Громко и тихо. Истории отважных шиноби 愛

Прямодушие украшает все сопровождаемые им чувства.

Жан Жак Руссо

Теплый вечер опустился на Коноху, окрашивая небо в золотисто-розовые оттенки. В небольшом ресторанчике на окраине деревни, известном своей уютной атмосферой и домашней кухней, за деревянным столом собрались трое старых друзей: Какаши, Гай и Ямато. Рядом с каждым из них сидели их спутницы — Нашико, Минако и Вивьен. Стол ломился от угощений: здесь был и знаменитый рамен, и жареная рыба, и множество других закусок. Гай, как всегда, был в центре внимания, активно размахивая руками, рассказывая очередную историю о своем героизме. Все смеялись, но взгляды то и дело неизменно возвращался к Какаши и Нашико. — Ну, Какаши, — начал Ямато, улыбаясь. — Мы тут все уже давно гадаем: как ты, наш загадочный волк-одиночка, умудрился найти такую женщину? — Да, расскажите! — поддержала его Минако, склонив голову на бок. — Уж очень интересно. Какаши смутился, как всегда, когда разговор заходил о чем-то личном. Он привычно потянулся к чашке с саке, пытаясь избежать вопроса. Но Нашико, заметив это, мягко коснулась его руки и улыбнулась. — Да ладно тебе, расскажи. Или я расскажу сама, — она хитро прищурилась, провоцируя его. — Ладно, ладно, — вздохнул Какаши, глядя на всех своим привычным усталым взглядом. — Но это совсем не такая захватывающая история, как вы, наверное, ожидаете. — Мы готовы! — Гай подался вперед, сжимая кулаки. — Любая история о любви достойна быть рассказанной! Какаши усмехнулся и начал. — Это было, кажется, год назад, — начал он. — Тогда я как раз возвращался из очередного заседания Пяти Каге. Погода была не из лучших — дождь лил, как из ведра. — И в такой момент он решил спрятаться в небольшом книжном магазине, — перебила Нашико, сияя от воспоминаний. — Да, — кивнул Какаши. — Просто чтобы переждать ливень. Там пахло мокрой бумагой и свежими чернилами. Я осматривал полки, как вдруг… — Он случайно уронил стопку книг! — вставила Нашико, весело хихикая. — Это было не случайно, — запротестовал он. — Конечно, конечно, — согласилась она, но улыбка на ее лице говорила об обратном. — Эти книги чуть не упали на девушку, которая стояла у соседней полки. Я попытался их поймать, но, как оказалось, я только усложнил ситуацию. — Одна из книг, между прочим, угодила мне прямо в лоб, — добавила Нашико, притворно хмурясь. — Я извинился, конечно. Но она выглядела так раздраженно, что я подумал: вот и всё, познакомился… — А потом он спросил, не люблю ли я книги про романтику, — продолжила она, смеясь. — Представляете? Такой серьезный, грозный шиноби и тут — про романтику. — В оправдание могу сказать, что я не знал, что сказать, — честно признался Хатаке, потирая затылок. — А я подумала, что он просто еще один странный клиент в нашей местной книжной лавке, — добавила она. — Но, честно говоря, его смущение меня умилило. — Итак, — подытожил Какаши, — вместо того чтобы просто уйти, я решил пригласить ее на чай. — Очень при этом смущаясь, — заключила Нашико, нежно улыбаясь. Когда история закончилась, за столом раздались аплодисменты. — Прямо как в романах, которые ты так любишь, Какаши, — поддразнил Ямато, поднимая чашку. — А я бы сказал, что это судьба! — Гай поднялся, сияя своей вечной энергией. — Судьба двух пламенных сердец! Какаши только вздохнул, но взгляд, полный тепла, брошенный на Нашико, говорил больше, чем любые слова. После рассказа о знакомстве, за столом на мгновение повисла тишина, но её тут же нарушил громкий смех Гая: — Так значит, Нашико — ценительница книг? — Он с явным намёком подмигнул, расплываясь в улыбке. — Джирайя бы гордился! Какаши сдвинул маску немного выше, прикрывая половину лица, хотя было очевидно, что он смущён. — Да брось, Гай, — сказал он, отводя взгляд. — Не стоит раздувать из мухи слона. Но Нашико, не ожидавшая такого поворота, весело хлопнула ладонью по столу: — А что, между прочим, в этом такого? — спросила она, приподняв бровь. — У Джирайи-сана действительно талант писать. — Вот-вот, — подхватила Минако, девушка Гая, стараясь сдержать смех. — Не зря его книги такие популярные. — Я думаю, ты просто хочешь отвлечь внимание от того, что тоже их читала, — заметила Вивьен, подливая масла в огонь. — Да ладно вам, — смеясь, махнула рукой Нашико. — Ну, прочитала парочку. И что с того? Все мы иногда читаем что-то… для души. — Для души? — переспросил Ямато, с трудом удерживая серьёзное выражение лица. — Если я правильно помню, одна из книг Джирайи называлась «Приди, приди, Рай». Это стало последней каплей. За столом разразился громкий смех. Даже обычно спокойный Какаши не выдержал и тихо захихикал, закрыв глаза. — Кто бы мог подумать, что такая скромная с виду девушка может иметь столь… специфические вкусы, — выдавила Вивьен, глотая воздух между приступами хохота. — Ну всё, хватит, — заявила Нашико, скрестив руки на груди, но её широкая улыбка выдавала, что она тоже получает удовольствие от шуток. — Зато я теперь знаю, почему Какаши всегда так уверенно цитирует Джирайю. — Эй, я вообще-то… — попытался возразить Хатаке, но его слова утонули в новом взрыве хохота. Минако, вытирая выступившие от смеха слёзы, добавила: — По крайней мере, теперь мы знаем, как вы нашли общий язык на первом свидании. Какаши рассказал о своей любви к книгам, а Нашико… подтвердила, что она уже читала половину библиотеки. При чем самые пикантные книги. — Энергия молодости и мудрость книги! — вставил Майто, блестя зубами. Какаши, уже смирившийся с ситуацией, откинулся на спинку стула и тихо произнёс: — Ну, если Джирайя это мог видеть, то понял бы, что его книги меняют судьбы людей. — Ага, — подмигнула Нашико. — Но это не значит, что я перестану дразнить тебя. — А я и не против, — тихо шепнул ей на ухо Хокаге, хорошо было вот так просто посидеть, отдохнуть хоть иногда, между вечными заботами серых будней.