Чай за барной стойкой

Boku no Hero Academia
Джен
Перевод
Завершён
R
Чай за барной стойкой
переводчик
сопереводчик
сопереводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Злодеи из Лиги ожидали, что, как только Курогири телепортирует Изуку Мидорию в бар, тот тут же нападет на них. Все-таки они хорошо помнили, как студент ЮЭй проявил себя во время спортивного фестиваля и как одержал победу над Пятном, который перед этим признал его "правильным" героем. Кто бы мог подумать, что перед Лигой предстанет усталое пустое лицо, а сам Изуку, держащий в руках пакет с продуктами, просто посмотрит на них и скажет: "О. Привет. Как дела?"
Примечания
https://ficbook.net/readfic/0194b450-7c11-7b90-be89-310a071acc0d – это ссылка на перевод второй части, где уже Изуку вернули. Другой Переводчик.
Посвящение
Если вы тоже устали, Мидория вас отлично понимает!
Содержание Вперед

28. Танцевальный круг/Dancing circle

Утро шло своим чередом, и Изуку не мог избавиться от ощущения легкости, которое он испытывал. Единственное объяснение было связано с Один за Всех и прошлыми владельцами. Другой причины и не могло быть. Была ли это одна из их причуд, было ли это одним из их умений? Могли ли навыки вообще сохраняться таким образом? Тогда что насчет Всемогущего, почему он не сказал ему об этом? Знал ли он вообще? Он просто решил не рассказывать Изуку об этих призраках в причудливом виде? Всемогущий решил, что он не заслуживает того, чтобы знать?Он не знал,” прошептал голос у него в голове. Их голоса были мягкими и прогоняли беспокойство, которое он испытывал. Когда Изуку понял, что не впал в панику, он почувствовал, как по его телу пробежал удовлетворенный гул, который заставил его улыбнуться. Похоже, что один из бывших владельцев испытывал счастье. “Спасибо,” прошептал он. — Изуку зашел в одну из пустых комнат, чтобы проверить свою новую теорию. Он предпочел бы разобраться в этом самостоятельно, прежде чем пригласить Курогири на танец и узнать, что он до сих пор не умеет танцевать. Было бы неловко тратить время этого человека подобным образом, и Изуку подозревал, что Курогири постарался бы, чтобы он не чувствовал себя плохо, после этого. Нет, сначала он проверит это на себе. Именно с этой мыслью (хотя и чувствуя себя немного глупо) Изуку сделал несколько шагов, которые, как он думал, были частью танца. И действительно, сделав всего 4 шага, он нашел ритм и через секунду уже грациозно поворачивался, не спотыкаясь, и кружился по комнате. Это было так естественно, так легко. Он настолько увлекся этим, что не заметил, как открылась дверь. — Тога искала Изуку-куна после того, как проснулась. Она улыбалась после своего пробуждения, так как ему удалось передвинуть ее, не получив ножевого ранения, что могла сделать только старшая сестра Мэгс, и она улыбнулась еще шире, когда, наконец, нашла Изуку-куна. Это было потому, что он танцевал, и это было одно из самых красивых зрелищ, которые она когда-либо видела. Музыки она не слышала, но в танце был ритм, который почему-то можно было услышать (или почувствовать), глядя на него. Было приятно видеть, что он выглядит немного беззаботным, а также что он не замкнулся в себе после того, как рассказал им о своей печальной истории. Она без колебаний подошла и с улыбкой взяла его за руку. “Я и не знала, что ты умеешь танцевать, Изуку-кун!” Было забавно видеть, как он краснеет от того, что его застукали, и пытается объяснить, что он делал. Но это не имело значения, потому что она просто хотела, чтобы он продолжал веселиться. “Может, продолжим танцевать вместе, Изуку-кун? Похоже, это весело!” Удивление и легкая улыбка, появившиеся на лице Изуку, были такими милыми, “Какой танец ты хотела бы станцевать?” спросил он. “Давай станцуем что-нибудь с вращениями!” Когда она сказала это, то услышала тихий смешок Изуку, и секунду спустя они снова начали двигаться по комнате. Он держал ее за руки, и они закружились. — Шигараки решил посмотреть, почему из одной из комнат доносится хихиканье, и когда он открыл дверь, то увидел танцующих Мидорию и Тогу. Тога, в частности, казалось, наслаждалась моментом всей своей жизни. Что за… Он не успел закончить эту мысль, так как Тога схватила его за руки, которые были в перчатках, и потащила вглубь комнаты. Она все время улыбалась, и Мидория тоже, когда увидел его. Двух подростков, казалось, не особенно беспокоило, что его глаза стали размером с блюдца, поскольку они, по сути, заставили его присоединиться к их танцующему кругу, который продолжал кружиться. Шигараки мог бы сказать, что никогда не представлял себя в подобной ситуации, но так оно и было. Конечно, именно Мидория был тем, кто удерживал его от падения и спотыкания о собственные ноги. Он не знал, когда, черт возьми, маленький герой научился танцевать или вообще быть таким грациозным, но, черт возьми, он был благодарен за это сейчас, потому что в ближайшее время Тога не сможет дразнить его за то, что он упал. Конечно, это никак не помешало Даби записать всех троих на видео и потом подразнить их, отправляя запись остальным. — В сером туманном месте фиолетовая фигура Третьей обладательницы ОЗВ сидела на полу, а Вторая подошла к тому месту, где сидела она. Когда она села, ее фиолетовая аура коснулась ее серой. Вторая улыбнулась, “Знаешь, он начал танцевать так же, как и ты, хотя все еще немного неуверенно,” сказала она, “Я думаю, он стал немного счастливее.” Третья посмотрела на Вторую, ее единственный видимый глаз закрылся, когда она улыбнулась. Вторая рассмеялась, “Ты действительно немногословная женщина, Мэй.”
Вперед

Награды от читателей

Войдите на сервис, чтобы оставить свой отзыв о работе.