Из дневника Гайдена Поттера (серия Неизвестное родство)

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Джен
Перевод
В процессе
G
Из дневника Гайдена Поттера (серия Неизвестное родство)
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Каждый знает о Мальчике, Который Выжил, но многие ли на самом деле знают Гайдена Поттера? Вот ваша возможность взглянуть. Что он думает о своей семье, школе и популярном Орионе Блэке?
Примечания
Бонус к серии «Неизвестное родство» - дневник второстепенного персонажа, близнеца Гарри Поттера, с помощью которого вы сможете увидеть события со стороны Гайдена и лучше понять его и его семью! Лучше читать параллельно с основными книгами серии (или после их прочтения). Я буду указывать в примечаниях к главам, к какой главе какой книги относятся записи Гайдена, чтобы вам было легче сориентироваться :)
Содержание Вперед

Глава 3. Уроки и одноклассники

      6 сентября       Я НЕНАВИЖУ профессора Снегга! Он такой мерзавец! Как он мог задавать мне такие сложные вопросы в первый день занятий только потому, что я — Мальчик, Который Выжил? Это так несправедливо! Я не виноват, что не вызубрил всё заранее, как Орион! Что беспокоит меня больше всего, так это то, что Орион ЗНАЛ, каким будет Снегг! Я видел, как он подавал сигналы Гермионе, чтобы она не попала в беду! Почему он не мог помочь мне?       Я хочу отправить маме и папе письмо об этом, но знаю, что это только вызовет ещё больше проблем. Мама и папа, наверное, придут сюда и проклянут Снегга. От этого станет только хуже! Рон сказал, что Снегг всегда был злым по отношению к гриффиндорцам, но я думаю, что это нечто большее. Я не знаю почему, но Снегг, похоже, по-настоящему ненавидит меня. Что я ему сделал?       Возможно, мне следует поговорить с Орионом. Я видел, что он помогал Невиллу с зельем, которое мы сегодня готовили. Невилл выглядел таким же нервным, как и я. Если Орион может помочь Невиллу сварить идеальное зелье, то, может быть, он может помочь мне выжить в этом году на зельеварении.       12 сентября       Я в команде Гриффиндора по квиддичу! Я не могу в это поверить! Когда профессор МакГонагалл увела меня с урока полётов, я правда думал, что меня исключат, но вместо этого она отвела меня к Оливеру Вуду и, прежде чем я успел опомниться, сказала ему взять меня в команду. Вуд был не так счастлив, как МакГонагалл. Он всё просил включить в отборочные испытания всех первокурсников, но МакГонагалл не слушала. Она была уверена, что я лучше всех подхожу на это место.       Как она может так говорить, когда она всего несколько секунд видела, как я летаю?       Вуд был не единственным, кто вёл себя странно. Рон был в восторге, но его братья, Фред и Джордж, вели себя во многом как Вуд. Они были рады, что я оказался в их команде, но в то же время выглядели разочарованными. Они надеялись, что кто-то другой попадёт в команду? Кто-то другой был лучше?       Рон думает, что я псих, но он не видит того, что вижу я. Может быть, мне следует спросить Ориона. Я слышал, что он регулярно посещал Хогвартс в течение последних нескольких лет. Он, вероятно, знает о квиддиче в Хогвартсе больше, чем кто-либо другой, но, скорее всего, не захочет со мной разговаривать. Рон был с ним очень груб сегодня за ужином, когда Малфой начал доставлять неприятности. Думаю, Рону по какой-то причине не нравится Орион…       Мне пора идти. Мы с Роном должны улизнуть, чтобы встретиться с Малфоем на дуэли. Зачем я вообще на это согласился?       13 сентября       Теперь я знаю, почему профессор Дамблдор не хотел, чтобы мы входили в коридор на третьем этаже. Там огромный трёхголовый пёс! Что, чёрт возьми, что-то подобное делает в школе? Он бы откусил нам головы, если бы бежал так же быстро, как мы… И если бы Гермиона не заперла дверь. Глупый Малфой. Я должен был знать, что он не появится. Скорее всего, он сказал Филчу, где мы будем, просто чтобы доставить нам неприятности. Рон был прав. Никогда нельзя доверять слизеринцу.
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.