Правда или вызов?

      Кафе они действительно нашли без проблем. Джесси остановился, разглядывая широкую веранду, двойные маятниковые двери и яркую, стилизованную под старину вывеску «Saloon». Соджорн их специально сюда направила, или это всё-таки совпадение?       И ведь именно сейчас он одет неподобающим образом.       Времени переодеться не было. Он лишь снял пиджак и ненавистный галстук-бабочку. Расстегнул, наконец, верхние пуговицы рубашки и закатал рукава до локтя.       Гэндзи тоже оценил иронию ситуации.       — Мне пойти с тобой?       Джесси покачал головой:       — Сомбра может не появиться, если я буду не один.       Гэндзи кивнул, ожидая такого ответа.       — Я всё время буду на связи. Если нужна будет помощь, позови.       Джесси направился к дверям. Звякнул колокольчик, белозубо улыбнулась официантка в тугом корсаже и чёрной бархатной юбке, достаточно короткой, чтобы оголить красную подвязку. Внутри всё оказалось, как в настоящем салуне. Точнее, так, как обычно показывали в фильмах. Усатый бармен, смешивающий напитки, механическое пианино, проигрывающее одну и ту же мелодию, круглые деревянные столы и сцена, закрытая тяжёлыми красными портьерами. Судя по доносящимся звукам, скоро должно было начаться представление.       Почти все столики оказались заняты, но место всё же нашлось. На самом проходе, но с отличным видом на входную дверь.       Ждать пришлось долго. Но и торопиться ему было некуда. Сомбра уже наговорила достаточно, чтобы обеспечить ему долгий и неприятный разговор с командиром. А в том, что придётся отвечать на сложные вопросы уже сегодня, он не сомневался. Соджорн уж точно не будет его покрывать.       Хотелось курить, но сигареты, как и все его вещи, остались в машине. Оставалось только попивать чёрный крепкий кофе и смотреть спагетти-вестерн без звука на экране за спиной бармена.       Он допивал уже вторую чашку, когда на его плечи опустились тонкие ладони. Слегка сжали, и из-за его спины вышла Сомбра. Прижав палец к губам, она укоризненно покачала головой. Затем указала себе на ухо.       Джесси вытащил гарнитуру и вложил в её протянутую ладонь. Этого вполне стоило ожидать.       — Так намного лучше, — довольно кивнула Сомбра, сжимая в кулаке наушник. Во второй руке она держала что-то плотно завёрнутое в тёмную ткань. — Лишние слушатели нам ни к чему.       На ней по-прежнему было красное платье в пол, но туфли сменились на более удобные кеды. Это вызвало укол зависти и напоминание о его собственных тесных ботинках. Он сожжёт это орудие пыток.       — Ни телефона, ни прослушки, — заключила Сомбра, разглядывая Джесси яркими лиловыми глазами. Имплантаты, понял он, уловив характерные искры в радужке. — Разве что…       Она пальцами пробежалась по его правому плечу, сверкнула яркая искра, и руку пронзила боль, отдаваясь в затылке.       — Больно же! — Джесси отпрянул от неё, потирая плечо.       — Вот теперь можно и поговорить.       Сомбра придержала длинную юбку и опустилась на стул напротив него. Закинула ногу на ногу, явно постаравшись оголить как можно больше в разрезе платья. Положив свёрток на стол между ними, она протянула его к Джесси. Вот так просто? Без шантажа или каких-то условий?       Джесси старался сохранять самообладание. Развернул ткань и всё же не смог сдержать выдоха. Это он. Джесси коснулся матовой поверхности цилиндра, но сразу же остановил себя. Сомбра хмыкнула, наблюдая за его реакцией.       — Что ты хочешь взамен? — Джесси завернул ткань обратно. Револьвер не заряжен, это он понял, как только взял свёрток в руки.       — Я думала попросить об услуге. — Сомбра поставила локти на стол и наклонилась чуть вперёд. — Но так и не придумала о какой. Поэтому просто удовлетвори моё любопытство. Я уже весь мозг сломала. Почему ты помог нам тогда в Дорадо?       Джесси большим пальцем погладил револьвер сквозь тонкую ткань. Неужели это единственное, что её интересует? На её лице читалось искреннее нетерпение и желание выведать правду.       — Я хотел помочь Оливии, а не Сомбре, — честно ответил он. — Организовать ей побег и потом вновь упечь в тюрьму — это не справедливо.       Или того хуже, посадить на поводок, как его самого.       — Оу. — Кажется, Сомбра несколько растерялась от ответа. Но затем лицо её преобразилось. — Это так мило, — она кокетливо взмахнула ресницами. — Но запомни, mi chico, — она игриво коснулась пальчиком кончика его носа, — меня нельзя поймать, если я этого не хочу.       — Как же ты тогда оказалась в тюремном фургоне? — не удержался он от вопроса.       Сомбра широко улыбнулась, явно обрадованная возможностью с кем-то поделиться.       — В поисках компромата на начальника тюрьмы. Представляешь, есть ещё люди, которые хранят свои личные данные на планшетах, не подключённых к Сети.       — Могу себе представить.       Они замолчали, дожидаясь, пока мимо пройдёт группа туристов. Сомбра придвинулась ещё ближе, подпирая подбородок ладонями.       — Ита-ак, Джесси Маккри… Это ведь настоящее имя?       — И единственное. А Оливия Коломар — твоё настоящее имя?       В эту игру можно играть и вдвоём.       — Вполне себе. Как и десятки других. Так вот, Джесси Маккри, ты очень интересная личность. Угоны машин, грабёж, контрабанда оружием. И как же с таким послужным списком Overwatch тебя завербовал?       — Через угрозы и шантаж. А как тебя завербовал «Коготь»?       Сомбра улыбнулась, но ответила:       — Большими деньгами и обещанием защиты.       — Защиты от кого?       Сомбра слегка отклонилась на стуле и указала на свой левый глаз. «Те, кто следят за тобой», — внезапно всплыло в памяти непонятно откуда. Джесси потёр всё ещё ноющее плечо и нахмурился.       — От очень опасных людей, — подмигнула Сомбра, внимательно следя за его реакцией. — И раз уж мы заговорили о «Когте»…       Она провела пальцем по тонкому бледному шраму на предплечье Джесси от локтя до запястья и подняла на него лиловые глаза.       — Откуда это?       — С одной из миссий.       Сомбра широко улыбнулась, покачивая ногой. Убрала за ухо прядь волос и перевела взгляд на свёрток, который Джесси всё ещё накрывал ладонью. Он машинально придвинул его поближе к себе.       — Случайно не с той, где ты перебил целый отряд «Когтя», незаметно проник на временную базу, а потом просто исчез, не оставив следов?       Джесси подобрался. Ей не составило труда сопоставить все имеющиеся факты и сделать правильный выбор. Соджорн была права — это ловушка. Он бросил быстрый взгляд в сторону дверей, ведущих на улицу. Однако Сомбра вела себя спокойно, даже расслабленно. К тому же стоило возвращать ему оружие только затем, чтобы сдать «Когтю»?       — Если это и в самом деле так, — продолжила Сомбра, — «Когтю» есть, что тебе предложить.       Джесси уставился на неё во все глаза, не понимая, всерьёз она говорит или нет. Что, кроме пули в голову, может предложить террористическая организация за устранение целого отряда?       Но Соджорн велела тянуть время, поэтому он сказал:       — Не понимаю, о чём ты.       — Не притворяйся, у тебя не получается. — Сомбра поморщилась, но затем вновь повеселела. — Тогда в Каире ты играл намного лучше. С такой лёгкостью влиться в ряды «Когтя», чтобы никто не заподозрил подвоха — это достойно уважения. «Коготь» ценит такие таланты и готов неплохо за них платить.       — Кое-кто заподозрил, — пробормотал Джесси, вспоминая громилу с седой прядью в волосах. Маски сброшены, нет смысла притворяться.       — Мауга, верно. Не зря он считается одним из лучших.       Джесси опять скосил глаза на входную дверь. Как он узнает, что подкрепление прибыло? У него не было связи ни с Соджорн, ни с Гэндзи. Пока что остаётся только тянуть время.       — И что, остальные в «Когте» просто забудут про отряд «Дельта»?       — Отряд «Дельта» был слаб, — поморщилась она. — Слабаки «Когтю» не нужны. Ты подумай, — она понизила голос и наклонилась к нему ближе. Настолько близко, что он мог видеть вспыхивающие в глазах-имплантатах белые искры. — Таких денег, как там, тебе ни украсть, ни тем более никогда не заработать за всю жизнь. Вся эта политика Overwatch про мир и братство… Мы оба знаем, что это всё пустые слова.       Джесси молчал. Он вдруг поймал себя на том, что всерьёз обдумывает её предложение. В самом деле, что держит его в Overwatch помимо угроз Рейеса? У него нет никаких обязательств ни перед миром, ни перед омниками.       Он опустил глаза на тканевый свёрток, который по-прежнему накрывал ладонью.       — Если тебя беспокоит Overwatch, — продолжила Сомбра, — «Коготь» вполне может организовать тебе несчастный случай на миссии. Тебя посчитают погибшим, и никто не будет искать. Они так уже делали.       «Они. Не мы».       — Хочешь сказать, «Коготь» уже завербовал кого-то из Overwatch?       Сомбра откинулась на стуле и укоризненно покачала головой.       — Этого я тебе сказать не могу. Но ты можешь сам об этом узнать, — хитро подмигнула она. Внезапно она стала серьёзной. Склонила голову на бок, будто к чему-то прислушиваясь. — Боюсь, нам придётся прервать наше cita . Сюда направляется отряд Overwatch. Не хотелось бы с ними встречаться.       Она встала, придерживая подол платья. Несмотря на все её попытки выглядеть соблазнительно, в глаза бросалось, что носить подобные платья она не умеет.       — Подожди, — Джесси тоже поднялся, не выпуская револьвер из рук. Он лихорадочно искал причину задержать её. — Как с тобой связаться?       — Я сама организую нам встречу.       — Но если мне нужно будет срочно тебя увидеть? Если, — он на секунду запнулся. — Если я всё же соглашусь?       Сомбра явно начинала нервничать. Она взглянула на него, губы чуть изогнулись, но затем она вновь посерьёзнела.       — Сиэтл. Я найду тебя там.       Она попыталась обойти его, но Джесси встал на её пути, покачав головой.       — В этот раз я не могу позволить тебе уйти.       Лиловые глаза Сомбры недобро сузились.       — Не советую. Я прямо сейчас могу остановить любой из органов твоего друга киборга.       Она демонстративно подняла руку, собираясь щёлкнуть пальцами. Джесси не знал, бравада это или реальная угроза. Но и рисковать жизнью Гэндзи не собирался. Там на улице ждёт группа захвата, он сам уже ничего не может сделать.       Он медленно опустился обратно на стул.       — Обдумай всё, mi chico. Такими предложениями не разбрасываются.       Она игриво коснулась пальцем кончика его носа и направилась не к дверям, а куда-то вглубь помещения. Джесси подозревал, что к запасному выходу. Он сел обратно. На столе лежал наушник, нерабочий, как быстро выяснилось.       Так он и сидел, мрачно разглядывая кофейные узоры на дне своей чашки, пытаясь прочитать в них своё будущее. И даже не поднял голову, когда возле его столика остановилась чья-то фигура, произнёсшая голосом Соджорн:       — Ушла. ***       Разговор с командирами вышел коротким и сумбурным. Джесси, Гэндзи и Соджорн сидели в машине с понурыми лицами, пытаясь хоть что-то рассказать. Точнее, говорила Соджорн. Остальные агенты молчали, ожидая гнева Рейеса, который пока что не произнёс ни слова.       Маркус постоянно отвлекался, хватался за голову, и, будь его волосы чуть длиннее, с готовностью вцепился бы в них. Ему пришлось использовать своё положение, чтобы направить им на помощь группу захвата. И сейчас он за это расплачивался. Единственным их спасением были записи с камер наблюдения — доказательства того, что отряд был направлен именно для захвата Сомбры.       Соджорн замолчала, видя, что Маркус её не слушает. Тот говорил с кем-то по второй линии, и лицо его с каждым мгновением становилось всё мрачнее.       — Возвращайся в штаб, — со вздохом сказал он, договорив. — Адаве здесь, хочет поговорить.       Соджорн уныло провела ладонью по жгутикам-дредам и повернулась к притихшим Джесси и Гэндзи.       — Берите машину. Меня ребята подкинут. Только сообщите потом, где вы её оставили.       Ещё секунду она сидела, что-то обдумывая, затем распахнула водительскую дверь и вышла на улицу. Махнула рукой топтавшимся возле второй машины бойцам и направилась к ним.       Какое-то время было тихо, но затем заговорил Рейес.       — Ну? — Он пытался разглядеть агентов, прячущимися за передними сиденьями. — И что это за история с Сомброй?       Джесси и Гэндзи обменялись быстрыми взглядами.       — Вы же в курсе, что я вас вижу? — чуть повысил голос Рейес. — Выкладывайте.       Джесси чувствовал себя так, будто собирается прыгнуть со скалы, не зная, что ждёт его внизу. Гэндзи тайком коснулся его коленом, показывая, что рядом.       — Это был я, — заговорил он через силу. — Тогда в Дорадо это я предупредил «Лос Муэртос» об облаве.       Повисло молчание. Джесси ожидал вспышки гнева, ругани или чего-то подобного. Радовало одно — между ним и взбешённым командиром шесть с лишним тысяч километров. Не дотянется.       — Вот как, — подозрительно спокойно сказал Рейес. Он глянул куда-то влево, на что-то невидимое им, и затем вновь перевёл взгляд на них. — И почему ты так поступил, Маккри?       В который уже раз ему приходится отвечать на этот вопрос? Однако ответ его не изменился. Как и мнение о ситуации. Конечно, знай он тогда, что Оливия и есть Сомбра, поступил бы иначе. Это он тоже озвучил Рейесу, втайне надеясь на небольшую поблажку.       Рейес какое-то время обдумывал услышанное. Опять посмотрел куда-то влево и покачал головой. Теперь-то точно стало ясно, что в кабинете он не один.       — А Шимада тебя, значит, покрывал всё это время?       — Это я попросил, — торопливо выпалил Джесси. Ему-то уже ничего не поможет, так хоть Гэндзи он постарается прикрыть.       — Неправда, — возразил киборг с некоторой обидой в голосе. — Это было полностью моё решение.       — Я смотрю, вы спелись. — Глаза Рейеса недовольно сузились. В голосе появились уже знакомые металлические нотки. И вновь взгляд куда-то влево. На этот раз дольше, чем прежде, кажется, его невидимый собеседник что-то говорил. Откинувшись на спинку кресла, он пронзил взглядом Джесси. Даже несмотря на разделявшее их расстояние, по спине пробежал холодок. — Хорошо, что вы покрываете друг друга, плохо, что при этом действуете за моей спиной.       Рейес недовольно побарабанил пальцами по столу. Для Джесси это прозвучало, как автоматная очередь на его казни.       — Думаю, пару месяцев в архиве в свободное время вас ещё больше сблизят.       Джесси изумлённо вытаращил глаза.       — В архиве? — пробормотал он, не веря ушам.       — А ты думал, я тебе медаль выдам? — раздражённо огрызнулся Рейес.       Он думал, что это его последний разговор с командиром в качестве агента. Рейес мог прямо сейчас развернуть группу захвата и отдать приказ об аресте Джесси. Мог организовать несчастный случай. Или даже явиться в Нумбани сам и лично пристрелить наглого подопечного.       А он просто отправляет его в архив. Как за обычную оплошность.       — О чём вы говорили с Сомброй?       Джесси открыл рот, но сказать ничего не смог. Прокашлялся и попробовал снова.       — Она тоже спрашивала про Дорадо, — голос, наконец, к нему вернулся. Он всё же сумел пересказать их разговор, умолчав только о предложении Сомбры. Принимать он его не собирался, а Рейес и так уже подозревал его в связях с «Когтем». Не стоило давать ему дополнительные поводы.       — Это всё? — уточнил Рейес. Неужели всё-таки Джесси где-то прокололся? Он быстро прокрутил в голове их диалог с Сомброй. И вдруг понял, что может выторговать себе если не прощение, то хотя бы небольшую поблажку.       — Ещё, — он помолчал, подбирая слова. — Она сказала, что будет в Сиэтле.       Эта информация Рейеса заинтересовала. Он погладил короткую бородку и коротко кивнул. Непонятно только, своим агентам или невидимому собеседнику в кабинете.       — Это всё, — уверенно соврал Джесси.       — Тогда возвращайтесь.