Иногда все, что тебе нужно, это дорнийский принц

Дом Дракона Мартин Джордж «Пламя и Кровь»
Смешанная
Перевод
В процессе
R
Иногда все, что тебе нужно, это дорнийский принц
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
В разгар помолвочного тура Рейнира понимает, что не может выбрать ни одного мужчину из Вестероса, и отправляется на юг, в Дорн, где находит свое спасение, а Хайтауэры - свою погибель.
Примечания
разрешение на перевод получено
Посвящение
все кто любит читать. 22.02.2023 == 100❤️
Содержание Вперед

Часть 5

***

      Наконец начались дни свадебного торжества. Сначала это был день пиршества и отдыха перед турниром, который должен был длиться три дня, за которым следовал грандиозный пир, а на следующий день — церемония и свадебный пир. В целом ее отец переборщил, но она никогда не ожидала, что он окажется скромным. В первый день свадебного торжества прибыла дорнийская делегация во всем своем великолепии и традиционных нарядах. Они вошли в Тронный зал, который по этому случаю с помпой и авторитетом был превращен в банкетный зал. Корен шел впереди как глава семьи, а две его дочери шли позади него, по одной с каждой стороны от младшего ребенка Корена, Кайла. За ними шли брат Корена Манфред Мартелл, его жена и дочь. Казалось бы, на свадьбу пришли все ветви Дома Мартеллов. Доран позволил королю поприветствовать новых гостей, прежде чем пройти вперед и обнять свою семью, не заботясь о приличиях. Рейнира с легкой улыбкой на лице наблюдала, пока Доран не подошел с двумя красивыми женщинами. - Рейнира, это мои сестры, Алиандра и Элия, — сказал он, указывая на каждую из них.       У Алиандры было стройное лицо, длинные черные волосы, светло-карие глаза, и она уже привлекала внимание многих придворных в своем великолепном оранжевом дорнийском платье.       Элия ​​тоже была поразительно красива, со светло-карими глазами, но ее черные волосы представляли собой массу диких кудрей, таких же, как у Дорана, но гораздо длиннее. На ней было светло-зеленое платье, которое, казалось, струилось по ее телу, и в нем не было ничего от ограниченного стиля Вестероса. Рейнира усмехнулась, встала и подошла к ним. Оказывается, она прекрасно ладила с большинством дорнийцев. Рейнире нравилось общество обеих сестер Дорана, а также его кузины Амары. Настолько, что она предложила Элии и Амаре стать ее фрейлинами. Алиандра имела обязанности в Солнечном Копье как вторая по старшинству после брата, она будет регентом, пока их дочь не достигнет совершеннолетия. Доран унаследовал бы Дорн, но теперь, будучи ее супругом, он не сможет отдать все свои силы своему королевству, и он считал, что Дорну лучше подойдет его сестра, пока их дочь не достигнет совершеннолетия. Было странно видеть мужчину, готового отойти в сторону, но это только придало ей уверенности в своем выборе. Даже Деймон не стал бы так легко следовать ее воле. Но Доран был другим, и это ей в нем нравилось. Она обнаружила, что хочет сделать его счастливым, и она знала, что, хотя присутствие дорнийцев при дворе сделает ее жизнь более комфортной, это также порадует его. Элия ​​и Амара, казалось, были теми женщинами, с которыми она была бы не прочь провести время, и это было приятно, поскольку у нее был список из 30 девушек, которых она хотела пригласить в качестве своих фрейлин. К счастью, Элия и Амара согласились, и вместе с Элией прибыли Ария Дальт и Дореа Уллер.       Рейнира будет использовать свадьбу, чтобы пополнить свой дом, как и предлагал ее муж: все лорды и леди, которые будут готовы принять приглашение, прибудут на ее свадьбу. У нее был список из 30 девушек со всех семи королевств, и она надеялась принять в свой дом как минимум 20 из них. Она уже попыталась поприветствовать одну из дочерей Борруса Баратеона, но тот был настолько упрям, что как только они пришли, он отказался подпускать свою дочь к дорнийским женщинам. Она заметила отсутствие на ее свадьбе Предела и Повелителей Штормов, что не предвещало ничего хорошего. К счастью, лорд Свон согласился, поскольку они являются родственниками через родственников ее матери Арренов. В ее свите будет по крайней мере одна девушка из Штормовых земель, Айрис Свон.

***

      По мере того, как дни празднования продолжались, ей удалось заручиться поддержкой большинства женщин из своего списка. Из Королевских земель пришли Лейна Веларион и Клариса Селтигар. Из Долины прибыли Элинда Корбрей и Дора Уэксли. В обоих королевствах было более чем достаточно женщин, желающих занять эту должность, как и в Северном. Гарриет Мэндерли, Эллейн Марш и Клара Рид стремились занять место одной из ее дам. Даже если леди Марш и Рид собирались присоединиться только к ее второстепенным дамам, а не к ее главным фрейлинам. Рейнира приняла ту же систему, которую ее прабабушка Алисанна применяла для своих дам. У нее будет небольшое количество доверенных дам и большое количество второстепенных дам, которые будут служить ей спутницами, но не будут допущены к ней так близко, как ее главные дамы. Элия ​​и Амара будут двумя ее главными дамами, а вместе с ними будут Лейна Веларион, Элинда Корбрей, Гарриет Мандерли, Сесилия Блэквуд, Фрейя Марбранд и Айрис Свон. Ей удалось найти главную фрейлину из каждого королевства, кроме Простора и Железных островов. Хотя она приобрела по одной леди из каждого региона в целом. Никто не мог сказать, что она не пыталась. Единственной девушкой из Предела, принявшей ее предложение, была внучка лорда Бисбери, Харпер. К счастью, этот человек любил Рейниру и легко согласился, как и лорд Стронг, который послал за обеими своими дочерьми. Ей помогло бы иметь союзников в столице и в Малом совете. С Отто Хайтауэром в роли Десницы всегда было приятно иметь союзников на высоких постах. Можно подумать, что если ее отец король, это обеспечит ей всю необходимую защиту. Она надеялась, что работа, которую она выполнила со своим домом и городом, поможет укрепить ее права как наследницы.       По крайней мере, у нее была поддержка города, на турнире стало очевидно, что жители Королевской Гавани довольны ее браком. Дамы ворковали над каждым жестом ее будущего мужа. Он часто делал в ее сторону небольшие романтические жесты, которым придворные дамы не могли сопротивляться. Она категорически запретила ему участвовать в турнире, не хотела, чтобы его изрезали или лишили возможности участвовать в остальных торжествах. Он неохотно согласился, надувшись, что не сможет назвать ее королевой Любви и Красоты. Его младший брат Кайл принял участие и неожиданно победил. Он назвал ее вместо своего брата, и многие люди находили развлечение в подшучивании между братьями.       Она взглянула на своего дядю и отца. Отношения Дорана и Кайл сильно отличались от отношений ее отца и дяди. Оскорбления были предназначены для шутки и развлечения, а не для того, чтобы обидить или пролить кровь. Никаких запугиваний и ультиматумов. Просто добродушное братское поддразнивание. Она могла видеть отстраненное выражение лица Деймона, когда он сидел рядом с Лейной с Веларионами на почетном месте в качестве королевской семьи. Ее отец, с другой стороны, казался равнодушным и наслаждался представлением. Семья Хайтауэров окружила его. Даже трёхлетний Эйгон сидел в своём маленьком стульчике рядом с Алисентой.       Часть ее хотела простить подругу и двигаться дальше, но каждый раз она видела этого мальчика и то, что он собой представляет. Всякий раз, когда Алисента столь небрежно упоминала о той легкости, с которой она подарила королю сына, а ее мать ради этого отдала жизнь. Это заставляло ее кровь закипеть. Она пыталась вернуть часть их прежней близости, но после помолвки с Дораном Алисента свела на нет все усилия. Похоже, она питала к дорнийцам ту же враждебность, что и ее отец. Не помогло и то, что они проведут свадьбу в традициях Матери Ройны и старой Валирии, даже если ради видимости они и согласились провести церемонию в септе. Отто практически вскипел от ярости, а Алисента была потрясена, когда узнала об этом. Честно говоря, можно было бы подумать, что девочка, которая провела свое детство рядом с Рейнирой, не знала, что она не уважает и не верит в семерых. Частью соглашения о присоединении Дорна к Семи Королевствам было разрешение исповедовать религию своих предков, как и Северу. Это не помогло успокоить жителей Простора, но Рейниру это действительно не волновало. Она знала, что Простор с большей вероятностью поддержит Эйгона просто из-за его крови Хайтауэров. Если бы дело дошло до войны, у Хайтауэров были бы Простор и Штормовые земли, а у нее — Дорн, Долина и Север. Этого было достаточно, чтобы дать ей душевное спокойствие. Хотя новый уровень презрения в глазах Алисенты утомил ее. Рейнира всегда знала, что Отто был врагом, но она считала Алисенту пешкой, но, похоже, ее старая подруга нашла причину презирать ее, и теперь она ясно дала понять о своих желаниях, придя на свадебный пир в зеленом платье. Рейнира обменялась взглядами со своим мужем, а также со своим дядей и своей хорошей семьей. Все они знали, что Хайтауэры объявляют войну, в то время как ее отец оставался в блаженном неведении.

***

Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.