Вне игры

После одной из тренировок Жан остался собирать мячи, пока остальные, шумно болтая, убежали в раздевалку. Солнце почти зашло за горизонт, и Жан, чертыхаясь, потратил времени больше обычного в поисках последнего мяча, закатившегося особенно далеко, под одну из скамеек. Все, чего ему сейчас хотелось — принять душ, переодеться и поехать домой, завалиться спать. Игра была уже через пару дней, и все, особенно капитан, ощутимо нервничали — как-никак, первый матч в этом сезоне. Жан, подобрав наконец мячи, собрался было уже относить их на место в раздевалку, как вдруг увидел пару фигур, идущих ему навстречу. Это были Эрен и Флок, и, кажется, они его не заметили. Эрен после той их с Жаном стычки перестал обращать на него какое-либо внимание на тренировках, зато в раздевалке или в школьных коридорах постоянно говорил что-то мерзкое или просто презрительно буравил взглядом. Флок постоянно поддакивал другу, что раздражало даже сильнее, как будто у него не было своего мнения. В любом случае, настроения спорить сразу с ними обоими у Жана не было, поэтому он аккуратно свернул с дорожки и пошел по траве. Земля вся размокла от дождей, не поскользнуться бы и не упасть с шумным грохотом. Пока Жан аккуратно смотрел под ноги, он услышал обрывки голосов: — …на поле никого, можно будет побегать… Флок, тебе необязательно ходить за мной… — Мне кажется, или ты в этом году тренируешься больше обычного? — спросил Флок. — Конечно! А вдруг Ривай все же выкинет меня отсюда? — с раздражением ответил Эрен. — И что тогда делать? Знаешь же, что он мне в начале учебного года заявил? — Чего? — Что меня больше ни в какой спортивный клуб не возьмут! А он свои угрозы всегда выполняет! Без стипендии я не смогу здесь учиться! А я не хочу в другую школу, не хочу! Что ж, если раньше Жан всегда считал Эрена слишком уверенным, слишком самодовольным, чтобы ему чего-то бояться или за что-то переживать, то теперь что-то в его голосе заставило Жана задуматься. Может быть, всё было не так и просто. Жан аккуратно пошел в сторону раздевалки, стараясь не шуметь. О том, что он слышал этот разговор, Эрену лучше было не знать.

***

Эрвин перед игрой нервничал сильнее всех — он без конца лез ко всем с напутствиями, и в итоге даже Ривай не выдержал и сказал ему уже наконец успокоиться. Игра была еще и на чужом поле, что добавляло сложности. Даже раздевалка казалась максимально посторонней, хотя смысл всё тот же — шкафчики и скамейки. Жан переживал, как и все остальные, — всё, чему он научился, словно вылетело у него из головы. — Не переживай, — успокаивал его Марко. — Вот увидишь, все пройдет отлично! — Ага, как же, — тут же встрял Эрен, — небось еще и проиграем из-за него! — Отстань уже от него, Эрен, ну сколько можно, — возмутился было Марко, но Жан уже не слушал зарождающуюся перепалку. В голове всё было как в тумане, слова только добавляли беспокойства. Он дрожащими руками достал из мешка с формой свою регбийку. Она предназначалась только для игр, на тренировках все бегали в простых футболках, так что Жан даже и не надевал ее толком ни разу. Красивая, темно-синего цвета, с белыми полосами в районе груди и номером «тринадцать» сзади. Надевая ее, Жан остро почувствовал себя наконец частью чего-то целого. Взглянул и на остальных — они все же его команда. Даже эта заноза Эрен. — Мы не проиграем, — наконец сказал Жан, и Марко одобрительно улыбнулся. Сказать громкие слова было легко, а вот сделать? Сердце ушло куда-то вниз от тревоги, стоило Жану только увидеть команду соперников: здоровых и крупных парней. У них самих такой комплекцией обладали только Райнер и Эрвин, и их захваты считались самыми сильными, порой даже вышибающими дух. Однако самые маленькие в команде — Конни и Ривай — смотрели на соперников без тени страха, и Жан решил последовать их примеру. Игра началась, и с тренировками это не имело ничего общего! Приходилось меньше думать и больше полагаться пока что не на опыт, но на инстинкты. Играли обе команды сперва осторожно, словно присматриваясь к соперникам, однако потом приноровились. Жан не успел моргнуть, как оказался с мячом в в руках, а двое здоровых парней уже бежали прямо на него — снесут, как пить-дать снесут! Отнимут мяч, откроют счет, зачетная зона была совсем близко! Жан усиленно пытался вспомнить все теории избегания столкновения с противником, но в голове было абсолютно пусто. Он мог отдать пас Майку, но он еще ближе к воротам, а Жана самого точно снесут. Идей больше не было, в голове абсолютная пустота, и он стал оглядываться, пытаясь найти Майка взглядом. — Пасуй! — неожиданно закричал Эрен словно из-под толщи воды. — Жан! Я здесь! Дай пас! Эрен неожиданно оказался позади него, с фланга, в крайне неудобной позиции, но времени думать о правильности решения у Жана уже не оставалось. Каким бы говнюком Эрен не был в жизни, регби для него — все, поэтому, наверно, он знает, что делает. Жан кинул мяч, ловко завертевшийся от его подачи, и Эрен уверенно его схватил. — Неплохой пас! — крикнул он, и из его уст это было равносильно величайшей похвале. Эрен с мячом рванул вперед, но соперники тоже не вчера родились и побежали на перехват. — Что ты делаешь?! — в отчаянии закричал Жан, увидев, как Эрен резко затормозил и… выронил мяч из рук. — Выебывается, — Ривай словно материализовался у Жана за спиной. — Смотри внимательно, Кирштайн. Смотреть внимательно при всём усилии у Жана не получилось бы: всё случилось слишком быстро Эрен изо всех сил пнул мяч ногой, и тот улетел вверх, описал красивую дугу через всё поле и упал прямиком в зачетной зоне соперника. Тишина воцарилась практически мертвая, замолчал даже сильный осенний ветер. А затем Жанова команда разразилась радостными воплями. — Го-о-ол! — заорал Конни, бросившись на Эрена. — Мы открыли счёт! Открыли счёт дроп-голом! Ебать круто! — Круто, — ошарашенно признал Жан, подбегая к остальным, — круто, Эрен, круто! Эрен взглянул на Жана, и весь радостный запал последнего моментально сдуло, а ноги почти подкосились. Он никогда не видел Эрена таким — в его взгляде была не просто радость от удачного маневра, а что-то гораздо большее, похожее на всепоглощающее абсолютное счастье. И оторваться было невозможно. Жан бы смотрел и смотрел. — Очень рискованно, — покачал головой Ривай, и Жан потихоньку возвращался в реальность, — в случае промаха была бы схватка практически у наших ворот, Эрен! — Но он же не промахнулся! — Эти слова вырвались у Жана словно сами собой. — В регби надо уметь рисковать, — поддакнул Майк. — Черт с вами, — махнул рукой Ривай. — Не расслабляемся, парни! Они наверняка станут играть жестче после такой попытки! Эти слова сбылись на все сто процентов: соперники после пропущенной попытки словно озверели и сменили тактику. Они отчаянно зажимали весь левый фланг, стараясь не дать Эрену снова завладеть мячом и повторить свой трюк. Однако тот и сам, похоже, понимал, что второй раз ему такое провернуть не дадут, и не лез на рожон. А вот у Жана и Конни, внимание к которым ослабло, получилось занести пару попыток и сохранить преимущество по очкам. — Неплохо для такого, как ты, — одобрительно кивал Эрен, и это была уже вторая высшая похвала от него за сегодня. — Да, вполне неплохо для новичка, — соглашался Ривай. — Молодец, Кирштайн. К концу первого тайма их команда вела с небольшим отрывом. Получив пас от Конни, Жан рванул вперед. Навстречу ему несся столб другой команды: огромный, выше ростом даже Эрвина, и очень крепкий на вид. От такого только уворачиваться, иначе он точно собьет! Жан попробовал было метнуться в сторону, но не успел. Столб врезался в него на всей скорости, попав рукой в шею и плечо. Дыхание тут же перехватило, и Жан рухнул на землю, а соперник навалился на него, изо всех сил сдавив локтем плечо. И, кажется, он там что-то сдвинул. Почему? Потому что стало вдруг очень больно, практически невыносимо! Ни на одной тренировке ему так больно не было! Жан схватился за плечо рукой, спихивая громилу с себя и закусив губу, чтобы не взвыть. — Блядь! — выругался уровший его соперник. — Ну ты и верткая сука! Прожигающая плечо боль оказалась просто адской, колоссальной, разрывающей на части. Жан сквозь нее смутно услышал свисток судьи, очень слабо представлял, где сейчас мяч. Соперник поднялся на ноги, открывшееся небо тут же поплыло перед глазами, и Жан попытался было их протереть, только размазав тем самым грязь себе по лицу. Где-то на фоне этих мучений орали взбешенные сокомандники, явно намереваясь сделать из оппонентов фарш. — Ты как захватываешь, урод?! Это точно Эрен крикнул. Или нет? — Я тебе все зубы выбью, сука! Точно он. А чего разозлился-то так? — Убери-ка лучше его с поля, Ривай, пока он реально драться не начал… пусть отведет Кирштайна в травмпункт. А то здесь на поле он точно кого-нибудь покалечит. Эрен! Успокойся лучше и помоги! Уверенный стальной голос. Это уже был Эрвин. Он единственный, похоже, был спокоен, пока остальные продолжали возмущенно кричать. — Надеюсь, плечо у него цело… — Это точно красная карточка… — Целил в голову, скотина… Голоса смешались в несвязную кашу, и лишь один выделялся среди остальных: — Идти можешь? — спрашивал Эрен, аккуратно поднимая Жана на ноги. — Ну, мне же не по ноге попали, — попытался было съязвить Жан. — Мудила он, — забубнил Эрен, — я его еще достану… а, черт, тебе сильно больно? — А тебе есть дело? — огрызнулся Жан. — Пошел ты! Дальше до травмпункта они шли в полной тишине. Жан подумал, что, может, и не стоило так грубо отвечать. Это был, как-никак, первый раз, когда Эрен о чем-то его спросил нормально. Но боль поглотила всё его внимание, не давая возможности размышлять о мелочах. Каждый шаг отзывался волной жжения в ушибленном плече, и порой хотелось опереться на Эрена еще сильнее. Эрен передал Жана в руки заботливой медсестре. Девушка поохала, сказала что-то в духе «что ж вы себя с юности ломаете» и стала осматривать травму. Рентген вскорости показал, что ни вывиха, ни перелома не было, просто сильный ушиб. Жан попытался расслабиться, но ничего не получалось — боль в плече пульсировала, сжимая все нервные окончания и не давая нормально дышать. Пока Жану кололи обезболивающее и мазали поврежденное место, Эрен сидел с ним рядом, в медпункте, не говорил ни слова, лишь смотрел, словно и правда беспокоился. «Это пока что, — успокаивал себя Жан. — У него стресс пройдет, адреналин схлынет, и он опять за старое возьмётся». — Эрен… — осторожно было начал он. — А? — Тот встрепенулся. — Сильно болит? — Нет… я просто… Договорить Жан не успел — дверь в медпункт распахнулась с диким грохотом, и в помещение ввалилась почти вся команда, мокрая, грязная и абсолютно счастливая. — Ну ты как? — обеспокоенно загалдели они все хором. — Просто ушиб, — улыбнулся Жан, — как игра? Ребята сникли, и по нахмурившимся лицам Жан понял очевидное: проиграли. Эрен тоже это осознал — он вскочил со своей табуретки, чуть не опрокинув её: — Продули? Серьезно? — Итоговый счет двадцать пять-двадцать три, — отозвался Эрвин, — играли хорошо для практически нового состава! Не расстраиваемся, а сегодня все отдыхаем. Разбор ошибок — в понедельник! Жан, ты тоже приходи. Хоть ты и с травмой, но посидишь послушаешь, всяко полезно будет. Жан серьезно кивнул. — К слову об этом. Эрвин, — начал Ривай, — игра кончилась. И он кивнул на Жана. — Игра кончилась, — повторил он. — Надо бы объяснить тому громиле, что нехорошо нарушать правила и травмировать наших ребят, что думаешь? Все тут же одобрительно загалдели, а Жан захотел провалиться сквозь землю. Все же не любил он внимание к себе, ни позитивное, ни негативное. — Я же в порядке, — попробовал было успокоить всех он, но его никто не слушал. — Конечно, надо объяснить! — возмутился Райнер. — Пусть сидит дома правила учит! — поддакнул Конни. — Да!!! — взревели все остальные. — Слышал? — легко усмехнулся Ривай. — Народ жаждет крови… ах, я хотел сказать — справедливости. — Делайте, что хотите, — со смешком ответил Эрвин. — Слышал, Эрен? — хохотнул Ривай. — Кажется, твой выход. Тому дважды повторять не надо было: он обернулся на Жана, сверкнул глазами и выбежал из травмпункта. Все остальные тоже начали расходиться, и Жан, чувствуя себя совершенно не в своей тарелке, постепенно начал собираться. Медсестра, проверив его плечо еще раз, мягко объяснила, как правильно ухаживать за ним. — Больше отдыхай, — также посоветовала она, — чтобы не осложнилось. Но Жану отдыхать совершенно не хотелось. Ему вдруг до дрожи в руках захотелось следующую игру выиграть.

***

— Ох, Жан, сынок, — волновалась мама, когда он пришёл домой, — ты посмотри, какой синяк жуткий на плече вскочил. Ты точно уверен, что это твое регби тебе подходит? Может, что-то не такое опасное, я слышала, у вас есть шахматы… — Мам, перестань, — с улыбкой на лице ответил Жан. — Это лучший спорт на свете! Мама вздохнула и полезла в аптечку в поисках обезболивающей мази. Затем вытирала руки о кухонное полотенце и все вздыхала. Жан же лежал на диване, чувствуя, как ноющее плечо наконец успокаивается. Здоровой рукой он потянулся к зазвонившему в первый, но не в последний раз за этот вечер телефону. Марко обеспокоенно спрашивал, в порядке ли Жан. Потом позвонил Эрвин и спросил то же самое, слово в слово. Потом — Райнер и Порко. Жану было приятно слушать заботу от каждого, но сердце у него застучало сильнее только на одном звонке. Последнем в этот вечер, и мама даже поворчала, что друзья звонят так поздно. — Ты в порядке? — хрипло спросили из трубки, и Жан уловил там нотку тревоги. — Плечо сильно болит? — Ты третий раз за сегодня это спрашиваешь, — отозвался Жан. — Разве ты не будешь рад, если я из-за травмы уйду из команды, верну тебе место? — Нет, — со вздохом ответили ему через несколько секунд молчания. — Я, конечно, был бы счастлив, если бы ты ушел, но не так же! Не из-за травмы, да что ты вообще обо мне думаешь, Жан!