
Автор оригинала
chivalrousamour
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/19865929/chapters/47046964
Пэйринг и персонажи
Описание
Каэде была оптимистом. Даже слишком учитывая как ей об этом говорили её друзья и вроде как парень/муж.
Прямое продолжение фанфика "Я тебе не позволю": https://ficbook.net/readfic/10673116
Примечания
Полное описание (оно не очень хорошо выглядит в кратком):
Каэде была оптимистом. Даже слишком учитывая как ей об этом говорили её друзья и вроде как парень/муж.
Но в данной ситуации даже она не могла найти что-то хорошее.
— Кокичи, во имя всего святого, прошу тебя скажи, что тебя не похитили.
— Ну я мог бы и сказать, но тогда это была бы ложь. Прости Каэде, но к ужину я не успею.
— КОООКИИИИЧИИИИИИИИИИИИ!
Разрешение на перевод получено в последней главе всей трилогии (в комментариях по ссылке: https://archiveofourown.org/works/20183179/chapters/48960749)
Третья часть тоже будет переведена.
Пришлось добавить еще один фэндом поскольку персонажи. В оригинале стоит только фэндом V3.
Посвящение
Всем кто читал перевод предыдущей части и будет читать это. Вы лучшие.
Часть 9
16 декабря 2024, 05:01
— Ммм...
— Утречка, соня, — с ухмылкой приветствовал Каэде Кокичи.
— Утро еще не наступило. Я не хочу вставать, — ответила Каэде.
— Теперь то ты поняла, что я чувствую! — воскликнул Кокичи пока Каэде сильно обнимала его, уткнувшись носом в его шею.
— Ага, думаю да... Я скучала по этому.
— Хочешь поспать еще немного? — спросил Кокичи пытаясь провести пальцами по затылку Каэде.
— Совсем немного, — признала Каэде.
И конечно же стоило это сказать, как снаружи раздался громкий звук чего-то сломавшегося. И еще крик.
— ...
— ...
— Пусть остальные разбираются с этим, — предложил Кокичи.
— Кокичи... — почти разочарованно ответила Каэде.
— Хей, это мое первое утро после похищения! И ты так трудилась чтобы спасти меня. Разве мы не заслуживаем небольшого отдыха?
Каэде колебалась.
— ... Еще пять минут.
— Ура!
Когда они наконец проснулись и покинули свою спальню они обнаружили следующее. Котоко прижималась к Гонте пока Корекио кланялся, выражая или глубокое извинение или же молился. Тенко с Масару сидели на спине Корекио медитируя. Джатаро вырезал полоски бумаги с надписью "извиняюсь" на них. Рантаро и Кируми, кстати говоря, с помощью Нагисы готовили завтрак, а Монака уже сидела за столом.
— Что случилось? — спросила Каэде.
— Гонта объяснит!
***
— Похоже нас всех увольняют, — произнес Рантаро просматривая почту. Рано утром на ногах были Гонта, Рантаро, Кируми и Корекио. Кируми размышляла над тем что приготовить пока Гонта и Корекио накрывали стол. Рантаро положил несколько бумаг на угол стола оставив в руках только бумаги о увольнении. — Увольняют? — спросил Гонта. — Наша старая работа завершена, — просто ответил Рантаро. — Они хотят, чтобы мы целиком сконцентрировались на ловле Остатков Отчаяния. — Значит ли это что наша зарплата... — спросила Кируми. — Наша зарплата разве не зависит от нашей эффективности? — следом спросил Корекио. Рантаро тщательнее прочитал бумаги. — Они дают нам денег на месяц, вдобавок дают награду за поимку Комаэды, но этого всего не хватит надолго если мы не займемся делом. — Так значит они решили затянуть на наших шеях петлю как мотивацию... — пробурчал Корекио. — Что там про петли? Они обернулись и увидели Нагису и уставшую Котоко подходящих к столу. — Извините, мы вас разбудили? — спросил Рантаро. Он проклинал тот факт, что их жилое помещение соединяло кухню, спальни и столовую в одно большое пространство, едва разделяемое стенами. — Нет, — ответил Нагиса. — Да, — ответила Котоко. — Ну тогда готовьтесь завтракать, — произнес Рантаро похлопав их двоих по головам. — Не поможете расставить стаканы для всех? Котоко и Нагиса схватили стаканы чтобы помочь. — Должны ли мы сказать им о наших обстоятельствах? — громко спросила Кируми обращаясь к остальным трем. — Они могут начать нервничать зная, что у нас могут закончиться деньги и еда, — ответил Рантаро. — Но у нас нет причин быть с ними милыми? — спросил Корекио. Стакан разбился об пол. — Котоко-чан... — позвал Нагиса как только Котоко начала кричать. — Нет! Что угодно, но не милость! Прошу вас не надо быть милыми! Я не хочу, чтобы со мной обращались по милому! Пожалуйста, не надо! Умоляю!!! Взгляд Котоко был испуганным и расфокусированным. — Уцуги-сан... — мольба Кируми была прервана Нагисой который не дал ей подойти ближе. — Не трогайте её. Это её напугает. И в этот момент зашевелился Гонта. Он сел на колени перед Котоко, достаточно далеко чтобы он не мог её тронуть, но достаточно близко чтобы она могла его видеть. — Гонта обещает тебе что никто не будет обращаться с тобой мило, — объявил Гонта. — Слово джентльмена. — ... Но ты... Взрослый... Грязный, вонючий, извращенный, отвратительный демон... — Гонта не демон, Гонта джентльмен. Джентльмены держат свои слова. Трясясь, Котоко, посмотрела на него. — Обещай! Обещай, что съешь миллионы иголок если нарушишь слово! — Гонта обещает. Клянусь сердцем. Котоко начала плакать и побежала к Гонте чтобы у неё была возможность обнять его.***
— Вот что произошло! — подвел итог Гонта похлопывая Котоко по голове. Она уже успокоилась, но ей нравилось объятие. — Остальные дети встали позже, — добавил Рантаро. — Шингуджи-кун согласился быть примером того почему мы не говорим это слово рядом с Котоко-чан. — Так значит он останется в таком положении пока все его не увидят? — спросил Кокичи. — И после этого тоже, — ответила Кируми. — Как он будет есть? — спросила Каэде. — Он не будет, — ответила Котоко. — Он умрет. — Нет, пожалуйста, не надо, — мгновенно ответила Каэде. Она смогла убедить Котоко позволить Корекио поесть хотя бы через час. Затем, когда с едой было покончено, они убрали стол и разложили на нем папку с делами и страницу с Остатками Отчаяния. — Так значит нам надо поймать вот этих людей или же у нас иссякнут все запасы, — подвела итог Каэде. — Люди отвечающие за сбор информации? — позвал Кокичи. — Есть идеи с чего начать? — Преступления схожие с их талантами могут помочь... — предложил Шуичи. — Хотя если они секретны в своих делах, то это может быть проблемой... — Значит нам нужны данные о недавних преступлениях, — произнесла Кируми записывая это. — Энджи думает, что нам нужна информация о любых подозрительных делах. В конце концов там есть самозванец. — Это ваша версия Охоты на Демонов? — спросил у Тенко Масару. — Почему спрашиваешь меня? Тенко думает, что да? — Охота на Демонов, — повторила Монака улыбнувшись. — А! Монака думает, что знает кое-что! — Отлично! Расскажешь нам? — спросила Каэде похлопав Монаку по голове. Монака собиралась тонко шантажировать их для своей выгоды, но неожиданный физический контакт, который не должен был причинять ей вреда вызвал у неё короткое замыкание в мозгу. Кокичи смотрел на Монаку с симпатией пока та случайно выпалила всю информацию. — Ох-Охота на Демонов! Мы сделали список и подготовили демонов, н-но один из демонов умер и вернулся большим поэтому... Это самозванец? — Большое спасибо, Монака-чан! — Абубавхахабахахаху? — Значит снова в Това Сити? — спросила Миу. — Ну, надеюсь в этот раз будет проще, — произнес Киибо и все кроме Кокичи с детьми посмотрели на Рантаро. — Что? Я доставил нас внутрь города, разве нет? — Йонага чуть не умерла по дороге, — отметила Маки. — Он и правда единственный кто умеет водить? — спросил Рёма. — У нас тут и правда никто в теории не может водить? — Миру пришел конец, когда мы были в старшей школе, — отметила Химико. — Дай нам передохнуть. — Разве это не так уж и сложно научиться? — спросил Кайто. — Просто на дорогах больше никого нет поэтому это лишь вопрос времени и тренировок! Именно такие слова и кусают людей за задницы поэтому за рулем в следующую их поездку в Това Сити была Каэде, но это история на другой случай. А сейчас они старались узнать от детей больше информации по их игре в Охоту на Демонов вместе с местоположением жилого здания, в котором держались люди из их списка на расстрел. Используя эту информацию, предстояло составить план.