханди, поднимая на Билла глаза. – Просто Том был так добр, что принес мне плед. Я немного замерзла… – Тогда могла быт идти спать. – сказал Билл, стараясь скрыть раздражение. – Да ладно тебе, Билл, – рассмеялся Том. – Мы же просто болтаем. Билл промолчал, но в его глазах по-прежнему читалось недовольство. Он сел на диван напротив них, создавая своеобразный треугольник. – И давно вы тут "просто болтаете"? – спросил он, обращаясь к Ханди. – Как только ты ушел, – ответила она, чувствуя себя неуютно под пристальными взглядами братьев. – Том рассказывал мне о своих впечатлениях от Глазго. – Да, – подхватил Том, – мне очень понравился этот город. Он такой... атмосферный. – Мне тоже… – согласилась Ханди. – Особенно старинные здания и парки… – А мне больше по душе современная архитектура… Стеклянные небоскребы, широкие проспекты... – На вкус и цвет, как говорится, – улыбнулся Том. – Кстати, Ханди, а ты была в Дублине раньше? – Нет, никогда, – ответила Ханди. – Это мой первый визит в Ирландию. – Тогда тебе обязательно нужно посмотреть город, – сказал Том. – Там есть на что посмотреть. – Да, я надеюсь, у нас будет время на экскурсию, – сказала Ханди. – Обязательно найдем, – уверил ее Том. – Я могу составить тебе компанию. Билл нахмурился еще сильнее. – Думаю, Ханди сама решит, – сказал он с нажимом. – Конечно, – согласился Том, но в его глазах мелькнул вызов. – Но я всегда рад составить приятную компанию. Ханди чувствовала нарастающее напряжение между братьями. Она не хотела быть причиной их ссоры. – Ладно, я спать… – Ханди резко поднялась с дивана, словно оттолкнувшись пружиной. Ее голос, звучал глухо и отстраненно, словно она говорила из-под толщи воды. Взгляд ее скользнул по лицам братьев, не задерживаясь ни на одном из них. В ее глазах читалась усталость, смешанная с раздражением. Билл тоже встал, инстинктивно делая шаг ей навстречу. – Проводить? – спросил он тихо. – Не нужно, – отрезала Ханди, не смотря на него. Она резко развернулась и направилась к своей каюте, ее движения были скованными и неуверенными, словно она шла по тонкому льду, боясь провалиться. Билл проводил ее взглядом, пока она не скрылась за дверью каюты. Он тяжело опустился обратно на диван, чувствуя, как в груди разрастается тяжесть. Он посмотрел на Тома, который все это время наблюдал за ними с непроницаемым выражением лица. – Что не приятно, братец? – спросил Том, ухмыляясь. – Ревнуешь? – Что за херню ты творишь? – взорвался Билл, не в силах больше сдерживаться. – Какого черта ты к ней лез? Я же видел, что ты собирался сделать! – А что я собирался сделать? – Том притворно удивился. – Просто утешить девушку. – Не прикидывайся идиотом! – рявкнул Билл. – Ты прекрасно знаешь, что я говорю! – Ну хорошо, – Том вздохнул. – Допустим, я немного с ней пофлиртовал. И что с того? – Что с того? – Билл наклонился к брату. – Она не твоя игрушка, Том! Оставь ее в покое! – Ого, какие мы ревнивые, – Том не отступил. – А я и не знал, что ты так к ней привязался. – А тебе какое дело? – Билл сжал кулаки. – Это не твоё собачье дело! – Ну-ну, успокойся, – Том поднял руки в примирительном жесте. – Я же просто интересуюсь. Правда, интересно, как ты умудрился так быстро забыть своего бывшего... Билл застыл, словно пораженный ударом молнии. Он резко выпрямился, его лицо побледнело. – Зачем ты это говоришь? – спросил он хриплым голосом. – Хочу знать, – Том не отводил взгляда. – Насколько глубоки твои чувства к Ханди. – Это не твоё дело, – повторил Билл, отворачиваясь. – Много ли ты мне рассказываешь о своих делах? – парировал Том. – Достаточно, – отрезал Билл. – И тебе советую делать то же самое. Том еще мгновение смотрел на брата, а затем встал. – Ладно, – сказал он спокойно. – Как знаешь. Он направился к выходу, оставляя Билла наедине с его мыслями. Билл сидел, погруженный в тяжелое молчание. Слова Тома задели его за живое. Он и сам не понимал, что происходит с ним, почему его так волнует Ханди. Но одно он знал точно: он не хотел делить ее ни с кем, тем более с Томом. Билл резко встал, сделал шаг в сторону своей каюты, но вдруг остановился, словно наткнувшись на невидимую стену. Что-то не давало ему покоя, какая-то невидимая сила тянула его в противоположном направлении. Он резко развернулся и подошел к двери Ханди. Не раздумывая, он постучал. Тишина. Он постучал еще раз, на этот раз настойчивее. – Ханди, ты спишь? – спросил он, прислушиваясь. Из-за двери не доносилось ни звука. Билл уже хотел уйти, но вдруг услышал ее тихий, приглушенный голос: – Да... хочу спать. – Что опять с твоим голосом? – спросил Билл с тревогой. – Открой дверь, Ханди. – Нет, – ответила она. – Я устала. Хочу побыть одна. Билл нахмурился. Он чувствовал, что с Ханди что-то не так, но не мог понять, что именно. – Ханди, пожалуйста, – настоял он. – Открой дверь. Давай поговорим. – Нет, Билл, – ее голос дрожал. – Я не хочу ни с кем разговаривать. Просто уйди. Билл вздохнул и отступил от двери. Он понимал, что сейчас лучше не настаивать. Но тревога за Ханди не отпускала его. За дверью Ханди сидела на кровати, обхватив колени руками. Ее душа была полна противоречивых эмоций. Она чувствовала себя загнанной в ловушку, запутанной в сетях собственных чувств и чужих желаний. "Что Том от меня хочет? Зачем. Зачем он так себя ведет? А Билл..." Билл смущал ее еще больше. Его забота, его внимание, его ревность – все это вызывало в ней бурю эмоций. Она не могла понять, что он к ней чувствует, и это ее пугало. "Я не хочу быть яблоком раздора между ними. Я не хочу никого выбирать. Я просто хочу, чтобы все было как раньше. Но так не будет…" Но она понимала, что это невозможно. Ситуация зашла слишком далеко. Ее отношения с братьями Каулитц изменились навсегда. И она не знала, к чему это приведет. – Ханди, – снова раздался голос Билла из-за двери. – Я не знаю, что происходит, но я хочу, чтобы ты знала: я рядом. Если тебе что-то нужно, просто позови меня. Ханди промолчала. Она не могла ничего ответить. Слезы вновь подступили к ее глазам. – Спокойной ночи, Ханди, – сказал Билл и ушел. Ханди услышала, как он закрывает дверь своей каюты. И тогда она больше не смогла сдерживаться. Слезы хлынули из ее глаз, она зарыдала, утыкаясь лицом в подушку. Ей было больно, одиноко и страшно. Она не знала, что делать, куда идти, кому довериться. Она чувствовала себя потерянной и разбитой. *** Утро разлилось по салону автобуса холодным, серым светом. За окном раскинулся типичный ирландский пейзаж: холмистые луга, извилистые дорожки, одинокие фермы, разбросанные среди зеленых холмов. Но красота окружающей природы не радовала глаз. В воздухе висело напряжение, словно грозовая туча перед ливнем. Ситуация обострилась. Связи по-прежнему не было, а время неумолимо бежало. Парни, вместе с водителями, собрались на "военный совет" возле автобуса. Их голоса, раздражения, доносились в салон, где Ханди беспокойно ходила из угла в угол. Она подходила к окну, вглядываясь в даль, словно надеялась увидеть там спасение, а затем снова отходила, нервно сжимая руки. – Черт побери! – раздался вдруг голос Билла. – Да где же эта чертова связь?! Ханди вздрогнула. Она понимала, что ситуация становится критической. Если они не смогут скоро связаться с Йоганом, то их участие в телешоу и концерт окажется под угрозой. А это значит, что все их планы, все их усилия пойдут насмарку. Парни продолжали спорить, их голоса становились все громче. Ханди чувствовала себя совершенно беспомощной. Она не могла ничем им помочь, не могла предложить никакого решения. Оставалось только ждать и надеяться на чудо. И чудо произошло. Внезапно раздался звонок мобильного телефона. Ханди резко повернулась и увидела, что на столике мигает экран телефона Билла. Не раздумывая ни секунды, она бросилась к нему и схватила трубку. – Алло! – почти крикнула она в трубку. – Йоган? Йоган, вы слышите меня? - Ханди? – раздался в ответ удивленный голос Йогана. – Это ты? Где вы? Что случилось? – Мы заблудились! – выпалила Ханди. – Навигатор свел нас с пути! Мы не знаем, где находимся! - Что? – голос Йогана прервался. – Повтори, Ханди, я не расслышал! Алло! Алло! – Йоган? – Ханди в отчаянии прижала телефон к уху. – Вы меня слышите? - Ханди, повтори, где вы? – снова раздался голос Йогана, на этот раз более четкий. Ханди глубоко вздохнула и постаралась как можно подробнее описать место, где они находились. Она перечислила все ориентиры, которые видела из окна: фермы, холмы, дорожные знаки. Она рассказала о лопнувшем колесе и о том, что они не могут найти связь. - Хорошо, Ханди, я понял, – сказал Йоган после небольшой паузы. – Кажется, я знаю, где вы. Ждите, я скоро буду. Ханди с облегчением отключилась. Она передала телефон Биллу, который только что вошел в салон, и рассказала ему о разговоре с Йоганом. – Он сказал, что найдет нас, – закончила она. – Фантастика! – воскликнул Билл, и хотел обнять девушку но она отошла. – Пойду тогда скажу остальным… Через несколько часов на горизонте показался другой автобус. Йоган, встревоженный и уставший, лично приехал на помощь. Он привез с собой механиков, которые быстро заменили лопнувшее колесо, и горячую еду для всех. Ханди с благодарностью приняла чашку горячего шоколада и бутерброд. Она была так голодна, что едва не плакала от счастья. Пока механики возились с автобусом, Йоган помогал им, указывая направление и подбадривая. В какой-то момент он споткнулся и, упав с небольшой горки, подвернул ногу. – Йоган! – крикнул Том. – Ай! – вскрикнул он, хватаясь за лодыжку. – Кажется, я что-то себе сделал. «Только не это…» - подумала Ханди. Когда автобус был наконец отремонтирован, Йогана отправили в больницу, а Tokio Hotel – в съемочный дом, чтобы они могли отдохнуть. Ханди, оставшись за главную, почувствовала на себе всю ответственность за предстоящее мероприятие. Она не отходила от телефона и компьютера, разгребая горы дел и решая организационные вопросы. Густав несколько раз предлагал ей сделать перерыв и поесть вместе с ними, но Ханди отказывалась, ссылаясь на занятость. Поздно вечером, видя, что она все еще работает, он принес ей чашку кофе и тарелку с бутербродами. – Ханди, тебе нужно поесть, – сказал он с заботой. – Ты же совсем себя загоняешь. – Спасибо, Густав, – улыбнулась Ханди, принимая еду. – Ты очень добр. Она с благодарностью выпила кофе и съела бутерброды. *** Ханди проснулась от звука оживленных голосов, доносившихся из гостиной. Она узнала голоса парней в а затем и знакомый бас Йогана. Сердце ее радостно екнуло. "Неужели он вернулся?" – с надеждой подумала она. Быстро встав с кровати, Ханди привела себя в порядок и вышла из комнаты. В гостиной царила веселая и шумная атмосфера. Йоган, с ногой, забинтованной эластичным бинтом, сидел в кресле и с комичным негодованием рассказывал о своих "страданиях" в больнице. – ...представляете, они сначала думали, что у меня перелом! – возмущался он. – Говорили, что нужно гипс накладывать! Я им говорю: "Какой гипс, у меня же шоу!" Они мне не верят, думают, я бред несу. Пришлось звонить нашему продюсеру, чтобы он подтвердил. Парни хохотали, не в силах сдержаться. Том в очередной раз передразнивая Йогана, изобразил ужас на лице и простонал: "О, нет, только не гипс! Как же я буду раздавать команды?!" – Йоган, ты просто звезда! – сквозь смех произнес Том. – Даже в больнице умудрился устроить шоу. – Да какая звезда! – проворчал Йоган, но в его глазах плясали веселые огоньки. – Нога болит, ходить не могу, а они меня еще и смешат! – Ну не злись, Йоган, – сказал Билл, улыбаясь. – Мы же волновались за тебя. – Волновались они! – пробурчал Йоган, но было видно, что он не сердится. – А сами тут веселитесь. Ханди тихонько подошла к ним и присела на край дивана. – Здравствуйте , Йоган, – сказала она с улыбкой. – Как ваша нога? – О, Ханди! – Йоган обрадовался ее появлению. – Привет! Нога болит, конечно, но врач сказал, что это всего лишь вывих. Скоро пройдет. – Это хорошо, – сказала Ханди. – Мы все волновались за вас. – Спасибо, Ханди, – Йоган улыбнулся. – Ты, как всегда, очень внимательна. – Йоган, а как же Телешоу? – спросил Георг. – Ты сможешь пойти? – Конечно, не смогу! Что мне хромать? Кстати, Ханди, – он повернулся к девушке, – ты завтра вместо меня идешь с парнями. – Что? – Ханди в смятении вскинула голову. – Но... зачем? Парни и сами справятся… – Нет, Ханди, – твердо сказал Йоган. – За этими оболтусами нужен глаз да глаз. Кто-то же должен следить, чтобы они не наговорили лишнего в прямом эфире. Парни возмущенно загудели, но Йоган оставался непреклонен. Ханди почувствовала, как ее щеки заливает краска. Она не была готова к такой ответственности. – Но... Йоган... – начала была она, но он ее перебил. – Никаких "но", Ханди, – сказал он. – Ты справишься. Я в тебя верю. Ханди кивнула. *** – Ты видела вопросы, Ханди? – спросил Йоган, постукивая пальцами по столу. – Проходила по ним с парнями? – Да, в принципе, все нормально, – ответила Ханди, перебирая в руках стопку листовок с расписанием. – Если, конечно, ведущий не захочет задать что-то еще... Она подошла к столу и раздала листовки парням, стараясь не встречаться взглядом с братьями. Ее щеки все еще горели от воспоминаний о вчерашнем вечере. – Спасибо, – проговорил Билл, принимая листовку. Его голос был тихим и немного хриплым. Ханди вздрогнула и поспешно отвернулась. – Я попыталась написать примерные ответы на те вопросы, которые могут быть на шоу, – сказала она, обращаясь ко всем сразу. – Очень хорошо, – Йоган пробежал глазами по листовкам. – Прекрасно, Ханди. Ты молодец. Они еще некоторое время сидели, обсуждая возможные вопросы и ответы, стратегию поведения на шоу. Том, как всегда, был настроен на шутку и пытался вставить в свои ответы немного "перчинки", намекая на пошлости. Йоган укоризненно смотрел на него, а Ханди чувствовала, как ее щеки вновь начинают краснеть. – Так, ладно, с вами я уже поговорил, – сказал наконец Йоган, поднимаясь с дивана. – Но мне пора. – Вы не остаетесь здесь? – удивилась Ханди. – Я же не привязан к этим идиотам. Слава Богу. – усмехнулся Йоган, кивая на парней. – Мне нужен отдых и покой. Моя многострадальная нога требует тишины и уюта. Он направился к выходу из дома. – Прекрасно… – пробормотала Ханди, чувствуя, как ее настроение падает. Ей совсем не хотелось оставаться наедине с парнями. – Итак, – с энтузиазмом начал Том, – что делаем? Клуб или остаемся здесь? – Нет, я никуда не пойду, – сказал Георг. – Можно и тут посидеть. Я устал. – И мне тоже лень, – поддержал Густав. – Да и Ханди, наверное, тоже хочет отдохнуть. Ханди молча слушала их, понимая, что они собираются "отдохнуть" с алкоголем. Раньше ее бы это встревожило, но сейчас ей было совершенно все равно. Она чувствовала себя опустошенной и равнодушной. Все те радость и энергия, которые она испытывала в первые дни тура, исчезли без следа. – Что скажешь, Ханди? – спросил Том, обращаясь к ней. – Про что? – ответила она отстраненно. – Ты не против, если мы тут немножко отдохнем? – уточнил Густав. – Пиво, закуски, игра в карты… – Нет, – пожала плечами Ханди. – Мне все равно. – Тогда на тебе закуски, – сказал Том, вставая. – А мы с Георгоми Густавом по алкоголь. Парни быстро собрались и вышли из дома, оставляя Ханди одну. Она вздохнула и устало опустилась на диван. – Я помогу, – раздался рядом тихий голос Билла. Ханди и Билл молча раскладывали закуски на столике. В воздухе повисла неловкая тишина, нарушаемая лишь шорохом упаковок и звоном посуды. Каждый из них был погружен в свои мысли, переживая недавние события и пытаясь разобраться в своих чувствах. Ханди чувствовала себя растерянной и смущенной. Вчерашний вечер, слова Тома, ревность Билла – все это переплеталось в ее голове в запутанный клубок. Она не знала, как себя вести, что говорить, как выбраться из этой неловкой ситуации. Билл тоже чувствовал себя не в своей тарелке. Он видел, что Ханди расстроена, и хотел помочь ей, но не знал как. Он боялся спугнуть ее, боялся сказать что-то не то, боялся своих собственных чувств. Разложив закуски, Ханди уселась на диван и, дожидаясь парней, начала бесцельно листать ленту новостей в телефоне. Билл сел напротив нее. – Не думала, что нам нужно поговорить? – спросил он тихо. Ханди подняла на него глаза. – О чем? – спросила она равнодушно, хотя сердце ее забилось чаще. – О том, что происходит, – сказал Билл. – Вроде я думал, что все наладилось. Но ты опять ходишь сама не своя. Это моя вина? – Нет, – покачала головой Ханди. – Том виноват? Девушка немного помолчала, прежде чем ответить. – Нет. – Тогда что с тобой? Если ты не хочешь об этом говорить, то хотя бы не делай вид, что ничего не происходит. Ханди молчала, упорно избегая его взгляда. – Не делай вид, что мы незнакомы, – продолжал Билл, его голос звучал умоляюще. – Мне же тяжело. Ханди вздохнула и наконец посмотрела на него. – Я просто не хочу загружать тебя своими проблемами, – сказала она тихо. – Я буду только больше загружаться, если не буду знать, что с тобой, – ответил Билл. Он опустился перед ней на корточки, взяв ее руки в свои. – Ты мне очень дорога, Ханди, – сказал он, заглядывая ей в глаза. – Я волнуюсь за тебя. – Ты тоже мне дорог, Билл, – прошептала Ханди, чувствуя, как ее глаза наполняются слезами. Билл нежно провел большим пальцем по ее щеке, стирая слезинку. Он приблизился к ней, и Ханди затаила дыхание, чувствуя, как ее сердце замирает в груди. Их губы были совсем близко, их разделяли считанные миллиметры. В воздухе висело напряжение, смешанное с нежностью и страхом. Ханди закрыла глаза, ожидая поцелуя. Но в этот момент раздался шум открывающейся двери. Парни вернулись. – Мы принесли все, что нужно! – объявил Том, входя в гостиною с пакетом в руках. – Сейчас начнем вечеринку! Ханди и Билл резко отпрянули друг от друга, словно их застукали за чем-то запретным. Щеки Ханди вспыхнули, а Билл нахмурился, бросая на брата недовольный взгляд. – Отлично, – пробормотала Ханди, вставая с дивана. – Я сейчас все приготовлю. Она поспешно ушла на кухню, стараясь скрыть свое смущение. Билл проводил ее взглядом, а затем повернулся к брату. – Как быстро вы, – сказал он с упреком. – А что такое? – удивился Том. – Я вам помешал? Билл ничего не ответил, но его взгляд говорил сам за себя. Том ухмыльнулся. Он все понял. Густав уже накрыл на стол, расставив бокалы и тарелки. Ханди, немного смущенная недавней сценой с Биллом, старалась держаться в стороне, но парни быстро втянули ее в общую атмосферу веселья. – Давайте сыграем в "Я никогда не..."! – предложил Том, открывая бутылку пива. – Ханди, ты играла в эту игру? – Да, конечно, – ответила Ханди, улыбаясь. – Правила простые: кто-то говорит фразу, начинающуюся с "Я никогда не...", и если кто-то из присутствующих делал то, о чем говорится в фразе, тот пьет. – Точно! – подтвердил Густав, разливая пиво по бокалам. – Начнем? – Давай! – воскликнул Том. – Я никогда не... засыпал на концерте! Все засмеялись, а Густав сделал большой глоток пива. – Ладно, ладно, со мной бывало, – признался он, смеясь. Парни по очереди произносили фразы, иногда смешные, иногда провокационные, иногда заставляющие задуматься. Ханди с удивлением обнаружила, что ей очень весело. Она смеялась вместе со всеми, делилась своими историями, и на время забыла о своих переживаниях. – Я никогда не... целовался с девушкой в гримерке, – сказал Том, и сделал глоток пива. За ним повторил и Георг. – Я никогда не... заблуждался в чужой стране, – сказал Билл, глядя на всех Все улыбнулись и тоже выпили пиво. – Я никогда не... пел в караоке, – сказал Густав. На этот раз выпила только Ханди. – Серьезно? – удивился Том. – Никогда? – Никогда, – подтвердила Ханди. – Я не люблю петь на публике. – Жаль, – сказал Билл. – У тебя красивый голос. Ханди покраснела и опустила глаза. Ночь опустилась на Дублин, окутав город мягким покровом темноты. В гостиной съемочного дома, где устроились Tokio Hotel, царила атмосфера расслабленности и веселья. Пустые бутылки из-под пива стояли на столе, рядом с полупустыми тарелками с закусками. Игра в "Я никогда не..." давно закончилась, уступив место непринужденной беседе. Однако алкоголь делал свое дело. Разговоры становились все откровеннее, темы – все личнее. Парни вспоминали смешные и неловкие истории из своей жизни, делились секретами, которые в трезвом виде никогда бы не рассказали. – Фу… ненавижу это в сексе, – проговорил Том, морщась. – Это же просто отвратительно! – Ну, ты нет, а некоторым нравится, – усмехнулся Георг, подливая себе виски. – У всех свои предпочтения. Ханди, уже изрядно пьяная слушала их разговоры с полуулыбкой. Ей было все равно, о чем они говорят. Алкоголь размыл границы смущения, и она уже не реагировала на их подколы и двусмысленные шутки. – Ну а ты, Ханди, когда у тебя был первый раз? – спросил Том, внезапно обращаясь к ней. Все взгляды устремились на девушку. Ханди нахмурилась, пытаясь сосредоточиться. – Ну… – протянула она неуверенно. – А можно я не буду отвечать? – Конечно, – мягко улыбнулся Билл. – Не обязательно отвечать, если не хочешь. – Настолько все плохо было? – с насмешкой продолжал Том, игнорируя Билла. Ханди вздохнула. – Ну, как сказать… – начала она с легкой иронией в голосе. – История довольно глупая. Мне было лет семнадцать. Мы с одним парнем дружили, и как-то раз тоже немного выпили. Вот я и набралась смелости, предложила ему... ну, вы поняли. Но… все вроде сначала было нормально, прелюдия и все такое… а потом он взял и... уснул. – Что? – Том захохотал так громко, что чуть не упал со мягкого стула. – Уснул? Серьезно? – Угу, – кивнула Ханди, улыбаясь. – Представляешь? – То есть ничего не было? – уточнил Георг, удивленно поднимая брови. Девушка молча пожала плечами. – Вот это поворот! – продолжал смеяться Том. – Первый раз и сразу фиаско! – Ну, это лучше, чем с кем попало, – с сарказмом ответила Ханди, поднимая бокал. – За неудачный первый раз! Все снова засмеялись, и Ханди вместе с ними. Она уже не чувствовала ни смущения, ни неловкости. Алкоголь и веселая компания помогли ей расслабиться и отпустить все проблемы. Густав уже практически клевал носом, едва удерживаясь в вертикальном положении. Георг, тоже изрядно уставший и захмелевший, боролся со сном, безуспешно пытаясь сосредоточиться на разговоре. Том, напротив, был полон энергии и жаждал продолжения вечеринки, но, к его разочарованию, никто кроме Ханди не разделял его энтузиазма. – Нет, Том, хватит, – Билл решительно отодвинул виски, пресекая попытку брата подлить Ханди еще. – Ей пора спать. – А ты что, ее нянька? – нахмурился Том. – Пусть сама решает, когда ей спать. – Тебе тоже пора, – спокойно, но твердо сказал Билл. – Йоган будет не в восторге, если мы тут устроим ночную гулянку. – Мы с Густавом спать, – пробормотал Георг, с трудом поднимаясь с дивана. – Вставай, пирожочек... Блять, добрый ты поросенок... – еле проговорил он, пытаясь поднять Густава, который уже практически спал сидя. С большим трудом они добрались до своих комнат, оставляя за собой шлейф спиртного и сонных бормотаний. – Нам тоже пора, – сказал Билл, обращаясь к Ханди. – Пошли, я тебя провожу. – Я курить, – недовольно протянул Том и, встав, направился к выходу. Билл посмотрел на Ханди, которая сидела, облокотившись на спинку дивана, и едва удерживала открытыми тяжелые веки. – Все, уже ушли, что ли? – спросила она с улыбкой. – Да... и нам пора, Ханди, – повторил он более настойчиво, протягивая ей руку. Ханди попыталась встать, но ноги ее не слушались. Она пошатнулась и упала прямо в объятия Билла. – Прости... – пробормотала она, смущенно пряча лицо у него на груди. – Ничего, пошли, – Билл подхватил ее на руки и понес к ее комнате. – Давай-ка сделаем так... Он ногой открыл дверь и осторожно положил Ханди на кровать. Девушка сразу же уснула, мирно сопя и обнимая подушку. Билл засмотрелся на ее милое, хоть и пьяное лицо, не в силах оторвать взгляд. Он уже собрался уходить, но Ханди неожиданно схватила его за руку, не давая отойти. – Не уходи... – прошептала она сонно. Билл вздохнул. – Прошу... – Ханди открыла глаза и посмотрела на него умоляюще. – Или потом я не смогу поговорить с тобой... – Хорошо, – сдался Билл. – Только закрою дверь. Он защелкнул дверь на ключ и вернулся к Ханди, которая уже сидела на кровати, поджав под себя ноги. Она икала и пыталась сосредоточить на нем затуманенный взгляд. – Ты зачем встала? Ложись, – сказал Билл с улыбкой. Но Ханди молчала, глядя на него пьяными, но в то же время полными решимости глазами. Она словно набиралась смелости для чего-то важного. Билл стоял возле кровати, пытаясь разгадать, что она задумала. – Скорее всего... – Ханди икнула, – я не вспомню этого завтра... Билл удивленно поднял брови. – Ты останешься со мной сегодня? – проговорила она, вставая на кровати и оказываясь на уровне его роста. – Хорошо, – кивнул Билл, чувствуя, как его сердце начинает биться чаще. – Только ложись… Ханди долго смотрела ему в глаза, словно пытаясь запомнить каждую черточку его лица. Она хорошо понимала, что делает, хотя алкоголь, конечно, придавал ей смелости. Она небрежно зачесала его волосы назад, затем ее пальцы скользнули по его вискам, щеке... Сердце ее жутко колотилось в груди, она боялась его реакции. Но Билл только замер на месте, затаив дыхание. Другая рука Ханди тоже потянулась к его лицу, и она приблизилась совсем близко, дрожа от волнения. – Ханди... – начал было Билл, но она его перебила. – Помолчи Каулитц, – прошептала она. Нежно, словно боясь спугнуть этот момент, она коснулась его губ своими. И их губы сомкнулись в поцелуе. Время словно остановилось. Мир вокруг них перестал существовать. Губы Ханди дрожали, когда они коснулись губ Билла. Это был нежный, робкий поцелуй, полный неуверенности и в то же время невысказанной страсти. Ханди боялась спугнуть этот момент, боялась его реакции, боялась своих собственных чувств. Но Билл не оттолкнул ее. Наоборот, он ответил на ее поцелуй, осторожно прижимая ее к себе. Его руки обняли ее талию, притягивая ближе. Ханди почувствовала тепло его тела. И все ее страхи растаяли, словно снег на солнце. Поцелуй стал глубже, страстнее. Ханди запустила пальцы в его волосы, притягивая его еще ближе. Билл отвечал ей с той же нежностью и страстью. Он целовал ее так, словно ждал этого момента всю жизнь. Они медленно спустились кровать, их тела прижимались друг к другу. Поцелуи становились все более страстными, руки блуждали, исследуя изгибы тел. Билли нежно гладил Ханди по спине, запуская пальцы в ее волосы. Ханди отвечала на ласки, обнимая его за шею и прижимаясь ближе. Но внезапно почувствовала приступ тошноты. Комната вокруг нее закружилась, в висках застучало. Она резко отстранилась от Билли, прикрывая рот рукой. — Билли, мне нехорошо, — пробормотала она, ее голос был слабым. — Что случилось? — спросил он, приподнимаясь. — Кажется, я перебрала с алкоголем, — Ханди с трудом поднялась с кровати и поспешила в ванную. Когда Ханди, спотыкаясь, выбежала из комнаты, Билли подскочил с кровати и бросился следом. Он тихонько постучал в дверь ванной. — Ханди, с тобой все в порядке? — спросил он с тревогой. — Все хорошо, Билли, — донесся до него приглушенный голос девушки, — просто оставь меня. Он осторожно открыл дверь и заглянул внутрь. Ханди стояла, опершись на раковину, ее лицо было бледным, а волосы растрепались. Она выглядела совсем плохо. — Нет, не хорошо, — сказал Билли, входя в ванную. — Давай я тебе помогу. Ханди попыталась его оттолкнуть, но у нее не было сил. Билли включил холодную воду и помог ей умыться, а затем уговорил принять душ. Он чувствовал себя неловко, но в то же время был рад возможности позаботиться о ней. После душа Ханди действительно стало лучше. Она легла в кровать, и Билли укрыл ее одеялом. Они не разговаривали, но в воздухе висела неловкость и одновременно некая близость. Ханди вскоре уснула, устроившись у него на груди. Билли долго лежал без сна, размышляя о случившемся. Он вспоминал их поцелуи, ее вкус, ее запах. Было ли это просто алкогольное опьянение, или в ее действиях было что-то большее? Он не знал ответа на этот вопрос, но понимал, что Ханди небезразлична ему. Он любовался ею, пока она спала. Ее ресницы трепетали, а губы были слегка приоткрыты. Она выглядела такой беззащитной и милой. Билли осторожно поцеловал ее в макушку, вдыхая аромат ее волос. Этот запах — смесь шампуня, духов и чего-то неуловимо своего, — пьянил его и вызывал нежность. Он прижал ее к себе крепче и закрыл глаза, наслаждаясь моментом близости.