Подделки, забывчивость и прощение / forgeries, forgetfulness, and forgiveness

Danganronpa V3: Killing Harmony Danganronpa Another Episode: Ultra Despair Girls
Джен
Перевод
В процессе
NC-17
Подделки, забывчивость и прощение / forgeries, forgetfulness, and forgiveness
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Каэде была оптимистом. Даже слишком учитывая как ей об этом говорили её друзья и вроде как парень/муж. Прямое продолжение фанфика "Я тебе не позволю": https://ficbook.net/readfic/10673116
Примечания
Полное описание (оно не очень хорошо выглядит в кратком): Каэде была оптимистом. Даже слишком учитывая как ей об этом говорили её друзья и вроде как парень/муж. Но в данной ситуации даже она не могла найти что-то хорошее. — Кокичи, во имя всего святого, прошу тебя скажи, что тебя не похитили. — Ну я мог бы и сказать, но тогда это была бы ложь. Прости Каэде, но к ужину я не успею. — КОООКИИИИЧИИИИИИИИИИИИ! Разрешение на перевод получено в последней главе всей трилогии (в комментариях по ссылке: https://archiveofourown.org/works/20183179/chapters/48960749) Третья часть тоже будет переведена. Пришлось добавить еще один фэндом поскольку персонажи. В оригинале стоит только фэндом V3.
Посвящение
Всем кто читал перевод предыдущей части и будет читать это. Вы лучшие.
Содержание Вперед

Часть 7

— О, что за теплый приём, — спокойно произнес Рантаро смотря на орды Монокум вокруг базы. — Как минимум они сообщили нам свои координаты. — Это какой-то тест? — спросил Шуичи. — Киибо-кун, можешь разведать обстановку с высоты? — спросила Каэде. — Тоджо-сан, все вооружены? — Конечно! — Я позаботилась об этом. Киибо активировал свой реактивный ранец взлетая в небо. Миу надела свои очки чтобы видеть все с его глаз пока он объяснял все что видит из защитных сооружений.

***

— О нет, так не пойдет, — произнес Комаэда. — Я хочу увидеть, как они разбираются с самыми непредвиденными ситуациями поэтому, прошу прощения.

***

— К-Киибо! — закричала Миу. — Убирайся оттуда! Предупреждение было как раз вовремя. Киибо успел провернуть парочку трюков в небе чтобы увернуться от выпущенных по нему ракет. — Монокумы! — прокричала Тенко. — Они идут на нас! — Аргх, нет у нас времени на них! Мы должны прорваться вперед и разделаться с боссом! — объявила Каэде. — Есть идеи?! — потребовала ответа Маки попутно уничтожив парочку Монокум. Рёма подготовил свои тяжелые теннисные мячи, Энджи достала свои инструменты, Корекио подготовил свою веревку и Гонта хрустнул костяшками... — У меня есть идея, — объявила Каэде перед тем, как обернуться к Рантаро. — Сколько байков ты прихватил? — Достаточно чтобы мы могли поделиться, — ответил Рантаро с улыбкой.

***

— Я так взволнована! — объявила Котоко. — Девушка Большого Брата Кокичи такая крутая, да!? Она точно справится с этим! Шестеро из них смотрели за происходящим на большом экране словно это было шоу. Кокичи взял большую горсть попкорна предложенного Джатаро едва ли реагируя на их слова. — Монаке любопытно... Что эта новая Большая Сестра может сделать. — А да, но можете для начала заткнуть Слугу? Его бубнёж раздражает, — обыденно произнес Кокичи. — В деле! — ответил Масару. — "Этого хватит чтобы разобраться с воздушной угрозой", — подумал Кокичи. — "Остальные Монокумы сражаются в ближнем бою поэтому пока в дело не вступили большие роботы, Чабашира-чан, Гонта-кун и Харукава-чан справятся с ними." — Э? Что она делает? — спросил Нагиса смотря как Химико забралась на грузовик. Она начала напевать. Свет загорался вокруг неё. — Это магия!? — со вздохом спросил Джатаро. — Что!? Магия!? Хочу это видеть! — радостно объявил Масару случайно роняя на пол Комаэду. — Ага, она же маг в конце концов, — ответил Кокичи. Она топнула ногой отчего грузовик загудел от заработавшего двигателя. Рывок веревки сдернул Химико с рванувшего вперед грузовика. Гонта легко её поймал. — Это даст нам немного времени! — объявила Каэде на экране пока бронированный грузовик рванул в толпу без водителя, который мог бы его остановить. — Расчищать проход через Монокум с помощью магии! — радостно произнесла Монака. — "Не, она использовала Юмено-чан как отвлечение пока сама устанавливала тяжелый шар на педаль газа. Инструменты Энджи-сан пригодились чтобы удержать шар на месте..." — подумал Кокичи. Затем, используя свои роботические руки Миу начала стрелять с них всех взламывающими пушками в орду Монокум. Её очки автоматически наводили руки в красные глаза Монокум. Лазерный выстрел с неба оттеснил Монокум и Миу показала Киибо большой палец. Энджи, Маки, Рёма и Корекио схватили свои взламывающие пушки и присоединились к Миу. Дети вдохнули от чистой крутизны происходящего как раз в тот момент как Каэде поймала брошенный ей Рантаро шлем. Грузовик взорвался посреди толпы Монокум оставляя дыру, которую они не могли бы заполнить. Для Каэде это дало бонус в виде взрыва, когда она начала говорить. — Гонта-кун, Чабашира-сан, Момота-кун, прикрывайте наших дальнобойный бойцов! Мы идем напролом!Понял! — ответил Кайто. Таким образом Кируми, Рантаро, Шуичи, Химико и Каэде сели на байки для прорыва вперед. Ну, говоря правильно это были мотоциклы, но кого вообще волнует? — Кто-то из вас вообще катался на мотоцикле ранее?! — спросил Рантаро понимая, что это стоило спросить куда раньше. — Это же как велосипед, но быстрее, да!? — ответила Каэде. — Что? Нет, Акамацу... — предупреждения Шуичи были оборваны тем, как Каэде вдавила на газ и понеслась вперед куда быстрее чем любой новичок мог бы. — Нет времени на занятия! Вперед! — добавила Кируми продолжая ехать следом за Каэде. — Оу ребят, почему вы так торопитесь... — произнесла со вздохом Химико ускоряясь следом. — Ну же, Сайхара-кун, мы не хотим тебя оставлять одного! — объявил Рантаро. Шуичи поехал следом за Рантаро с тяжелым вздохом. Он серьезно задавался вопросом как его продолжают втягивать в подобные ситуации. — Они прорываются через толпу! — радостно объявила Котоко. — Божечки! Я словно смотрю боевик! — Но до двери еще надо добраться... — прошептал Нагиса полностью увлеченный ситуацией. — Как они пройдут через это все!? — Давай Каэде... Еще немного... Ответом на все вопросы послужило то, что Каэде использовала горящие обломки грузовика как рампу перелетая через всех роботов. Это, кстати, чистая случайность. Еще одной случайностью было то, как Каэде потеряла хватку мотоцикла из-за чего он упал быстрее чем она и снес окно на третьем этаже базы Това Хилс. Что не было случайностью так это то, как она перевернулась при падении чтобы минимизировать вред от падения поскольку все члены Фонда Будущего проходили тренировки того, как справляться с непредвиденными ситуациями. Например, падения с высоты или драка. Но ножи, вылетающие из её рюкзака и влетающие в ряд Монокум полностью отключая их? Это не случайность. Это чистая удача. — Интересно... — пробубнил Комаэда сам себе. — Если это сила Эношимы второй, то надежда, которая придет от её поражения... — Монака хочет, чтобы Слуга-сан замолчал! — Ха-ха-ха, ладно. Каэде сняла свой рюкзак как раз к моменту как Кируми влетела внутрь, снеся окно позади неё. Она сделала идеальный разворот чтобы затормозить. — Похоже ты неожиданно влипла в неприятности, а? — спросила Кируми. Каэде ухмыльнулась, смотря как в коридоре загоралось все больше света от наступающих Монокум. — Уууупс! — прокричала Химико хватая свою шляпу попутно спрыгивая с мотоцикла. Мотоцикл влетел в Монокум с очередным взрывом. — Бооже, у нас столько проблем будет когда мы вернемся, — смеясь произнес Рантаро останавливаясь внутри. — Я хочу, чтобы вы все знали, что вы безумны, — произнес Шуичи хоть он и сам попал внутрь, влетев в окно. — И я вообще без понятия почему я продолжаю позволять вам втягивать меня в это. Каэде рассмеялась перед тем, как села к Шуичи. — Я стреляю ты водишь, понял? Шуичи вздохнул в знак согласия. Химико заняла свое место у Кируми. Все пятеро поехали дальше пока Химико проверяла высланные им координаты. — Странно... Они должны быть сразу за этим местом, но карта Киибо гласит что тут только крыша... Они хотят, чтобы мы спрыгнули с крыши?Давайте узнаем! — объявила Каэде заставляя Шуичи снести дверь на крышу. — Мы не могли просто открыть её!? — потребовал ответа Шуичи пока обломки двери врезали в защитное стекло. — Абсолютно нет! Кокичи хлопнул себя по лбу как раз в тот момент как Воины Надежды ахнули. — Я вижу её! Она прямо за окном! — объявил Масару подбегая к окну и вжимаясь в него для лучшего вида. — Вау! — Как она собирается попасть на дирижабль!? — нетерпеливо спросил Джатаро. И в этот момент засмеялся Комаэда. — Киибо-кун, сюда! — Невероятно! Такая сила...! Будет тратой времени столкнуть их с обычными бесполезными врагами, верно? Великое отчаяние должно встретить великую надежду! — Что!? — требовательно произнес Кокичи. — Что ты черт побери несешь!? — Ну же, вам же должно быть интересно! — Комаэда повернулся к детям. — Как ваша новая сестра справится в битве против вас... Сильнее ли вы... Ну же! Почему не использовать мехов которых вы так долго создавали!? Будет ли правильно лишать нас драматичной кульминации!? — Я... Хочу посмотреть... Как она справится с моим роботом! — отметил Масару. И затем Кокичи заметил кое-что. — Подождите, — произнес он, отводя детей от окна, которое следом открыл. Это сделано было за мгновение до того, как Каэде благодаря Киибо влетела внутрь с воздушным пинком. Она случайно пнула Комаэду по лицу повалив его на пол прямо на чисто черного Монокуму который сразу взорвался. Киибо отпустил Каэде и сделал U разворот чтобы помочь остальным. — Все кончено! — объявила Каэде вытаскивая свою взламывающую пушку и целясь ею в группу. — Отключайте Монокум! Ответом Джатаро послужило лишь указание пальцем на экран позади неё показывающий происходящее снаружи. — Покойтесь с миром! — кричала с улыбкой Энджи пробивая свой путь сквозь толпу ритмичными движениями. — Как прекрасно... Мне почти жаль уничтожать вас! — добавил Корекио. — Я не позволю вам тронуть кого-либо из них! — объявил Рёма стреляя в Монокуму который почти добрался до Миу. — Гья-ха-ха-ха-ха-ха!И это все!? Я сотру вас в порошок, слабачье!Хватит глупить! — прокричал Кайто попутно протыкая глаз Монокумы ломом, который он по случайности взял. — Не волнуйтесь! Тенко и Гонта-кун убедятся, что никто не пострадает!Как надоедает... Поторопитесь и умрите уже! — Маки выбросила свою взламывающую пушку и достала арбалет. Толпа Монокум, которая казалась большой и неостановимой сейчас была настолько маленькой что спокойно поместилась бы в обычном школьном кабинете. — А, похоже остальные в порядке, — произнесла Каэде. — Каэде, отойди немного, — попросил Кокичи отводя детей. — Хм, зачем? — спросила Каэде хоть она сделала то, что ей сказали сразу же как, услышала это. И Кируми влетела внутрь сквозь окно на своем мотоцикле с Рантаро и Химико. —... Я вообще не уверен почему ты думала что сможешь это сделать или почему ты оказалась права, — произнес Шуичи которого занес Киибо. — Но я никогда этого не сделаю. У меня чуть сердце не остановилось. — Извини, мы просто не могли дождаться Киибо-куна, — обыденно ответил Рантаро. — О боже, — ахнув произнесла Котоко. — Так круто!!! — прокричал Масару. — Друзья Большого Брата Кокичи потрясающие! — обрадовался Джатаро. — Шингетсу-кун! Монокумы! Отключи их! — приказала Монака. Нагиса сразу же побежал делать это. — Э-э? — Каэде полностью перестала понимать происходящее, когда Котоко, Масару, Джатаро и Монака окружили её. — О, — произнес Рантаро заметив Комаэду. — Ома-кун. Вот из-за чего я должен благодарить тебя? — Ага, у него просто куча синяков из-за меня, — смеясь ответил Кокичи. — Ты не выглядишь как тот, кто был похищен, — устало произнес Шуичи. — Боже, я не могу поверить в то, что произошло... — произнесла Химико. — Хочу проспать целый год. — Ты, честно говоря, не выглядишь как та, кто отправилась на спасательную операцию, — отметила Кируми. — Подождите!!! — прокричала Каэде перегруженная роем детей. — Мне жаль, но вы не возражаете если я... Скажу привет Кокичи? Она была вежливой хоть она и общалась с похитителями. Её учили всегда быть вежливой. Эта вежливость послужила тому, что Монака отступила от Каэде и поехала к управлению дирижабля чтобы опустить его и подобрать остальных. — Хей детка! — радостно приветствовал Кокичи Каэде за мгновения до того, как она ударила его по лицу. И еще раз. И по руке тоже. Эти удары не такие уж и сильные были учитывая, что Каэде однажды голыми руками выбила голову Киибо из его тела поэтому Кокичи с небольшим шоком смотрел на неё. Её голова опустилась, голос дрожал. — Никогда этого не делай. — Хм? — Если ты снова исчезнешь и даже не скажешь не что ты в опасности... Я убью тебя! Я лично убью тебя! — прокричала Каэде. Ответом Кокичи был смех поскольку не было и шансов что он всерьез поверит угрозам плачущей девушки. — Я серьезна! Я серьезна ты понимаешь!? Я не позволю тебе вот так умереть! — Каэде кричала пока отчаянно цеплялась за него. Она упала на колени поэтому Кокичи присел чтобы обнять её. — Я знаю, знаю. Успокойся ладно? Я в порядке. — Обещаешь!? Ты не ранен!? — Неа, совершенно нет, понятно? — Кокичи подождал пока Каэде кивнет перед тем, как продолжил. — Что на счет тебя? — Он и правда встречается с Большой Сестрой Джунко! — со вздохом произнесла Котоко и на неё шикнул Нагиса. — ... Кокичи, — без эмоционально произнесла Каэде закатив глаза. — Объясняй. Ответом Кокичи был поцелуй в губы отчего дети в отвращении отвернулись. Он воспользовался этим шансом начав шептать. — Я, возможно, заставил их пощадить меня сказав, что ты Эношима Вторая. Лицо Каэде не выражало каких-либо эмоций пока дети решили начать расспрашивать Киибо. — Кстати тот беловолосый парень тоже в это верит, а он Остаток Отчаяния. Твое поведение как Эношима Вторая может быть единственным способом удержать его в узде. — Кокичи. Зачем ты это сделал. — Чтобы прожить достаточно долго и стать твоим мужем? — ... Ах ты верткий нахал. Кокичи рассмеялся и Каэде начала смеяться вместе с ним. Остальные попали внутрь дирижабля чтобы обнаружить как пятеро детей достают Киибо, Рантаро связывает странного беловолосого парня проволоками, которые он достал из полностью черного Монокумы с шляпой, Кируми пытается вымыть окно, которое пытался починить Шуичи, Химико спала на полу и Каэде с Кокичи обнимаются. И затем Монака закрыла все двери и завела дирижабль полетев напрямик к Фонду Будущего. Потому что это то, что теперь делают эти дети.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.