Близнецы Пайнс

— Ты мне всю жизнь сломал! — кричит Стэн, пытаясь вырвать дневник у брата. — Ты сам себе её сломал! — бросает в ответ Форд, отталкивая близнеца. Тот натыкается прямо на раскалённую светящуюся схему. — Ааааа!... — Стэн падает на пол, хватаясь за обожжëнное плечо. — Стэнли! О, Господи! Прости! Как ты себя... Агрх...— не успел Форд договорить, как ему в лицо прилетает кулак Стэна, отчего тот, еле держась на ногах, отступает и, наткнувшись на рычаг включения портала, совсем теряет равновесие и падает на пол. Стэн подходит к Форду, когда тот поднимается на ноги. — Вот, значит, как ты со своим братом? Какие-то секреты важнее родной крови? Ну и сиди с ними! — Стэн протягивает дневник Форду и с силой отталкивает его, из-за чего Форд попадает в зону действия портала и его начинает туда затягивать. — Воу, стой, стой, нет! Что происходит? Эй, Стэнфорд! — Стэн не понимает, что ему делать. — Стэнли! Стэнли, помоги! — Форд по-настоящему напуган. Кажется, даже больше, чем когда они только встретились на пороге дома. — Как я тебе помогу?! — Стэнли! Помоги мне! Стэн осматривается в поисках чего-нибудь, что могло бы помочь. Он вдруг замечает длинный провод в углу. Не теряя ни секунды, он хватает его и бросается к брату. Он держится за провод, пытаясь свободной рукой ухватить Форда за руку. Когда тот уже был в паре десятков сантиметров от портала, Стэну удаётся поймать его руку. Скоро свечение от портала начинает стремительно усиливаться. Их ослепляет яркая вспышка света и отбрасывает на пол. Портал закрылся. Братья медленно поднимаются на ноги. Форд оглядывается на портал и подходит к нему ближе в растерянности. — Шестопал, что, черт возьми... Ты в порядке?... Форд?... Форд!? Тот оглядывается, вздрогнув от крика, и замирает. — С-Стэнли? Форд бросается к брату, крепко обняв его. — Стэнли! Прошу, прости, мне так жаль! Это всё моя вина... Стэн взял брата за плечи. — Форд! Мне нужно, чтобы ты взял себя в руки! Что происходит? Поговори со мной! — Я... я всё испортил... Меня предали. Он обманул меня... — Кто тебя обманул? — Нам опасно оставаться здесь, лучше пойдём наверх, тем более ещё нужно обработать твоё плечо... — Ладно, иди и говори, Шестопал. — У меня есть мазь, которая должна увеличить способность твоего организма к регенерации. Когда они поднялись, Форд стал рыться в каких-то ящиках и говорил что-то о составе этой чудо-мази, но это было так запутано, что Стэн очень быстро перестал что-либо понимать из его речи. Вдруг Форд обернулся к брату. — По шкале от 1 до 10 насколько это больно? — Эм... Бывало и хуже... Форд виновато опустил глаза, продолжая искать. — Ты вроде говорил что-то о предательстве? — Да... Я доверился тому, кому не стоило доверять. Я думал, что он здесь, чтобы помочь мне, что он мой друг. Я не могу доверять никому... — Эй, эй, я твой друг и я никогда тебя не предам. Ну, я имею в виду... твой проект... Слушай, Стэнфорд, клянусь, всё что тогда произошло, это была случайность! Я всегда поддержу тебя, ботаник! Ты мой брат, и я люблю тебя. Пожалуйста, ты можешь доверять мне. Я обещаю. Форда передёрнуло от секундного воспоминания Билла, когда тот говорил ему о том, что ему можно верить и они друзья... Он задумался на мгновение. — Стэн, я... Я верю тебе. Я всегда должен был доверять тебе. Я не знаю, почему я этого не сделал. Ты всегда был рядом со мной. А я... Я был таким глупым! — Да, но я должен был рассказать тебе тогда, что случилось. Так что мы оба были глупыми. Стэн ободряюще улыбнулся и тут же слегка поморщился от боли, из-за того что задел раненое место. — Теперь, как бы мне не было больно прерывать разговор, о котором я мечтал годами... — Ах, точно! Твое плечо! — Ты что-то говорил о мази? — Да, да! Я сейчас! Скоро он находит нужное средство. — Стэнли, сядь, пожалуйста, сюда. Он придвигает стул. — Так, теперь не двигайся. Он стал осторожно обрабатывать рану мазью. Стэн вздрогнул и зашипел от боли, когда Форд коснулся его плеча. — Прости, но придётся немного потерпеть... От этого точно останется шрам... Мне так жаль, Стэнли... Хотя всё должно хорошо зажить и скоро. — Это прекрасно, что у меня все хорошо, но, всё же, вернемся к главному: кто тебя предал? Начни с начала. Помоги мне помочь тебе. —Я... я чувствую, что схожу с ума, Ли. Я пришëл сюда, чтобы исследовать аномалии. Всë шло отлично... но потом я зашёл в тупик. Из-за своей гордости я проигнорировал все предупреждения и я... Я вызвал демона. Я заключил с ним глупую сделку, и теперь он имеет доступ к моему разуму! Он следит за мной! Он везде! Он хочет, чтобы портал был в подвале. Всё это похоже на ад! Форд закончил с перевязкой и Стэн поднялся со стула. — Моя рука болит, но я вмажу ему прямо по лицу! — Нет, Стэн, ты не понимаешь! — Форд, не волнуйся! Мы решим это вместе! А сейчас пошли спать. У тебя есть диван, который я могу занять? — Стэнли... Билл, он... Нет, ты прав, всё завтра. Прости. Иди за мной. Они прошли к какой-то ранее незамеченной двери. Форд открыл её и вошёл, приглашая за собой брата. — Это гостевая комната, но она твоя, если ты хочешь. Я имею в виду... ты ведь останешься... да? — Ты хочешь, чтобы я остался... То есть... — ...На неопределенный срок! Я имею в виду... Да. Пожалуйста, Стэнли, останься! Я не должен был позволить па выгнать тебя тогда... И всё, что произошло после... Это моя вина. Я такой идиот. — Эй! Эй! Это не твоя вина. Ты был просто ребенком, Форд. — Как и ты, Стэнли!... Просто... пожалуйста, останься... — Конечно, я останусь, ботаник. А теперь ложись спать, завтра у нас напряжённый день. — Да... — Доброй ночи. — Доброй ночи.