
Автор оригинала
Atiya_Blackcharm
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/32039665/chapters/79364725
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Злодеи из Лиги ожидали, что, как только Курогири телепортирует Изуку Мидорию в бар, тот тут же нападет на них. Все-таки они хорошо помнили, как студент ЮЭй проявил себя во время спортивного фестиваля и как одержал победу над Пятном, который перед этим признал его "правильным" героем. Кто бы мог подумать, что перед Лигой предстанет усталое пустое лицо, а сам Изуку, держащий в руках пакет с продуктами, просто посмотрит на них и скажет: "О. Привет. Как дела?"
Примечания
https://ficbook.net/readfic/0194b450-7c11-7b90-be89-310a071acc0d – это ссылка на перевод второй части, где уже Изуку вернули. Другой Переводчик.
Посвящение
Если вы тоже устали, Мидория вас отлично понимает!
31. Поездки на контрейлерах/Piggyback rides
25 августа 2024, 03:11
Изуку было бы стыдно за себя, если бы он не смог связать все точки вместе после того, как последовал за Даби в здание, которое принадлежало Старателю. Не говоря уже о том, как Даби посмотрел на шар синего пламени.
Ему стало интересно, пришла ли остальным в голову та же мысль, что и ему.
“Эй, вы там спускаетесь или нет?” крикнул Шигараки снизу, из переулка, и Изуку вспомнил, что он с кое-кем пытался выбраться из здания через окно. Точнее, спуститься по стене здания, у которой были не очень устойчивые опоры для ног.
Ну и вправду, совершенно неустойчивые, подумал Изуку, когда почувствовал, что падает, наступив на одну из опор, которая его и подвела. Он был готов удариться о землю и, возможно, сломать кости, но этого не произошло. Вместо этого он ударился обо что-то более мягкое, а когда открыл глаза, то увидел, что Шигараки смотрит на него сверху вниз.
Шигараки поймал его.
Маска скрыла выражение широко раскрытых глаз Изуку, но не слова, которые слетели с его губ, “Ты сильный,” рассеянно произнес он.
Затем сверху раздался смешок, когда Даби выбрался из окна и направился к первой опоре для ног, “О, он и в правду сильный? Я думал, что под этой его толстовкой – мешок с пыльными костями, вместо человеческих мышц,” сказал пользователь огня, посылая им удивленную улыбку.
Изуку почувствовал, как Шигараки начинает раздражаться, как это обычно бывало, когда Даби решал его подразнить. Но прежде чем Шигараки успел ответить, опора, на которую наступил Даби, подломилась в середине движения, и он начал падать, как и Изуку.
Следующее, что все увидели, было то, как Изуку выскользнул из рук Шигараки. Возможно, он запрыгнул на стену здания на другой стороне переулка, прежде чем оттолкнуться и взмыть в воздух как раз в нужном месте, чтобы поймать Даби, прежде чем удариться о другое здание и спрыгнуть обратно на пол. Он приземлился с согнутыми коленями и пылающей кожей, но без молний. Его волосы выглядели слегка растрепанными. На руках у Изуку был потрясенный Даби. На самом деле, мужчина был в позе, из-за которой Изуку получил прозвище Принцесса.
В тишине Даби посмотрел на лицо Изуку в маске, а затем на Шигараки, на лице которого застыло странное выражение.
Даби ухмыльнулся.
“О, ты просто завидуешь, что кто-то такой маленький смог подхватить меня, в то время как ты бы уронил меня своими тощими ручонками.”
Раздраженное ворчание Шигараки было отчетливо слышно в переулке, когда он повернулся и вышел. Изуку проводил его взглядом и снова посмотрел на Даби, который не сделал ни малейшего движения, чтобы высвободиться из его объятий.
“Что?” спросил Даби, все еще не высвобождаясь из объятий Изуку.
“Ничего,” ответил Изуку.
Затем Изуку пошел обратно на улицу, неся Даби на руках, а молодой человек совсем не протестовал. Даже когда они встретились с другими членами, которые ждали их и немного поглазели на них двоих. Даби все еще не предпринимал ничего, и Изуку, честно говоря, не возражал.
Пять минут спустя…
“Даби, не хочешь ли вместо этого перебраться ко мне на спину?”
“Почему бы и нет.”
Остальные ничего не сказали, а Тога сфотографировала Даби, только после того, как тот удобно устроился на спине Изуку. Его голова покоилась прямо на голове Изуку, а руки были закинуты ему на плечи. Изуку поддерживал его за бедра и, казалось, не пошатывался под весом или из-за положения пассажира.
Они просто продолжали идти.
———
“Эй, Принцесса,” окликнул Даби, все еще лежа головой на голове Изуку.
“Да?”
“Что ты планируешь делать дальше?”
“Что ты имеешь в виду?” спросил Изуку.
Одна из рук Даби ткнула Изуку в грудь, “Я имею в виду будущее. Ты все еще хочешь быть героем, не так ли?”
“Ну да.”
“А какого типа?” Спросил Даби, “Подпольный, дневной, аналитик, спасатель?”
Изуку хмыкнул.
Каким героем он хотел быть?
Когда он был маленьким, он всегда думал о герое дневного света, и именно о них с ним говорил Всемогущий.
Раньше было забавно слушать его.
То есть до тех пор, пока мужчина не заговорил только о том, что Изуку был бы идеальным героем дневного света. Изуку долго следил за ним, поэтому, если честно он не чувствовал, что у него есть выбор. Но мысль о том, что он будет на публике, когда на него будут смотреть столько глаз… Скорее всего, средства массовой информации, репортеры, гражданские и т.д.
Это всегда заставляло его чувствовать, что на него вешают еще один груз.
Груз, который становился все более реальным и тяжелым после одного дня, когда он рассказал о подпольных героях Всемогущему. Он хотел узнать мнение своего наставника о некоторых вещах, которые Айзава-сенсей рассказал им о работе с героями такого типа и о том, чем она отличается. Изуку хотел услышать, как его наставник похвалит работу таких героев, с которыми, по его мнению , у него действительно была связь.
Но все было по-другому.
Всемогущий посвятил этим героям всего два предложения, прежде чем начать сравнивать их с работой дневных героев. Прежде чем рассказать Изуку о том, как нужно улыбаться перед толпой и не позволять злодеям захватить заложника из ближайших «зрителей», Изуку понял одно.
Ни разу этот человек не сказал ему, что он мог бы стать хорошим подпольным героем. Он, вероятно, даже не подумал бы о других типах.
Изуку поудобнее сжал ноги Даби, “Не думаю, что у меня есть большой выбор, когда дело доходит до типов.”
“А почему нет?” спросил Даби, и Изуку почувствовал, как он наклонил голову.
“Я просто никогда не смогу выбрать сам.”
———
“Изуку-кун, можешь понести меня дальше, пожалуйста?” спросила Тога, пятясь перед ними. Она разговаривала с ними уже некоторое время, пока Даби продолжал выглядеть довольным котом, которого несут на руках, через 5 минут Тога, счастливо улыбаясь, обняла Изуку за шею и скрестила ноги на груди. Тем временем Даби потирал небольшой порез, который он получил, когда решил подразнить Тогу.
Даби прищурился, глядя на двух подростков, “Клянусь, вы двое похожи на маленьких гремлинов с ножами.”
Тога хихикнула, положив голову на плечо Изуку рядом с его лицом, и высунула язык.
Даби показал ей средний палец в ответ.
Как только Даби вышел вперед, чтобы побесить Шигараки, Тога успокоилась и что-то напевала. Все это время она крепко обнимала Изуку. Ощущение было приятное.
Она оставалась там, пока не заметила, что Твайс продолжает оглядываться на них с грустным выражением лица, и что-то прошептала Изуку на ухо. Секундой позже Тога спрыгнула со спины Изуку и побежала к Твайсу. Когда она прыгнула на него, Твайс встал в стойку, чтобы поймать ее, прежде чем закружиться. Но как только ее ноги оказались на земле, она дернула Твайса к Изуку, чтобы он тоже мог прокатиться на спине.
Когда мужчина устроился поудобнее, он с беспокойством посмотрел на Изуку.
“Ты уверен, что все в порядке? Я больше, чем Тога и Даби. Не отпускай меня!”
Услышав вопрос, Изуку рассмеялся и поднял его, “Твайс все нормально. Вы, ребята, не такие уж тяжелые, и для меня это хорошая тренировка. Так же это довольно весело.”
“Тебя это веселит?” растерянно спросил Твайс.
“Ну да. Почему бы мне не покатать своих друзей на спине?”
Ему было комфортно, неся их, и ему это нравилось. Он вспомнил, как однажды видел отца, несущего своего ребенка, или как дети в средней школе пытались подхватить друг друга на руки и погнаться за своим другом по игровой площадке. Ему всегда казалось, что это выглядит забавно, и он хотел завести друга, чтобы тот мог устроить что-нибудь такое же дурацкое, как поездка на спине.
Он мог бы сделать это и в UA, но это было сложно. Он до сих пор помнил выражение отвращения на лицах, когда спрашивал кого-нибудь, можно ли его нести следующим или хотят ли они, чтобы он взял их на руки. Он помнил их слова, “Почему мы должны хотеть, чтобы к нам прикасался такой отвратительный тип, как ты? Бьюсь об заклад, ты не смог бы даже одного из нас выдержать своим изуродованным телом.”
Изуку много чего хотел предложить своим друзьям в UA, но даже не знал, как это им сказать. Всякий раз, когда он пытался или задумывался об этом, внутри у него возникало неприятное ощущение, и всплывали те воспоминания.
Боль от отказа была очень свежа в его памяти.
Изуку не заметил, насколько молчаливым он стал, пока Твайс не постучал пальцем по его маске.
“Для меня это тоже развлечение,” сказал мужчина, “Ты забавный малыш. Это немного пугает, но разве не все ли мы такие?”
Изуку рассмеялся и продолжил свой путь.
———
Уже поздно. Так подумал Томура, когда увидел, что Мидория опустил Твайса из-за усталости. Именно это, наряду с другой странной мыслью, стало причиной того, что он присел на корточки перед Мидорией, повернувшись к парню спиной.
“Давай, пока я не передумал,” сказал он, когда заметил что Мидория еще ничего не ответил на его действия.
В следующий момент Томура почувствовал, как Мидория забрался на его спину. Две руки свободно обвились вокруг его шеи, и Томура почувствовал, как Мидория положил подбородок ему на плечо. Он обхватил Мидорию за ноги своими руками в перчатках, прежде чем выпрямиться.
На лице Томуры появилась легкая улыбка, когда он услышал, как Мидория хихикнул над этим действием.
Томура был рад, что в тот день решил выйти на улицу без семейных рук.
———
После еще нескольких минут ходьбы, в течение которых Мидория почти ничего не говорил, Томура постучал пальцами по ноге мальчика, “Не засыпай там.”
Руки, обвивающие его шею, напряглись, “Я бы не смог, даже если бы попытался.”
“Почему?”
“Это называется бессонница, она решает, когда я лягу спать, а не я,” пробормотал Мидория в ответ.
Удивительно, но Томура не мог точно объяснить, почему у него не было бессонницы. На самом деле у него не было проблем со сном. Даже в детстве это давалось ему легко. Теперь понятно почему Мидория в основном бодрствует в баре и разговаривает с Курогири, вместо того, чтобы как все лечь спать.
“Но разве ты не устал?” спросил Томура, думая о темных кругах у парня под глазами и о том, что, казалось, что-то тянет его вниз.
Томура почувствовал, как Мидория глубоко вздохнул, прежде чем выдохнуть, “Я всегда уставший,” ответил тот тихо, но он услышал это громко и отчетливо. Он слышал усталость и смирение.
Это еще раз напомнило ему о том, что в голове подростка происходят вещи, которые он не до конца понимает. Вещи, которые пугали и о которых стоило слишком много думать. Он все еще помнил, какими безразличными они были до того, как стали близки. Томура крепче сжал ноги Мидории.
Иногда ему кажется, что он ускользает.
Томура позаботился о том, чтобы он был в безопасности, пока они шли к месту, где Курогири должен был открыть варп-врата через несколько минут.
———
Незадолго до того, как они добрались до места, Спиннер подошел к нему.
“Компресс написал, что Курогири откроет ворота примерно через 5 минут,” сказал Спиннер и посмотрел на Мидорию, сидящего за спиной Шигараки, “Я думаю, он заснул, босс.”
“Если так, то просто дай ему поспать,” ответил Томура, зная, что, хотя сон, возможно, и не был глубоким, для Мидории было важно немного отдохнуть.
“Ах да,” сказал Спиннер, “У него же с этим проблемы. Было пару ночей, когда этот маленький чувак просто не спал всю ночь напролет.”
“Да. Курогири проводит с ним время в такие вечера.”
Спиннер кивнул и продолжил идти рядом с ним. Они видели, как Магне разговаривала с Даби, а Тога и Твайс гонялись друг за другом по пустой улице.
Томура услышал, как Спиннер хихикнул, “Забавно, что маленькому чуваку разрешено заходить за стойку, а ты ему сам предложил понести его на руках,” чешуйчатый мужчина посмотрел на Томуру, “Должен сказать, я завидую ему, босс.”
Томура фыркнул, “Как будто я смогу понести тебя.”
Спиннер с ухмылкой пожал плечами, “Ты никогда не узнаешь, пока не попробуешь.”
Томура остановился, и Спиннер, выглядевший смущенным, последовал его примеру, “Спиннер, ты слишком мускулистый,” с невозмутимым видом заметил Томура.
На лице Спиннера появилось ошеломленное выражение, “Это был комплимент?”
“Тц,” Томура отвернулся и снова зашагал прочь.
Спиннер ускорился на несколько шагов, чтобы догнать его, “Да ладно, босс!” сказал он, “Я тронут, честно говоря, если бы вы захотели, я мог бы понести вас прямо сейчас, ведь у меня столько мускулов.”
Чешуйчатый человек не переставал улыбаться в ответ на ворчание Томуры. А тот факт, что он поддерживал спящего человека, означал, что Спиннер мог продолжать дразнить его, не опасаясь, того что его ударят или, возможно, он погибнет (чем Спиннер в полной мере пользовался).
Томура почувствовал, как его лицо вспыхнуло от всех этих поддразниваний, и он снова остановился, бросив на мужчину сердитый взгляд, “Игучи, клянусь, если ты не прекратишь, я швырну тебя через всю комнату, как только мы придем и я освобожу руки,” пригрозил он.
Поскольку это была угроза, Томура был совершенно сбит с толку румянцем, появившимся на лице Спиннера.
Почему он покраснел-
“Эй! Вы двое собираетесь идти или как? Варп-врата уже открылись, давайте побыстрее.”
И Спиннер, и Томура вздрогнули услышав, что Даби зовет их. Его тело наполовину высовывалось из варп-врат, которые находились у входа в заброшенное здание впереди.
Спиннер кашлянул, на его щеках все еще был румянец, “Ах да. Пошлите, босс!” сказал он, прежде чем быстро уйти.
Томура вздохнул, как только прошел через варп-врата и оказался в баре. Магне уже сидела за барной стойкой и разговаривала с Курогири, в то время как Даби тыкал в Спиннера, который продолжал пытаться его ударить.
“Хорошо, мы на месте,” сказал Томура, обращаясь к Мидории.
…
Томура попытался посмотреть в сторону Мидории, но не смог разглядеть его как следует. Он посмотрел на Сако, который кивнул, прежде чем подойти к нему и осторожно снять маску Мидории.
Фокусник издал смешок, “Наш маленький Ассистент, походу, заснул.”
Когда маска была снята, Шигараки почувствовал дыхание Мидории на своем плече. Он улыбнулся.
Зная, как трудно может быть маневрировать Мидорией, Магне была единственной, кто смог оттащить его от Шигараки (к счастью, у мальчика ничего не было в руках, иначе Шигараки застрял бы с человеческой сумкой для книг), и она усадила его рядом с Даби на диван. Она улыбнулась, увидев, как Мидория, казалось, инстинктивно зарылся лицом в диванную подушку и вцепился в Даби.
Даби повернул голову и ткнулся Мидории в щеку, “Эй, у тебя ведь есть те милые перчатки для рук? Зачем тебе нужно вцепляться за меня, как паразиту?”
Мидория проворчал, прежде чем ответить, “Ты теплее.”
“А ты оказался избалованной Принцессой,” съязвил в ответ Даби.
“Хм,” был ответ ребенка.
Прежде чем Мидория смог снова заснуть, Твайс подошел и тоже похлопал его по щеке. Один зеленый глаз приоткрылся, чтобы посмотреть на человека, который стоял перед ним.
“Я хочу, чтобы ты называл меня Джин,” прямо сказал человек в маске.
Остальные улыбнулись просьбе Джина и покачали головой, когда Тога быстро подскочила к нему, сказав, что хочет, чтобы Мидория называл ее Химико. Было приятно, когда они услышали, как мальчик удовлетворенно хмыкнул.
“Я хочу, чтобы вы называли меня Изуку,” пробормотал он.
Все замолчали и посмотрели друг на друга.
Тога улыбалась от уха до уха, в то время как Даби удивленно смотрел на мальчика, лежавшего рядом с ним. Магне улыбнулась, когда Спиннер хлопнул Шигараки по спине, а Сако, стоя у стойки бара, с довольным видом провел рукой по волосам.
Все обернулись на звук смеха, донесшийся из-за стойки. Курогири поставил чистую чашку, прежде чем посмотреть в сторону мальчика, и его глаза были скошены так, что казалось, будто он улыбался, “Хорошо, Изуку.”