Падение Хоукинса. Закон Мёрфи. Властелинша судеб | Stranger Things 5: Hawkins fall, Murphy's law, Lordina of fates

The otherworld attack

У лаборатории Хоукинса Треск деревьев и гомон птиц не стихал ни на секунду. Природа так и трубила людям «Бегите, глупцы!». Но никто не стремился убраться подальше от лаборатории. Федералы были в замешательстве. Военные, которые оказались не подвержены влиянию веществ Святого Иоанна, тщетно пытались разобраться с тем, что же только что произошло. Кто-то пытался помочь своим коллегам, а кто-то тщетно получить хоть какой-то приказ. Но приказа так и не было. Эдмунс выходит из бронетранспортёра, держа при себе помимо ружья, военную многофункциональную рацию. Он не торопится подойти навcтречу растерянным федералам. Он вообще не обращает внимание на всеобщее смятение и чьи-то крики. Алекс готовился к этому дню двадцать семь лет. Алекс прекрасно знает, что Лаборатория – узкое горлышко, и что ему необходимо уничтожить здесь всё. И ему нисколько не жаль жизней, которые будут отобраны сегодня. Всё это ради мира в будущем, который обязательно наступит. -Вы подкрепление с Чикагских баз, да? Военные говорили о подкреплении. Видимо, вот оно, – обращается к Эдмунсу один из федералов. -Мы здесь, потому что должны быть, – прозаично отвечает Эдмунс. – И мне иксренне жаль, что ты во всё это впутался. -О чём вы говорите? – федерал явно не понял смысл сказанного Алексом. -У этого города есть давние секреты. И один из них сегодня дал о себе знать. Молись, чтобы ты пережил этот день, – среди криков птиц стали различимы и другие возгласы, походившие на рычание крокодилов. Возгласы, о которых Эдмунс знал лишь по рассказам и видеозаписям. – Слышишь это? Смерть уже на подходе. Федерал впадает в замешательство. Перед ним что, маньяк? И если это не военные, то что это за армейский отряд? Откуда они вообще взялись? -Вы пугать будете тех дебилов, что там, в здании. А мне прямо проясните ситуацию. – На что Эдмунс резко подтаскивает федерала к себе: -Я же сказал тебе, что идёт смерть. Хочешь помочь? Вставай с нами. Не хочешь – беги. Но не стой у нас на пути – тут из толпы федералов доносится крик: -ДАН ПРИКАЗ! РЕБЯТА, МЫ УХОДИМ. БЫСТРО. ГОВОРЯТ О ЯДЕРНОЙ АТАКЕ! – тут-то федералы ноги в руки и давай быстрее садиться в свои машины. Рыки становятся всё громче, а Алекс отпускает перепуганного федерала: -Вы все чокнутые в это городе… На слова агента Эдмунс не обращал уже никакого внимания. Он смотрел на входную группу лаборатории, ожидая прихода тварей, что сейчас выбирались из Изнанки. Эдмунсу не было известно ни их количество, ни сколько это будет продолжаться. Но он был уверен в том, что эти твари не ожидают отпора. Эдмунс прекрасно знал про то, что некто играл в подростками и их смертями, некто погружал город в хаос. И Алексу было плевать, кто за этим стоит. Он знал, что всё это лишь прелюдия для подачи блюда под названием «Хоукинс» первобытным созданиям, материализовавшимся из параллельного мира. -Они на подходе, – раздаётся тяжёлый мужской голос в рации. – Уже на втором уровне. -Принято, – размеренный вдох…и выдох. Вдох…и выдох. И пока Алекс готовился принять удар на себя и свой отряд, в лаборатории творилось…месиво? Скорее нет, чем да. Ряды подростков смиренно подходили к Наде, чьи глаза уже были пропитаны тьмой изнаночных лиан. Её брюки уже вовсю пропитались запахом соли от разбитой ранее камеры сенсорной депривации. Собственно, соль была повсюду. Её след тянулся наверх…но люди наоборот, стремились вниз. Надя смотрела в глаза каждому парню, девушке, военному, федералам…всем, кто оказался под влиянием химии Святого Иоанна. Надя не понимала, что делала. Её разум оказался слишком хрупок. Джонатан Шельмун приподнёс ему идеальный сосуд для управления своей свитой. Сосуд, который не будет сопротивляться. И который не нужно отлучать от тела. Истинное наслаждение, в отличие от Джейн, чьё тело и сила воли были слишком велики даже для него. Но ничего, он знал, на что идёт. Он знает, что будет. Сегодня его армия нанесёт и так побитому жизнью Хоукинсу удар под дых. Он заберёт у Хоукинса последнее оружие – надежду. Как только человек смиренно прикасался к Наде, часть чёрной материи начинала проникать по венам, заполняла глазницы, преобразовывая все части человеческого тела. Через пять секунд у человека начиналась чесотка, ещё через пять – тряска. И вот, пятнадцать секунд, как разум человека отделялся от тела, переносясь в иной мир, а тело…тело становилось вязким. Кости переходили в жидкое состояние, и теперь вместо тела из-под одежды выползала красная вязкая субстанция. Идеальный биоматериал для того, чтобы построить паукоподобных тварей. Всё по заветам Генри, который обожал пауков как идеальных созданий. И вправду. Форма их тела и лап…их железы. Одно впрыскивание – и жертва падёт. Но сейчас речь шла не о жертвах, нет. Жертву здесь приносит лишь бедная Надя. Для всех остальных – это просто начало новой жизни. Той самой, обещанной им Святым Иоанном. Ох уж эти религиозные изыски… Спустя десять минут лабораторный зал оказался заполнен прибывавшими из тёмных трещин Демогоргонами, демопсами, а на верхние ряды и крепления подлетали огненные птицы с клювом воробьёв и крыльями летучих мышей. И всё это кружило вокруг гигантского вязкого паука, только что рождённого перенесёнными телами. Надя не произносит ни слова. Следуя за линией демопсов, Надя выходит в коридор, затем на лестничную площадку…оставленные им ранее ростки оживают, лианы медленно, но уверенно сопровождают армию Истязателя наверх. И вот…уже затемнённое изнаночным пеплом небо. Стёкла выбиваются одно за другим, а демотвари почти бесшумно нападают на любого живого человека. Едва раздавался крик, как он тут же стихал…власть, по которой он скучал. Первые демопсы выбираются наружу. Они бегло осматриваются по сторонам и сразу же набрасываются на разворачившиеся машины. Эдмунс впервые видит этих липких созданий вживую. Ему не солгали: это действительно армия. И тогда её не остановили. Но то случится тогда, в ином будущем. Сейчас же всё ещё можно изменить. Для этого и был создан проект «Лазарь». Чтобы попытаться противостоять тёмному будущему, начаться которое должно с сегодня. -Атакуем. Только зря Алекс полагался на то, что твари строем пойдут из лаборатории. Очень зря. Потому что прямо сейчас рои изнаночных существ ручейками расползались по подземным тоннелям, сохранившимся ещё с восемьдесят четвёртого года. И ничто не могло их остановить. Могла бы Джейн, но тело Джейн сейчас было пленено. Находясь на Харвуд Стрит в теле Джейн, Истязатель с сумасшедшей радостью встречал своих подопечных демопсов: -Идите же…и наслаждайтесь трапезой. Это только начало нашего кровавого шествия. Девчонка взмывает над землёй и, словно ведьма, искривляя фонарные столбы и ломая линии электропередач, поползла по воздуху будто по невидимой нити. Поворот…лесная опушка. Край школы Хоукинса. Жалкое строение…очень жалкое. Он помнил, как когда-то с издёвкой присматривал за тем, как детишки праздновали Рождество на «Снежном балу», как когда-то преследовал малыша Байерса, до которого ему теперь нет дела. Где-то через квартал находится то самое место, где случайно попавшая в этот мир его первая жертва от рук Одиннадцатой успела насладиться славной кровью и плотью Барбары Холланд…территория Стар-Корта оставалась в стороне. Но ему уж и не была важна кучка военных. Инстинкт примитивных созданий сделает всю работу за него. Он знает, куда несёт тело Джейн. Они должны всё увидеть сами. Поверить, что иного пути нет. Они поверят, потому что у них не останется выбора. -Да начнётся атака…иного мира. Импульс воли передаётся от изувеченного аватара Векны с чердака дома Криллов по всем каналам и лианам, во все примитивные разумы, в каждую частичку жизни, подвластную ему. И всё, что подчинено ему, поступает так, как велено. Примитивные создания подчиняются своим животным инстинктам, более разумные отделы – атакуют самые важные звенья. В одну минуту весь Хоукинс озаряется криками человечески душ, постепенно поглощавшимися вихрем демосуществ. Юго-Западная окраина Хоукинса -Макс, не отставай! – окрикнул её Дастин. Макс еле поспевала за ним и Робин. Робин поражалась тому, как ловко у неё получается перескакивать через заросли и каменные глыбы, разбросанные по лесу. Видимо, страх того, что ей могут отведать демопсы, придавал ей силы Флеша. Дастин переживал всё сильнее и сильнее, ведь окрики демопсов становились всё ближе и ближе. Дастин чувствует, что ещё немного и инстинкт самосохранения мобилизует все силы его организма. Дастин не хочет этого, потому что он знает свои пределы. Он быстро выдохнется. А бежать им может придётся ещё очень долго. Ведь они не знают, где точно находится обрыв. И нет ли возле него демопсов. -Медленнее! Я…не…могу, – через одышку кричала Макс. Она выпрыгивает на песчаный пролесок вслед за Робин и чуть не скатывается кубарем вниз, успевая притормозить руками перед самой Робин: перед ними оказывается пропасть шириною в пять метров. -Вот она…граница кругового разрыва. Оно всё спланировало, – Дастин с одной стороны восхищается, а с другой ужасается провалу, уходящему без конца в обе стороны. – Все целы? -Я цела, – задыхаясь, бубнит Робин. – Это был мощный кросс. -Приемлемо, – отрывисто говорит Макс. -Это ещё не конец. И так, нам надо либо перебросить дерево, либо выбирать сторону, в которую идти. -Направо Харвурд Стрит в миле отсюда должна быть, – подмечает Робин. – Не лучший выбор идти туда, где Крисси Каннигем летала по-Ведьмински. -Значит налево. Идём, быстро. – махом Дастин приподнимается и пытается идти осторожно в метрах пяти от обрыва: земля то и дело норовит провалиться и скатиться в тьму, конец которой не был ясен. Не смотря на общую тревожность, троице успешно удавалось продвигаться по лесной чаще. И вот, за небольшим обрывом, за скалой высотой в метра полтора, Дастин видит…спасительное средство: массивное дерево, то ли сосна, то ли ель, как мост раскинулось над обрывом. Было очевидно, что дерево сможет выдержать вес даже четырёх людей. А значит они без опаски смогут переползти на другой край. -Уверены, что нам туда? – уставившись на падший ствол, спросила Макс. -Да, – «Да чёрт его знает» подумал про себя Хэндерсон. – Не медлим. Поочерёдно. Вниз не смотрим. Перебираемся не спеша. Макс, ты первая. -Лады, – Макс понимала, что на споры времени у них нет, а потому сразу забралась на ствол дерева: простучав тот, она убедилась, что проход безопасен. Разумеется, относительно. Стараясь смотреть на другой конец дерева, Макс ползок за ползком начала продвигаться по стволу. -Молодец, да. Давай, дальше, – Дастин продолжал подбадривать Мэйнфилд, а Робин лишь молча смотрела на то, как их подруге весьма недурно удаётся пробираться вперёд. Макс сама того не заметила, как оказалась по другую сторону обрыва. Ей удаётся сползти с дерева, зацепившись лишь за один из маленьких сучков. -Так и будете там стоять? – окрикивает она пару своих друзей по несчастью. -Дастин, не стой, вперёд. -Только после тебя! -Стив прибьёт меня, если узнает, что ты пополз последним. А ну пошёл! – угроза от Робин сработала, и теперь Хэндерсон взбирается на дерево. Только в этот момент в его рюкзаке раздаётся шебуршание, которое сбивает настрой Дастина к чертям собачьим. Рюкзак предательски свисает с его плеча и Дастин чуть не наворачивается с дерева. Только чудом ему удаётся уцепиться рукой за ствол: -О боже…о боже-о боже… -Ты цел. Я держу тебя. Держу. Да отцепитесь ты от сумки!!! – Робин приходится вырвать рюкзак с плеч Дастина. Его состояние с каждой секундой становится всё хуже: -О боже…о боже… -СОБЕРИСЬ! ТЫ ЖЕ ПОМНИШЬ, НАМ НУЖНО УХОДИТЬ! – Вскрикнула Макс – Дастин, давай! Надо справиться. – Макс сама не понимала, как у неё получается подбадривать Хэндерсона. Ведь обычно всё происходит наоборот. Адреналин в крови разгорался как никогда раньше. -Я слышу вас…я ещё жив…да…да. О боже! – несмотря на внутреннюю тряску, Дастин «сжимает свои яйца в кулак», и через страшную тревогу преодолевает злосчастные пять метров пропасти. Макс помогает ему сползти вниз, от неожиданности Дастин впивается в её объятия: -О боже… -Не сейчас, – понимая это, Дастин отстраняется и пытается привести в порядок своё дыхание. Робин смотрит на пару малых друзей Стива, понимая, что теперь настал её черёд. А ещё эта грёбаная сумка. Но выбора нет: живой или мёртвой, она окажется на том краю обрыва. Она сможет, это просто нужно сделать. Северо-Восточная окраина Хоукинса Выезд на Моргантаун Нэнси продолжала идти, не смотря на ярое желание упасть без сил на землю. Местами она пыталась перейти на бег, но сердце то и дело говорило ей «Я не выдержу, Нэнс. Нельзя». Хоппер шёл в ногу с Уиллер. Инстинкт самосохранения прекрасно предавал ему сил, отчего Джим мог бы идти так хоть десять миль и больше. И вот за плавным поворотом сквозь осевшую дымку стали различимы человеческие силуэты…два силуэта встают и начинают размахивать руками. Нэнси различает в одном из силуэтов своего брата. Ну а Хоппер безошибочно различает Джойс. Через минуту их уже разделял лишь обрыв: -Майк! Ты цел! -Да…да. Но, главное, что цела ты, – никто уже не вспоминал о событиях прошлых дней. Они были искренне счастливы видеть друг друга. -Нэнси! Чёрт тебя б побрал… – Розари хотела бы прибить Уиллер за то, что произошло, однако она понимала, что та, как и Розари, была пешкой. – Джим! – и вот здесь Хоппер останавливается. Это ведь она, да? Его напарница, с которой они проработали пару лет в Нью-Йорке? Не обманывают ли его глаза? -А ты что здесь делаешь? Розари? -Всё потом, – парирует та. Взгляд Джима переходит на Джойс, которую отталкивают пара оперативников – Джим, ты видел его? -Кого? -Джонатана? Этого придурка из Нью-Йорка с нашего дела! Я получила карточку Зенера. Он… – рядом с обрывом раздаётся треск надломившихся деревьев. Хоппер инстинктивно отскакивает в сторону, и верхушка одного из деревьев как раз оказывается на асфальте. -Нам нужно выбраться отсюда! – прокричала Нэнси. Розари махом руки даёт оператору вертолёта ясную для него команду. -Мы вас перебросим. Нэнси, Джим. -Всё ясно! – речь становится едва различимой из-за вертолётных лопастей. Майк и подоспевший к нему Лукас переговариваются: -Это реально Хоппер…боже. Что же тогда была под стар-Кортом… -Это знает только Хоппер. -В СТОРОНУ! – парни машинально отскакивают от команды Розари, и вертолёт отрывается от земли, едва не сбивая парней с ног. Нэнси хочется рассмеяться, но вместо смеха она закашливается. Джим показывает Уиллер отойти к кустам за ним, что она и делает. Вертолёту потребовалось около двадцати секунд, чтобы правильно спилотировать и приземлиться на уцелевший участок дороги. Как только стойла летательного аппарата касаются земли, Джим хватает Нэнси за руку: -Давай…быстро. Пошла! -От вертолётного гула и эха рыков демопсов в окрестностях, у Нэнси начинает кружиться голова. Ей явно идёт не на пользу почти суточная голодовка…И тем не менее, ей удаётся забраться в салон вертолёта. Хоппер юрко запрыгивает следом и даёт команду пилоту, чтобы тот отрывался от земли. Пилот кивает и машина послушно взлетает. Неужели всё? Они выбрались? А что у Дастина, Макс и Робин? Все выбрались? Сердце Нэнси начинает биться сильнее прежнего. Ну а Джим…Джим был как кремень. Это просто штатная перевозка. Им повезло, что они успевают убраться из опасной зоны. Но насколько она будет опасной? И как в игре по Хоукинсу завязался Святой Иоанн? Паутина загадок, и все они – Розари, Уиллеры, Джейн, ребятня, он – их часть. Уже пролетая над разломом, пилот замечает, что электроника перестаёт его слушаться…показания путаются, а управление теряется. -ЧТО ПРОИСХОДИТ!? -ДЕРЖИТЕСЬ!!! – сильным рывком пилоту удаётся выправить машину в самый последний момент. Нэнси наваливается на Джима, но тому удаётся удержать и её, и себя. Отовсюду раздаются непонятные громкие визги, явно принадлежащие Изнаночным созданиям. Не смотря на это, им удаётся безопасно, пусть и жёстко, но приземлиться по другую сторону разлома. -Хорошая работа, парень. Хорошая работа… – только вот Джим замечает, что пилот лежит без сознания, уткнувшись головой в рулевой пульт. Визг изнаночных существ становится постоянным. – Хей, парень! Парень. Вот чёрт. Нэнс…Нэнси! – оглянувшись назад, Хоппер понимает, что без сознания лежит и Нэнси. Как и все за пределами вертолёта. А пронзительный постоянный визг, становящийся неестественным, так и не стихает. – Что это за хрень… Несколькими минутами ранее, у Лаборатории Хоукинса Первая сигнальная ракета выпущена из бронетранспортёра. Демопсы лишь злобно оголяют свои пасти, не отступая ни на шаг. Наоборот, для них это было похоже на «Приглашение к столу». -Открыть фургоны. – отдав команду, Эдмунс спешно защёлкивает свой шлем, поднимая из-под ног мощное ружьё. Он знал, что это ружьё прекрасно ранит Изнаночных тварей. -Пошли, пошли, пошли!!! – Из трёх фургонов словно бисер высыпалось около тридцати человек самого разного возраста: от молодых людей до почти что старух. Все они знали, зачем они тут. «Они – Мафия. Доктора – Мафия. А вот зверюги, что оскаленно приближались всё ближе к ним – будут убиты самыми развратными способами. И поначалу всё так и пошло: вот женщине удаётся телекинетически разорвать пасть демопсу до такой степени, что от него не остаётся живого места. А другому мужчине удаётся через силу разорвать надвое Демогоргона. Эдмунс поочерёдно отстреливал тварей, не давая большей части даже покинуть здание лаборатории: постепенно у входных дверей образуется завал из Изнаночной плоти, который демопсам было всё труднее прорвать, из-за чего те начинают пробираться на более высокие этажи здания: стёкла с треском начинают падать на землю, разбиваясь об окровавленный асфальт. Большинство машин на стоянке уже превратились в подобие груды металла: демопсы разделывались с металлом наравне с живой плотью. Подопечные Эдмунса запускают несколько ракет, взрывные осколки которых пронизают почти что весь периметр Лаборатории: здание оказывается охвачено огнём. Поток демопсов почти сходит на нет, однако так только кажется: несмотря на пламя, твари всё равно уверенно прыгали из здания. Ещё одна ракета…и ещё. -Что у нас по городу? -Алекс…это плохо,– в один из помощников указывает на районы Хоукинс под тепловизором, из которой становится ясно, что твари выбираются наружу не только из Лаборатории. -План Б. Настраивай, быстро! -Их слишком мно.. -БЫСТРО! – ещё один выстрел. Перезарядка. Выстрел в очередного демопса. Секунд десять продолжается шквальный огонь: из-за возникшего хаотичного дыма становится всё труднее различать демопсов. Ещё через десять секунд дым окончательно скрывает всё вокруг: дышать становится тяжело. Алекс подумывает покинуть фургон, как неожиданно в его голову впиваются…иглы? Удушающее чувство, которое проходит спустя пять секунд. -Он здесь…Дэл, он здесь. Только вот Дэл уже не отвечает. Алекс оборачивается и видит страшную картину: глаза его помощника оказываются выколоты, словно их взорвали изнутри. -Нет-нет…о нет… – Алексу приходится быстро перехватить управление оружейной на себя. Но его продолжает преследовать удушье…понимая, что он вот-вот потеряет сознание, Алекс выскакивает из броневика. Вокруг оказывается лишь бесконечная ядовитая дымка вперемешку с пламенем. Пробираясь на ощупь, Алексу удаётся отойти к заду колонны. Он продолжал маленькими шажками пробираться в безопасное место, но безопасного места не было: огонь вихрем охватывал всё большее пространство, а возле броневиков лежали лишь трупы. Ровно также, как у Дэла, глаза каждого оказались вырваны или вывернуты наизнанку. Страшное зрелище. Страшнее было то, что Алекс впервые начал осознавать бессмысленность их тактики. Твари продолжали как угорелые носиться вокруг, представляя собой настоящий адовый вихрь. Прибавились и демоптицы, разносившие за собой пламя всё дальше и дальше. Алекс осознал свою беспомощность, когда в огненной дымке рассмотрел огромное существо высотой, порядка пяти этажей. И не одно… Это были самые страшные существа, которых ему когда-либо доводилось видеть. Изнаночные подобия паука…в два раза больше, чем год назад в Стар-Корте. -Джеф…Джеф… -Я на готове, – раздался голос в передатчике. -Ты знаешь, что делать… Алекс не подчиняется страху. Он знал, на что идёт. Он готов принести эту жертву. Он никогда не был уверен, что его план сработает, но он был уверен в том, что устройство, которое вот-вот будет запущено Джефом, что находится за пределами Хоукинса, точно сдержит этих тварей, какие бы по размеру они ни были. -Значит, не мне суждено остановить это...не здесь. И не сейчас. Дым всё глубже проникает в его глаза. Понимая, что смысла сопротивляться нет, Алекс стягивает с себя шлем: горячий воздух быстро начинает больно впиваться в его кожу, а пыль с ядовитым пеплом быстро проникают в его горло. От удушья умирают быстро. Это Алекса успокаивало. Кажется, боль постепенно отключает его сознание…это неплохо. Не стоит бояться смерти. Не стоит бояться смерти… Выстрелов больше не следует. Твари разделываются с остатками человечьей туши. Алекс слышит, как демопсы и стаи демоптиц с большим наслаждением витают в этой дымке. Вот только дымка вдруг расступается, и перед Алексом оказывается женщина с тёмными локонами и прекрасным лицом…он не знал, кто она. Но та явно направлялась к нему. Она выглядит могущественной. Твари не трогали её. Наоборот, расступались. -Мне жаль…что он подчинил твою волю, кем бы ты ни была, – женщина смиренно прикасается к ладони Алекса: -Стоили ли это годы того…игры с судьбой? Всё это… – Надя окидывает взглядом здание лаборатории, которое прямо сейчас уничтожалось огнём, а следом указывает на десятки оторванных конечностей…обгоравшие тела…и свою ненасытную армию существ с первобытными инстинктами. – Скажи мне, Алекс. Зачем ты противился своей судьбе? -Потому что я всё ещё человек, в отличие от тебя. -Когда-то и я был человеком…порочная слабость. Это тело…эта бедная женщина. Столько боли…я спас её, – Алекс сплёвывает сгусток крови и улыбается в лицо явной смерти. -Она тебя остановит. И ты это знаешь. Но боишься это признать! – Надя лишь усмехается: -Ты о ней? – неожиданно Алекс чувствует, как с его спины слетает бронежилет, а в саму спину…входит острейший нож. Тело взывает от страшнейшей боли, только вот на лице Алекса эта никак не отображается. Нож быстро вылетает из спины ровно также, как и попал в неё. Эдмунсу удаётся повернуть голову…перед ним оказывается виновница всех бед Хоукинса. Джейн Хоппер. Только он знал, что это уже не Джейн. Бедная Джейн была где-то там. Внутри. А сейчас перед ним была не Джейн. Алекс последний раз в своей жизни удивляется услышанному. Он даже улыбается, прекрасно осознавая, что эта улыбка может навечно застыть на его лице. -Думал, я с тобой моральные разговоры вести буду…ДЖЕФ! Сейчас!!! – из последних сил Алекс отбрасывает в пламя радиопередатчик. Джейн бездушно всматривается в пламя, а затем возвращает свой взгляд на Алекса. Надя, аки Истязатель, бросает опечаленный взгляд на Эдмунса: -И что ты пытаешься сделать? -Уви…дишь. Дж…Дже… – вот и всё. В глазах окончательно темнеет, и болевой шок отключает сознание. Последней мыслью Алекса было её имя. Но он так и не смог произнести его. Он уже больше ничего не сможет. Подобие Джейн бережно прикрывает глаза Алекса, убеждаясь, что его сердце остановилось. Надя даёт послушный кивок, после чего Одиннадцатая уходит восвояси, скрываясь в дымке. А Надя остаётся смотреть на крах Лазаря. Бессмысленное действо, погубившее столько жизней…или не бессмысленное? Отовсюду начинает звучать страшный вой, схожий с воем демопсов, когда те указывают на опасность сородичам. Только этот вой разносился слишком громко…настолько, что Истязателю стало тяжело держать сознание Нади. Женщина начала кричать...а существа метаться по разным сторонам. Прямиком по разлому и его окрестностях, вокруг всего Хоукинса, планомерно начинает растекаться усиленный неестественный вой демопсов. Сознание людей не выдерживает близкого к ультразвуку звучания, и те начинают отключаться. Шериф Пауэлл и детектив Каллахан, переносившие людей через обрыв с помощью пожарной лестницы, становятся свидетелями того, как люди поочерёдно, словно зомбированные падают на землю без сознания, а девушка, что в этот момент была на лестнице, срывается с неё, тем самым проламывая саму конструкцию и утягивая ту за собой в тёмную бездну. В конце концов и Пауэлл не выдерживает такого напряжения, тоже отключившись. Демопсы, демогоргоны и всё изнаночное в спешке отступает от разлома. В течение полуминуты круг замыкается, и демонические создания оказываются запертыми внутри города. Истязатель видит это…чувствует. Знает. «Неплохой ход, мертвец Эдмунс…но это лишь оттягивает неизбежное». Юго-западная окраина Хоукинса -РОБИН, ДАВАЙ! – Макс вовсю пытается поддержать Бакли. Обстановка слишком напряженная. -Чёртова сумка… – Робин хочется бросить ту в обрыв. Она делает первый шаг, как вдруг по разные стороны обрыва начинает усиливаться гул демопсов. Но он был неестественный. – Шаг за ша… – возникшие из ниоткуда звуковые волны, близкие к ультразвуку, резко впиваются в сознание Робин. Не смотря на это, она тщетно пытается сделать шаг вперёд, как замечает, что Макс падает на землю, теряя сознание. Дастин пытается подойти к Мэйнфилд, но и с ним происходит то же самое. -Про…кля…тье, – потеряв ориентацию, Робин соскальзывает в сторону. Благодаря объёмному ранцу Бакли не улетает в обрыв, а падает на его край. Вот только из-за этого ствол дерева, по которому Робин должна была перейти на ту сторону, накренился и, надломившись по середине, направился прямиком в обрыв. Они так и остаются лежать без сознания. Только Дастин и Макс выбрались за разлом, а Робин нет. Они были по разные стороны тёмной пропасти. В отличие от Нэнси с Хоппером, которые успели перелететь его. Лечебница Пёнхерст, в это же время Эдди последний раз бросает взгляд на помещение, ставшее ему с Крисси в какой-то степени родным. Комната лечебницы со спёртым воздухом, белыми стенами и едва слышимым эхом…остаётся лишь прикрыть дверь и покинуть эту чёртову психушку. -Идёшь, Мансон? – оборачивается к нему Трис. -Да, – замешкавшись, кивает Эдди. Дверь остаётся приоткрытой. Он молча берёт Крисси за руку, и троица направляется к выходу. Крисси обдумывает разные вещи: эхом в голове продолжала отдаваться страшная тревога и воспоминания о том, что она сделала. Кто такая эта Трис, что оказалась здесь, и как ей удалось столкнуться с теми самыми монстрами, о которых говорила Макс? Светлые локоны Каннигем совсем облезли, местами даже начинали чесаться. Крисси, которая почти всегда следила за собой, и уж тем более пышными волосами, сейчас больше походила на вышедшего из дикого леса лесничего: худющая, с опухшим лицом, серьёзными ссадинами на всём теле…но несмотря на это, в душе её тлел огонёк спокойствия. Всё закончилось. Сейчас они выберутся на улицу и уйдут…уедут. Крисси найдёт своих родителей, и всё станет по-другому. Лучше, чем было. Трис испытывала лёгкий нервный тик: не каждый раз ты оказываешься в зоне землетрясения, тем более она так и не знала, что сейчас происходило с Эмбер и Шерон. Но Трис поражалась тому, как ей удавалось дурить Эдмунса, не принимая дурь, которой он собирался ей промыть мозги. Как он вообще вышел на неё в Чикаго? И где сейчас Рэйс? Боже, они не виделись столько месяцев. Осталась ли она такой же или поменялась? Рэйс… Портленд, штат Орегон Этим же утром Сказать, что злость преследовала Клод, не сказать ничего: второй день они колесят по Портленду и его окрестностям. Никакого Пёлферста, кажется, и не существовало. Иначе как объяснить, что они объездили уже двадцать различных адресов, предприняли возможные опечатки, даже полагали, что речь не о психиатрии, а о поселении Пёлферст. Ведь они прекрасно провели с Рональдом эту неделю. Большое трансамериканское путешествие на машине, о котором Рэйс и не мечтала. Пейзажи средней Америки, южные Скалистые горы, бесконечные хайвеи и уютные маленькие города…и, получается, что это было зря? Рональд не находил сил на то чтобы злиться. Рэйс уже начала винить себя…ведь наверняка не слушала тех докторов внимательно. Она ошиблась в названии и номере? Они пытались дозвониться по несколько раз за вчера и это утро, но никто там так и не поднял трубку. Смирившись с тем, что они без понятия, как искать Трис, Рэйс решает обратиться за помощью в соответствующее учреждение: психиатрический альянс Портленда. -Чем я могу вам помочь? – с улыбкой спрашивает женщина средних лет на ресепшене. -Скажите…у вас есть адреса всех психиатрических лечебниц, расположенных в Орегоне? И их телефоны? -К чему вам эта информация? – женщина ведёт себя уже не столь любезно. -Мы приехали из Мичигана…я ищу подругу. Её поместили на лечение в некую лечебницу Пёлферст, в Орегоне. Но по указанному нам адресу даже не было лечебницы. Мы полагаем, возникла ошибка. Но я должна найти свою подругу. -Вы знаете, искать лечебницу по названию – это как тыкать иголкой в сене. Вот если у вас есть их номер… -Есть, но никто не отвечает. Мне кажется, что номер не верный. -Это легко проверить, – женщина указывает на маленький экран Макинтоша, располагавшийся в стороне от ресепшена. – Все номера клиник всей Америки забили в единую систему год назад. И мы сможем быстро найти вашу клинику. – Рэйс вдохновляется, быстро доставая из своей сумки записанный на бумажке номер и спешно протягивает его женщине. -Что ж, сейчас посмотрим… -Сколько времени это займёт? – интересуется Рэйс. -Отсилы пол минуты…даже меньше. Всё, – по нажатию кнопки компьютер выдаёт результат – Да уж…далековато от Орегона. -Прошу, не говорите, что речь идёт о Флориде! – в ужасе добавила Рэйс. -Нет…этот номер принадлежит лечебнице для душевнобольных Пёнхерст. Ближайшие города Блумингтон и Хоукинс…да, – тут у Рэйс переклинивает: -Я не понимаю…нас направили из этого Пёнхерста, сказав, что их путают с Пёлферстом. А после мы позвонили по этому номеру… -Получается, вы звонили в тот же Пёнхерст. -Ваша система точно не может ошибаться? – женщина уверенно кивает. – Это же абсурдно! -Знаете, это не может выглядеть абсурдно, если ваша подруга подписала соглашение на проведение инкогнито-исследований. -О чём вы говорите? -В лечебницах есть такая практика: если у человека совсем всё плохо с головой, то его изолируют и стирают историю лечения, помещая в лечебницу без уведомления семьи. -Что это за чертовщина тогда?! – Рэйс хочет со всей дури стукнуть по столу, но Рональд сдерживает её пыл: -Тише-тише… -Да какой тише! Зачем тогда этому Пёнхерсту просто не сказать правду о моей подруге? -Я боюсь, мисс, так захотела ваша подруга. Возможно, с ней не всё хорошо, именно поэтому доктор отправил вас как можно дальше от лечебницы…но это уже не столь важно, - в глазах женщины выражается сожаление. Рэйс начинает тревожиться ещё больше: -Почему? -А вы не в курсе? Этим утром в том районе случилось землетрясение магнитудой 7 баллов. И его эпицентр пришёлся на несчастный Хоукинс… – женщина включает звук у телевизора на противоположной стене, переключаясь на новостной канал. Рэйс, а за ней и Рональд подтягиваются к экрану: трансляция передавала жуткие кадры разрушенного города, пожаров и странной сейсмической активности. От палящего ужаса и шока Рэйс прикрывает свой рот ладонью: Мы продолжаем держать вас в курсе событий по поводу разрушительного землетрясения в центральной части штата Индиана и городке Хоукинс. По предварительным данным, пострадало несколько сотен человек. Благодаря своевременной эвакуации гражданского населения на фоне событий последних дней, удалось предотвратить больших жертв. -О каких событиях последних дней идёт речь? – Рэйс сама не заметила, как произнесла это вслух. -Хоукинс стал центром сатанисткой паники из-за маньяка, который убил порядка десяти подростков…смотрите сами, – Рэйс вновь оборачивается к экрану, не в силах поверить в то, что видит: Мы напоминаем, что на протяжении последних 4 дней на фоне таинственных смертей подростков и пропажи Кристины Каннигхем, которая, по версии следствия, причастна к произошедшему, Хоукинс потерял контроль над гражданским населением, в результате чего в городе был введён комендантский час. Связано ли землетрясение с криминально-трагическими событиями прошлого года, никто не может сказать. И тут на экране появляется то, отчего сердце Рэйс начинает резко покалывать в груди. В центре толпы протестующих парит Джейн…та самая, сестра Уилла Байерса, та самая. И по ней открывается огонь военными, после чего кадр становится размытым. К другим новостям… Рэйс потеряла дар речи. Рональд же, не думая, спрашивает: -Это ведь она, да? Рэйс. Рэйс?! – Клод, едва слышно, отвечает. -Да… -Так что с вашей подругой? Попробуем позвонить ещё раз? Я конечно не уверена, но думаю, что её перевели в другое место… Рэйс пытается сложить все паззлы в голове. Из Чикаго они едут в Пёнхерст, где доктор отправляет их подальше от Индианы. А в это время в Хоукинсе происходит заварушка, в центре которой оказывается Джейн. Из чего следует логичный вывод, что завязаны в этом и все остальные. -Мне нужно сделать звонок. -Куда же? -В Чикагский колледж. Рэйс убеждается в том, что Нэнси и Джонатана там не было. Выходит, они все крутятся вокруг Хоукинса, где только что произошло землетрясение. -Я благодарю вас за помощь,.. -Энид. -Энид,…нам пора. -И куда же вы направитесь, дорогая? -В Индиану. Сомнений в том, что произошло что-то ужасное, не оставалось. Что, если землетрясение вызвано тем измерением? Тем самым, с которым Рэйс столкнулась в сентябре прошлого года? И если это так, то Трис, наверняка запертая против собственной воли в той самой лечебнице, в большой опасности. Как и все, кто знал правду об Изнанке. Рэйс убеждает Рональда бросить машину в аэропорту и на последние деньги лететь до Чикаго или Индианополиса, потому что на счету у них каждая минута! Именно так. Не часы и тем более не дни. Уже через два часа они взлетают над величественной рекой Колумбия, самолёт делает разворот после взлёта и берёт курс на Индианополис-Интернешнл. Рэйс не думает ни о чём, кроме Хоукинса. Самая опасность ещё впереди…ей придётся вновь окунуться в это дерьмо, чтобы найти Трис и вытащить ту из плена чёртовой психушки. Лечебница Пёнхерст Подземный коридор оказывается длиннее, чем полагал Эдди. Наверное, он просто не замечал масштаба этой подземной базы. А может это из-за того, что тот несколько суток сидел запертым? Хотя быть запертым с Крисси Каннигем…спроси он себя это пару недель назад, покуривая сигару с травкой, да даже под наркотой он бы не поверил в ту дичь, через которую прошёл за последние дни. -Сколько ещё? -Метров сто…через пару поворотов выберемся наружу. Ты же был тут уже, Эдди. Должен помнить выход. -Ребят,… -Я последнюю неделю не курил. Так что башка… -РЕБЯТ! – от вскрика Крисси Эдди шарахается в сторону, прихватывая ту к себе. -Чё ты заорала!? – Трис хочется пришибить эту белокурую паникёршу. Но оказывается, Крисси указала на освещение, которое начало играть…в дискотеку. Трис быстро закидывает на плечи сумку: -Давайте…бегом. Быстрее! – всё это было похоже на прошлый сентябрь. Чёртовы флешбеки! Не сейчас. Нет тут никаких тварей… Эдди приходится помогать Крисси продвигаться быстрее. Черлидерство сейчас никак не помогало выдохшейся Каннигем. Но инстинктивный страх перед неизвестным даёт всем троим ту самую фору сил… Вот они добегают до массивной железной двери. Свет мигает всё чаще и чаще. Кажется, что лампочки вот-вот перегорят. Первой по лестнице поднимается Трис. Эдди пускает Крисси перед собой и прикрывает массивную дверь, на которой красуется надпись «Только для сотрудников проекта Лазарь. Посторонним вход воспрещён». -Прощай, чёртова психушка! – Эдди поднимается по лестнице, и вот они уже в обычных коридорах лечебницы на первом этаже. Только здесь не было ни единой души, кроме них самих. А лампочки продолжали мигать. Одна из ламп издаёт противный скрежет, за которым следует…разрыв плафона и самой лампочки. Крисси чувствует, как её начинает одолевать паника. Свет слишком сильно давит на её и так уставшие глаза…но крепкая рука Эдди ведёт её за собой. Крисси слабо соображает, куда они идут, но через пол минуты мигающие лампы остались позади. Они выходят на улицу. Трис победно выдыхает. Эдди же в первую очередь обращается к Крисси, прихватывая ладонями её лицо: -Видишь? Я же говорил тебе, что мы выберемся. Всё закончилось. -Не радуйтесь раньше времени, – Трис продолжала сохранять серьёзный настрой, поскольку небо серьёзно почернело за последние двадцать минут. Зловещая туча надвигалась на Пёнхерст, а вместе с ней усиливались тревожные голоса живности вокруг. Трис это не нравится, ой как не нравится… -Ну всё, дамы. Нам просто нужно валить отсюда, верно? – Эдди хочет взять на себя роль старшего. Ему так проще. А особенно сейчас, когда девушки могут совершить необдуманные действия. -Мы валим в Блумингтон. Там наверняка скопление гражданских. -Но меня же… -Сейчас не время думать о полиции, Крисси. Поверь мне. Мне знакомо это небо. И тревожные, мать их, крики животных. – тут-то Крисси и замечает неестественное поведение птиц…и рыки не то дельфина, не то льва. Может это крокодил? Крисси никогда не слышала, как рычат крокодилы. Но откуда им здесь взяться? -Так и будем стоять, боясь дождя? – Эдди делает несколько шагов в сторону от здания лечебницы, но обернувшись, останавливается. Челюсть Мансона отвисает под действием силы тяжести – Что за дьявольщина… Свет на всех этажах лечебницы мигает настолько ярко, что Эдди начинает полагать, что он свихнулся. Он никогда не видел, чтобы во всём здании свет мигал так резво. Но нет, Эдди не свихнулся. Ведь Крисси и Трис тоже это видят. Мощнейшие скачки напряжения, распространившиеся на всю электросеть Пёнхерста. То и дело, на этажах слышится треск стекла – это лампочки разрывались от перенапряжения в электросети. Из уроков физики Крисси помнит, что электрическая цепь должна разорваться и тогда лампочки погаснут. Но что-то не давало им погаснуть. Что-то мощное. Что-то, чего в Пёнхерсте быть никак не могло. -Валим. Отсюда. Быстро! – Трис резво переходит на бег. -Куда ты сорвалась?! Фак… – Эдди вновь хватает Крисси за руку и они выбегают за территорию лечебницы. Но не успев пробежать и сотню метров, Эдди даёт по тормозам, чуть не спотыкаясь о Трис. Та не делает ни шагу вперёд, потому что в кустах оказывается…оно. -Нет…о нет… Уважаемый читатель, включи на фоне трек Lornе Balfе - Thе Phantom Чешуйчатое четырёхлапое создание с цветком вместо пасти. Липкое, тёмное и угрожающее. Демо, мать её, горгон. -НАЗАД! – еле очухавшись, Эдди срывается за психованной девчонкой, то и дело осматриваясь, не рванула ли демоническая тварь за ними. -Вот же срань…срань-срань-срань!!! -ЭДДИ! – Крисси удаётся потянуть Эдди на себя, ведь с другой стороны тоже показалась такая же тварь. А за ней ещё одна. -НАЗАД В ЗДАНИЕ! – Трис на секунду останавливается, пытаясь вспомнить то, чему её учили в Пёнхерсте. Эдди же, не оборачиваясь, рвёт ноги с Крисси к дверям лечебницы. Только через двадцать метров он решает обернуться… -С УМА СОШЛА! – Мансон видит удивительную картину: бравая Трис стояла неподвижно, смотря на неизвестных ему тварей, и будто пыталась их загипнотизировать – РИХНУЛАСЬ!? ТРИС!!! Чёрт тебя, – Эдди приходится брать всё в свои руки и продолжить бег. Крисси вновь ничего не понимала. Или делала вид, что не понимала: -Ты видел их пасть, да? -Потом!, – сдури Эдди врывается в первые же двери, летит по знакомому коридору, тормозит у лестницы и они устремляются вниз. Трис же смотрит прямиком в подобие глаз этих диких тварей. В душе сразу же возникло щемящее чувство и страшная боль. Вот она сидит в машине, как вдруг машина исчезает…она пытается очнуться. Не в силах найти Рэйс, уходит в лес…и тут оно. -Однажды я уже огребла от вашей родни, теперь настало время вендетты… – Трис приходится балансировать на грани жизни и смерти. Ей кажется, что она находится на краю обрыва. И что вот-вот сорвётся. «Помни, Трисси. Только истинный природный страх высводобит эту силу. Каждый способен раскрыть это в себе. Для тебя – это обрыв.» Да. Она вспомнила слова чёртового доктора-маньяка. Он явно знал, к чему готовится. Но как? И если твари добрались сюда, то в какое месиво отправились остальные? Рука…размеренное дыхание…и громкий крик. Настолько громкий, что Трис кажется, что она потеряет голос. Всё её сознание сосредоточено лишь на тех самых тварях. Как только её крик стихает, Трис становится свидетелем удивительной картины: один из демопсов оказывается разорван напополам. И она понимает, что это сделала она. И только она. -Обкуриться можно…работает. Но радость Трис была недолгой. Ведь по шоссе бежало уже порядка пяти тварей. И стремительно приближался туман. Не долго думая, она понимает, что сила не на её стороне: -Сраные еноты! – и срывается в бег. Ей удаётся забежать в здание и захлопнуть за собой дверь. Но по факту то дверь не закрыта на ключ. Да и что для такой живности обыкновенная дверь? Не более, чем кусок картонки. Ну а Эдди спотыкается на лестничной площадке. Он умудряется не упасть вниз, а упереться на ту самую приоткрытую дверь в лабораторное подземелье, от напора та резко захлопывается перед самым носом Мансона: -ВОТ ЖЕ СРАНЬ! -ЭДДИ! -КРИССИ, СООБРАЖАЙ….НАМ НУЖНО УКРЫТИЕ. КУДА НАМ ДВИГАТЬ…ВОТ ЖЕ ЧЁРТ… -Не знаю, не знаю… -Сатанисткая дурь! – Эдди отбрасывает со злости в сторону свою кепку, как вдруг та исчезает в темноте… – Есть уровни ниже…конечно! Сверху появляется Трис. Она спешно подходит к двери и пытаются ту открыть, но дверь оказывается заперта. -Какого чёрта!??? -Я навалился на неё! – вскрикивает Эдди. -Вот нужно было…ключи. Ключи. – Трис вспоминает про то, что у неё были ключи. Проходит секунд двадцать, и она понимает, что оставила связку ключей в той самой комнатке, где нашла эту пару. – Они внутри! Чёрт… -Уровень ниже, – вырывается у Эдди. -Мне страшно,… -Хочешь быть съеденной теми хищниками? Я вот нет. -Это не просто хишники, – приговаривает Трис. – Это создания из другого мира. -Это не даёт никакой разницы! Нас съедят. Так что мы идём вниз. -Там тюрьма, – вспоминает Трис – Там тюрьма с самыми отпетыми психами. -Ты думаешь, что Эдмунс оставил бы сейчас психов там? ВНИЗ! – сверху начинают слышаться зовы демогоргонов. Значит, те уже проникли в здание. На ощупь, троица следует по крутой винтовой лестнице в полной тьме. Внизу становится виден тусклый свет от старой лампочки. Эдди понимает, что они на площадке возле пустующих решёток…он не придумывает ничего лучше, как бегло осмотреть все решётки и вдруг натыкается ногой в проходе на…дверь. Железная дверь с оковами! И связка ключей вставлена. -Давайте сюда…быстрей-быстрей-быстрей! – девчонки проскакивают за спину Эдди. Тот сразу же мощными усилиями закрывает дверь и проворачивает несколько раз ключи в замочной скважине, а затем выхватывает их и…выдыхает. Убедившись, что дверь держится крепко, Эдди сразу же затыкает рот Крисси, которая слишком энергично дышала. Крисси не понимает и пугается действий Эдди, но тот резко нашёптывает ей: -Тише…эти твари может уйдут. Здесь мы в безопасности. Но нужно сохранять. Тишину – только после этого Крисси кивает. Трис же тихо проговаривает -На время. Мы в безопасности на время. И вот угораздило же тебя захлопнуть дверь… -Скажи спасибо, что мы вообще нашли это место. Что ты вообще думала сделать с теми тварями? Самопожертвование героическое? Вот не надо этого сейчас, ясно? -Я уничтожила одну из тех собачатин. Разорвала пополам. Я стала телекинетиком, – Эдди пускается в смех: -Ты…совсем головой поехала! – в полемику вступает Крисси: -Эдди, тебе пора признать, что рассказы Макс – правда! Ты сам видел этих монстров. Я верю тебе, Трис. -Спасибо, – со стороны странной Крисси такой комплимент был весьма неожиданным. -Да к чёрту эту Мэйнфилд! Байерсы, Уиллеры, к чёрту их хренов клуб спиритический, ясно?! -Ты сказал «Байерсы?» – поинтересовалась Трис. -Да. Они явно были замешаны в этом дерьме ещё годы назад. -Так вот из-за кого всё это… – в голове Трис проясняется картинка. – Эта хренова девчонка, которая навязалась на нас с Рэйс прошлым летом…которую мы раз поставили на место. И тёмненькую с ней…вот же уродки! -Давайте оставим все эти истории на потом и осмотримся. Сядем в конце то концов, – Эдди говорил здравую мысль, потому что вся троица крепко держалась за прутья двери, словно они стояли на вершине горы, обдуваемые сильными ветрами. Рыки демонических созданий были слышны довольно глухо, а потому у них была определённая фора. Они правда оказались в старом, сыром и тёмном подземелье, где, очевидно держали самых страшных маньяков. Но сейчас здесь было пусто…пусто ли? Троица затаила дыхание, потому что на противоположном конце коридора стоял дряхлый старик. Его лицо было изуродовано до изнеможения, а глаза – выколоты. Седина и наполовину друидские волосы. И смотрел он прямиком на них. Виктор не ждал прибытия кого-либо. Виктор вообще никого не ждал. Ведь мальчишка Алекс сказал ему, что то, что началось убийством его семьи двадцать семь лет назад, сегодня закончится. Виктор полагал, что речь шла о землетрясении. Но Подземелье выдержало. Значит, должно быть что-то другое. И трое перепуганных до смерти подростков, которых Крилл раньше не встречал, явно предшествовали этому другому. -Они уже наверху…да? – Едва слышно произносит он. Подростки думают сорваться с места, но не находят сил. Маньяк…их убьёт Пёнхертский маньяк. -Кто…они? – решается заговорить Крисси. -Животные из другого мира…из рассказов…Эдмунса….да? – Виктор хочет тихо рассмеяться, но у него не находится сил для этого. – Полно вам…шуганные…я не кусаюсь. В отличие от тех, кто над нами…нами… – голова соображала слабо. Но в какой-то степени Виктор понимал происходящее ясным умом. -Кто вы? – угрожающе шепчет Эдди. -Встречный вопрос: кто вы? – тут-то на лице старика появляется улыбка. -Кристина Каннигем, сэр – доверчиво произносит Крисси. -Я – Виктор Крилл, милая девочка. Тут-то у Эдди и отвисает челюсть. А в Крисси просыпается внутренне желание покончить с собой прямиком связкой ключей, проткнув ими собственную шею. Трис же смотрела на пару и старика с непониманием. Но Крисси и Эдди прекрасно знали, что Виктор Крилл – маньяк, о котором ходят легенды уже больше двадцати лет. Тот, кто убил кучу людей в 1959 году. Тот, на ком было слишком много крови. А наверху – монстры из Изнанки. Ситуация, из которой нельзя было найти выхода. Либо их убьёт маньяк, либо их сожрут демосоздания. «Как же хреново быть персонажами фильмов ужасов…». На большее, чем такой вывод, сознание Эдди было не способно. Ну а сознание Крисси…да. Уйти ли сейчас? Наверное, нет. Опасен ли этот Виктор? Она не знает. И только Трис видела в Викторе старика, сожалеющего о происходящем. Старика, который вообще тут быть не должен. Она видит в нём такую же жертву обстоятельств, как и себя. Выходит, кто-то всегда заигрывается в чёртовых спасителей мира, и из-за этого страдают невинные люди. Так было двадцать семь лет назад, так происходит и сейчас. Ну и в будущем, вероятно, будет то же самое. Северо-Восточная окраина Хоукинса, в это же время Хоппер пытается сообразить, что ему делать. Все люди вокруг лежат без сознания. Умеет ли он управлять вертолётом? Нет. Сколько людей сейчас суммарно здесь? Около десяти. Двенадцать, быть точнее. Связано ли это с давящим на голову противным шумом, исходящим из окрестностей разлома? Да. Тут-то его неожиданно одёргивает тёмненькая девушка, сопровождавшая его и Джейн прошлой ночь. Хоппер резко шарахнулся, и сквозь шум та начинает кричать: -ТЫ ЗНАЕШЬ…ЧТО ПРОИСХОДИТ? - пытается та докричаться. -НЕТ! ВОДИТЬ УМЕЕШЬ? – Кали прислоняется к уху Хоппера и отвечает: -Да…да…но… -УВОЗИМ ИХ. ДАВАЙ ВМЕСТЕ…БЕРИ ЕЁ. – Хоппер указывает на Нэнси, голова которой оказалась запрокинута за пассажирское сиденье в вертолёте. -ЯСНО! – вдвоём им удаётся подхватить Нэнси и потащить к машине федералов. Только вот дотащить Нэнси им не удаётся. Голову резко озаряет такой болью, что Хоппер через силу удерживает сестру Майка, приземляя ту на землю и сразу же хватаясь за голову. То же самое происходит и с Кали. Но боль быстро проходит, когда в голове возникает знакомый голос. Только звучал он…устрашающе. Неестественно. Порабощённо. По ту сторону разлома стояла Джейн. Но только то была явно не Джейн. В чёрном разорванном платье, опухшим властным взглядом и холодом. От неё конкретно веяло ядовитым холодом. Джим не верил тому, что видит. Теперь он вспомнил всё, что произошло с ним за последние сутки. Как, мать его, Святой Иоанн узнал о ней? Месть за Нью-Йорк??Зачем??? -Я вижу все твои мысли, Джим. Я вижу больше, чем мысли… -Джейн… – Хоппера резко присобачивает к земле неестественной силой. Несмотря на возникшую боль и шум вертолётных лопастей, Джим находит силы на слова – Зачем? Что ты творишь? – Но Джейн не смотрела на Джима. Она смотрела на Лукаса и Майка, лежавших без сознания возле автомобиля. И тут на глазах Джима они приходят в сознание. Как и Нэнси, Джойс и Розари. Все пытаются вяло сориентироваться и сразу же хватаются за головы от непонимания того, что произошло. Но все вопросы отпадают, когда они сталкиваются взглядом с Джейн по сторону разрыва. -Жива…выбра… – но не успевает Майк возрадоваться, как чувствует, как его горло начинает сжиматься и…он теряет возможность дышать. Теперь-то он видит, что перед ним была совершенно не его Джейн. То была её тёмная версия. -ОНА ЗАХВА… – Не успевает произнести фразу и Нэнси. Она тоже начинает резко задыхаться, чувствуя, как её грудную клетку вот-вот разорвёт на части. Через тело Одиннадцатой он с наслаждением смотрит на то, как вся команда бравых героев Хоукинса терпит фиаско. Момент, которого он ждал очень долго. Наконец-то он может заявить о себе. -Я благодарен вам, что привели её ко мне…я искренне благодарен вам, всем. Вашим действиям…решениям, мыслям, что привели к этому дню. Хоукинс…пал. Теперь он находится в моей…власти. Майк осознаёт, что это…правда. В душе возникает очаг страха и боли. Джейн захвачена чёртовым Истязателем. -Мой совет вам…перестаньте быть…героями. Вы проиграли. А если думаете, что нет… Неожиданно Кали чувствует, как в её голову проникает что-то чужое. Она пытается сопротивляться, но очень быстро подчиняется желанию тёмного разума и транслирует в голову каждого, кто был рядом с ней, страшную картину: трупы людей разрывались на части стаями демопсов и демогоргонов. Возле Лаборатории не осталось живого человека, а внутри города прямо сейчас изнаночные лианы душили и разрывали на части бедных военных, федералов и всех, кто попадался под руку. Нэнси кажется, что она начинает сходить с ума. Но видение быстро исчезает. А к Кали возвращается сознание. -Так будет с каждым, кто решится бороться за Хоукинс. Кара постигнет каждого. В особенности тебя, Майкл. Ком в горле Майка сходит на нет. Но легче от этого не становится: сущность, находящаяся в теле Джейн, положила на него глаз. -ТЕБЕ НЕ ЗАПУГАТЬ НАС, ЧЕМ БЫ ТЫ НИ БЫЛО! – Никто не понял, зачем Джойс выкрикнула это. Ведь очевидно, это бесполезно. -Джойс Байерс…я всё ещё смотрю за твоим сыном. Помни об этом. -ОНА НАЙДЁТ ТЕБЯ! КАК ВСЕГДА НАХОДИЛА! И ТЫ ЭТО ЗНАЕШЬ! – В Нэнси просыпается повстанческий дух. Но сущность в теле Джейн начинает лишь устрашающе улыбаться: -Кто? Ваша Джессика? Вы так и ничего и не поняли? – Истязателю приходится выкинуть сочную кость. Знание, с которым они окажутся бессильны. С которым ему удастся сломить их дух. И со временем подчинить себе. -Джессики Роузман больше нет. Я изничтожил этот временной парадокс. Как и сознание Джейн. Но жить с этим вам придётся недолго…я с радостью помогу вам снять оковы жизни. Когда придёт время. А придёт оно очень скоро… Уважаемый читатель, включи на фоне трек Lorne Balfe – Collision Alarm (MI 7) Сердце Нэнси, кажется, хочет остановиться. Майк оцепенел, словно античная статуя. А Джойс хочет проклясть этот мир за ту боль, которая пронзает всё вокруг. Кали обескуражена. Розари задыхается. Лукас не в силах выдать хоть какую-то эмоцию. А Джим вновь ощущает острый укол совести за содеянное. -ПРЕДЗНАМЕНЬЕ…ДЛЯ ЛЮДЕЙ, ЧТО РЕШАТСЯ БОРОТЬСЯ ЗА ХОУКИНС. ЛИШЬ СМЕРТЬ ЖДЁТ ВАС ПО МОЮ СТОРОНУ…КАРА НАСТИГНЕТ ВАС. СУДЬБА ВАША ПРЕДРЕШЕНА. И ИНОГО ПУТИ НЕТ. Туман озаряется яркими красными грозовыми вспышками. Звуковая громовая волна сваливает всех на землю, и за Джейн появляется отряд демогоргонов и демопсов. Сама Джейн взмывает вверх на добрый десяток метров, и теперь её окружали демоптицы. Туман озаряется ещё большим количеством молний…и из него начинают падать Изнаночные пылинки. Но самым страшным оказывается силуэт, возникающий в туманном альбионе. Среди красных молний появляется гигантский пылевой смерч в форме Паука. Тот самый, который когда-то описывал Уилл. Тот самый, что они видели под Гринвудом. Тот самый, с которым боролись под Стар-Кортом. Никто не знал, что произойдёт дальше. Но на подсознании всем было ясно, что прямо сейчас они не в силах что-либо предпринять. Нерешаемая катастрофа, противостоять которой не представляется возможным. Возможно, он окажется прав, возможно и нет. Но в чём Он был прав, так это в том, что иного пути нет. И что по пути этому им всем ещё предстоит следовать. Уважаемый читатель, включи на фоне трек Kyle Dixon & Michael Stein - Stranger Things 1 end title Music (episode 1)

КАСТ

Джейн Хоппер-Айвз 011 – Милли Бобби-Браун

Джим Хоппер – Дэвид Харбор

Генри Крилл 001 – Джейми Кемпбелл Бауэр

Мартин Бреннер (Воспоминания) – Мэтью Модайн

Нэнси Уиллер – Наталия Дайер

Розарио Дэльдаго –Эмбер Роуз Рева

Джойс Байерс – Вайнона Райдер

Майк Уиллер – Финн Вулфхард

Лукас Синклер – Калеб Маклафлин

Кали Прасад 008 – Линнэа Бэртелсен

Дастин Хендерсон – Гейтен Матараццо

Максин "Макс" Мэйнфлд – Сейди Синк

Робин Бакли – Майя Хоук

Уилл Байерс – Ноа Шнапп

Джонатан Байерс –Чарли Хитон

Стив Харрингтон – Джо Кирри

Рокси Стенлайн – Эль Фаннинг

Синди Лэнг – Алисия Сильверстоун (год 1995)

Ричи Грейв – Руперт Гринт (год 2004)

Джессика Роузман (голос) – Эмилия Джонс

Крисси Каннигем – Грейс Ван Дин

Эдди Мансон – Джозеф Куинн

Сэм Оуэнс – Пол Райзер

Подполковник Джейкоб Салливан – Шерман Агастус

Алекс Эдмунс – Мэтью Бейнтон

Надя – Мила Йовович

Шерон Миттлэн –Алисия Уитт (год 2010)

Эмбер Келли – Регина Тинг Чен

Рейс Клод – Лили Роуз-Депп

Рональд Грейв – Руперт Гринт (год 2009)

Трис Роксон – Хлоя Бэннет

Истязатель Разума (голос) – Милли Бобби Браун, Джейми Кемпбелл Бауэр

Виктор Крилл –Роберт Инглуд

ВТОРОСТЕПЕННЫЙ КАСТ

Сара Стенлайн – Дакота Фаннинг

Дэйв (Аэроклуб) – Луис Хофман

В ЭПИЗОДАХ

Тревор (аэроклуб)

Шон (сосед Синди)

Водитель (автостоп в Грейлинг)

Пилот вертолёта

Федеральные агенты

Последователи Святого Иоанна в лаборатории

Военные из отрядов Салливан

Члены отряда Эдмунса

Дэл – Майк Фогель

Джеф (голос) – Шон Маер

Энид (Орегон) -Элизабет Сондерс

Шериф Келвин Пауэлл – Роб Морган

Офицер Каллахан – Джон Рейнольдс

Гражданская массовка при эвакуации

Девушка на лестнице над разрывом – Корин Найсвик

Военный радиограф

Ведущие новостей

Данное произведение является художественным вымыслом. Права на сериал Stranger Things и его персонажей принадлежат компании NETFLIX. Оригинальные персонажи и события выдуманы. Любые отсылки и совпадения случайны.